За гранью

Самому Антону было пятьдесят пять лет, у него были тёмные волосы, сам был не очень высоким, но был спортивно сложен, и до сих пор занимался бегом. И что он с грустью признавал, что у него в жизни, не сложилось с любовью. Конечно же, были вспыхивания чувств, но к сожалению, не на долго, он не как не мог найти избранницу своей судьбы.

– Господа, за мою практику, я впервые вижу подобное, в моей практике не встречались такие особи, и боюсь сказать, возможно это явления, является чем-то, за гранью нашего понимания, но предположу, что ответы мы сможем найти на планете «Карион», куда мы собственно все направляемся.

– Ты совершенно прав, сейчас нам не надо вдаваться в панику, а лучше всего, я бы хотел, что-бы наши инженеры, проверили техническое состояния корабля.

– В этом плане не беспокойтесь Игорь, мы с Андреем уже хотели идти проверять технические зоны.

– Спасибо большое. – С облегчением и вздохом сказал Игорь.

– Отлично, пока тему с этим существом, мы закроем, и все разойдутся по своим рабочим местам, проверять оборудование, а учёные будут готовиться к высадке на планету, и заодно займутся изучение этого непонятного существа, так что друзья, за работу.

После слов капитана, все разошлись по своим рабочим местам, сейчас Андрей с Рудольфом шли к зоне контроля СОРУ, им необходимо было удостовериться, что центральное ядро искусственного интеллекта было цело, если оно повреждено, то это могло вызвать некие проблемы.

– Андрей, сейчас поступим так, я пойду в двигательное отделение световых движков, а ты у нас лучше всех понимаешь работу ИИ, поэтому для эффективности работы разделимся. – Рудольф понимал, что время сейчас, не на их стороне, скоро прибытие к орбите планеты, и все должно быть в порядке.

– Я вас понял Рудольф, тогда я сейчас побежал в техническое отделение ИИ, как проведу сканирования, сразу же свяжусь с тобой.

– Тогда вперёд. – Сказал Рудольф, и свернул в коридор направляющий к двигателям.

Теперь Андрей остался один, и ему было необходимо удостоверятся в СОРУ. Причина, по которой Рудольф принял такое решение, он знал, что нынешних студентов, особенно космоинженеров, проводят новые усиленные курсы по владению ИИ.

– Андрей! Подождите меня! – Андрей от неожиданности оглянулся, и увидел запыхавшуюся Лин.

– Лин, разве ты не должна готовиться к высадке со своей группой?

– У меня уже всё готово, поэтому я решила прогуляться с тобой, но пока я выходила из своей каюты, увидела, как ты бежишь, и мне пришлось, нагонять тебя.

– Просто… Лин, пойдём тогда скорей, сейчас необходим проверить наш ИИ. – Андрей беспокоился о том, что СОРУ, мог дать сбой, из-за отключения энергии.

В далёком прошлом, когда Андрею было всего девять лет, в деревне, сидя на теплом кресле перед камином, он читал книжку, в которой рассказывали о невероятном приключение принца, и его принцессы. Принц преодолевал препятствия, отгадывал загадки, и сражался с драконом, чтобы спасти свою заветную любовь. Но Андрею в этой книге больше нравилось, как главный герой, идёт к своей цели, не смотря, не на какие сложности, будь это огромная пропасть, с лавовой рекой, или ужасающий огнедышащий дракон. С тех самых пор, Андрей старался выкладывать на все сто процентов, в любой работе.

Порой мы начинаем восхищаться выдуманными героями, и начинаем подражать им, думал Андрей, но это не плохо, как минимум для него. И сейчас, у меня есть задачи, которые нужно решить.

…

Корабль медленно шёл сквозь туман, в рубке осталось пять человек, они анализировали ситуацию, и думали, как дальше быть.

– Что у нас со временем прибытия?

– Командир, по данным мы уже должны были выйти к планете. – Обеспокоено сказал Лю.

Настало минутное молчание, эта новость, нечего хорошего не сулило.

– М-да, проблема, попробуй отправить сообщение в ближайший центр содружества!

– Это тоже невозможно, связи нет, из-за чертового туман! – Раздражённо сказал старпом, смотря в экран.

Ситуация была не шуточной, не было связи, навигация сбита, а корабль летел через тёмную гущу тумана, в слепую.

