
Полная версия
Спроси меня, если хочешь
«Убегать от проблем – не выход. Надо взглянуть им в лицо и доказать, что они тебя не волнуют. Они совершенно меня не волнуют», – старательно убеждала себя Кристина, с трудом передвигая онемевшие ноги.
Джин
– Совсем неплохо! Подача потрясающая! Ты вроде маленькая, а я еле отбила! – восхитилась Марта. Она вызвалась встать в пару с Джин и теперь с восторгом отзывалась о каждом её движении.
– Спасибо! – крикнула в ответ довольная Джин.
– Твоя очередь отбивать! – Марта, загоревшись, пустила свою самую сильную подачу, но Джин с лёгкостью её отбила.
– Нифига себе! – изумилась Марта. – Как такое возможно?!
– Либеро же, – коротко пояснила Ронни. Ей без усилий удавалось отбивать подачи Кай, которая, в свою очередь, уже немного запыхалась в попытках сразить временную соперницу. Но Кай усталость нисколько не омрачала, девушка уже предвкушала, как приятно будут болеть мышцы в течение следующего дня.
Девушки играли довольно долго и слегка увлеклись, так что в зале были слышны только звуки от ударов по волейбольным мячам и скрип кроссовок.
– А можно вопрос? – прервала Джин всеобщее молчание.
– Да, конечно, – ответила Марта, принимая мяч.
– А у либеро форма какого цвета?
– Э-э-э, белый верх и лиловый низ, – ответила Марта, представляя Кристину.
– Слава Богу! – облегченно вздохнула Джин. Она слишком сильно отбила подачу, и Марта не смогла принять мяч как следует, отчего тот отскочил от пола и улетел к краю площадки.
Старшекурсницы с недоумением уставились на Джин, Кай заметила это и устало пояснила:
– Не обращайте внимания, просто после шикарной черной формы “Арбонских волков”, лиловый смотрится немного… Как бы сказать…
– Дерьмово, – подвела итог Яна. Девушка сидела на шпагате, подпирая ладонями щеки, и пристально следила за мячом, который мог в любую минуту прилететь в её сторону.
Марта расхохоталась, а Ронни недовольно забурчала:
– Нормальный цвет, чего тебе не нравится? Мне кажется, он идеально подходит к цвету волос Яны.
– Иди ты, Ронни, я терпеть не могу этот цвет, – ядовито заворчала Яна. – У баскетболистов и футболистов лиловый оттенок поприятнее, а у нас какая-то недофиолетовая хрень, поэтому нас все за глаза называют гнилыми баклажанами. Почему гнилые, я надеюсь, не надо пояснять?
Старшекурсницы смущенно потупились, а новенькие непонимающе переглянулись.
Пока девушки были погружены в собственные мысли, в спортзал вошёл тренер, лысоватый мужчина с пивным животиком, низкорослый и очень энергичный. Он поминутно прикладывался рукой к морщинистому лбу и беззвучно чему-то хихикал в щетинистые усы. Мужчина представился, как тренер Хаксли Овсени, он оглядел новоприбывших и по первому взгляду остался очень ими доволен. Тренер попросил Кай и Джин немного поотбивать его подачи, дабы оценить технику. Спустя десять минут он прервался, с удовлетворением хмыкнул и официально поздравил девушек с пройденным смотром и вступлением в команду. К неожиданности для Кай и Джин, которые представляли себе отбор серьёзным мероприятием, всё сложилось гораздо проще. Кай облегченно вздохнула и радостно обняла подругу.
– Ну вот, Джин, а ты боялась.
– Ничего я не боялась. Это ты у нас излишне впечатлительная, мне было всё равно, – шёпотом ответила Джин, выбираясь из крепких объятий Кай. Девушка настороженно оглядывалась на вход в спортзал и обмахивала ладонями раскрасневшееся лицо. Заметив, куда смотрит Джин, Кай прищурилась и как бы невзначай спросила:
– Кстати, как думаешь, куда подевалась Кристина? Она же капитан команды и должна поприветствовать новых товарищей, невежливо игнорировать такие важные мероприятия.
Джин бросила на подругу уничтожающий взгляд, но тут же поправилась и бесстрастно проговорила:
– Откуда же мне знать, какие у неё могут быть дела. Может, даже лучше, что её нет.
Но Кай не отставала:
– Что значит лучше? Кристина – капитан команды, ты же не можешь избегать её. Или ты думала, что никогда с ней не пересечёшься?
