Адептка драконьего генерала. Чужая невеста

– Лайя, – с досадой произнес Энлэй. – И не была она моей подружкой! Один раз пошутили неудачно вместе.

– Так неудачно, что глава рода до сих пор даже звук твоего имени не переносит.

Парень стушевался и замолчал. Левент бросил мне:

– Помни о том, что я сказал, маленькая глупая девочка. С этими словами он ушел.

Энлэй не удержался и вздохнул с облегчением. Я увидела, что на его висках выступили бисеринки пота. Я задумчиво посмотрела в спину удаляющегося Левента и негромко спросила:

– Что я сделала не так? Разве генерал Рилун не спас отряд Ксина?

– Отряд – спас, – веско произнес парень.

На моем лице было написано искреннее непонимание, и ему пришлось пояснить:

– Уверен, даже если бы Ксин потерял всех, до последнего воина, дело бы замяли. Знаешь, герцог Эртал Реншу любит говорить, что репутация рода должна быть чистой, как вода в горном ручье. А теперь вмешался генерал Рилун и Ксина отстранили от командования. Пятно на репутации. Да еще какое!

Я только процедила сквозь зубы:

– Реншу…

Хотелось сказать “проклятые Реншу”, но я сдержалась. Энлэй грустно улыбнулся, и я вспомнила. Он появился в тот момент, когда я сказала, что ненавижу огненных.

– Прости, – вздохнула я. – Ты не такой, как другие драконы из твоей семьи.

Но парень только отмахнулся:

– Даже не знаю, хорошо это или плохо.

Чувствуя неловкость, я попыталась сменить тему и спросила:

– Кто такая Лайя?

– Наша бывшая однокурсница, тоже полукровка, – сообщил Энлэй. – Ее отчислили. На юге у нее есть отец, хоть тот и не признал ее. Так что декан Усин договорилась, чтобы Лайю отправили в Академию Привратников. Правда, папашу она ненавидит. Говорят, всем деканатом в портал запихивали, Лайя отбивалась…

Я не удержалась от смешка. Мы вышли во двор, и я задала следующий вопрос:

– А что там за дело с неудачной шуткой?

От густо покраснел и выдавил:

– Долгая история… Мы вообще над Буроном подшутить хотели. Но вышло, что над ректором.

На моем лице отразился священный ужас, и парень поспешил добавить:

– Ректор у нас с чувством юмора, так что отделались мы всего лишь мытьем всех лестниц в академии. Кажется, я до сих пор помню каждую натертую мной ступеньку.

– Это вам повезло… – протянула я. – В Академии Хранителей несколько лет назад одна девушка подшутила над деканом боевого факультета. Ее отчислили, невзирая на то, что она незаконнорожденная дочь Правящего герцога Запада. И отправили на Север.

– Про этот скандал слышал даже я, – усмехнулся Энлэй.

Тут я резко вспомнила, то меня давно ждут, и торопливо распрощалась с однокурсником. Разговор с Энлэем помог сбросить напряжение после общения с его… дядей? Интересно, кем ему на самом деле приходится Левент?

На Туманный луг пришлось бежать. Я пересекла каменный мост и оказалась на плоской поляне. Дальше я кралась на цыпочках. Потому что вместо того, чтобы швыряться друг в друга магией, и адепты, и генерал чинно расселись на земле кружком и закрыли глаза.

На парнях остались только брюки. Родовые знаки переливались на обнаженных спинах. Куртка Дэйю тоже лежала в стороне, на девушке была лишь тонкая темно-зеленая рубашка. Она ежилась под порывами ледяного ветра, но стойко жмурилась и дышала ровно.

Медитируют? Нужно присоединиться…

Место в круге для меня оставили. Между Дэйю и генералом, который тоже был обнажен по пояс. Я остановилась неподалеку, нарочито медленно стягивая плащ и куртку. Попутно я разглядывала татуировки на плечах куратора.

Во всяком случае, я старательно убеждала себя, что заинтересовалась родовыми знаками и странной светящейся руной. А никак не подтянутым мужским телом с литыми мышцами. Правда, смотрела больше на последнее…

Я дала себе мысленную оплеуху и села. Старательно устроилась на твердой земле так, чтобы оказаться от Дэйю и генерала на одинаковом расстоянии. Теперь нужно закрыть глаза и ощутить магические потоки, слиться с природой и прочее…

На этот раз место оказалось правильным. Магия внутри довольно сияла, словно моя огненная малышка расправляла крылья, только пока внутри. Но сосредоточиться не выходило. Мысли крутились вокруг событий последних дней. Я не выдержала и приоткрыла глаза.

