
Полная версия
Я стану твоим ангелом
Новость, что таких вот «уникальных» как я, нельзя размножить, вызвала облегчение. Хотя и рабство, как бы, тоже запрещено. Зато существует контрактная форма наложничества на добровольной основе или по долговому обязательству. И наложник или наложница – это не постельная игрушка, как на Земле в древности было, а тот, на кого наложены долговые обязательства. Такие контрактники выплачивают свои долги тем способом, который либо оговорен документально, либо выберет хозяин контракта.
Поэтому от мысли, что я тоже задолжала за свое оживление, сжался живот. Ведь осознавала, что моя продажа будет проходить на основе перепродажи долгового контракта. И всем плевать, что я не просила себя оживлять. И готова честно отработать чужие вложения, но приемлемым для меня способом, без замужества или иного «интима».
Однако попытку завести разговор на эту тему господин Маду оборвал злым шипением, предложив думать исключительно о том, чтобы стать действительно идеальной женщиной будущему покупателю. И я почти смирилась – фактически сломалась психологически. Под грузом усталости, ужаса случившегося, оставшись одна в совершенно чуждой для себя огромной вселенной, где правит закон силы, приняла, что выбора действительно нет. Это в сказках герой все с полпинка может: прогибает под себя, поражает знаниями и умениями и становится самым богатым, самым сильным, самым умным. А что делать той, кто любила возиться в земле и научилась климат да грунт подбирать для флоры? Цветики, корешки и листики – вот мое королевство и умения!
Куда я пойду, оказавшись за стенами комплекса Маду? Откуда возьму средства хотя бы на первое время? И кто гарантирует, что, обратившись к местным органам власти, получу защиту и помощь? Окружающие меня технологии, специалисты разных рас и видов, безропотно выполнявшие указания господина Маду, – все указывало на его безграничную власть. Не только здесь, но и во внешнем мире.
Первые дни здесь я даже психовала, угрожала, плакала и отчаянно выла, когда мозг восстановился и узнала, что происходит и где нахожусь. Потом поняла: смысла в этом нет. Ведь мои крики в принципе никого не волновали, не смущали и не беспокоили. Таким образом чужое равнодушие и отношение как к вещи дополнили общую картину мира и скорректировали мое поведение.
Поэтому я терпела и внимала всему, чему учили. И даже приняла кошмарный факт будущего замужества с тем, кто больше заплатит моему «спасителю». Вдруг случится чудо – мне повезет стать женой замечательного мужчины? Только факт покупки «замечательным» себе жены портил картинку чуда. Как и его вполне возможный, непривычный землянке внешний вид. Поэтому в качестве спасительной мысли я решила, что, если муж достанется неподходящий, разведусь при первой же возможности. Ведь, чтобы продать, господину Маду придется меня сперва легализовать, присвоить гражданство мира Эмарг. А уж будучи в законе, найдется способ, как себя защитить.
* * *– Майя Молчанова, пройдите на процедуры, – минута в минуту, согласно установленному режиму, привычно нарушил утреннюю тишину механический голос местного ИскИна.
Одернув полы бесполой и безликой формы, состоящей из темной плотной рубахи, штанов и мягких тапочек, я направилась на выход из комнаты. За дверью, в коридоре, ждал старый знакомый, все это время служивший мне проводником и сторожем – четырехлапая типовая модель простенького робота.
На лифте мы поднялись на несколько этажей в лабораторию, где меня ждал господин Бельдилаж – ученый, который занимался мной с момента пробуждения.
– Как самочувствие, Майя? – ровно поинтересовался он, как делал это изо дня в день.
По нескольким обмолвкам хозяина и других медиков я поняла, что этот гуманоид с ледяным спокойствием – гениальный ученый. И мне повезло быть его пациентом. Так повезло, что порой хотелось выть, но в пасть подобной удаче лучше не заглядывать и принимать дары с благодарностью!
Высокий, можно сказать, почти симпатичный мужчина с голубой кожей и пронзительно синими глазами-буравчиками просматривал информацию на мониторе. Увы, холодный, как льдина, причем в прямом и переносном смысле. Эмоций и чувств у представителей расы ларсов кот наплакал, хоть обрыдайся. Прикосновения Бельдилажа остужали лучше ледяного хлыста, высасывая энергию. Какая удача, что с ларсами я не совместима.