Джин бросила на подругу ещё один уничтожающий взгляд, но в этот раз она не стала смягчать его. Кай послушно притихла. В последнее время она никак не могла разобраться, в какой именно момент перегибала палку, и осторожно прощупывала напряженные темы, чтобы наладить прежние доверительные отношения между ними и избавиться от закрытости Джин, которая в последние полгода плавно перетекала в затворничество.
Старшекурсницы в сторонке обсуждали с тренером предстоящий через две недели тренировочный матч с командой “Ансвел” из Шилфодской юридической Академии, где тренер и надеялся испытать "свежую кровь". В этот момент в зал в сопровождении хмурого Рика с кособокой улыбкой вошла бледная Кристина. Она бесшумно приблизилась к тренеру, надеясь остаться ещё хотя бы на минутку незамеченной теми, кого мечтала не встретить ни сегодня, ни когда-либо ещё в этом зале.
Но её надежды рухнули:
– Привет, Кристина! – громко поздоровалась Ронни, и все присутствующие уставились на парочку вошедших. – О, Рик, ты тоже здесь? У вас сегодня тренировка?
Джин медленно, нарочито растянуто обернулась и столкнулась с яростным взглядом Рика, на который ответила самой ехидной из своих улыбок. Увидев такую реакцию, Рик удивился и скорчил кислую гримасу, пока никто не видел. Кроме Джин, разумеется.
Кристина приветливо поздоровалась со своей командой, немного побеседовала с тренером, при этом даже не взглянув на новеньких. Рик плюхнулся на тренерскую скамейку и принялся сверлить Джин глазами, а та с довольной ухмылкой отвернулась от него и ярко улыбнулась тренеру, мужчина немного оцепенел от такого дружелюбия.
– Так, значит, ты Кайла Жуньев, сто восемьдесят пять сантиметров, позиция: центральный блокирующий. А ты Еванджелина Шицурайен, сто шестьдесят сантиметров, либеро. Всё верно? – будничным тоном поинтересовался мистер Овсени, читая с мятого листа бумаги.
Девушки кивнули. Тренер продолжил:
– Выиграли в прошлом году межшкольный чемпионат Северного региона, а затем и межрегиональный чемпионат, а также впервые в истории страны участвовали в международных молодёжных соревнованиях, где Еванджелина получила титул: «Лучший либеро среди старшеклассников». Верно?
Девушки снова кивнули. Курносый нос Кай горделиво задрался, но её лицо при этом оставалось невозмутимым. Лица волейболисток «Айгла» вытягивались с каждым титулом новеньких, даже Кристина подняла взгляд и впервые всерьёз посмотрела на старых знакомых.
– Кто бы мог подумать, что мы воочию встретимся с мировыми звездами, – присвистнула Яна. – Вас-то нам и не хватало, теперь все чемпионаты наши.
– Никакие мы не звёзды, просто любим играть, – смущенно оправдалась Кай, но серые глаза её загорелись от похвалы.
– Что ж, – прервал их тренер, – основной состав почти весь в сборе, не хватает тех, кто ещё не вернулся с отдыха, но для игры три на три народу хватит. Покажите нам свои таланты, девушки. Кристина, вставай вместе с новенькими, будешь временным связующим.
– Хорошо, тренер, – замогильным голосом проговорила Кристина и впервые встретилась взглядом с Джин. Всего на мгновение, но этого хватило, чтобы убедиться в реальности происходящего. Девушка через силу улыбнулась Джин, но в ответ получила лишь долгий пронзительный взгляд таких знакомых светло-зелёных глаз, которые затягивали Кристину в пугающий омут.
ФредерикРик неотрывно следил за миниатюрной фигуркой Джин, девушка с лёгкостью металась по полю и под восторженные выкрики волейболисток противоположной стороны отбивала подачи. Но, несмотря на слаженную работу Джин и Кай, их команда всё равно проигрывала в очках старшим. Кристина пасовала слишком медленно, долго раздумывая, кому отдать мяч, так что другая сторона просчитывала ходы капитана наперёд. Однако тренер всё равно одобрительно кивал и не скрывал своего удовольствия от игры талантливых новичков, и уже предвкушал, как будет шокирован тренер «Ансвела», когда увидит Кай и Джин в предстоящем матче.
Мистер Овсени бодро приземлился на скамейку рядом с Риком, который недовольно сморщился, но тут же опомнился и натянул на лицо безразличную доброжелательность.
