Хроники Алдоров. Проклятый дар

– Опять он. Знаю я этого типа. Погодь, я ща.

С этими словами он поднялся и вышел из-за мусорного бака.

– Господин Элсиденор. Чем обязан вновь видеть ваши длинные уши в моем скромном переулке? Я вроде на клумбы больше не срал и веду себя крайне прележ…

– Заткнись, Джон, – резко оборвал его эльф, которого он назвал Элсиденором. «До чего у этих эльфов всегда сложные и идиотские имена», – промелькнуло у Рика.

– Мне сейчас не до тебя. Я веду поиск беглого преступника. Может, видел?

Полицейский достал из набедренной сумки планшет с фотографией Рикарда.

«До чего оперативно работают! Не думал, что у них все так слаженно и четко. Случайно оживил курицу и таракана, а тебя уже ищет весь город», – крутилось в голове Рика. Но, к его удивлению, Джон отрицательно покачал головой.

– Что беглым преступникам делать в моем закутке? Если бы я встретил беглого мудака, думаешь, я бы не…

– Он подозревается в использовании некромантии, – вновь резко прервал бомжа эльф.

Тут уже все стало ясно, в ту же секунду как Джон в ужасе стал медленно поворачивать голову в сторону Рикарда. Каким бы ты ни был паинькой, некроманта не приютит даже самый последний наркоман или пропащий бомж. Рик понимал, что нужно хоть как-то себя защитить, предпринять хоть что-нибудь. Он нащупал под мусорным баком что-то твердое, похожее на палку, и сжал покрепче.

Полицейский тоже дураком не был и по одному взгляду Джона все понял. Он отстегнул поводок с оскалившейся псиной и достал из кобуры оружие.

Все произошло в мгновение ока. Рик видел, как его заметил мастифф, как он оскалил пасть, обнажая слюнявые клыки, и вот он уже несется на Рикарда. Еще мгновение, Рик только успел резко вытянуть вперед руки, покрепче сжимая палку, пытаясь хоть как-то защититься от огромных зубов и зажмурив глаза.

Послышался тихий скулеж.

Рик открыл глаза и ужаснулся сам себе. В руках у него был острый обломок небольшого бруска дерева, который гладко входил в глазницу собаки. Та безвольно обвисала, падая на пол. Герион убил животное, которое несло свою службу. Он не хотел, он любил собак. Но вот перед ним труп пса, чьи мозги вытекают через выбитый глаз.

– Джеймс! – закричал полицейский. – Ах ты мразь!

Резко отпихнув бомжа, он начал заносить табельное оружие для выстрела, Джон лишь отлетел, стукнувшись об мусорный бак головой, и, по всей видимости, отключился, ну или, по крайней мере, сделал вид. Рик понял, это конец. Быть может, он заслужил такой исход. Может быть, так будет лучше. Но умирать он точно не хотел. Сказать он ничего не успеет, дуло пистолета уже нацелено на него. Он лишь вытянул вперед руки, зажмурился и закричал.

Послышался выстрел, затем громкий крик Эльфа. Рик слышал, как пуля просвистела мимо левого уха и ударилась в стену здания.

Рикард открыл глаза и увидел вцепившегося в руку полицейского сокола, который недавно сидел у него на окне. Тот рвал сухожилия на правой руке блюстителя закона до тех пор, пока он не выронил оружие на землю. Эльф пытался стряхнуть с тебя птицу, но когти сокола намертво вцепились в его руку. Еще мгновение замешательства, и вот уже сокол вырывает глаз полицейского, с глухим хлопком лопая его у себя в клюве. Крик полицейского разнесся по всей улице, и казалось, что он вот-вот упадет на спину. Собрав волю в кулак, полицейский левой рукой выхватил из-за пояса широкий нож и ловким движением разрубил птицу на две половинки.

Отбросив остатки тушки мертвого сокола, он пытался найти свое оружие, но подняв взгляд, он увидел перед собой того самого преступника, который только что так скотски расправился с его псом. И в руках у него был его пистолет.

Руки Рикарда дрожали. По щекам бежали слезы. Слезы страха в вперемешку с виной. Удивительно, как он еще не обмочился. Эльф медленно выпрямился. Он прижал раненую руку к груди, а во второй – все еще держал нож.

– Тебе некуда бежать. Не дури. Тебя найдут. Сдайся сам.