Взгляд снова приковала светящаяся руна. Где-то я уже видела, вот только где?

И тут меня озарило.

Ресницы генерала дрогнули, и я поспешно зажмурилась. Но руна уже отпечаталась в памяти, и сомнений больше не было. Похожий символ я видела на пластине, которую нашла в шкатулке. Той самой, которую прислал куратор. Никакой ясности это не внесло, только добавило вопросов. А еще мелькнула мысль, что можно попробовать расспросить других адептов.

Вот только на телах парней ничего подобного не было. А, значит, заинтересоваться татуировками Рилуна – признаться, что я его бессовестно разглядываю. Дэйю и ее братья точно не те люди, с которыми я буду этим делиться. Как и Хэй.

Я сделала еще одну попытку сосредоточиться. Но ощутить магические потоки и слиться с природой снова не вышло. Магия внутри сияла и грела так, что холода я не чувствовала. Но мое состояние не имело ничего общего с концентрацией.

Только если считать, что я концентрируюсь на тонком аромате грозы и сандала. Или на отголосках чужих чувств. Я вдруг осознала, что состояние генерала тоже было далеко от спокойствия. Наверное, Рилуна беспокоят события на границе. А вот его дракон, кажется, доволен…

“Угу”, – раздалось в моей голове.

И тут я заметила еще одну деталь. Моя драконица раздувалась и выдавала максимальный уровень магии. Словно красовалась перед чужим зверем. Я вдруг ощутила, что тот и правда восхищен ею.

От мысли, что моя вторая сущность без зазрения совести вертит хвостом перед драконом куратора, к щекам прилила кровь. Я изумленно распахнула глаза и обнаружила, что Рилун внимательно смотрит на меня. Попыталась устыдить драконицу и затолкать магию поглубже, но получилось плохо.

Куратор вскинул бровь, а я мысленно пересчитала все свои прегрешения. Слабачка, опоздала на занятие, так еще и вместо медитации занята ерундой. А ведь Рилун знает, что чувствует его дракон. Ужас какой…

Но смутиться еще больше я не успела. Генерал резко поднялся, и вслед за этим начали шевелиться остальные адепты.

– Построение для отражения атаки превосходящего противника, – возвестил Рилун.

Дэйю посмотрела на меня с укором, и я поспешно натянула куртку. Тренировка помогла сосредоточиться лучше, чем медитация. Приходилось работать группой и не зевать. Управляла силой я по-прежнему с трудом. Правда, магии стало больше, и если мне удавалось попасть чистой силой, выемка в земле получалась приличного размера. Но до остальных мне было далеко.

Пару часов генерал методично выжимал из нас все силы. А затем приказал построиться. Казалось, что разнос неминуем. Но куратор поднял совсем другую тему.

Он обвел нас многозначительным взглядом и сообщил:

– В выходные Праздник Пробуждения драконов. Надеюсь, что вы не забудете о традициях и приведете в порядок не только свои комнаты, но и отметки. Разумеется, вы все получите разрешение провести эти дни в городе. Но у вас будет одно важное задание там.

– И какое же? – спросила я.

Мысль о городе воодушевляла. Я никогда не видела драконьего города и теперь была согласна на любое задание, чтобы попасть туда. Рилун обвел взглядом остальных и постановил:

– Вам придется рассказать Паоле о Пробуждении драконов и научить ее отмечать этот праздник. У нее пока нет крыльев, и ей особенно важно соблюсти все традиции. И, так как в городе она не ориентируется, то Дэмину, Танзину и Дэйю придется ее сопровождать. Хэй может провести этот день с невестой.

Парень просиял, а на лицах тройняшек проступило разочарование. У них явно были планы поинтереснее, чем ходить за мной. Но возразить генералу никто не решился. Канги одновременно кивнули, принимая задание.

Рилун сжалился и не заставил их лететь до общежития на своих крыльях. Перенес нас всех к воротам. Там мы распрощались с генералом и вошли во двор. На полпути я обернулась и с восторгом наблюдала, как он снова превращается в сильного зверя. Дракон, словно красуясь, сделал круг. А за моей спиной раздался голос Танзина:

– И что теперь делать? Ей там не место.