– Решил проконтролировать процесс? Директор заслал? – заискивающе поинтересовался тренер, сохраняя при этом дружелюбный тон.
– Нет, я просто жду тренера Говхарда, а раз заняться всё равно нечем, решил посмотреть на будущих чемпионок «Айгла», которые будут защищать честь нашего университета, – как можно более убедительно ответил Рик, не отрывая глаз от Джин.
– Не знал, что тебя это так волнует, – по интонации тренера было понятно, что он не поверил.
– А почему это не должно волновать меня? Мы же все в одной лодке, мистер Овсени, – Рик отвлекся наконец от наблюдений и повернулся к тренеру. – Помнится, вы сами обронили эту на фразу на общем собрании в конце прошлого семестра.
Тренер расплылся в слащавой улыбке.
– Верно, но управляем этой лодкой не мы, а те, кто находится у руля и водит дружбу с капитаном судна, – мистер Овсени понизил голос и заговорщически прищурился: – Понимаешь, о чём я?
– Вы намекаете на нашу команду, тренер? – широко улыбнулся Рик.
Мистер Овсени беззвучно рассмеялся, потряхивая обрюзгшими плечами, а затем развел руками и философично проговорил:
– Вы всего лишь пешки, Фредерик, руководимые не самым приятным человеком.
– Мистер Говхард – не обычный человек, он – тренер, который ведёт нашу команду к победе хорошо продуманной системой тренировок, подстроенной под каждого члена команды. Говхард талантливый руководитель, и никто в команде не рассматривает его с позиции человеческих чувств, – Рик еле сдержал зевок. Мистер Овсени не впервые заводил с парнем подобные разговоры и уже успел порядком наскучить ему. Холодная война между тренерами волейбольной и баскетбольной команд началась ещё до того, как Рик поступил в университет, но он и подумать не мог, что окажется втянутым в эти грязные склоки по самые уши.
– Продуманной, – усмехнулся Овсени. – Набрал себе талантов и крутит ими, как хочет. Методы Говхарда, его тактика совершенно не вяжутся с тем, что называется теорией, которую нам передали наши предшественники. Поставь его к нам в команду тренером, он и в сотню лучших пробиться не сможет: волейбол – это не только талант и индивидуальный подход.
– Чем плоха такая тактика, если она приводит к ошеломительным результатам? Вам не дают покоя чужие заслуги? – усмехнулся Рик.
Мистер Овсени приподнял кустистые брови, его лицо начало покрываться красноватыми пятнами. Рик понял, что перегнул палку, и поспешно извинился:
– Простите, не хотел вам грубить. Учебный год ещё даже не начался, но нагрузка колоссальная, вот и вырывается иногда.
– Ничего, дети не должны участвовать в сварах взрослых, – тепло улыбнулся мистер Овсени. Его было легко вывести из себя, но он также быстро забывал о волнениях и скоро успокаивался. – Забудем об этом разговоре, мне не следовало заводить его. Давай поговорим, как профессионалы. Как тебе новенькие?
Рик попытался скрыть презрительную усмешку и ответить, как спортсмен, а не как заинтересованное лицо, хотя удалось ему это с трудом:
– Данные неплохие, но техника отвратительная, особенно у невысокой: играет, словно на инстинктах, забывая про базовые техники и тактику.
– Ты сам себе противоречишь, Рик. Не ты ли только что восхвалял индивидуальный подход своего тренера? – покачал головой мистер Овсени. – Именно эта стихийность и показывает талант Джин, действия такого игрока на площадке сопернику предугадать намного сложнее.
– Не только сопернику, но и членам собственной команды, – подтверждая это утверждение, Кристина пропустила мяч, который подала ей Джин, и он вылетел за площадку. – Природные способности – это, конечно, хорошо, но к чему они, если эти данные не играют на благо команды. Особенно, если говорить о волейболе. Его можно сравнить с шахматами, если позволите, где ходы противника рассчитываются наперёд, иногда даже и задолго до самой игры. Под каждого соперника выбирается подходящая тактика из приёмов, имеющихся у команды. Но когда одна из фигур движется и действует по своей траектории, не согласуясь с остальными, это вредит команде в целом.
– А как же королева, которая ходит на своё усмотрение по всей доске? – хитро прищурился тренер.
– Даже королева беспомощна в игре, если убит король и партия проиграна. В баскетболе единоличная игра профессионального игрока нередко приводит целую команду к победе. Подстраиваясь под ритм одного человека, остальные игроки выгодно оттеняют его, выступают массовкой для лучшего, но волейбол это совсем о другом. Сплоченность команды и умение читать друг друга здесь гораздо важнее.