– Я НЕ ВИНОВАТ! – выкрикнул Рикард. Ясное дело, что это был слабый аргумент, но в его состоянии нервного срыва он не знал, что сказать. – Я не виноват, не виноват это все ошибка! – бубнил Рик, все больше заливаясь слезами.

– Я понимаю. Опусти оружие. Я не причиню тебе вреда.

Эльф медленно приближался к Рику, готовясь в любой момент накинуться на него или отпрыгнуть в сторону – как того потребует ситуация.

– Я не виноват, – уже вяло бубнил Рик. Его руки тряслись все сильней, но он понимал, что у него нет другого выхода. Время сдаться. Время получить то, что заслужил. Он начал очень медленно опускать оружие. Конечно, он и не намеревался стрелять в полицейского, скорее, это был жест отчаяния и попытка получить мгновения времени, чтобы объясниться.

Вдруг резкий удар Джона, что пришел в себя после отключки, головой о бак нарушил напряженную тишину. Рик вздрогнул и рефлекторно нажал курок. Прогремел выстрел.

Глядя, как на груди эльфа медленно расползается кровавое пятно, Рикард пришел просто в ужас. Все плыло, будто в замедленном действии. Он видел, как падал полицейский. Как Джон сорвался с места и побежал куда подальше, стараясь быстрее свернуть за угол, чтобы не угодить под пулю. Все было так медленно, словно в его утреннем сне. Даже звук выстрела еще отдавал в его голове далеким эхом.

Он выронил пистолет и посмотрел на свои трясущиеся руки.

Он убил полицейского. Убил честного и порядочного эльфа. Убил его собаку, что наверняка служила ему верой и правдой. Слезы безысходности и вины водопадом накатили на Рикарда, и он уже рыдал как ребенок, глядя на свои руки и осознавая, что он совершил. Он выронил пистолет и застыл со скрюченными руками, глядя на тело эльфа, под которым медленно растекалась темное пятно крови.

«Бежать», – звенело у него в голове. Только одна мысль: бежать, как можно быстрей и дальше. Больше нет надежды на лояльность и спасение. Он преступник и наверняка будет отдан приказ стрелять на поражение. Но какой смысл бежать, если его точно обязательно найдут.

«Ну по крайней мере, меня не пристрелят на месте».

 Помедлив секунду, Рик размазал сопли и слезы по лицу и рванул со всех ног так, как никогда не бегал. Он бежал, сам не понимая куда, не понимая, где он находится, не обращая внимания на прохожих, что шарахались от него, как от локомотива, несущегося по рельсам. В голове мелькнула мысль, что не стоит носиться по оживленным улицам, и Рик свернул в узкий переулок. Петляя между домами, он не думал ни о чем. Только бежал – больше он не знал, что может еще предпринять.

В одном из переулков он споткнулся и кубарем полетел в мусорную кучу, сбивая на своем пути мешки с гнилыми продуктами и небольшие мусорные баки. Не пытаясь отдышаться, он мигом поднялся и хотел было вновь пуститься в бег, но все, что он помнил после этого, это глухой удар дерева об его голову.

Дальше только темнота.

Глава 4

Глава 4.

Рикард открыл глаза. Все тело отзывалось глухой болью, голова раскалывалась и гудела. Он попытался приподняться на локтях, но тело лишь отдало еще большей волной страданий.

Его окружала полная темнота, хоть глаз выколи. Только назойливый звук падающих капель дергал по нервам. Пол был мокрый, липкий и ужасно холодный. Рикард поежился и, приложив остатки сил, приподнялся, нашарив рукой во тьме стену за спиной, нащупав что-то мягкое, скорее всего, мох. Думать о том, что может быть еще на мокрой стене, Рик совершенно не хотел. Глаза пытались привыкнуть к практически полному отсутствию света. Где-то наверху моргала маленькая старая лампочка, предназначенная для освещения люка на потолке. Видимо, это был единственный выход в трех метрах над землей.

Голова разрывалась от мыслей, где он оказался. Скорее всего, его поймали и упрятали куда подальше, в место достойное мерзкого некроманта. Проведя рукой по голове в месте удара, Рик нащупал что-то вязкое и мокрое. Кровь это или вода – разглядеть он не мог, он даже не мог понять, сколько он провел в отключке: час, два, а может, уже сутки. Желудок жалобно ворчал, чуть ли не скребясь о позвоночник, требуя пищи. Рикарду показалось, что он не ел целую вечность. Он вдруг осознал, что совершенно голый. Голый в неизвестном сыром помещении, похожем, на бак водонапорной башни. Хотя и размера, если это вообще было помещение, он определить не мог.

