Коран

Пророки

С именем Бога, Милостивого ко всем на этом свете и лишь к уверовавшим в День Суда!

Приближается время, когда люди дадут отчет, а они лишь беспечно отворачиваются, и какое бы новое напоминание ни приходило к ним от Бога, их сердца беспечны, они, слушая его, лишь забавляются. Несправедливые тайно беседовали: "Это ведь всего лишь человек, такой же, как вы! Неужели вы, видя это, поддадитесь его завораживающим речам?" Скажи: "Мой Господь знает все, что на небесах и на земле, Он – Слышащий, Знающий." Они также говорили: "Нет, этот Коран – бессвязные сны!", "Нет, он сам сочинил его!", "Нет, он поэт!", "Пусть он придет к нам со знамением, как приходили прежние посланники!" До них, ни одно селение из погубленных Нами, не уверовало, так неужели они уверуют? Мы и прежде не посылали пророками никого, кроме мужчин, которым внушали откровение – если не верите, спросите об этом получивших Писание – Мы не давали им особых тел, не нуждавшихся в пище, и не даровали бессмертия; Мы сдержали обещание данное пророкам и спасли их, и тех, кого хотели спасти, а преступающих за пределы, истребили! Мы ниспослали вам Писание, содержащее наставление и предостережение, так неужели вы не осмыслите? Сколько несправедливых селений Мы сокрушили, сотворив после них другие народы? Почувствовав Наш гнев, они бросались бежать из своих селений. "Ну что же вы, не убегайте! Вернитесь к вашим жилищам, где вы беспечно развлекались, быть может, к вам, о "почтенные", будут обращаться с просьбами!", а они лишь вопили: "О, горе нам! Поистине, мы были неправедны!" и вопли их не прекращались, пока они не падали, подобно сухой соломе. Мы создали небо, землю и все, что между ними, не для забавы; если бы Мы хотели забавляться, то нашли бы забаву у Нас Самих – если бы Мы непременно хотели этого – но Мы обрушиваем истину на ложь, она разбивает ее и ложь исчезает! Горе вам за то, что вы приписываете Богу, ведь Ему принадлежат все, кто в небесах и на земле, те, кто у Него, не превозносятся над преклонением перед Ним и не устают; они прославляют Его и днем, и ночью, не уставая и не ослабевая! Неужели они взяли себе богов из земли, способных оживлять мертвых? Если бы в небесах и на земле был кто-либо еще, достойный преклонения, кроме Бога, то погибли бы и земля, и небо! Слава Богу – Владыке Трона, Он превыше того, что Ему приписывают, Его не спросят о том, что Он вершит, а с них по его велению, спросится! На каком основании они преклоняются перед кем-либо, кроме Него?! Скажи: "Приведите ваши доказательства! Это Писание – наставление тем, кто со мной и получившим Писание прежде меня!", но большинство людей не знают истины и отворачиваются, не желая знать! Каждому посланнику, которого Мы посылали до тебя, Я внушал в откровении: "Нет никого достойного преклонения, кроме Меня, а потому преклоняйтесь только предо Мной!" Они говорят: "У Милостивого есть дети." Пречист Он! Какое богохульство! Те, о ком они говорят, всего лишь уважаемые рабы Божьи, которые не опережают Его в словах и действуют лишь по Его повелению, и Он знает их прошлое и будущее! Они заступаются только за тех, кем Он доволен, а сами трепещут от страха перед Ним, а кто из них скажет: "Я – тоже достоин преклонения, а не только Он!", получит в награду Геенну, так Мы награждаем нечестивых! Разве неверующие не знают, что небеса и земля когда-то составляли сплошную массу и что Мы разделили их, и всему дали жизнь посредством воды? Все еще не веруют? Это Мы устроили на земле прочно стоящие горы, чтобы она не колебалась вместе с людьми и проложили там тропинки, и широкие дороги, чтобы они могли пойти верным путем; Мы сделали небо оберегаемой кровлей – однако люди отворачиваются от Наших знамений – Мы создали ночь и день, солнце и луну, плывущие каждое по своей орбите! Ни одному человеку до тебя Мы не даровали бессмертия, так неужели, когда их мечты сбудутся и ты умрешь, они думают жить вечно? Нет, всякое живое существо вкусит смерть, Мы испытаем вас добром и злом, искушая вас, а потом, вы все возвратитесь к Нам! Когда неверующие видят тебя, они, насмехаясь, говорят друг другу: "Не тот ли это, кто с порицанием поминает тех, перед