– Командир, с навигацией не беспокойтесь, в крайнем случае я смогу увести наш корабль от опасности.

– Джозеф верно говорит, я сейчас отправлюсь в свой блок контроля над орудиями, и если та тварь! с ново попрёт на нас, жахну по ней так, что нечего не останется!

– Надеюсь на вас, а пока свяжите меня с Рудольфом.

– Связываю. – Вытянуто сказал старпом.

– Рудольф, ты меня слышь?

– Так точно Капитан. – Каково состояние двигателей и нашего ИИ?

– Я уже проверил движки, и ихние ядра, могу всех успокоить, всё цело и невредимо, это было простое отключения энергии, которое не вызвало, ни каких серьёзных последствий.

– Отличная работа Рудольф! рад слышать, теперь давай про ИИ.

– К СОРУ, я отправил Андрея, сейчас ожидаю от него ответа, о состоянии ИИ.

– Понял тебя. – Связь окончилась, и капитан с облегчением вздохнул, и сел на кресло взяв уже готовый кофе, и стал его пить.

– Ну что Степан, пока будем ждать?

– Да, Фридрих, нам пока остаётся лишь только ждать.

…

Андрей с Лин, были в центральном помещении мозга ИИ или как его привыкли называть СОРУ, такое имя ему придумал Григорий. Однажды, сидя всем экипажем в камбузе, отмечая удачное завершение очередного задания, капитан напомнил, что сегодня день искусственного интеллекта, и надо бы дать имя нашему ИИ, а то не дело, летаем уже год, и не как ещё не придумали ему имя.

Все активно стали предлагать свои варианты, были такие как, Джо, Толик, Икар. И последним сказал Григорий, а давайте его лучше назовём Сору, звучит мирно и спокойно. После не долгих дебатов, всем понравилась идея с именем Григория, и отныне ИИ, стал называться сору.

– Андрей, а что может быть повреждено у нашего сору? – С интересом спросила Лин, она очень любознательный человек, и всегда будет изучать что-то новое.

– Из возможных проблем, потеря управления над кораблём, когда происходит сбой команд, и ИИ берёт контроль над системами, но это очень редкое явления. Ещё может произойти очеловечивание, то есть ИИ, будет себя считать живым существом, но сам таковым не является. И в нашей ситуации, после отключения энергии на несколько секунд, могли произойти сбои в работе сору.

Андрей подключился к центральной системе, присоединив свой планшет к мозгу Сору. И наблюдал за активностью процессов, не было перегрузок, разрывов в памяти, всё указывало, что Сору был полностью в порядке, и не как не пострадал, это не могло не радовать.

– Так, видимо с нашим Сору всё в порядке.

– Молодец! – Радостно сказала Лин наблюдая за работой Андрея.

Он достал приёмник, и связался с Рудольфом, который уже закончил свою работу, и ждал, когда отчитается Андрей.

– Рудольф приём, как слышно?

– Всё хорошо Андрей, говори, как там дела с нашим ИИ?

– Всё отлично, все процессы в норме, ни скачков, ни ошибок.

– Отличная новость, теперь можешь идти отдыхать. Связь прервалась, и Андрей отсоединился от Сору. Работа была закончена, и он посмотрел, на Лин. Она довольно смотрела на него.

– Ну что Андрей, раз работа закончена, и нам обоим больше нечего делать, пойдём ко мне.

Андрей с удивлением посмотрел на Лин, и смутился.

– Ну чего ты покраснел сразу, ничего такого, я не замышляю, просто посидим и поговорим за чашкой чая о нашей экспедиции. Но в этот момент, их прервало оповещение, из главной рубки от капитана.

Глава 5

Корабль медленно высовывал свой нос из космической аномалии, с этой стороны, это выглядело как будто Рорэйно выходит из непроницаемой тьмы. Если оглядываться назад, то можно лишь увидеть одну тёмную и непроглядную бездну.

– Капитан! Смотрите, это же Карион!

Вдали космоса виднелась огромная планета по типу земли, но Карион был лишь слегка похож на нее. Он состояла из гор, холмов, равнин, но они не выглядели живыми, а скорей, холодными и мёртвыми, местами там была жизнь в виде озёр и рек, и местами с красивой, и не обычной природой.

