
Полная версия
На лезвии ножа
По дороге за город на телефон пришло уведомление, что кто-то открыл дверь из дома, не отключив код сигнализации. В эту же минуту я позвонил начальник охраны с той же проблемой.
– Да! – рявкнул я в трубку.
– Доброй ночи, босс! Извините, что отвлекаю. Ваша гостья вышла на улицу, но я уже отправил Тома среагировать. – Он глубоко вдохнул и выдохнул, пытаясь успокоить гребаные нервы.
– Не трогайте, я подъезжаю.
– Принято.
Когда закончится эта херня?! Навалилось все разом! Может, она – мое наказание, кара свыше? До появления Беллы в моей жизни, все четко шло по плану. Сбежать она, видите ли, решила! Самая умная, походу, тут! Ну ниче, мы быстро умеем спускать с небес на землю, пора бы уже понять, что хода ей отсюда нет, и это ради ее же блага.
В тот вечер я был на грани срыва, но максимально сдерживался, стараясь войти в положение Беллы: она ж чуть не откинулась и сейчас в чужом доме без каких-либо объяснений.
– Я не хочу из-за вас умирать! – крикнула она мне вслед, и я не стал оборачиваться. Что бы я ни сказал, она не поверит на слово. Я просто докажу на деле. Девчонка не умрет из-за меня.
Она думает, что я злюсь на нее, но я злюсь на себя.
***
Следующие недели я провел в собраниях, совещаниях и переговорах. Консультировался с юристами, решая, как лучше выкрутить ситуацию с документами в свою пользу, в связи с вновь отрывшимися обстоятельствами в отношении Беллы. Я делал все, чтобы как можно реже появляться в доме и не видеть ее лица, иначе перед глазами всплывала картина, как девчонку душат. Не знаю, почему это так сильно засело в моей памяти, вцепилось, сука, и не хочет уходить. Гребаное чувство вины! Без него жилось намного проще.
Клиффорд Росс, трус, загасился и не выходит на связь. Ну ничего, и до тебя очередь дойдет! Джон контролирует передвижения его семьи по Европе, и как только они пересекут границу, у нас, появится возможность, и семейка Росс будет в моем распоряжении.
Новый ресторан уже практически закончен, осталось только установить мебель и можно проводить официальное открытие. Очередной бал-маскарад, где криминальные личности строят из себя высшее общество в виде бизнесменов и политиков. Смотря по телевизору и читая новости в смартфонах об этих персонажах, простые люди даже не подозревают, чем на самом деле те занимаются, прикрываясь громкими фамилиями.
Не знаю, каким образом я это решил, но в голову пришла мысль, что неплохо было бы открыть еще и пару ночных клубов.
***
Взяв телефон, набираю своего доверенного.
– Да, щас зайду, – отвечает Джон на мой звонок.
Через пару минут его смазливая морда появляется в моем кабинете.
– Созвонись с тем архитектором, что проектировал ресторан в Нью-Йорке на Манхэттене, скажи, что нужен план ночного клуба, – даю указания, постукивая пальцами по столу.
– О-о-о, кто-то решил освоить новую сферу деятельности? —Вошедший Джон плюхается в кожаное кресло.
– Меньше базара – больше дела! – Его хорошее настроение меня напрягает.
– Меньше слов – больше дела, дружище! – выделывается друг.
– Еще одно слово, и от твоей ехидной рожи не останется и следа!
Джон поднимает руки, мол, сдаюсь.
– Твое затянувшееся дерьмовое настроение как-то связано с Беллой? – Он попадает в самую точку.
– С чего ты взял?
– Ну так-то вроде все на мази, процесс на месте не стоит, вопрос решается, – загадочно отвечает Джон. – Остается только наша рыжая гостья.
– Нормально с ней все, – пока не начал закипать еще больше, решаю оборвать разговор, не успевший начаться, но доверенного такой ответ не устраивает.
– Ну да, поэтому сутки напролет зависаешь тут? Сегодня тоже на базе заночуешь? – Сукин сын читает мои мысли! Именно это я и собирался сделать.
– Нет, – обнажаю все тридцать два зуба в улыбке, больше похожей на оскал. – Жду, когда ты свалишь из моего кабинета, чтобы поехать домой.
Джон смеется, мы опрокидываем по бокалу виски, поднимаемся со своих мест и разъезжаемся по домам.
Я хотел сегодня остаться в городе, но пошел на поводу у друга. По дороге меня охватывает странное предчувствие. Неужели посмела сбежать?