– Из тебя бы получился неплохой тренер, ты не задумывался над этим? – мистер Овсени с интересом осмотрел Рика.
– Баскетбол для меня это лишь увлечение, глупо посвящать ему целую жизнь, – с улыбкой бросил Рик.
– В этом я не соглашусь с тобой. Ради чего тогда стоит жить, если не для своих увлечений?
– Когда превращаешь увлечение в жизнь, оно перестаёт быть таковым и становится рутиной. А рутина – это путь в никуда.
Тренер громко рассмеялся, чем удивил Рика. Утирая с глаз выступившие слёзы, мистер Овсени заметил:
– Профессор Миллс хорошо вас поднатаскал в философских вопросах. Все его студенты любят пофилософствовать даже на, казалось бы, самые обыденные темы.
– Он тут ни при чём, – вдруг нахмурился Рик. – Жизнь и без учителей неплохо справляется, показывая на примерах теории учёных, которые живут исключительно в своих книгах в качестве библиотечных затворников.
– Но без этих учителей такие обычные люди, как мы с тобой, не знали бы, куда обратить свой взор, чтобы увидеть истину, – возразил тренер.
– Как, по-вашему, глухие слепцы могут указать дорогу младенцу? Младенец найдёт свой путь самостоятельно, но только после того, как природа поставит его на ноги по прошествии отведенного для этого времени.
Тренер задумчиво помолчал, наблюдая, как играют его подопечные, а затем произнёс:
– Нельзя отрицать роль учителя в воспитании юного поколения.
– Я не отрицаю, но и не превозношу.
На этом их беседа одновременно с игрой закончилась. Команда новеньких проиграла, но девушки по этому поводу нисколько не огорчились. Джин выглядела жизнерадостней обычного, так что Кай, хлопнув её по плечу, обрадовано возвестила о возвращении подруги из болота депрессии в привычное русло.
– Что ж, я пойду, мистер Овсени. Надеюсь, в этом году вы достигнете успехов.
Рик пожал руку тренеру и поднялся со скамьи. Парень направился прочь из спортзала, не оборачиваясь на радостных волейболисток, которые окружили Джин и Кай.
– Мы превзойдем вас, Фредерик, передай это своему тренеру, – бросил вдогонку мистер Овсени.
– Разве мы соревнуемся? – Рик остановился, обернулся в ожидании ответа, но тренер уже встал и со счастливой улыбкой направился к команде.
Джин
Запыхавшиеся спортсменки бурно обсуждали в раздевалке первую встречу с новенькими, Кай и Джин немного смущались от такого внимания к их персонам, но оно не могло не льстить.
– Вы такие молодцы! Где ж вы так долго пропадали? – Марта со спины навалилась на Джин, обняв девушку за худые плечи.
– Если бы вы пришли в прошлом году, мы бы разгромили Шилфодскую медицинскую академию и прошли в десятку лучших в стране, – с кислой миной забурчала Яна, расчесывая короткие розовые волосы. – До сих пор помню их наглые довольные рожи.
– Разгромим их в этом году? – неуверенно бросила Кай.
– Конечно, разгромим, но для этого нам предстоит тренироваться в два раза чаще, чем раньше, – воодушевленно загремела Рони, потряхивая кулаком размером с голову младенца.
– Ещё чаще? – испуганно вопросила Марта, прижав к себе Джин так сильно, что она прокряхтела от неожиданности.
– Не жалуйся, разве ты не заинтересована в победе? – угрожающе нависла над ними Рони, и девушки испуганно согласились.
– Давайте отметим нашу встречу отличным вином, мне парень привёз из-за границы шикарное красное, а пить одной – это алкоголизм, – Яна в одном нижнем белье ярко-розового цвета искала в сумке полотенце.
– Ты ещё встречаешься с этим стариканом? – брезгливо спросила Марта, она оторвалась от Джин и направилась к своему шкафчику.
– Он не старикан, всего десять лет разницы, к тому же, он богат.
– А, этот пункт ты должна была поставить в начало, – понимающе кивнула Марта, стягивая футболку.
– Завидуй молча, сама встречаешься с бедным студентом-журналистом, но зато с ровесником! – ядовито ответила Яна, сощурив глаза с жёлтыми кислотными линзами. – Чего у тебя такой пунктик на возрасте?