– Все нормально, господин Бельдилаж, – таким же ровным, бесстрастным голосом ответила я.
– Объект Майя Молчанова, – начал привычный отчет Бельдилаж, – состояние удовлетворительное, жалоб нет, визуальных нарушений нет. Перехожу к следующему этапу.
Он вел протокол методично, словно робот, перечисляя образовательные программы, степень их усвоения и синхронизации с моей «физикой». И когда перечислял успешно освоенные моим телом и памятью, я иногда улавливала едва заметную теплую нотку похвалы, но не в мой адрес, а самому себе, за успешно проведенные опыты.
Этот ларс разработал методику и создал агрегат, который способен в сжатые сроки не только вложить знания, но и «натаскать» на их полное усвоение, будто ты с рождения все это постигал и использовал. Опять же, теперь мне известно, что существуют центры, где можно провернуть подобное, но все это очень дорого, сложно и весьма опасно для здоровья. А мой хозяин не хотел и не мог ждать, он жаждал без промедлений получить хороший доход с такой диковинной инвестиции как найденная землянка.
И пока Бельдилаж наслаждался своими успехами, я сквозь ресницы внимательно следила за его действиями у модуля управления. Вдруг пригодится. Просто на всякий пожарный.
Длинные голубые пальцы с пятью фалангами чуть медленнее, чем привычно мне, вводили данные, создавали выборку следующей порции информации, которую мне введут сегодня. Ученый бубнил о том, что будет делать, но я не вслушивалась в его монотонный голос – запоминала цифры и пароли. Иномирец настолько привык к моему послушанию и смирению, что неосознанно расслабился, стал воспринимать меня как мебель. Или как систему управления приборами, прикажи – и она все выполнит. Чего ее опасаться?
– Хозяин велел доработать домирийский и жамту, ложись в капсулу, – следуя протоколу, оповестил меня ларс, жестом указав на серую капсулу.
Я больше не тряслась от страха в ожидании боли и неизвестности. Послушно забралась в капсулу и старательно расслабилась. Наоборот, теперь я приветствовала знания, которыми меня усердно пичкали. Пригодятся, если удача когда-нибудь вновь повернется ко мне лицом.
Виски знакомо сдавили щупы, веки зафиксировали, вспыхнул ослепляющей узконаправленный свет. В голове словно шлюз распахнули: замелькали картинки, цифры, слова, вещал голос. Было больно, казалось, голова лопнет, но терпеть меня приучили.
По завершении сеанса обучения фиксирующие устройства отцепились от меня, и я медленно села, а вот Бельдилажа в лаборатории не оказалось. Такое случалось и раньше, ведь он ученый, мнение которого требовалось в процессе многих экспериментов. И тогда я дремала в капсуле, ожидая его возвращения, чтобы позволил встать и уйти.
Но сегодня в меня словно кто-то вселился, решительный и бесстрашный. Толкнул в грудину, заставив выпорхнуть из капсулы. Сердце грохотало в ушах от страха. Несколько секунд я в нерешительности стояла перед управляющим модулем, раскинувшим интерактивные экраны на две стены лаборатории. Рвано вдохнув-выдохнув, я наконец подняла руку и, уже не теряя времени, повторила все манипуляции ларса.
Ого! Я нашла очень важную и необходимую для жизни образовательную программу – работа с информационными системами. Запустив ее, я бегом метнулась в капсулу и поднырнула под медленно опускавшиеся «руки» робота. Двойная нагрузка на мозг за короткий срок вызвала дикую головную боль, из носа потекла кровь. Но лишними знания не бывают, особенно такие, ведь Тесея – цифровой мир. Вся твоя жизнь, комфорт, благосостояние зависит от «цифры» и управляется системами. Те же дзаны… Да, в некоторых мирах есть и своя валюта, но все взаиморасчеты в Тесее происходят с помощью дзанов.
Сегодня Высшие Силы были на редкость милостивы ко мне: я успела пройти загрузку и восстановительное лечение, затем тщательно зачистила все данные о проведенной дополнительной процедуре. Вновь улечься в капсулу успела в последний момент, как раз перед тем, как в лабораторию вернулся ларс. Он смерил меня равнодушным взглядом и разрешил встать, повернувшись к модулю.