Я повернулась к нему и обнаружила, что Хэй ушел, а тройняшки смотрят на меня. Танзин скорее разочарованно, а вот Дэмин и Дэйю явно злились.

– Оставим ее на тебя, – буркнула девушка.

– Мы должны быть втроем, – возразил Дэмин.

Дэйю раздраженно отмахнулась:

– Решим после. Хэй счастливчик. Чем я хуже?!

С этими словами она развернулась и ушла. Дэмин последовал за ней. Я вопросительно посмотрела на Танзина. Но парень не стал ничего объяснять и предложил:

– Давай проведем урок каллиграфии сейчас? После я буду занят другим.

Пришлось соглашаться. Я сняла плащ и куртку в комнате, а затем спустилась на первый этаж, в учебную. По пути я продолжала думать о празднике. Неужели я, наконец, увижу город драконов? И что же это за праздник?

Танзин еще не пришел. Но комната не была пуста. Я толкнула дверь и не сразу поняла, что ее заполняют духи-смотрители общежития.

Оказалось, Пшик от них кое-чем отличается…

Глава 3. Праздник начинается

Все духи, которые находились в комнате, были ослепительно-белыми. Очаровательные пушистые шарики возились по углам. Один тщательно натирал стол. Там, где он проходил, полированное дерево начинало сиять.

Несколько мгновений я обескураженно наблюдала за духами. Пока за моей спиной не раздался голос Танзина:

– Скоро праздник Пробуждения драконов. Вот они и стараются.

Я повернулась к нему и спросила:

– У вас принято к нему наводить чистоту?

– И выбрасывать ненужное, – кивнул он. – Так что самое время пересмотреть свои вещи. Надеюсь, твой дух тоже наведет порядок.

– Без сомнения, – ответила я.

А сама подумала о том, что ненужных вещей у меня не водилось. Одежду давала академия, и сюда я переместилась с полупустой сумкой.

Пушистый белый комок отпрянул в сторону. Танзин сел за стол и сделал приглашающий жест. Я заняла место напротив него и спросила:

– А почему этот день называется Пробуждением дракона?

Парень начал объяснять:

– По легенде, в этот день прародитель драконов обрел крылья и полное драконье воплощение. Праздник особенно важен для тех, у кого еще нет крыльев. Тебе нужно будет их в этот день попросить. Мы научим, как.

Я скептически хмыкнула. В милость драконьих богов и предков слабо верилось после того, что произошло с моим отцом. Но я не стала говорить об этом парню, а разложила письменные принадлежности и начала выводить закорючки.

Только после того, как все духи закончили уборку и просочились через стену, я осторожно спросила:

– Почему Пшик другого цвета?

– Кто? – переспросил Танзин. – А, дымчатый… Не знаю. Кажется, что-то с ним случилось, отчего он стал злобным. Может, и цвет поменял?

– А может, и сразу был таким, – предположила я. – А озлобился как раз потому, что другие духи его не приняли из-за цвета.

Парень пожал плечами:

– Какая разница?

– Большая, – возразила я. – Может, он пакостил потому, что его никто не любил? И если хорошо к нему относиться, все наладится.

Танзин скептически протянул:

– Знаешь… в шоколад я больше верю.

После этого он выразительно постучал пальцем по листу, возвращая меня к занятиям.

До субботы дни тянулись бесконечно долго. Драконий праздник интересовал меня гораздо меньше, чем сам город. Посмотреть столицу Востока было интересно, поэтому Пробуждение я ждала с нетерпением. Правда, напоминание о том, что тройняшкам провести этот день придется в моей компании, их совсем не радовало.

Опасениям Танзина не суждено было сбыться – и моя комната, и весь этаж к назначенному дню сияли чистотой. Пшик постарался на славу, и я выдала ему полоску шоколада. К сожалению, она была последней.

Я выбросила обертку и с тоской подумала, что ящик шоколада мне нужнее бального платья. Приглашение лежало на столе и совсем не вдохновляло. Но сначала придется отметить праздник Пробуждения драконов.

Как только я появилась в столовой, как тройняшки замолчали. Наверное, говорили обо мне. Хэй пришел в тот момент, когда я села за стол и протянул Дэйю темный сверток со словами:

– Курьер принес. Бедолагу приложило магией ворот, и я взялся передать это тебе.