кем вы преклоняетесь?", а сами отвергают поминание Милостивого! Человек создан нетерпеливым, не торопитесь, Я покажу вам Мои знамения! Они говорят: "Когда же исполнятся угрозы, если вы говорите правду?", если бы неверующие знали, что настанет момент, когда они не в состоянии будут удалить Огонь от своих лиц и спин, и ни в ком не найдут помощи, он настанет внезапно и ошеломит их, и они не смогут избавиться от постигшего, и не получат отсрочки! Над посланниками, бывшими до тебя, тоже издевались, но издевавшихся над ними, схватило наказание, над которым они смеялись! Скажи им: "Кто может защитить вас ночью или днем от Милостивого?", но они, не хотят даже вспоминать о своем Господе! Разве те, перед кем они преклоняются, способны защитить их от Нас? Они не могут помочь даже самим себе, и никто их не защитит от Нас! О да, Мы дали пользоваться благами жизни этим людям и их отцам, так, что время жизненных удовольствий для них затянулось. Разве они не видят, что Мы, вступая в их земли, уменьшаем их земли по краям, так они ли победители? Скажи: "Поистине, я предостерегаю вас посредством откровения!", но глухие, не слышат предостерегающего зова, однако, когда их коснется дуновение наказания твоего Господа, они непременно возопят: "О горе нам, мы были неправедны!" В День Воскресения Мы установим Справедливые Весы и ни с кем, ни в чем, не поступят несправедливо, Мы учтем каждое дело, даже если оно будет весом с горчичное зерно, достаточно того, что Мы ведем счет! Мы дали Моисею и Аарону различающее Писание, являющееся светом и наставлением для богобоязненных, боящихся своего Господа, не видя Его, и страшащихся Часа. А это благословенное Писание, Мы ниспослали вам, так неужели вы будете его отрицать? А еще раньше, Мы даровали верное руководство Аврааму, зная все о нем и его достоинствах. Когда он сказал своему отцу и своему народу: "Что это за изваяния, перед которыми вы преклоняетесь?", а они отвечали: "Перед ними преклонялись наши отцы."– "И вы", – отвечал он, – "и ваши отцы были в явном заблуждении."– "Ты принес нам истину", – возразили они, – "или ты шутишь с нами?"– Он сказал: "Не шучу! Ваш Господь – Господь небес и земли, Он сотворил их, и я в числе свидетелей этого!" Он подумал: "Клянусь Богом, я поиздеваюсь над вашими изваянными истуканами, перед которыми вы преклоняетесь, после того как вы, отвернувшись от них, уйдете.", и разбил их на куски, все, кроме самого большого из них, чтобы они могли его спросить. Они сказали: "Что за нечестивец поступил так с нашими истуканами?" – "Мы слышали, как один юноша по имени Авраам, дурно говорил о них." – "Приведите его и поставьте перед людьми, может быть, они засвидетельствуют." И они спросили его: "Это ты, Авраам, сотворил такое с нашими истуканами?"– "О нет, это сделал вот этот, самый большой из них, спросите его, если у него есть дар речи." Задумавшись, они сказали друг другу: "Поистине, мы беззаконники, раз преклоняемся перед теми, что не способны даже говорить!", но потом, придя в себя, вернулись к своим заблуждениям и сказали Аврааму: "Ты прекрасно знаешь, что истуканы не говорят!" Он сказал: "Так неужели вместо Бога, вы преклоняетесь перед теми, кто не могут вам принести ни вреда, ни пользы? Тьфу на вас и на тех, перед кем вы преклоняетесь одновременно с Богом! Неужели вы не образумитесь?" Они сказали: "Защитите ваших богов и предайте его сожжению!", а Мы повелели: "О огонь, стань для Авраама прохладой, миром и отдохновением!" Они хотели устроить ему козни, а Мы, сделали их потерпевшими наибольший убыток; Мы спасли его и Лота и перевели их в землю, которую Мы благословили для миров. И Мы даровали ему Исаака и Иакова, и обоих их сделали праведниками; Мы сделали их предводителями, которые по Нашему велению, указывали на прямой путь; Мы внушили им вершить добрые дела, совершать молитву и выплачивать очистительную милостыню, лишь пред Нами они преклонялись! Лоту Мы дали мудрость и знание и спасли его из города, предававшегося разврату, жители которого были грешны и нечестивы; Мы распространили на него Наше милосердие потому, что он был из числа праведных! А когда Ной воззвал к Нам, Мы ответили ему и спасли