– Я ни с кем пока не встречаюсь, – проигнорировала вопрос Марта. – Будет только первое свидание, он может мне и не понравиться, – она показала язык Яне, та не осталась в долгу и высунула свой с пирсингом посередине.
– Кстати, Кристина, всё ведь ещё в силе? – поинтересовалась Марта.
Кристина всё это время молча сидела на скамейке, уставившись в пол, но, услышав своё имя, медленно подняла голову.
– Да, конечно. Филл, по словам Рика, от нетерпения с ума сходит, – кисло улыбнулась она.
– Вот как? Запал он на тебя Марта, осторожней, – сочувственно посетовала Рони, стремительно снимая с себя мокрые от пота вещи.
– Да в курсе я, все они западают заранее, даже не знаю, что с этим делать, – искренне пожаловалась Марта.
– Только не прибедняйся, признай, что кайфуешь от такого количества мужского внимания! – заявила Яна, направляясь в душ.
– Вот ещё! – возмутилась Марта. – Кто будет такому рад? Они же мне прохода не дают!
Марта двинулась следом за Яной, но вдруг остановилась и обернулась к Кай и Джин, которые избавлялись от грязной спортивной формы, и спросила:
– А у вас кто-нибудь есть?
– Нет, мы свободные птички, – ответила Кай. – Но, надеюсь, ненадолго, здесь столько симпатичных парней.
– У нас тоже только Яна занята. Ах, да, ещё Кристина встречается с парнем, с капитаном команды по баскетболу, со сладким мальчиком, приторно сладким, – пропела Марта, исчезая в душевой.
– Ничего он не сладкий, это так со стороны кажется, – пробубнила Кристина. Она была всё ещё в форме и бездумным взглядом буравила пол.
– Это он сегодня следил за нами? – ни к кому точно не обращаясь, спросила Джин. Все молчали, так как думали, что ответит Кристина, но она ни слова не сказала, и вопрос повис в тишине.
***
После душа Кай и Джин попрощались со своими новыми знакомыми и покинули спорткомплекс. Но на крыльце Джин резко затормозила, когда заметила возле угла здания Рика, парень отрешенно смотрел вдаль, совершенно никого не замечая вокруг.
– Ты чего? – спросила Кай, врезавшись в подругу.
– Я, кажется, забыла футболку забрать, надо вернуться, – быстро нашла отговорку Джин. – Иди вперёд, я догоню тебя.
– Ладно, как скажешь, – пожала плечами Кай и пошла в сторону общежития.
Джин для маскировки зашла в спорткомплекс, проводила взглядом подругу через стеклянные двери и после того, как она завернула за угол, вышла на улицу и направилась к Рику, еле сдерживая накатывающую истеричную веселость.
ФредерикПосле того, как Рик вышел из спорткомплекса, он неосознанно бродил туда-сюда по аллее в ожидании непонятно чего. Он запутался, не понимал, что предпринять с того самого мгновения, как любопытные светло-зеленые глаза впились в него ехидным взглядом на тёмном лестничном пролёте общежития.
Рик знал, что когда-нибудь его заметят, знал, что скрываться долго не получится. Парня забавляла безнаказанность, адреналин подначивал его опускаться всё глубже в развратную грязь греха. Рик и не думал останавливаться, хотя и осознавал, что рано или поздно его остановят. Однако парень оказался полностью не готов к последствиям и теперь беспокойно метался по аллее, не задумываясь над тем, что кто-нибудь может с лёгкостью заметить его сейчас в таком состоянии, узреть истинную сущность “идеального” Фредерика Бельмана. Рик пенял на себя за то, что был слишком неосмотрительным, обвинял тренера Говхарда за его нетерпение. Всё складывалось против Рика, паника захлёстывала его, но он сумел быстро унять чувства и включить голову в поисках подходящего решения.
Спустя минут двадцать сумбурных метаний вокруг спорткомплекса, Рик решил остановиться на углу, надеясь, что ему удастся подкараулить тренера Говхарда и объяснить ему, что их встречи нужно отложить на неопределённое время, пока парень не уладит маленькую неприятность. Нужно замести следы, залечь на дно, чтобы оценить ущерб и опасность, исходящую от первокурсницы, которой не повезло оказаться не в том месте. Рик не сомневался, что без труда раздавит девчонку, если она начнёт доставлять проблемы, но тревога не стихала, она притаилась в ожидании своего часа.