– Вы только посмотрите, какая она красивая. – С восхищение сказал капитан.

– Мы наконец-то добрались, и теперь готовы, готовы! Изучить эту загадочную планету! – Он оповестил весь экипаж.

– Всем внимание! Мы добрались, мы вышли из проклятого тумана, и перед нами стоит теперь новая задача, высадиться, и изучить планету Карион! Сейчас, мы начнём сканирование её земли, для нахождения лучшего места для посадки, и разбития лагеря.

В рубку вбежал Игорь Павлович, на его лице была сильная обеспокоенность и тревога.

– Капитан! Вы видели, что сейчас позади нас!

Они тут же вывели на экраны место, где должна была быть туманность, но там ничего не было, там была лишь одна тьма с пустотой.

– А вот этого мы не заметили. – Иронично сказал Джинхэй.

– Как так, это уже выходит за грани всего допустимого! Сначала этот неопознанный космический корабль, а теперь значит космическая стена, нет, ну это больше похоже на шутку. – Со смехом сказал Капитан, и посмотрел на Игоря Павловича.

– Какие будут предложения, господин ученный?

– Я предполагаю, что ответ мы найдём на планете, знаете, меня всё не отпускает та встреча с чернышом.

– Чернышом? – Усмехнулся Давид

– Да скорей с демоном воплоти.

– Как вам будет угодно Давид, но послушайте, вдруг на этой планете раньше была цивилизация, развитая, развитие чем мы с вами!

Мы с коллегами, соотнесли все факты и увиденное, и можно сказать…

– Подожди Игорь, давай соберём весь экипаж в кают-компании, и ты нам со своими коллегами всё расскажешь, чтобы вопросов, больше не возникало.

– Простите, я об этом не подумал, тогда надо скорей идти туда.

Экипаж! Всем направится в кают-компанию, Игорь Павлович, расскажет нам новость, касаемо всего произошедшего.

Все, кто был в главной рубке, вместе направились в кают-компанию, лишь капитан задержался, и смотрел на выведенное изображение, позади корабля.

– Степан? Волнуешься из-за этой непроглядной тьмы.

– Да Фридрих, если мы не найдём способа как её убрать, или безопасно войти обратно, то мы сильно рискуем.

– Нечего, выкрутимся как ни будь, всегда выкручивались. – Похлопав его по плечу, старпом, они пошли за остальными.

…

Григорий шёл от камбуза, и по пути встретил двух молодых особ, которые тоже спешили в кают- компанию.

– Здравствуйте ребята! – Неожиданно подошёл к ним сзади Григорий, с широкой улыбкой.

– Ой! Григорий, я прошу вас так больше не делать! Напугал до чёртиков!

– А я думаю, что Андрей обратного мнения, вон как покраснел от того, что ты к его руке с испугу прижалась. – Громко смеясь, он хлопнул по спине Андрея.

– Молодец парень, делаешь успехи.

– Лин? Пойдём. – Смущённо и с осторожностью посмотрел на свою подругу Андрей.

Она резко посмотрел на него, то ли с обиды, или тоже от смущения.

– Да! идёмте, а то нас все уже заждались! – И про себя Лин сказала, все мужики одинаковые, и все об одном думают. С обидой в большей части на Григория, пошла быстрым шагом от них.

– Ну Григорий, что вы наделали?

– Нечего Андрей, остынет, и сама подойдёт, вот увидишь.

М-да уж, мне бы его уверенность, или скорей пофигизм, подумал Андрей, и плюнул на это, и зашагал дальше по коридору до кают компании.

– Андрей, ты же заметил, что она влюбилась в тебя? Я уже замечал, как она на тебя смотрит, и сейчас, как она за тебя ухватилась с испугу…

– Ну… Я догадывался, мне она тоже нравится, очень.

Пока он разговаривал о романтики с Григорием, они дошли до кают компании. Андрей, войдя сел на свободный диван, а Григорий прошёл, и сел на своё облюбованное кресло. Игорь Павлович уже обсуждал свою с новость с коллегами, которую будет рассказывать всему экипажу.

– Лин! Наконец-то тебя нашёл, где ты была?

– Я собрала свои научные приборы и отдыхала, а вы меня искали Игорь Павлович?