Машина с ревом несется по шоссе. Беру в руки смартфон и открываю приложение с онлайн-трансляцией записи камер наблюдения. В доме тишина, никакого движения. Дверь в комнату Беллы плотно закрыта. Именно в этот самый момент я жалею, что не установил камеры в спальнях.
Набираю начальника охраны дома.
– Доброй ночи, босс!
– Чарли, как обстановка? Без происшествий? – Знаю, что мне сразу бы сообщили, но решаю страхануться.
– Да, босс, все под контролем. – После несостоявшегося побега Беллы несколько недель назад охрана наготове, но девчонка сидит тихо, что меня охренительно радует. Дополнительные проблемы с ее характером мне сейчас ни к чему. Чарли успокоил, но предчувствие мое никуда не делось.
Через сорок минут я уже оказываюсь в доме и практически бегу по лестнице на второй этаж, но крик, доносящийся к из комнаты Беллы, заставляет меня на секунду притормозить на последних ступеньках. Неужели я так накрутил себя, что аж галлюцинации поперли?
Но Белла снова и снова повторяет:
– Н-е-е-е-т! Помогите!
Сука, кто посмел?! Как ошпаренный перепрыгиваю через оставшиеся ступеньки, за считаные секунды пересекаю холл второго этажа и влетаю в комнату Беллы. Распахиваю дверь с такой силы, что она с глухим стуком впечатывается в стену.
Белла с визгом вскакивает с постели. Включаю свет, придирчиво оглядывая помещение на признаки присутствия третьих лиц, но в комнате мы одни.
Занавес, блять!
– Ч-что случилось? – тяжело дыша, спрашивает она, бледная, как простыня.
– Ты че орала как резаная?!
– Я не орала! – Девчонка стоит в моей футболке, еле прикрывающей бедра, с взлохмаченными от сна волосами. Проследив за движением моих глаз, сканирующих ее тело, Белла спешно хватает одеяло, закутываясь в него. Умная девочка! – Я спала. Вы меня разбудили!
Размашистыми шагом пересекаю помещение, направляюсь в ванную, осматриваюсь, затем возвращаюсь назад в комнату, никого не обнаружив. Чем черт не шутит? Во сне, значит, кричала.
– Что тебе снилось, Белла? – Ее истошный крик все еще звенит в моих ушах. Когда она звала на помощь, во мне как будто что-то щелкнуло. Я бежал от ответственности эти недели, избегая Беллы, а теперь воочию увидел последствия своих действий. Ей нужна помощь, а я просто монстр. Девчонка, продолжает со страхом смотреть на меня и хлопать глазами. – Говори, не бойся.
– М-мне снятся кошмары, с той самой ночи, когда я пыталась сбежать, – сминая в руках края одеяла, признается она, подтверждая мои догадки. Закрываю глаза сделав глубокий выдох. Белла не чувствует себя здесь в безопасности, находясь в доме одна.
– Почему не рассказала Хильде? Она бы передала мне.
– Если честно, – мнется девушка, – я думала, что мое состояние вам безразлично, а Хильда спрашивает ради приличия.
– Это не так. – Мой голос звучит убедительно. – Ты всегда можешь обратиться ко мне за помощью. – Белла благодарно кивает, на ее губах играет благодарная полуулыбка. – А теперь ложись спать. Завтра мы это еще обсудим.
«Что вы обсудите?! – кричит мой внутренний монстр. – Интересно, как ты, бля, поможешь ей?! К психологу будешь водить? Может, тогда уж сразу и в участок заедете, заяву накатать?» Собираюсь выйти из комнаты, мысленно посылая внутренних демонов к черту, но Белла останавливает меня.
– Не могли бы вы…– Оборачиваюсь, смотря вопросительно, отчего она запинается. – Не могли бы вы посидеть со мной, пока я не усну?
Охреневаю ли я от такой просьбы? Еще как! Походу, шок на моем лице читается так ясно, что девичьи щеки мгновенно краснеют, а глаза бегают по комнате, глядя куда угодно, но только не на меня.
Первая мысль – сделать вид, что не услышал эту чепуху, и выйти, но здравый смысл, навеянный чувством вины, кричит остаться. Решения в своей жизни я принимаю быстро, четко и без сомнений, но все, что касается моей рыжей гостьи, дается мне с трудом. Вся она, укутанная в это огромное одеяло, противоречит абсолютно всем моим принципам и убеждениям. Вошла в мою жизнь и пошло все наперекосяк. Тишина в ответ на просьбу Беллы затягивается.