Мне казалось, вся эта чертова станция и все обитатели океана слышали, как колотится мое сердце, бухая о ребра и где-то в ушах. Однако пальцы ларса привычно порхали по светящемуся экрану. Наконец он обернулся и осмотрел меня, без сил сидевшую на стуле у капсулы. Приложив усилия, особенно силу воли, я встала и в этот момент мне на грудь упали багровые капли. Показалось, сердце остановилось, пока я медленно, перепугано поднимала глаза на господина Бельдилажа.
Его глаза потемнели до сапфировых, а вот лицо осталось таким же безэмоциональным, как и было.
– Я сообщу господину Маду, что твое обучение стоит замедлить, – сообщил этот просто отмороженный тип, отчего я чуть не рухнула в обморок от ужаса. – Организм не справляется с нагрузками.
Я облегченно выдохнула. Он не догадался, что причина недомогания – двойная нагрузка. К тому же, если обучение чуть замедлят, аукцион тоже отложат. Впервые за шесть месяцев здесь я ощутила легкость в душе и пока неясную и какую-то иррациональную веру в будущее. Правда, до своей комнаты я передвигала ноги на морально-волевых. С трудом забравшись под одеяло, закусила рот кулаком, чтобы не стонать от накрывшей головной боли, грозившей разнести голову.
Глава 2
Побег
Следующие две недели я с упорством барана или приговоренного к смерти, пользуясь каждой возможностью, занималась внедрением в свой мозг знаний, необходимых землянке, попавшей в неопределенную жизненную ситуацию. Главными из которых стал высший уровень по информационным системам.
К моему огромному сожалению, на отработку и закрепление их «физикой» времени не было. Как и возможности углубить эту сферу своих умений в запрещенных законом отраслях, чтобы получить статус суперхакера. Такая программа нашлась в отдельной директории, куда получить доступ можно было только с личной санкции хозяина. При попытке залезть туда самостоятельно, система поднимет тревогу и разоблачит. Безопасностью логова господина Маду занимались первоклассные профи, не чета мне – новоявленному иномирному любителю. Поэтому рисковать не стала, радуясь тому, что и так заполучила.
А вот Бельдилаж с каждым днем становился все более задумчивым и озабоченным, явно не понимал, с чего вдруг подопытная показывала предельный уровень усталости. Ведь даже выпросила теплый костюм, стеганую курточку и ботинки, иначе температура тела падала до критической. Еще бы, вся энергия уходила на «мозговой штурм», на обогрев уже не хватало. Поэтому последние три дня меня укладывали в капсулу исключительно ради восстановления организма и улучшения внешнего вида.
В ходе лечебной процедуры я услышала легкое шипение пневматики – кто-то пришел к Бельдилажу.
– Как она? – я опознала голос господина Маду.
Порыв напрячься старательно подавила. Иначе пульс участится и выдаст меня. Глубоко вдохнув, расслабилась и что называется обратилась в слух.
– Значительная непрогнозируемая потеря энергии, вследствие чего она начала мерзнуть. Анемия из-за частых кровопотерь. Отсюда усталость и общее недомогание, – ровно пояснил Бельдилаж.
– Причина? – напряженно и разочарованно спросил Маду.
– Вероятно, отложенный эффект от больших нагрузок. Так бывает. Хотя изначально ее показатели демонстрировали достаточно высокий физический и энергетический ресурс, но он израсходовался быстрее прогнозируемого.
– То есть, ты не настолько гениален, раз ошибся в прогнозах? – желчно спросил хозяин у ларса. – Вероятно, я зря тебе столько плачу?
– Я заслуживаю каждого потраченного на меня дзана, – голос ларса не изменился, но он наверняка был оскорблен. – Что касается объекта, то ожидания оказались завышенными. При ее низком энергоресурсе я бы исключил из аукциона жамту. Она не сможет выносить их потомство, подрастающий плод ее иссушит…
Я закрыла глаза, отстраняясь эмоционально и глубоко, размеренно дыша. От моего стабильного, ровного пульса зависела жизнь.
– Если я начну исключать из списка покупателей, аукцион упадет. Я анонсировал нечто уникальное, а сейчас, выходит, мой товар с изъяном? – зло прошипел господин Маду, но, похоже, не на Бельдилажа, а на обстоятельства.
Зато каждое его слово било меня словно наотмашь, по лицу, по сердцу.