Все же, для него было странно что, если его и поймала полиция, почему он не прикован к стулу в камере или не связан где-то в комнате допросов, а совершенно голый и в таком отвратительном месте. Это не укладывалось в голове. Хотя кто знает, что делают власти с некромантами, быть может, ему вообще повезло, что он еще жив.

Голова постепенно начинала проясняться. Рикард обхватил колени руками и уткнулся в них лбом.

«Что дальше?» – крутилось в голове. За его преступления ему явно полагается смертная казнь. И вряд ли сотрудники полиции утруждали себя его задержанием и допросами. Скорее всего, ему бы пустили пулю в лоб при первой же возможности. «Потом заполнить рапорт куда проще, чем возиться с очередным уродом», – подумал он, хотя на самом деле понятия не имел, как бы действовала полиция в таких случаях, даже несмотря на то, что его лучший друг был полицейским. «Допустим, я не в полиции, тогда, черт его побери, где?»

Он вслушался в тишину, изредка прерываемую звуком капающей воды, словно пытаясь услышать ответ на свой немой вопрос, но его, естественно, не было. Ему оставалось только ждать и довериться воле судьбы. Других вариантов у него не было.

Медленно, опираясь на скользкую мокрую стену, Рик попытался подняться на ноги. Вышло у него только с третьего раза. Первые же попытки закончились падением на мокрый, вонючий пол. Запах, кстати, тоже был довольно странный. Конечно, пахло сыростью, и воздух был затхлый, но что-то в воздухе витало еще, помимо обычного запаха сырого подвала. Словно сладковатый противный аромат сгоревшего человеческого мяса. Медленно ковыляя продрогшими ногами по стеночке, Рикард шарил по ней рукой в поисках хоть чего-нибудь, но все, что нащупывала его ладонь, лишь густой мох. Он уперся в угол стены, мало обращая на него внимания, и поплелся дальше. Медленно обойдя всю комнату, он уже примерно имел представление, какого она размера. Всего-то пять на пять метров, может, чуть меньше. Измерять комнаты вслепую, да еще и в таком состоянии ему не доводилось. Самое странное другое, в помещении не было других входов и выходов, кроме люка на потолке, только гладкие, поросшие мхом стены. «Неужели меня все же запихнули в какой-то колодец?» – промелькнуло у него.

Рик поднял глаза к маленькой лампочке, и в это же мгновение зажегся яркий свет по всему диаметру круглой комнаты. По глазам хлестнуло болью, и парень на несколько секунд потерял зрение. Спустя время, когда глаза уже немного привыкли к слепящему освещению, он оглядел помещение. Это действительно была пустая бетонная комната, почти вся покрытая гнилым мхом, и не такая большая как показалось Рику. Всего каких-то девять квадратных метров, а то и меньше. За ярким потоком света он разглядел, что крышка люка открыта, и за ней виднеются две тени. Лица невозможно разглядеть, но четкие силуэты видны ясно. Послышались далекие голоса, разобрать, о чем шла речь, Рикард не смог из-за гулкого эха, разносившегося по стенкам его «аквариума», но был уверен, что обсуждают они именно его. Слышалось шорканье, скрежет металла и натужное кряхтение людей. Рик закрывал рукой лицо от яркого света и старался получше вглядеться в маленькое отверстие люка, но все же увидеть хоть что-то большее ему не удавалось.

Он сумел различить сильный, властный женский голос, отдающий приказы с явным раздражением. Отвечал ей мерзкий, скрипучий возглас полный протеста. Это был явно гоблин, только у них самые раздражающие голоса на всем белом свете. Рикарду казалось, будто он слышал обрывки фраз. «ненужно… часто… нельзя… идиот». Что-либо внятное понять из этого набора слов не представлялось возможным, но все споры оборвал громкий и резкий голос женщины.

– Исполняй приказ, – четко разобрал Рик. Неужели он все-таки у властей, обычно приказами разбрасываются только полицейские или военные. Рику пришла в голову мысль, что его могли и правда передать военным, это бы многое объяснило. Но не мелкая ли он сошка для них?