– Хорошо. – Подхожу к кровати и впервые, сука, в жизни не знаю, куда себя деть. Че мне делать? Стоять так и ждать? Нет бля, рядом ложись! Останавливаю свой выбор, на «что-то между стоять и лежать», снимаю пальто, выключаю свет и сажусь на край кровати. Белла не мешкая ложится с другой стороны, плотно завернувшись в одеяло.
– Куда? – как маленький ребенок, испуганно спрашивает Белла, когда я встаю закрыть дверь, чтобы проникающий из коридора свет не мешал ей заснуть. Когда она понимает, для чего я встал, умиротворенно закрывает глаза, а я возвращаюсь на свое место.
Я думал, что Белла спит, но в темноте комнаты раздается ее голос.
– Той ночью, когда я пыталась сбежать, – тихо начинает она, – ну то есть на следующее утро после того, когда вы привезли меня домой, я смутно все помнила. Я помнила, что меня душили, а дальше – темнота.
– Ты была без сознания, – подтверждаю ее слова кивком, хоть и знаю, что она не увидит.
– Да… наутро мне показалось все нереальным сном, или я просто до конца не осознавала произошедшее. Знаете, я была как будто в вакууме. Потом познакомилась с Хильдой, она, кстати, замечательная… – Молча слушаю ее, не перебивая. – Я чувствовала недостающий пазл в своей памяти, а когда заснула, то вспомнила все. Разом накатили воспоминания – что-то небольшими отрывками, что-то прям ясно и четко. Когда я проснулась, то очень сильно испугалась, что они снова придут за мной в этот дом и закончат начатое. – Белла начинает всхлипывать, но продолжает: – Что меня никто не сможет спасти, и вас не окажется рядом, как в тот момент! Первая пришедшая в голову мысль – бежать. Ну а дальше вы уже знаете, что было.
Ее рассказ многое мне объясняет, показав девушку с другой стороны. Она пыталась сбежать не потому, что хотела отсюда выбраться, а просто потому, что испугалась. Сработал инстинкт самосохранения.
Белла тихо всхлипывает, а я не знаю, как себя вести. Женские слезы я никогда не любил. Не найдя ничего лучше, чтобы прекратить топить дом соленым озером слез, встаю и обхожу кровать, садясь рядом. Беру ее руку, аккуратно поглаживая, чтоб не спугнуть.
– Тише, не плачь. В жизни всякое бывает. – Что за бред я несу?! Тряпка! Тебе же всегда было плевать на бабское нытье!
– Но почему я не помнила их утром и только потом они ко мне вернулись? – сокрушается Белла.
– От пережитого стресса твой мозг заблокировал негативные воспоминания и вернул в момент, когда ты чувствовала себя в безопасности, – успокаивающе объясняю, лишь бы она прекратила рыдать. – Кто из нас медик, в конце концов? – подшучиваю, пытаясь ее рассмешить.
– Я видела в вашей библиотеке медицинские книги. Когда вы… успеваете читать?
– В отпуске.
Белла смеется и одновременно всхлипывает.
– Адам, спасибо, что спасли мою жизнь!
Белла
Просыпаюсь я в полном отрицании принятия факта, что разоткровенничалась с Адамом. Как я могла?! Где был мой мозг, когда я попросила его остаться и наговорила всю эту чушь?! Что двигало мной в тот момент? Начинаю разбирать события по крупицам, восстанавливая свое эмоциональное состояние.
Я была шокирована его ночным визитом, и плотину прорвало. Устала я держать все эмоции в себе. Мне просто нужно было выговориться…
«Ничего страшного, теперь он опять исчезнет из поля зрения на пару недель, и мы оба забудем прошлую ночь», – успокаиваю я себя во время утренних процедур. Принимаю контрастный душ, сушу волосы и решаю сегодня оставить их распущенными. Надеваю любезно предоставленные мне черную футболку и шорты из гардероба Адама. Большинство его вещей такие же темные, как и душа. «Неправда! – кричит подсознание. – И ты вчера в этом убедилась. Человек, который держит в страхе Чикаго, в подчинении которого сотня бойцов, огромных громил, трепещущих перед своим хозяином, успокаивал тебя держа за руку, и ждал, когда ты заснешь! Ты неблагодарная, Белла!» Тяжело вздыхаю, соглашаясь со своими мыслями.