– Тот астероид куплен за десять тысяч. Эксперимент с оживлением и обучением землянки – еще десять тысяч. Первые образцы никогда идеальными не бывают. Всегда какой-нибудь изъян найдется, – произнес Бельдилаж.
– Я хочу получить за нее не менее двух миллионов! – жестко заявил Маду.
– Даже если в процессе аукциона придется снизить стоимость на образец с ограничением при эксплуатации, вы получите сумму, которая покроет все возможные расходы и принесет огромную чистую прибыль, – в голосе Бельдилажа неожиданно проявились опасливые нотки.
Надо думать, и он побаивался хозяина. Оставаться эмоционально холодной и контролировать пульс было все сложнее. Вместе с астероидом я стоила этому гаду двадцать тысяч. А он хочет два миллиона дзанов? Это же пожизненный долговой контракт для меня.
Однако следующие слова Маду словно в прорубь меня окунули:
– Если желающих выкупить ее контракт за установленную мной сумму не найдется, я изменю условия аукциона. Будет рожать чистокровных и сильных наследников всем, способным заплатить по срочным контрактам.
– Оптимальное решение, господин, – бесстрастно согласился Бельдилаж.
– У тебя три дня, чтобы улучшить ее показатели. Ждать дальше – терять дзаны!
– Сделаю, – отозвался ларс.
Я замерзала все сильнее, пока шипела пневматика – открылись и закрылись двери. Мой хозяин ушел, оставив меня в тяжелых раздумьях о своей судьбе: стать лишь утробой, бесчувственной, бессловесной, бесправной? Я не знала, как принять непривычный внешний вид и анатомию будущего партнера, как выстроить с ним отношения, а теперь? А если завтра Маду решит, что продавать меня любому желающему во временное пользование для деторождения принесет больше выгоды, то?..
Над капсулой навис Бельдилаж, его лысые надбровные дуги едва заметно дрогнули, выдав недоумение. Похоже, бесчувственный кусок льда не мог понять: с чего вдруг у подопечной в капсуле с восстановительной и релаксирующей программой вдруг пульс рванул как сумасшедший.
Я встретила его изучающий взгляд своим, тщательно опустошенным, без капли чувств и эмоций. Пусть и этот бездушный тип помучается вопросами, ведь ларсы ненавидят неопределенности и неизвестности. Не обнаружив очевидных причин для моего нервного состояния, он исчез из поля зрения. Не успела я судорожно выдохнуть, как капсулу заполнил сладковатый воздух, вгонявший меня в дрему. Ясно: Бельдилаж решил меня восстановить по максимуму.
* * *Три дня, чтобы кардинально изменить жизнь! Кто-то скажет, невозможно. Я бы согласилась, если бы не грядущий ужас пойти по рукам.
Привычно проверив данные, Бельдилаж отправился заниматься более интересными проектами, чем землянка, которая больше ничего любопытного или нового выдать не способна. Кто бы знал, что древняя русская поговорка: «Не было бы счастья, да несчастье помогло» сыграет в моем случае, на чуждой чужбине, на все сто. Мне самым невероятным образом повезло стать предметом изучения бесчувственного, хладнокровного до мозга костей ученого-гуманоида. Который относился ко мне исключительно как к бездушному и безропотному объекту исследований, не разумному себе подобному, а умному животному.
Стоило ларсу уйти из лаборатории, я привычно выпорхнула из регенерационной капсулы и по-военному быстро натянула костюм, куртку и ботинки. Возможно, это ангел-хранитель подтолкнул меня к неожиданным действиям по внедрению запрещенных для «идеальной жены» знаний две недели назад. В противном случае, на спасение не было бы и шанса.
Меня вырастили порядочной и законопослушной гражданкой Земли. Врать и предавать – плохо, воровать – ужасно, убивать – самый страшный грех. Поэтому, прежде всего, мне пришлось ломать систему вложенных в меня с рождения морально-этических норм. С одной стороны, Маду спас меня и вернул к жизни. И я готова была согласиться на замужество с чужаком, попытаться наладить с ним отношения. Ведь мы летели в далекую земную колонию именно для этого.
Но оказаться бесправным товаром, которому придется быть исключительно инкубатором?.. Нет, на такое я не пойду никогда! Я только теперь осознала, что, по сути, с учетом долгового контракта, меня и следующий хозяин мог бы использовать с этими же целями. Если бы я не пришлась ему по душе.
Так что выход из кошмара лишь один – раствориться на просторах Тесеи, забраться как можно дальше от «спасителя».
