Дочь от босса

Я даже через пиджак чувствую жар, исходящий от мужчины. От его близости и запаха одеколона меня снова немного ведёт, поэтому я даже благодарна, что он придерживает меня.

– Расслабься, – сжимает пальцы на моей талии, отчего мурашки бегут по всему телу. – Ты прекрасно выглядишь в этом деловом костюме. Истинная Лена-полиглот, – добавляет с шутливой интонацией.

Я закатываю глаза и, пытаясь унять лёгкое смущение, отмахиваюсь:

– Перестань. – Решаю ответить комплиментом на комплимент: – Ты тоже хорошо выглядишь, кстати.

Руслан действительно выглядит непринуждённо, но в то же время сдержанно. На нём тёмные брюки и коричневая водолазка. И вот с этого дня водолазка на мужчине для меня становится второй сексуальной вещью в мужском гардеробе. Первенство всё ещё удерживает классическая рубашка.

– Спасибо, – успевает ответить он, но разговор обрывается, когда на нас налетает стройная, стильно одетая светловолосая женщина лет пятидесяти.

– Oh mio ragazzo!* – восклицает она, распахивая руки для объятий.

– Чао, Альда, – обнимает её Руслан и целует в щёку. Затем он отстраняется и бросает на меня взгляд, полный мольбы.

Что, уже? Даже не попробует сам представить?

Прищурившись, я молча спрашиваю его взглядом: *Ты серьёзно? Действительно нужна моя помощь или всё-таки возьмёшь себя в руки и хотя бы постараешься?*

– Альда, это Хелен, – наконец произносит Соколовский. – Хелен парло итальяно.

В его голосе звучат нотки гордости, а сам он улыбается, словно первоклашка, который только что получил свою первую пятёрку.

Женщина переводит взгляд с Руслана на меня и оценивающе рассматривает.

– Чао, синьора, – произношу первой, сдержанно улыбаясь.

– Sei la sua sposa?*** – наклоняет голову Альда, дерзко вскидывая правую бровь.

С чего она это взяла?! Прежде чем я успеваю ответить отрицательно, бросаю короткий взгляд на Руслана.

Но он кивает!

– Си****, Альда. Си. Это моя Хелен.

О чём он, чёрт возьми, говорит?!

____

*Oh mio ragazzo! – О, мой мальчик!

**Чао – Привет (Здравствуй).

***Sei la sua sposa? – Ты его невеста?

****Си – Да.

*****Felicitazioni! – Поздравляю!

Глава 8

Не ожидала я такой подставы от Руслана Евгеньевича. Ох, не ожидала.

Женщина произносит себе под нос что-то типа *какая жалость*, но я не совсем уверена. Возможно, мне просто послышалось. В любом случае мне не нравится спектакль, который устроил мой босс.

Не знает он итальянского. Врун!

А ещё гад! Ползучий! Даже не смотрит на меня, а как ни в чём не бывало подталкивает к столу, за которым сидит усатый дядя. Судя по всему, это супруг Альбы, а также совсем молодая девчонка. Миловидная такая: лицо сердечком, розовые губки бантиком, глаза оленёнка Бэмби. Вся такая юная и прекрасная. Больше восемнадцати я ей не дам.

– Мой мальчик, ты только глянь, как расцвела наша Мими! – не обращая на меня никакого внимания, Альба обращается к Руслану, пока тот жмёт руку своему дяде, который поднялся, как только мы подошли к столу. Мужчины примерно одного роста и схожей комплекции.

– Дядя Боря, это моя Хелен. Лен, это мой русский дядя Борис Михайлович, его итальянская супруга Альба и её племянница Мими, – представляет всех Руслан, а меня решает, судя по всему, добить. – Моя невеста.

Кошусь на Руслана, но он продолжает улыбаться во все тридцать два зуба и сжимать мою талию, словно боится, что, если отпустит, я убегу. А ведь я подумываю об этом уже целую минуту.

Ещё и теряюсь, так как не понимаю, на каком языке стоит общаться, но решаю просто следовать примеру Руслана и приветствую сидящих за столом на своём родном.

– Добрый вечер. Рада познакомиться.

– Взаимно, – кивает мужчина и помогает со стулом своей супруге.

Босс подталкивает меня тоже, и мне ничего не остаётся, как прижать свою пятую точку. Надо продумать план побега более детально. После первого блюда у меня случится заворот кишок, и я сбегу домой. А ещё можно дома забыть выключить утюг! Нет, я просто скажу, что дома меня ждут трое сыновей. Будет забавно наблюдать за перекошенным лицом итальянской тётки моего босса.

Руслан садится рядом со мной. Его дядя с тётей напротив нас, а девушка с детским именем – справа от моего “жениха”. Бэмби ещё ни слова не произнесла, лишь раз бросив на меня непонятный взгляд, после чего не сводит влюблённых глаз с моего босса.