Вдруг из люка на него полетело что-то крупное, и Рик едва сумел отскочить в сторону, больно ударившись головой о стену. Почесав затылок, он тут же принялся пялиться в то, что чуть не пришибло его ко всем чертям. Долго разглядывать не пришлось. Рик поднес руку ко рту и сморщился, еле сдерживая очередной позыв слез и сглатывая ком едкой желчи. В центре комнаты лежал тот самый эльф полицейский, которому он совсем недавно пустил пулю в сердце. Он уже ничего не понимал, мозг просто отказывался анализировать ситуацию. Ему казалось, что он попросту сошел с ума и все что он видит, не больше чем галлюцинации сломавшегося воображения. Но как бы то ни было, подтверждений своему безумию он найти не мог. Ни одна исполнительная структура не будет делать подобное.

Эльф был раздет до пояса, не нем остались лишь форменные брюки и ботинки. В груди зияла окровавленная дыра, ее даже можно было назвать аккуратной, если бы не кровавые пятна и подтеки. Место выбитого глаза уже затянуло мерзкой, бугристой коркой, а у самого тела уже наступило трупное окоченение. Из сериалов Герион помнил, что трупное окоченение наступает, примерно, от двадцати восьми до сорока восьми часов. По этим, обычно бесполезным, знаниям он хотя бы понял примерное время, которое он провел в отключке. Но сейчас его заботило совершенно другое. Какого черта вообще происходит?

Послышался лязг захлопывающегося люка. Свет, что невыносимо слепил, снова выключился, оставив одинокую тусклую лампочку. Рикард вжался в угол комнаты, ожидая, когда глаза снова привыкнут к темноте, не сводя взгляда с того места, где лежал труп убитого эльфа, и был не в силах пошевелиться.

***

В мрачной маленькой комнате практически без освещения находилось всего двое: высокая, стройная женщина и низкий, даже по меркам своей расы, гоблин. На большом мониторе шло видео-изображение пленника, вжавшегося в угол камеры и качающегося из стороны в сторону словно безумный.

– Вы уверены? – послышался мерзкий, свистящий голос.

– Ты сомневаешься в мудрости господина? – ответила женщина.

– Нет, ни в коем случае! – быстро затараторил собеседник. – Просто он явно не похож на того, кто нам нужен. Посмотрите на него, он же сейчас пустит слезы как маленький ребенок. Мне даже кажется, что он обделался.

Послышался резкий удар, словно пощечина.

– Никогда не сомневайся!

– Да, владыка Воралберг. Простите мне мою…

– Заткнись! Не спускай глаз с этого…

Женщина не договорила и сморщилась, не найдя подходящей фразы. Она молча развернулась и вышла из комнаты. Оставшийся наблюдатель облокотился на стол, бурча себе под нос проклятия, и принялся потягивать что-то из фляжки, отрешенно пялясь в монитор.

***

Рикард все так же сидел в углу камеры и тихо качался из стороны в сторону, обхватив ноги руками. Он уже успел заметить маленькую камеру, что неустанно следила за каждым его движением. За ним наверняка пристально наблюдали, но что им было нужно? Зачем ему бросили труп эльфа, с которого к тому же стянули часть формы? Может быть, они хотят, чтобы он был еще более подавлен? А может, это его еда на ближайшее время? Рикард с ужасом отмел эти мысли, не на столько же ужасное безумие с ним происходило. Почему никто с ним до сих пор не говорил?

Он медленно поднялся, все так же опираясь на стену, и посмотрел в камеру. Прикладывая неимоверные усилия, чтобы голос не сорвался и не дрожал, Рикард крикнул.

– Что вам нужно от меня?!

Но в ответ была только тишина. Он помедлил еще немного и вернулся в прежнее положение. По всей видимости, он тут на долго. Может быть, его уже закрыли, глубоко и надолго, за его преступление и даже не стали утруждать себя, объясняя причины и его вину. Все и так было предельно ясно.

«Вот вам и санатории для спокойных некромантов», – мелькнуло у него в голове.

Страх, паника и голод не давали спокойно сосредоточиться и выдавить хоть какие-то толковые мысли. Все, что пришло ему в голову, это идея поспать. Но он крайне сильно сомневался, что это ему удастся на голом холодном полу рядом с трупом. Так он просидел еще около двух часов, страдая от голода, холода и ужасно назойливого звука капающей воды.