Внедриться в общую систему центра и не привлечь внимания ее сетевых защитников удалось благодаря высокому уровню доступа Бельдилажа и знанию паролей. В ином случае, даже с учетом полученной информации, меня бы к «внутрянке» этого объекта и на пушечный выстрел звездного линкора не подпустили. Маду основательно вложился в охрану своих секретов.
Я создала киберклон ларса и первым делом зачистила все предыдущие записи своих «похождений» в лаборатории. Повезло, что он не тратил свое драгоценное время на всякие «мелочи». Затем я изучила весь комплекс и окружающий его мир.
Первое: Миритим – небольшая планета, одна из колоний эмаргов. Не окраина, но и не центр, однако с активным межпланетным сообщением. Мой хозяин, будучи контрабандистом и работорговцем, не мозолит законникам глаза, но при этом и от высших мира сего, с учетом специфики своей деятельности, удаляться не хочет.
Второе: логово господина Маду – это огромный наземно-подземный комплекс на острове в океане неподалеку от материка, с которым соединяется подземным гравитуннелем. Здесь есть все, даже впечатляющий ангар для космических кораблей, не говоря о всякой «мелочевке».
Третье: комплекс поделен на зоны безопасности не только по физическому проникновению, но и сетевой защите. Лаборатории, включая ту, в которой я нахожусь, расположены в самой защищенной зоне. Видимо, здесь ведутся слишком важные исследования. Парой этажей ниже, в другой стороне от комнаты, где меня содержат, находится рабочий кабинет самого Маду. Чтобы попасть в эту часть комплекса, необходимо преодолеть не один защитный контур той или иной степени защиты. Помимо пропуска, требовались отпечатки пальцев, скан глаза и многое другое, причем, самое неприятное, все это регулярно меняется. Непосредственно в кабинет Маду после всех проверок можно попасть по отпечаткам пальцев. Для проформы, наверное.
Поэтому сегодня я решила не тратить время на изучение, а начала внедрять свой отчаянный и несомненно сумасшедший план, в котором шанс на спасение один на миллион. Пробежавшись по лаборатории, я вытащила присмотренные ранее и спрятанные здесь вещи: персональный кибер в виде тонкого браслета для выхода в сеть. Медицинский клей для заживления ран и восстановления поврежденных кожных покровов, благодаря которому накануне я добыла отпечатки пальцев Маду и Бельдилажа. От их наличия будет зависеть все остальное.
Следующим стал модуль управления. Ночами я мысленно продумывала код вируса, который начала создавать, трясясь от волнения и страха. Завершив, рвано вдохнув-выдохнув, перепроверила, теряя драгоценные мгновения, и актировала короткую программу. Дальше, напряженно вперившись в монитор, я наблюдала, как вирус разлетается по сотням директорий, выявляет и уничтожает все данные обо мне. Любые, какие найдет: результаты генетических и всевозможных исследований, данные из санблока, камер слежения, как меня размораживали…
Я даже зажмурилась, глядя, как доставали «снегурочку» из анабиозной камеры. Жуткое зрелище возвращения к жизни ледяного человека. И ладно бы из альтруизма или в исследовательских целях, ведь представителя неизвестной расы нашли. Какое там, меня превратили в бесправный товар. Поэтому не испытывала мук совести, уничтожая ценные сведения, которые стоили немалых средств и усилий. Нет, собираясь удрать от «благодетелей», я о себе даже памяти не оставлю, чтобы не нашли и не вернули, да чтобы вообще не было доказательств, что я здесь находилась…
Это была самая простая часть плана, ведь все выполнялось с правом доступа Бельдилажа. Мой вирус прописался в этой системе надолго, и стоит всплыть еще хотя бы байту информации обо мне, уже в закрытых директориях, он безжалостно уничтожит и ее.
Вторым этапом я запустила еще один вирус, который превратил меня в невидимку для камер слежения. Сердце чуть не выпрыгнуло, пока он внедрялся в систему, но вроде прошло без сучка и с задоринкой.
Тесея – огромная наблюдаемая вселенная с тысячами обитаемых и нет планет и десятками отличных друг от друга ментально и физиологически, разумных видов и рас. У каждой цивилизации, мира или союза миров свои законы и правила. Так что нужно добраться туда, где меня не смогут достать длинные загребущие руки Маду. Куда не распространяется его власть. Где он песчинка.