Сверток украшала алая лента с печатью. Знак на ней показался смутно знакомым, и я подалась вперед, чтобы рассмотреть его. Дэйю не препятствовала – была слишком удивлена и взволнована.

Взволнованная Дэйю мне была в новинку, и я во все глаза наблюдала за тем, как она разворачивает подарок. Удивление на ее лице сменилось восторгом. И только после этого я стала рассматривать предмет, который она держала в руках.

Сначала мне показалось, что это круглая металлическая шкатулка с завинчивающейся крышкой, инкрустированной рубинами. Но затем девушка открыла ее. Тут настала моя очередь удивляться. Внутри оказалась свеча, которая источала ароматы древесного мха и камня.

– Что это? – не выдержала я.

Хэй терпеливо пояснил:

– Традиционный подарок. Пожелание удачи. Обычно близкие преподносят его тем, кто еще не распахнул крылья. Свеча символизирует внутренний огонь, который есть у каждого дракона. В древности считалось, что вместе с таким подарком к тебе переходит часть силы дарителя. И эта сила поможет тебе обрести собственные крылья.

– Но в случае Дэйю это дар от жениха невесте, – добавил Танзин

А Дэмин вдруг равнодушно произнес:

– Если бы у тебя были родственники, они преподнесли бы тебе такой же. И не один, чтобы ты обрела крылья поскорее.

И этому парню снова удалось меня задеть. Я и правда родилась в семье драконов. И должна была расти среди этих традиций и учиться пользоваться своей силой, а не давить ее в себе.

Танзин укоризненно шикнул на брата, а я постаралась отогнать мрачные мысли. Сегодня меня ждет прогулка в город драконов, и это важнее всего. Но настроение все же испортилось.

Правда, когда мы перенеслись в Академию и прошли через специальный портал, я забыла об утреннем происшествии.

Мы вышли из каменной беседки на углу одной из улиц, и я огляделась. Нас окружали двухэтажные каменные дома с яркими черепичными крышами. Улица уходила вниз, и там я увидела торговые палатки со всякой всячиной и карусели. Аллея была засажена деревьями, под которыми торговали с лотков всевозможной едой.

Я повернулась в ту сторону, но Дэмин поймал меня за плечо и бросил:

– Сначала сюда.

Танзин для верности сжал мой локоть и потащил за собой. Мы отвернулись от вожделенной площади и вслед за Дэйю и Хэем прошли сквозь каменную арку. На дорожке толпились люди, и мы встали в хвост огромной очереди. Я вытянула шею и оглядела здание, к которому все так хотели попасть. Очень узнаваемое здание. И простонала:

– Может, не надо?

Арстан Рилун

Праздник Пробуждения дракона род Рилун отмечал широко. На завтрак в главном замке собиралась вся семья. Только адепты, которые обучались в академии, освобождались от этой обязанности.

Арстан шагал по коридору, одетый в темно-синий праздничный костюм. Золотые узорчатые наручи и такая же вставка в виде чешуи сверкали в свете ламп. Генерал шел нарочито неспешно. Сегодня его ждет почетное место по левую руку отца. И, вероятно, новые разговоры о судьбе рода. И о том, что такому прославленному воину давно пора остепениться.

К счастью, род Эргеш накрывал праздничный завтрак у себя в замке. Так что Сайера сегодня лишена возможности сидеть рядом и вздыхать. Впрочем, с этим успешно справится мать. Герцогиня Джайна благоволила дочери вассалов. И отец ее в этом поддерживал.

Девушка никогда не прельщала Арса как невеста. Но он всегда понимал, что однажды придется принять волю рода. Исполнить свой долг и жениться на той, кого подобрали родители. Но теперь все больше места в его сердце занимала новая адептка. А его зверя покорила маленькая огненная драконица.

Посыльный остановил генерала, когда впереди уже виднелись двери в парадную столовую. Худой и взъерошенный парнишка в простой одежде поклонился Арсу и протянул ему сверток. На груди мальчишки красовалась эмблема известной лавки, она же сияла на плечах куртки.

– Успели, господин, – пробормотал посыльный, кланяясь еще раз.

Арстан принял из его рук бархатный мешочек и произнес:

– Передавай мастеру и его госпоже мою благодарность.