– Конечно же, нам будет нужна твоя помощь, со сканированием планеты, ты у нас единственная, кто разбирается в этом, гораздо лучше нас, не говоря о Кравченко.

– Это как-то связно с вашей новостью?

– Нет-нет, этим мы займёмся после, а пока присядь, и тоже послушай, что я сейчас расскажу.

Лин, обвела взглядом помещения, и увидела, как Андрей сидит один, и пошла к нему.

– Пододвинься, а то занял весь диван. – Андрей сдвинулся право, и Лин села слева от него сложив ноги, и отвернув голову от него надула щеки. Явно выражая свою обиду подумал Андрей.

– Лин…

– Тихо! – Шёпотом прервала она его.

Игорь Павлович вышел на середину комнаты, кивнул Капитану, и начал говорить.

– Господа, мы вас всех собрали, не только из-за того, что вскоре будем высаживаться на планету.

Я хочу рассказать сделанные выводы об объекте «Пожиратель» мы так решили назвать тот неизвестный корабль, который отключил нам на время энергию, и о тумане. В общем, это не туман, а скорей специальная завеса или скрывающие поле, целью которого было скрыть планету, а плавающей в этом тумане корабль, является неким защитным механизмом, цель которого не пускать чужих, в этот сектор космоса.

– Игорь вы хотите сказать…

– Да Капитан, мы имеем дело с иной цивилизацией, которая либо жива, либо мертва, но её системы продолжают функционировать, и участвовать в большой, и не понятной цепи.

…

Стёпа всегда думал о другой разумной жизни, мечтал встретить кого-то мыслящего как человек, и всегда об этом думал. Когда ему было всего шесть лет, его старший брат, купил ему книжку про зелёных человечков, живущих на Плутоне, до того момента, он и не думал, о инопланетянах, но прочитав как плутоняни протягивали руку дружбу людям, и вместе стали путешествовать по галактики, и как учёные Плутона критиковали землян, за то, что они исключили их планету из солнечной системы. Самое смешное, они чуть было, не развязали галактическую войну, но люди их успокоили, сказав, что просто основывались на размеры планеты, и просто отнесли её к карликовой, и не как не хотели их обидеть.

С тех пор Стёпа, изучал научные статьи, и продолжал читать книги, где люди дружили с иными существами, из других галактик. Но как же его огорчало то, что человечество хоть и вышло за пределы своей родной системы, но так и не встретило, других разумных существ. Может они находятся так далеко, что до них не дотянуться, или они просто прячутся, но зачем?

– Вы нас очень заинтриговали Игорь, ваши мысли о произошедшем, хоть как-то, но проливают свет, на произошедшее. Теперь давайте обговорим о высадке и разбитии лагеря.

– Отличная идея! Тогда для начало бы, надо чтобы наша юная Лин и Дмитрий отправились в главное рубку помогать сканировать планету.

– Хорошо, тогда с ними пойдёт Джозеф и Джинхэй, помогать с отправкой волнового сканирования на планету. – Сказал Капитан.

Волновое сканирование, очень удачное изобретение человечества, оно позволило без лишних затрат, оценивать поверхность планеты и её условия. Корабль отправлял волны, которые отталкивались от планеты и приходили обратно, формируя картинку поверхности, тем самым облегчая задачу, пилотам садить корабли, или находить предполагаемые места, ценных пород.

– Тогда мы пойдём, чтобы не затягивать процесс Капитан, Джинхэй, давай вставай, нас уже с тобой ждут.

– Да-да, пошли.

Двое учёных, с пилотом и навигатором покинули кают компанию, и отправились заниматься сканирование планеты. Андрей, так и не сумев поговорить с Лин, сидел расстроенно, но его спасло новое указание капитана.

– Теперь о шаттлах, Рудольф, выполнишь сканирование на техническое состояние, и функциональность.

– Конечно же Стёп. Андрей, идём заценим наши маленькие кораблики.

– Иду. – Медленно вставая с удобного дивана, и обрадовавшись работе, которая его отвлечёт, зашагал за Рудольфом. Теперь капитан хотел отдать указания Давиду, но он только сейчас понял, что его изначально не было в кают-компании.

– Так, а где Давид? – Капитан ворча думал, что специально всех созвал, но конечно, Давид, как всегда где там, но не тут. – Сору! Где сейчас наш многоуважаемый труженик.