Спускаюсь на кухню, предвкушая очередной кулинарный шедевр от Хильды на завтрак, но ее нигде нет. Я проверяю все места, где она могла бы быть: в подсобке, в холодной комнате, частично заменяющей холодильник, в прачечной. Однако Хильды нигде нет. Это очень странно. Возвращаюсь на кухню, осматриваясь, понимаю, что здесь все так же, как и выглядело прошлым вечером после ее ухода. Однако на столе, около кофеварки, лежит небольшой конвертик. Подхожу ближе… как я сразу не заметила его? На конверте аккуратным почерком написано: «Для Беллы». Беру его в руки и нетерпеливо достаю сложенный лист бумаги. Тем же аккуратным женским почерком на бумаге написано:
«Доброе утро, моя девочка! Надеюсь, ты хорошо сегодня спала. Почему не рассказала мне о своих кошмарах? Завтра я с тебя хорошенько за это спрошу! Ну а сегодня кухня полностью в твоем распоряжении. Вспомни все то, чему я тебя учила, не бойся и представь, что я стою рядом с тобой. В третьем шкафчике слева лежит моя книга рецептов, можешь использовать ее. Извини меня за это, дорогая. Если бы я знала раньше, что мистер Коулман предоставит мне сегодня выходной, то позаботилась бы о том, чтобы ты не голодала. Надеюсь, ты справишься самостоятельно! О ребятах можешь не переживать, они сегодня будут сыты, уж не знаю, как, но нам было велено не волноваться об этом!
Обнимаю, Хильда».
Читаю записку и представляю, как я спалила дом, пытаясь приготовить себе завтрак. С другой стороны, я могла бы устроить себе сегодня разгрузочный день на фруктах. Идея кажется мне гениальной! Так я и сделаю: и дом не пострадает и мне полезно.
– Что у нас сегодня на завтрак? – звучит за спиной сонный, с хрипотцой, голос Адама.
Я едва не подпрыгиваю от его неожиданного появления. Как же тихо он подкрался! Оборачиваюсь, смотря на него, в ужасе представляя, что готовить все-таки придется.
Адам оказался дома не вовремя.
Глава 9
Хозяин дома проходит мимо меня как ни в чем не бывало, открывает холодильник осматривая содержимое.
– Че у тебя там? – Отрываясь, он кивком дает понять, что спрашивает о письме в моих руках.
– Хильда написала, что вы дали ей сегодня выходной.
Адам молча достает из холодильника графин с апельсиновым соком и ставит его на стол, затем с грацией хищника направляется к шкафчикам и начинает открывать все подряд в поисках чего-то. Я сразу понимаю, что он ищет, подхожу к буфету, открываю нужную дверцу и достаю два стакана.
– Завтрак сегодня на мне, – сообщаю неуверенно, сама до конца не осознавая новость. Адама это не удивляет, он молча кивает с задумчивым видом, разливает сок по стаканам, после чего берет свой напиток и садится за барную стойку, наблюдая за мной соколиным взглядом.
Я стою, как потерявшийся котенок, не зная, за что хвататься. Почему он не ушел, а сел в ожидании завтрака? С каких пор вообще он завтракает дома? Раньше духу его тут не было, а сейчас, видите ли, изъявил желание! Выходной Хильды и мое испытание на прочность на кухне – чистой воды подстава.
Стараюсь взять себя в руки и приготовить что-нибудь максимально легкое и быстрое. В этот момент из гостиной начинает играть музыка из балета Ромео и Джульетты «Танец Рыцарей»4, что совершенно выбивает меня из колеи. Изумленно смотрю на Адама, тот с непринужденным видом сидит с телефоном, делая вид, что это не его рук дело. Долго в одном помещение с этим бандитом я не выдержу! Он издевается надо мной!
Выбор падает на омлет с тостами. Проще простого, я справлюсь. Достаю лоток яиц и молоко из холодильника, разбиваю яйца в глубокую миску, молясь, чтобы не выронить их из рук на пол. Начинаю взбивать и попутно вливаю молоко. Делать это так же аккуратно, как у Хильды, не получается. Я проливаю молоко на столешницу как раз в самый разгар мелодии, но делаю вид, якобы так задумано. Соль также частично сыпется мимо тарелки с содержимым. Ставлю сковороду на огонь и, пока она накаляется, вкладываю хлеб в тостерную, стараясь не обращать внимания на музыку.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Bella- с итальянского красивая.
2
«Ломать» в блатном жаргоне – допрашивать, раскалывать.
3
Консильери – руководящая должность в иерархии сицилийской, калабрианской и американской мафии.
4
Romeo and Juliet, Op.64: Dance of the Knights