Тот кивнул и в сопровождении слуги отправился прочь. Наверное, его учитель вместе с супругой работали ночью, чтобы успеть выполнить срочный заказ генерала. Дела на границе и магическое истощение у Паолы отвлекли Арса. И тот пришел в лавку слишком поздно. Правда, старик Танмар все равно взялся за работу. И сумел закончить ее вовремя… Вручить подарок нужно сегодня.

Генерал взвесил сверток в руке, но открывать не стал. У дверей столовой уже ждала мать. Герцогиня Джайна сегодня сияла в роскошном темно-синем платье, украшенном золотой вышивкой. Темные волосы были собраны в замысловатый пучок, навершия золотистых шпилек украшали сапфиры.

Арс убрал мешочек в карман, а затем подошел и поклонился матери. Та проследила за его руками и улыбнулась. А затем выразительно произнесла:

– Я рада, что ты начинаешь осознавать свой долг перед родом, Арстан.

С этими словами она первая прошла через дверь, любезно распахнутую слугой. Генерал только молча кивнул и шагнул следом. Значит, мать успела заметить нашивки посыльного. И поняла, что именно доставили Арстану. Но ей лучше не знать, кому предназначен подарок…

Основная ветвь Рилунов собралась за длинным столом в центре. Два стола поменьше предназначались для младших ветвей рода. Отец, герцог Байэл Рилун, уже восседал во главе стола, и остальные гости поспешно занимали свои места в зале.

Только близкие знали, сколько лет этому дракону. Из всех сыновей в отца больше всего пошел Арс. Те же черные волосы, жесткая линия подбородка, упрямый взгляд и преданность короне. Только в карих глазах отца годы оставили свой отпечаток.

Генерал сел по левую руку главы рода, напротив матери. Сухо приветствовал своих братьев, тепло улыбнулся Эльзаде.

Угощение было традиционно простым. Только каша из семи злаков с семью специями, да отвар семи трав. Вечером придет время для драконьей настойки на тех же травах.

Отец произнес короткую речь, после этого все приступили к еде.

Мать зачерпнула первую ложку и будто бы невзначай произнесла:

– Сайера сегодня будет в Главном храме вместе с нами.

Мысли Арса в этот момент были далеки от семейного завтрака, и генерал ответил невпопад:

– Сайера не воплощенная.

Отец удивленно поднял брови и покачал головой:

– У тебя есть амбиции, сын, и это прекрасно. Только я не знаю ни одной воплощенной драконицы твоего возраста и ранга, чья рука была бы свободна.

– Да и нет в его поколении воплощенных, – удивленно заметила мать.

После герцогиня запела привычные дифирамбы Эргешам. Как хорошо отец Сайеры управляет третьим когтем, и как прекрасно воспитана она сама. Это все Арс много раз слышал. Генерал не спорил, только кивал и продолжал жевать свою кашу.

Он всегда относился к традициям с долей пренебрежения. И, разумеется, не верил, что если загадать желание за праздничным завтраком, оно сбудется. Но сегодня, отхлебывая горький травяной отвар, он думал только об одном. Пусть его новая адептка получит крылья…

Наконец, с завтраком было покончено, и все начали расходиться. На прощание мать сказала:

– До встречи в Главном храме, Арс.

Он кивнул и распрощался с родителями. А затем направился к выходу из столовой. Правда, пока все собирались в главный храм, дракон подхватил плащ и отправился в совершенно другое место.

Паола

Танзин удивленно поднял брови и напомнил:

– Традиции. Приказ генерала.

Я заскрипела зубами, разглядывая высеченные из камня колонны и барельеф с летящим драконом. Снова храм! Ну за что?!

Дэйю на удивление благодушно посоветовала:

– Расслабься. Ничего сверхъестественного от тебя не потребуется.

– А что потребуется? – еще больше напряглась я.

Даже на удивление добрый тон девушки не успокоил меня.

– Только капля магии, – ответил Дэмин. – У вас на Западе не принято ходить в храм?

– Это популярно у неодаренных, – нехотя произнесла я. – Или на свадьбу…

Парень рассмеялся и заверил меня:

– Не сомневайся, желающих взять тебя замуж тут нет.

Танзин укоризненно посмотрел на брата и заехал ему локтем в бок. Но я не обиделась. Хотелось верить, что человека, который очень хочет взять меня в жены здесь и правда нет. Точнее, дракона, которому я обещана…

– Здесь собирается вся знать? – спросила я.