«Ну и что дальше-то?» – крутил он в голове, не в силах уже выносить свои муки. – «Я закрыт в холодной камере, без еды. Может, это такой изощренный способ смертной казни? Весьма жестоко, но на что еще мог надеяться преступник некромант». Вдруг его осенило. Ведь он действительно некромант, если брать в учет все случившееся. И в чем логика бросать некроманту свежий труп, если только нет необходимости его оживить? Но зачем? Неужели только ради подтверждения его способностей?

 Он не думал, что вообще способен на такую сильную магию. На самом деле Рикард даже не понимал, как все это работает и что нужно делать, но если учитывать, что он воскресил сокола одним прикосновением, то попробовать стоило. В любом случае ему больше ничего не оставалось, и это самое логичное умозаключение, к которому он в состоянии прийти. Рик аккуратно приблизился к телу эльфа, поморщившись от слабого трупного запаха, или же, скорее, от запаха свернувшейся крови, он положил дрожащие от холода и страха руки на тело. Закрыв глаза, Рикард сосредоточился, стараясь повторить все то, что делал дома с тараканом, но к его разочарованию, ничего не произошло.

«Может, я и не некромант вовсе», – промелькнуло в голове. – А все, что со мной произошло, череда совпадений или попросту бред?»

Рик тряхнул головой и попробовал сконцентрироваться над эльфом еще раз. На этот раз он что-то почувствовал. Едва уловимое ощущение связи с мертвым телом. Похоже на ту нить, которую он ощутил между ним и соколом, но на этот раз в разы слабее. Рикард напрягся, он пытался ухватиться за это чувство связи, но оно выскальзывало, словно мыло из мокрых рук. Он громко выдохнул и потер ладони друг об друга, пытаясь хоть немного их согреть. Замерев, он увидел, как тонкие, едва уловимые струйки зеленой энергии исходят из его пальцев, точнее не увидел, это сложно было назвать чувством или осязанием, он словно знал о них. Только спустя несколько минут концентрации он действительно смог уловить глазами призрачные потоки из его пальцев. Они были настолько слабы и незаметны, словно их и не существовало вовсе вовсе, и ему это только привиделось. Но они были и с каждой минутой он видел их все лучше. Видел, как эти слабые струйки плавно стекают к телу, лежащему перед ним. Пытаются ухватиться за него, но исчезают не в силах больше бороться. Они шарили по мертвецу, как щупальца осьминога, но каждый раз исчезали, рассыпались как дым. Рикард собрал все свои силы, напрягся, как мог, пытаясь представить, что посылает всю свою энергию к телу эльфа. Струйки энергии не стали ярче, но уже заметно меньше исчезали. Некоторые даже зацепились за тело и теперь едва различимо пульсировали.

«Ну же. Давай! Еще немного!» – мысленно бормотал он. – Ты сможешь, давай!»

Но как бы он не старался, большего эффекта ему достичь не удавалось. Вены на лбу вздулись, и проступили капельки пота. Он все еще дрожал, но теперь у него появилась хоть какая-то цель. Призрак надежды.

По его ощущениям, прошло не меньше нескольких часов, а может, сутки. Счет времени сбился, и не в силах отличить секунду от минуты Рик начал слабеть. Он заметил, что нити энергии при очередной попытке, вновь стали таять и пропадать совсем. А ведь ему казалось, что он уже совсем близок. Чувства безмерной досады и обиды захлестнули его, и в бессилии он ударил труп по груди кулаками и закричал. Видимо, это было последнее усилие, на которое был способен его ослабший организм, и последнее, что он помнил, как падает лицом на тело эльфа.

Открыв глаза, он понял, что лежал лицом на груди мертвеца, утыкаясь носом аккурат в пулевое отверстие. Резко отскочив, он снова ударился затылком об стену.

«Уж слишком часто я теряю сознание», – была его первая мысль.

Сколько он так пролежал, было не известно, но не обращая внимания на онемевшие ноги, он мигом принялся повторять все то же самое, чем занимался до обморока. Он выставил руки вперед, закрыл глаза и глубоко вдохнул. Ему оставалось лишь пытаться оживить тело, больше делать ему было нечего.

Прошло, наверное, больше двух часов его повторных безуспешных попыток оживить труп. Он все так же видел нити энергии, иногда различая их ярче, а порой и вовсе теряя хоть какую-то связь с эльфом. Утрачивая всякую надежду, Рикард сдерживал постыдный порыв снова не пустить слез, забившись в угол его камеры, но старался держать себя в руках изо всех сил. Это было очень тяжело, ведь каждая неудача ввергала его в еще большее уныние. В самую последнюю его попытку он уловил по-настоящему сильный поток энергии и пытался ухватиться за него, но он растаял так же, как и все предыдущие.