его, и его семейство от великого бедствия, Мы дали ему помощь против народа, не верующего в Наши знамения; это был злой народ, и Мы потопили их всех! Упомяни о Давиде и Соломоне, когда они произносили суд о пашне, потоптанной ночью чужими овцами, Мы были свидетелями их суда, Мы разъяснили это дело Соломону и обоим им дали мудрость и знание, Мы заставили горы и птиц прославлять Нас в песнях, вместе с Давидом – все это, сделали Мы! Мы научили его изготавливать для вас кольчуги, чтобы хранить вас в ваших битвах! Но разве вы признательны за это? Мы подчинили Соломону бурный ветер, чтобы он дул по его повелению в сторону земли, благословенной Нами! Мы знали все! Мы подчинили ему дьяволов, спускавшихся для него на дно моря и исполнявших и другие поручения, Мы держали их под контролем! Вспомни об Иове, когда он воззвал к своему Господу: "Меня постигло несчастье, но Ты – Милосерднейший из милосердых!" и Мы ответили ему, и избавили его от несчастия; Мы возвратили ему семью и даже удвоили ее, по Нашему милосердию, и в пример тем, которые преклоняются перед Нами! Упомяни об Измаиле, Енохе и Зу-ль-Кифле, они все терпеливо переносили свои страдания, и Мы объяли их Нашим милосердием, потому что они были праведны! Вспомни об Ионе, который ушел гневный, думая, что Мы не накажем его, но потом он, находясь во мраке, воззвал: "Нет никого достойного преклонения, кроме Тебя! Слава Тебе! Несомненно, я совершил преступление!" и Мы ответили ему, и спасли его от скорби, так Мы спасаем верующих! Вспомни о Захарии, воззвавшем к своему Господу: "Господи, не оставь меня одиноким, Ты лучший из наследников!" и Мы ответили ему, и даровали ему Иоанна, сделав его жену способной родить детей! Все они – обгоняя друг друга, спешили делать добро, молились Нам со рвением и страхом и смирялись перед Нами! Мы вдохнули Дух Наш в ту, которая сохранила свою девственность, и сделали ее, и ее сына знамением для миров! Все они – ваша община, и вера ваша – вера единая, а Я – ваш Господь, а потому, преклоняйтесь только предо Мной! А люди разделились в своей вере! Но все они вернутся к Нам, и кто бы ни совершал праведные дела, являясь верующим, его старания обязательно будут признаны, поистине, Мы записываем для него дела его! Обитателям погубленных Нами селений, установлен запрет на возвращение к жизни, пока не откроется выход Йаджуджу и Маджуджу, и они не устремятся вниз с каждой возвышенности, приблизится истинное обещание, и закатятся взоры неверующих! "О, горе нам, мы были небрежны к этому Дню! Да, мы были неправедны!" Поистине, вы и те, перед кем вы преклоняетесь вместо Бога, являетесь дровами для Геенны, и там, ваше место пребывания, если бы те, перед кем вы преклонялись, были достойными преклонения, то не попали бы в Ад, вы, все вместе пребудете там и пребудете вечно, вы будете там стенать при выдохе, но ничего не услышите! А те, кому от Нас обещан прекрасный исход, будут удалены от него и не услышат даже его шороха, вечно пребывая среди того, что пожелают их души, великий ужас не опечалит их, а ангелы встретят их словами: "Вот День ваш, обещанный вам!" В тот День Мы свернем небо подобно писцу, сворачивающему исписанный свиток и точно так же, как Мы создали первое творение, Мы воссоздадим его, согласно Нашему обещанию – поистине, Мы выполняем Свои обещания! И во всех ниспосланных Нами Писаниях – после того, как это было записано в Хранимой Скрижали – было записано: "Землю унаследуют, Мои праведные рабы!" – несомненно, что в этом имеется весть для тех, кто преклоняется только пред Нами! Мы послали тебя только по Нашему милосердию к мирам, скажи им: "Мне дано откровение, что ваш Бог – Бог Единый. Покоритесь ли вы Его воле?", но, если они отвернутся, скажи им: "Я воззвал ко всем вам одинаково и не знаю, близка ли или далека обещанная вам угроза. Несомненно, Богу известно все, и то, что вы объявляете и то, что скрываете. Я не знаю, может быть, эта отсрочка, дана вам только для того, чтобы испытать вас и допустить вас наслаждаться благами этого мира до известного времени." Скажи: "Господи, рассуди по истине!  Господь наш Милостив, Его мы призываем в помощь против того, что вы приписываете!"