И тут же отмела эту мысль. Судя по одежде и лицам людей вокруг, самые напыщенные представители чешуйчатого народа явно проводили время в другом месте. Танзин подтвердил мою догадку:

– Нет. Родовитые драконы с раннего утра совершают ритуалы в Главном Храме. Но у Кангов принято ходить сюда. Это старейший из храмов столицы.

У меня немного отлегло от сердца. Но в храм все равно не хотелось. За это время очередь продвинулась, и вход неумолимо приближался. И тут я заметила, что нас стало на одного человека меньше.

– Где Хэй? – спросила я, оглядываясь.

– Ждет свою подружку, – пояснил Дэмин. – Остался у ворот. Ему, в отличие от нас, тебя опекать не поручали.

Тут Дэйю разочарованно вздохнула. Танзин многозначительно произнес:

– Может, того?..

– Посмотрим, – дернул плечом Дэмин.

– Что – того? – спросила я.

Но в этот момент мы дошли до арки в нескольких шагах от входа, и это избавило тройняшек от необходимости отвечать. Дэйю вышла вперед и приказала:

– Повторяй за мной.

Девушка остановилась перед каменной чашей. В ней собиралась вода из источника, который бил из скалы тут же. Вода была проточной и очень теплой. По узкому сливу она уходила еще куда-то. Вслед за Дэйю я омыла руки и развернулась. Теперь нужно было перешагнуть через полосу горячих углей. Ну хотя бы идти по ним не нужно…

Дальше странности не закончились. У входной двери старичок с пышными седыми усами разливал в деревянные чашки какой-то напиток. Я подозрительно понюхала его. Дэйю снисходительно улыбнулась:

– Отвар семи трав. Пей, настойку будут наливать только вечером. А кашу поедим в городе. На площади, куда тебе так хотелось.

Она знала, как подсластить эту пилюлю. Я медленными глотками цедила напиток и кривилась от горечи.

– Хочешь крылья – не жалуйся, – фыркнул Дэмин.

Танзин в этот момент сунул свою кружку в снег у входа.

– Это тоже традиция? – спросила я.

– Нет, – мотнул головой парень. – Если отвар остудить, он еще противнее на вкус. Но тогда его можно выпить залпом.

Поразмыслив, я сунула свою чашку в снег и присела рядом с ним. Дэмин и Дэйю в это время с каменными лицами глотали горькое варево. Вокруг расположились еще страждущие. Все стойко пили дрянь и проходили в храм.

Я запоздало спохватилась, что можно было цедить эту гадость помедленнее и оттянуть неизбежное. Но чем быстрее мы покончим с глупыми местными ритуалами, тем быстрее попадем на площадь.

Наконец, с отваром было покончено, и я с опаской прошла через распахнутые двери.

Храм оказался гораздо больше того, в котором мы были с Рилуном. Высокий куполообразный свод поддерживали колонны, чаши-алтаря было три. А еще здесь было многолюдно. Мы встали в хвост левой очереди. Тройняшки время от времени переглядывались. Я не выдержала и спросила:

– Может, я на улице подожду, а вы сделаете все, что нужно? Заодно и поговорите.

Но Дэмин тут же сжал мой локоть и возразил:

– Ничего подобного. Крыльев нет у тебя. Это твой день. И генерал Рилун поручил нам проследить, чтобы ты верно исполнила все положенные ритуалы.

Я едва не заскрежетала зубами от досады. Но другого предлога удрать не нашла.

К счастью, этот храм совсем не напоминал те, что я видела в кошмарных снах. Пока мы дошли до алтаря, я старательно разглядывала барельефы на стенах и фреску на потолке, чтобы отвлечься от мрачных мыслей.

Оказалось, что на этот раз каменная чаша пуста. В нее нужно было бросить горсть тех самых семи трав и поджечь магией. Что я и сделала. В этот момент полагалось просить богов и предков о содействии в деле получении крыльев. Но и в голове, и на сердце было на удивление пусто. А еще я вдруг заметила, что драконице это место нравится…

Я все равно повернулась, чтобы уйти. Но Танзин сжал мое плечо и попросил:

– А теперь помоги нам.

Я удивленно посмотрела в серьезные лица тройняшек. Дэйю пояснила:

– Если ты используешь собственную огненную магию или магию товарища это приносит удачу.