Копаясь в многочисленных вариантах предстоящей беседы с непреклонным тренером и последующего разговора с нежеланной свидетельницей, Рик не сразу заметил невысокую девушку, которая прошла вплотную к нему. Она немного подпрыгивала на ходу, и её пушистые медовые волосы колыхались на ветру золотистой волной.
– Эй, ты! – придя в себя, Рик окликнул девушку. Она остановилась, но повернулась не сразу.
– Это вы мне? – удивленно произнесла Джин, приподняв густые брови, лицо её выражало искреннее недоумение.
– Не строй из себя идиотку, ты прекрасно знаешь, что я говорю с тобой. Или не признала меня? – Рик, увидев её так близко и без сопровождения, не скрывал своей неприязни за улыбками и напускным дружелюбием. Его бесило её выражение лица, девушка строила из себя наивную девчонку, но Рик прекрасно видел, что таковой она точно не является.
– Не понимаю, о чём вы, впервые вас вижу, – покачала головой Джин, а затем резко вскинула подбородок и метнула на Рика ехидный взгляд. – По крайней мере, при дневном свете, – девушка заливисто засмеялась.
Рик взбесился. Щеки его покраснели, он судорожно приблизился к Джин, схватил её за капюшон толстовки и слегка встряхнул:
– Слушай, ты, – прошипел он ей на ухо.
– Эй, эй, полегче, ударить меня захотел? – Джин решительно оттолкнула Рика, но на лице девушки всё ещё играла улыбка. – Бить девушек, конечно, не запрещено, но знай – я дам тебе сдачи.
– Вот ещё, стану я об тебя руки марать, – Рик отпустил Джин, но отходить далеко не стал. Парень навис над ней, заставляя её смотреть на него снизу вверх.
– Это ты правильно, нечего меня своими грязными руками трогать, – невозмутимо ответила Джин, каждое слово её сочилось иронией. – Мало ли меня твоей пособницей посчитают и упрячут в тюрьму. А оно мне надо?
– Что ты сказала? – Рик стиснул зубы, еле сдерживаясь.
– Ничего-ничего, – примирительно подняла руки Джин. – Я пойду, от греха подальше, удачного дня!
Джин уже повернулась, чтобы уйти, но Рик и не думал отпускать её, не сейчас, когда девушка показала, что понимает, какая информация попала ей в руки и как она способна ею распорядиться. Джин могла всё разболтать, и нужно было заткнуть ей рот и побыстрее.
Рик больно схватил Джин за запястье, но она даже не поморщилась.
– Чего ты хочешь? Денег? Я тебе дам, сколько хочешь за своё молчание?
– Деньги за молчание? О чём ты? Хочешь, чтобы я всю жизнь молчала? – лицо Джин вытянулось, а глаза расширились в притворном шоке. – У меня сил не хватит держать всё в себе, проще язык мне отрезать, – на этих словах Рик снова взбесился, глаза его угрожающе сверкнули. – Стой, стой, я же пошутила! Не собираюсь я никому ничего рассказывать, я всё равно тут никого не знаю, и мне вряд ли кто-то поверит. Тем более мне и имя твоё неизвестно, – быстро проговорила Джин, пытаясь освободиться от железной хватки парня. – И вообще, это, конечно, не моё дело, но ты не мог найти себе увлечение побезопаснее? Не выходящее за рамки закона.
– Замолчи! Ты ничего не знаешь, так что и судить меня не смей! – закричал Рик, наплевав на скрытность. Вокруг спорткомплекса никого не было, но из здания в любую минуту могли выйти волейболистки. Джин покосилась на стеклянные двери комплекса, а затем с ядовитой ухмылкой произнесла:
– Ты в суде также рассказывать будешь? Мол, вы ничего не знаете, так что не судите…
Рик дернул девушку за запястье, заставляя Джин пригнуться. Наклонившись над ней, парень яростно зашептал:
– Хочешь проблем? Я тебе их устрою, у меня есть связи среди преподавателей университета…
– Это я уже заметила… – также шёпотом перебила Джин.
– Нет, ты ещё ничего не заметила! Я тебя уничтожу, слышишь? Ты на коленях ко мне приползёшь просить прощения за то, что увидела то, что не следовало, ясно?
Джин и глазом не моргнула, пропустив ярость парня мимо себя.
– Ты себя кем возомнил? Местный царь и Бог? У тебя, по-моему, проблемы с самооценкой. К психологу обратиться не пробовал?
– Сука! – Рик замахнулся, но в последний момент отвел руку и с силой ударил в стену. На костяшках пальцев проступили капли крови.