– На данный момент, Давид находится у шаттлов, и производит проверку вооружения.

На даже, а я ведь на него хотел вылить лекцию, о том, как плохо не участвовать в событиях экипажа, но, впрочем, зная про его ответственность, и зная, что он услышал моё оповещение о скорой высадке, и вероятно сразу-же направился к шаттлам.

– Хорошо, с Давидом всё ясно, не буду его отвлекать, туда и так сейчас подойдут Андрей с Рудольфом.

– Ну что, как у вас обстоят дела с аппаратурой? – Мы уже всё подготовили, остаётся только определиться с местом посадки.

– Тогда дело остаётся за малым, Фридрих, что у нас там с куполами для разбития лагеря?

– С ними всё в порядке, и наши машины тоже готовы к бороздению новых просторов.

…

Тем временем Лин вводила команды, и указывала волновые радиусы, высылая всё новые, и новые волны на планету. Скапливая данные, и выводя их на отдельные экраны. В глазах её товарищей, она выглядела словно другим человеком, из весёлой девочки, ходящей за своим возлюбленным, она превратился в серьёзную машину, с холодным взглядом. Который быстро и точно, бегал по иконкам данных.

– Дмитрий, а вы знали про эту черту в ней? – Шёпотом сказал Джо, сидящему рядом учёному.

– Признаться, я очень долго дружу с её отцом, и знаю какой он бывает серьёзный, но про такие особенности его дочери… я и помыслить не мог, она словно другой человек.

– Мужики, вы бы потеши говорили, а то я шугаюсь от её взгляда. – Ещё тише проговорил Джинхэй.

– Признаться я думал, что мы вместе это будем делать.

– Ну Дмитрий, что уж тут поделать. – Разведя руками, продолжал читать свой журнал Джинхэй.

– Господа, я понимаю нас отправили суда всех вместе, но раз вы нечего не делаете, можете сидеть молча. – Серьёзным тоном сказала Лин, и отвернулась от них.

Какая это уникальная планета, на ней большой объем кислорода, и воды, но при этом её суша состоит в большинстве случаев из горной местности. Но также и есть хорошие места для посадки, например, пустынное место вблизи реки или можно сесть около небольшого леса. Однако меня очень настораживает, ее сильно выраженные климатические условия.

В эту минуту, когда Лин уже заканчивала свой анализ планеты, в рубку вошёл Капитан. Увидев, как трое мужиков, ютились в одном углу, тихо переговариваясь, а Джинхэй вообще погружен в свой планшет.

М-да, я же ведь их отправил суда, чтобы все вместе работой занимались, а в итоге здесь трудиться одна молодая девушка, ну ребята…

– А что вы тут в углу уселись? Не припомню, что отправлял вас отдыхать.

– Капитан, тут такое дело, когда мы суда пришли, все расселись по своим рабочим местам, Дмитрий прошёл с Лин к рабочему место, для начала работы, но потом… – На секунду Джо прервался, выглянув из-за Капитана, и посмотрев на Лин, продолжил говорить шепотом. – Дальше Лин, начала сразу же запускать все системы, не оговорившись с нами, попросила ей не мешать, сказав, что в этом деле она разбирается лучше каждого из нас, и даже…

– Меня… – Продолжил Дмитрий. – Признаться, я хотел сначала возразить, ведь показывать такое неуважение к старшему товарищу, но потом увидел, как она с такой лёгкостью стала управляться сканирующими волнами, и с филигранной тонкостью отмечать новые зоны, и выводить данные, что мы решили не вмешиваться.

– И правильно сделали. – С улыбкой на лице подошла к ним Лин. – Капитан, я закончила анализ планеты, и нашла хорошее место для посадки. Она указала на экран, где появлялось спроецированное изображения в виде голографической схемы.

– Вот, смотрите, тут как раз много места для шаттлов, и обустройства базы.

– Ого, отличная работа Лин, я очень удивлён твоим способностям, не даром ты дочь одного из лучшего ученого Содружества.

– Спасибо, но я хочу добавить, что на планете бывают невероятного размера и масштаба бури, вот посмотрите. – Она прокрутила спроецированную карту Кариона, и указала на бурю. – Даже сейчас ближе к Южной стороне наблюдается спираль, и я её сравнила с земными аналогами, и она больше их в четыре раза, тем самым указывает на то, что планетка, способна вызвать различные природные явление, в утроенном масштабе.