Для этого необходимо легитимное удостоверение личности, которое примут на пограничном контроле, чтобы я покинула планету. Его, я уверена, можно раздобыть в кабинете господина Маду. Ведь вскоре объявят аукцион, на котором я должна быть легализованным товаром, причем с подписанным мной лично контрактом должника. В противном случае любая сделка будет считаться работорговлей и незаконной.
Только удостоверение личности – это не физический предмет, для его активации нужна базовая биоматрица, которую с рождения внедряют в верхний слой кожи на той части тела, которую везде и всегда можно использовать для предъявления. Ее не стереть, она отражает все базовые данные своего владельца, даже внешность продемонстрирует при необходимости, например при прохождении пограничного контроля.
И совершенно не удивительно, что в лаборатории Бельдилажа подобную матрицу можно было создать без труда. Стальная лапа медицинского модуля нанесла мне биоматрицу на запястье, и я даже залюбовалась ее мягким сиянием, пока наночастицы проникали под кожу, создавая уникальный геометрический рисунок. Все, первая часть плана выполнена, приступаю ко второй.
В коридоре, как обычно, было безлюдно. За время пребывания на этом уровне я редко кого встречала. Наверное, ученые как кроты предпочитали сидеть в своих норах, зарывшись в исследования. А вот мой четырехлапый механический страж исправно нес службу. Или нет? Увидев его, я замерла в ожидании, сделала шаг, но он не двигался, отчего я мысленно всхлипнула от облегчения: «Вирус невидимости поразил железяку, он меня не видит!» И побежала. Лифтом пользоваться не стала – пустая движущаяся кабина может привлечь внимание. Спустилась по лестнице.
А вот и кабинет господина Маду, где сегодня его быть не должно, но ведь он мог изменить планы? На кончиках моих пальцев его отпечатки и пока система несколько мгновений определяла, кто пришел, меня затошнило от напряжения, так все внутри сжалось от страха. Наконец-то зашипела пневматика и вожделенная дверь отъехала, пропуская меня в святая святых.
Стены знакомых кофейных оттенков, прихотливая мягкая мебель, столик на низких ножках, толстый пушистый ковер, множество интерактивных экранов, по которым бегут цифры, строчки данных, меняются цвета в неведомых мне таблицах и графиках. Секунда-другая – и все мое внимание привлек экран с планкой «Аукцион открыт», с изображением лота. На картинке я стояла спиной к зрителю у панорамного окна с видом на изумрудный океан. Мой нечеткий, скорее утонченный образ, словно в загадочной серой дымке. Золотая ткань мягко облегает стройную фигуру, золотистые волосы блестящими волнами спускаются до талии. Ну да, выглядит заманчиво для желающих женщину подобной расы.
А для остальных любителей большую часть экрана заняли дифирамбы моей уникальности. Похвально, если бы следом не бежали столбцы с предложениями участников двух видов сделок. Первой – о покупке всего контракта от двух миллионов. Второй – для желающих заплатить за срочный контракт с условием рождения ребенка. И к моему вящему ужасу, желающих и там, и там оказалось сотни. Многие участвовали в обоих лотах, хотя ценник был конским, хоть смейся, хоть плачь.
В горле пересохло, ладони вспотели. Окончательно прикончив мучившую меня совесть, я встряхнулась, чтобы избавиться от оцепенения, и ринулась обыскивать кабинет моего проклятого хозяина, а не спасителя. Взламывать личный модуль Маду я не рискнула, будучи уверенной, что он защищен еще надежнее, чем весь этот комплекс. Прошлась по ящикам стола и шкафам, любезно открывавшимся благодаря отпечаткам хозяина.
Вскоре я нашла вожделенный контейнер – не менее пары сотен идентификационных киберкарт с брелоками, где указаны данные владельца: имя, возраст, гражданство и тому подобное. Оставалось только их активировать, чтобы в Тесее появились новые жители. Причем, преимущественно женского пола, зато из разных миров. Однако размышлять на отвлеченные темы, зачем Маду такое количество новых киберкарт, было недосуг. Мой взгляд зацепился за карточку с именем Мараи Мочан, двадцатипятилетней гражданки мира Дварг. О, даже так! Наверное, хозяин все предусмотрел, прикинув, что внешне дварги похожи на землян, только псионики.