Основы экранизации. Преврати свой роман в сценарий

До сих пор я обсуждал только жанровые сюжеты, но как насчет так называемых историй, основанных на персонаже? Следуют ли эти повествования той же сюжетной схеме? В таких историях часто присутствует протагонист, который нуждается в переменах. Ему или ей нужно усвоить некий урок, пройти путь развития характера или самопознания, чтобы достичь счастья и успеха в жизни. Примерами могут служить фильмы «Тутси», «Лучше не бывает» и «Касабланка».

Протагонист с недостатками

Основная сюжетная структура таких историй совпадает с нашими жанровыми примерами, разница в том, что герою предстоит решить внутреннюю, а не внешнюю, проблему или реализовать возможность измениться. Майкл Дорси из «Тутси» должен научиться уважительно относиться к женщинам; Рик Блейн из «Касабланки» должен заново открыть для себя приверженность справедливому делу и превратиться из эгоиста в самоотверженного человека; а персонаж Джека Николсона из киноленты «Лучше не бывает» должен испытать сочувствие к другому человеку. Каждый из перечисленных персонажей имеет свои недостатки, которые он должен преодолеть, чтобы стать цельной, функциональной личностью.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Сноски

1

«Плоский мир» – мультфильм, описывающий двумерную вселенную, которую населяют живые геометрические фигуры: квадраты, треугольники, окружности и т. п. – Прим. пер.

2

«Плоский мир», м/ф, 2007, СШАреж. Ладд Ейлингер мл. – Прим. науч. ред.

3

Секвенция (последовательность) – серия сцен, образующих отдельную повествовательную единицу, которая обычно связана либо единством местоположения, либо единством времени – Прим. науч. ред.

4

«Путешествие героя» – универсальная структура повествования, в которой герой отправляется в приключение, сталкивается с кризисом и в конечном итоге возвращается преображенным. Впервые эту структуру описал американский исследователь Джозеф Кэмпбелл в книге «Тысячеликий герой». Популяризировал идеи Кэмпбелла режиссер Джордж Лукас, создав на их основе фильм «Звездные войны» – Прим. науч. ред.

5

Изданное в 1928 году руководство будущим классикам, описывающее 1462 схематичных сюжета, авторства Уильяма Уоллеса Кука – Прим. пер.

6

The Sword in the Stone-Dead – на русском не издавался – Прим. науч. ред.

7

Высокая концепция (англ. high concept) – тип художественного произведения, которое можно легко представить с помощью лаконичной предпосылки, которая катализирует чаще всего она сформулирована как «что, если?»: например, в романе Джорджа Оруэлла «1984» высококонцептуальная предпосылка звучит как: «Что, если бы мы жили в будущем с тоталитарным правительством?» – Прим. науч. ред.

8

Альфред Хичкок – британский и американский режиссер, «отец» и мастер саспенса – нагнетаемого напряжения. За свою карьеру Хичкок снял 55 фильмов, наиболее известные из которых «Окно во двор» (1954), «Головокружение» (1958), «На север через северо-запад» (1958), «Психо» (1960) – Прим. науч. ред.

9

In medias res (лат. – «в середине дела») – термин традиционной поэтики, обозначающий начало действия или повествования с центрального эпизода фабулы или завязки без предварения его экспозицией и предысторией. Прием позволяет сразу же погрузить читателя в самую гущу событий, вызывая интерес и желание узнать, что привело к этим событиям и как они разрешатся. Например, поэма Гомера «Одиссея» начинается с того, что Одиссей находится уже в середине своего пути домой, или первая сцена фильма «Криминальное чтиво» (реж. Квентин Тарантино), где зрителя сразу же знакомят с разговором двух киллеров. Фраза in medias res – цитата из стихотворения «Искуства поэтики» Горация, где он хвалит Гомера за то, что тот повествование свое не начинает «ab ovo» («ab ovo» употребляется в словосочетании «с яиц до яблок» (лат. ab ovo usque ad mala) – от начала и до конца трапезы., а прямо приступает к делу (вводит читателя in medias res) – Прим. науч. ред.

10

«Поэтика» Аристотеля – трактат, посвященный теории драмы, первое дошедшее до нас философское произведение, посвященное исключительно теории литературы. В «Поэтике» Аристотель представил шесть составляющих драматического искусства от самого главного к наименее значимому с точки зрения творческой сложности и важности для произведения: сюжет, персонаж, смысл, диалог, музыка, зрелище – Прим. науч. ред.

11

Нарратив (от англ. narrative – «повествование») – способ организации и представления информации в форме рассказа или истории. В широком смысле – любое повествование, которое имеет структуру, сюжет и смысл – Прим. науч. ред.

12

Кэмпбелл Дж. Тысячеликий герой. СПб, Питер, 2021 – Прим. пер.

13

Воглер К. Путешествие писателя. Мифологические структуры в литературе и кино. – М.: Альпина нон-фикшн, 2015 – Прим. пер.

14

Slayer of Dragons, на русском языке не издавалась. – Прим. науч. ред.

15

Джанет Барроуэй – американская писательница, номинантка на Пулитцеровскую премию 1970 года. Ее книга Writing Fiction: A Guide to Narrative Craft (1982) пережила 10 переизданий и используется в качестве учебника в писательских программах по всей территории США. – Прим. науч. ред.

16

The Megahit Movies – книга, в которой анализируются фильмы-мегахиты, собравшие в североамериканских кассах более 250 миллионов долларов – на русском языке не издавалась – Прим. науч. ред.

17

«Точка обстрела», 2008, Мексика, Испания, США, реж. Пит Трэвис – сюжет фильма раскрывается через восемь точек зрения – Прим. науч. ред.

18

Филд С. Киносценарий: основы написания. Пошаговая инструкция от замысла до готового сценария. М., ЭКСМО, 2024 – Прим. пер.

19

Макгаффин – термин для обозначения предмета, вокруг обладания которым строится фабульная сторона произведения, чаще всего детектива, триллера или произведения приключенческого жанра. Пример макгаффина – Кольцо Всевластия во «Властелине колец»; драгоценности, спрятанные в гипсе в «Бриллиантовой руке» и т. д. – Прим. науч. ред.