Капитан сглотнул слюну, и обеспокоено посмотрел на планету, чего-чего, но такого я не ожидал, это ставит под угрозу всё нашу операцию.

– Лин, место, выбранное тобою, надеюсь не только из-за красивого ландшафта?

– Я ждала этого вопроса, мы будем высаживаться на Северной части планеты, там будет не много прохладно, но по моим данным, все бури, лишь в Южной стороне, поэтому здесь мы будем в относительной безопасности.

– Пойдет, тогда я отправлю твой отчёт Игорю. – Он повернулся в сторону пилота и навигатора.

– Вставайте парни, сейчас вам необходимо откорректировать корабль, и приблизиться к планете, через несколько часов, будем отстыковывать шаттлы, и спускать на Карион.

– Будет сделано Командир.

…

Андрей с Рудольфом проверяли техническое состояние Шаттлов, Рудольф, сразу подошёл к Давиду, который заканчивал осмотр вооружения и щитов.

– Давид, Давидович, как некрасиво не присутствовать на общем собрании.

– Извиняй Рудольф, капитан мне ещё спасибо скажет, я проверил всё военное оснащение, и защиту, и скажу, что эти шаттлы самые настоящие звери, прям маленькие крейсеры.

– Ну и хорошо, тогда нам остаётся самое малое с Андреем.

Андрей, рассматривал шаттл, и восхищался его красотой, он был не большого размера, но вытянутым, вмещающий в себя более двенадцати пассажиров, обтекаемый со всех сторон, и с небольшим крыльями как у американского бомбардировщика «Стелс-B2». И рассматривая корабль не заметил, как к нему сюда подошёл Давид. Положив руку ему на плечо, от чего Андрей вздрогнул, уж больно большая кисть у него была, подумал он после.

– Нравится?

– Ага, он очень красивый.

– Ещё и убойный, ты заметил его схожесть с одним из земных самолётов?

– Стелс. – Тихо сказал Андрей.

– Правильно! – Довольным голосом сказал Давид.

– А почему его сделали похожим именно на стелс.

– Ну, таким образом на него легче с низу нацепить специальные экраны, которые его в двойне скрывают, и сверху, он выглядит не много пухлым. Со смешком сказал Давид.

– Вы правы. – Тоже начиная подсмеиваться сказал Андрей.

– Что это я вижу, Давид, раз закончил свою работу, не надо отвлекать Андрея, я думал он уже осмотрел свой шаттл, пока я был в первом.

– Извиняй Рудольф, пойду тогда пока присяду. – Давид пошёл в сторону зоны отдыха, где уселся, и взял чашку чаю, и довольно попивая её, смотрел на шаттлы.

– Андрей, я закончил с первым шаттлом, ты тогда по-быстрому отсканируй его, а я пойду отсканирую третий.

Проверка шаттлов, много времени не занимала, не нужна даже в них копаться, всего-то, надо было, сенсором технического планшета навести на специальное место, как сразу же открывалась голографическая панель корабля. Она была видна, только открывшему её человеку, и когда кто-то так работал, со стороны, это выглядело как человек водил рукой по пустому месту.

Андрею долго возиться не пришлось, ведь эти шаттлы, были надёжны на все сто процентов, так как он знал, что ихним созданием занималась лучшая компания по конструированию кораблей «Протея».

Андрея ещё в колледже, водили на одну из космических верфей Протеи, и он своим глазами видел, как создавались новейшие космические аппараты, как специальные машины, быстрыми движение стыковали, и присоединяли детали, будущего космического судна, это выглядело по-настоящему величественно и волшебно.

Конечно, как будущему космоинженеру, он ещё в маленьком возрасте понимал, что обязан будет разбираться во всех технических оснащениях каждого корабля, для этого его колледж, да и семья способствовали, в заказе новых экскурсий и лекций, на верфи, в научные заведения и заводы. Чтобы привить Андрею ещё большую любовь к космическим кораблям, и космосу. Не легко быть сыном известной семьи космонавтов, иногда думал Андрей.

Он быстро пробежался глазами, по данным корабля, просмотрел таблицы данных и мощностей, и довольно закрыл планшет, удостоверившись в отличном техническом состоянии.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.