Больше он не мог вынести. Рикард снова громко закричал, уже не сдерживая слез, и начал колотить покойника по груди кулаками.

Всю комнату на мгновение озарил яркий зеленый свет. Рика отбросило к стене, в очередной раз предоставив ему удариться затылком. У него в глазах поплыло, и он снова начал терять сознание, но в этот раз он удержался и лишь упал на пол. Зеленое свечение пропало так же внезапно, как и появилось. Рикард пялился на тело эльфа, не шевелясь, но ничего не происходило.

Вдруг покойник начал шевелиться. Едва заметно, но все же. Медленно, с глухим хрустом, выпрямились ноги, затем руки, и теперь эльф лежал уже совершенно ровно, приняв естественную позу. В голове у Рикарда промелькнула мысль, почему он не додумался хотя бы стянуть с покойника штаны и обувь, вместо того, чтобы валяться с голым задом на бетоне и морозить свои причиндалы. Но от раздумий его быстро отвлекло происходящее перед носом.

Через засохшую корку крови в пустой глазнице эльфа загорался зеленый призрачный огонь, едва заметно и тускло, но яростно набирая силу. Целый глаз медленно открылся и мучительно повернулся к Рикарду. От его взгляда, словно у мертвой рыбы, Гериону стало дурно. Сдержав рвотный позыв, он, не отрывая глаз, следил за происходящим. Эльф долго не шевелился, смотря на своего убийцу. Спустя время он начал подниматься. Слышался глухой хруст костей, каждое движение покойника было медленным, плавным, словно он находился глубоко под водой. Полностью выпрямиться мертвецу не удалось, и он застыл сгорбившись, прижимая правую руку к груди, словно раненая собака. Ту самую руку, в которую впился своим клювом мертвый сокол.

Повисла невыносимая тишина, даже звуки капающей воды стихли. На Рикарда стоял и смотрел мертвец, ярко полыхая зеленым огнем из пустой глазницы.

Герион пытался осознать, что он только что совершил. Мысли путались в голове и навязчиво крутилась только одна мысль. «Что дальше?» Он поднялся и на дрожащих ногах обошел эльфа. Тот не шевелился, молча следя глазом за своим новым хозяином. Он был похож на одну из тех жутких восковых фигур, что очень популярны в музеях. Разложение не успело наступить, только безумно бледная кожа и мутный взгляд выдавали покойника. Рикард вспомнил, как зовут этого эльфа, бродяга обратился к нему по имени. Пытаясь вспомнить как Джон к нему обращался.

– Элсиденор? – вяло пробубнил он.

Покойник натужно развернул голову к своему хозяину и медленно кивнул, подтверждая свое сознание. Рик вяло почесал мелкую щетину, что успела отрасти за это время.

«Ну, дальше что? Воскресил я покойника. Прекрасно! И что мне с ним теперь делать-то?»

Но его размышления прервал глухой звук засова. Он поднял голову и увидел, что люк был открыт и оттуда спускалась металлическая лестница, которая крепилась на жестких полозьях. Недолго думая, он начал карабкаться вверх. Пару раз он едва не сорвался, поскальзываясь на мокром металле и в целом сам подъем ослабший организм преодолел с большим трудом. Как только он высунул голову из люка, на нее накинули черный мешок. Он чувствовал, как его поднимают за руки и куда-то тащат. Рик хотел запротестовать, что он способен передвигаться и сам, но решил, что лучше ему пока помалкивать. Его тащили под руки очень быстро, слышались звуки замков, открывающихся дверей, шум электрогенераторов, чьи-то голоса. Не успел он собрать мысли в кучу, как его усадили на ледяной металлический стул и привязали за руки к ручкам. Вновь звук закрывающейся двери и тишина.

Рикард поерзал на стуле, пытаясь хоть как-то устроить голую задницу на ледяном стуле и спрятать остатки своей гордости, но безрезультатно.

– Имя, – послышался противный голос. Рик вздрогнул, он ожидал, что в комнате кто-то есть, но мешок с его головы никто не снял, и резкий звук его напугал.

– Что?

– Я спрашиваю твое имя! – повторил голос.

– Р… Рикард, – пробубнил пленник. – Рикард Келар Герион.