Госслужащий, переродившийся в другом мире. Том 2

Глава 39

– Будет ложью сказать, что уверен, – ответил Лисбон, слегка улыбнувшись, но с усталым выражением лица.

– Кстати, у Элис экзамен послезавтра, верно? – вспомнил я.

– Да, в расписании говорится, что её экзамен раньше моего, но она попросила меня не приходить, – с грустью ответил Лисбон.

Элис прекрасно понимала ситуацию Лисбона и проявляла заботу, но он все же казался немного расстроенным.

– Эй, Ден.

– Да?

– Прости, но не мог бы ты сходить на экзамен к Элис вместо меня? – попросил он. – Это открытый экзамен, но я беспокоюсь, что не смогу её поддержать.

Я мысленно вздохнул. Как он может волноваться о ком-то другом, когда у него есть собственные проблемы, которые нужно решить?

Я не знал, насколько сложен экзамен в школе рыцарей, но уровень сложности экзамена в академии магии был подробно описан в документах, которые я купил у информатора. И поскольку я сам был довольно компетентным магом, я знал, что Элис вполне способна справиться с этим экзаменом.

Суть экзамена состояла в проверке практических навыков, таких как поражение цели на расстоянии пятидесяти метров или взлёт на пять метров в небо. Это было просто.

Я не понимал, о чем тут можно было волноваться. Другое дело, если бы им нужно было уничтожить область радиусом в пятьдесят метров, не оставив следов, или выполнить манёвры на большой высоте с произвольным количеством поворотов.

Возможно, они собирались создать среду, подобную Олимпу, а затем использовать там магию?

Конечно, на таком уровне сложности было бы невозможно отличить хороших учеников от плохих. Если вдруг моё предположение верно, то Элис точно провалится. Это плохо.

– Хорошо, – согласился я. – Раз уж я закончил с экзаменом, я схожу туда, притворюсь, что просто гуляю.

Кроме того, я смогу взглянуть на некоторые магические книги в библиотеке академии. Даже если там не будет каких-нибудь гримуаров, библиотека для знати была открыта. Так что, я смогу в ней спокойно полистать нужные мне книги.

Сегодня вечером мне нужно будет собрать побольше информации об академии.

– Спасибо! – обрадовался Лисбон.

С этими словами он направился обратно в центр сада, чтобы продолжить тренировку с мечом, и теперь он выглядел гораздо более воодушевлённым.

«Будет здорово, если Лисбон успешно сдаст экзамен», – подумал я.

* * *

Перед телепортационными вратами деревни племени Бабочек дед и внук разыгрывали новый спектакль, напоминавший неутешное прощание перед долгой разлукой.

– Альфонсо, может быть, ты останешься? – дед Альфонсо, он же Великий старейшина, обнимая внука, умолял его со слезами.

– Дедушка, не плачь! Мне тоже от этого грустно! – ответил Альфонсо, всхлипывая.

Наблюдая за тем, как эти двое плакали всю прошлую ночь, Юрия была ошеломлена, увидев, что и сегодня они продолжили. Великий старейшина протянул левую руку и позвал Юрию, так как его правая рука держала Альфонсо.

– Юрия, может, ты тоже останешься? – попросил он.

Вздохнув, Юрия подошла обнять дедушку.

– Дедушка, ладно ещё Альфонсо, но я не могу остаться, потому что тогда буду волноваться за него. И потом, ты же знаешь, ты не позволишь мне изучать алхимическую магию, – сказала она.

В племени Бабочек, если и была магия, которую не разрешалось изучать свободно, то это была алхимия. Она требовала много ингредиентов, которые можно было собрать только покинув Эверест, а это отнимало слишком много времени и не гарантировало получения необходимых образцов.

– Юрия, Альфонсо! – проговорил старейшина, вытирая слезы.

Юрия, вытирая слёзы дедушки, подумала, что причина, по которой её брат был весь в слезах, заключалась в том, что он чувствовал то же, что и их дед. Наконец расцепив их из объятий друг друга, она с братом направилась к порталу.

– Папа, мама, дедушка, я вернусь целой и невредимой! – попрощалась Юрия.

Ее родители кивнули.

– Хорошо, не забывай почаще писать письма. Если что-то случится, не стесняйся обратиться к Уильяму и напиши нам тоже.

– Если что, мы сразу придём на помощь, так что не волнуйся, – добавила мать.

– Юрия… – дедушка, плача, вновь обратился к внучке.

Девушка улыбнулась и направилась к порталу.

– Тогда я пошла, – сказала она.

– Мама, папа, дедушка, мы пошли! – Альфонсо, махнув рукой, тоже направился к порталу.

– Альфонсо… – прозвучал в последний раз плачущий голос старейшины.

Переборов себя, Альфонсо крепко зажмурился и вбежал в портал.

За порталом была пустая комната.

– Хм? Я думал, дядя будет здесь, – сказал Альфонсо.

– Ты ведь совсем не интересовался этим вопросом, верно? – сказала Юрия. – Боже мой, как тебе вообще удалось создать пространственный карман с таким уровнем понимания пространства?

– Ха-ха-ха, ну… Наверное, благодаря Виллу? – неловко ответил Альфонсо.

Юрия, закатив глаза, пробормотала: «Даже не стоило спрашивать», и вышла из комнаты. Уильям ждал их за дверью.

– Вы прибыли раньше, чем я ожидал, – удивился он. – Я думал, что мне придётся ждать вас гораздо дольше.

– Знаю, – согласилась Юрия. – Я тоже так думала, но дедушка отпустил нас легче, чем ожидалось.

– Ну, это уже хорошо, – сказал Уильям с облегчением.

Когда Уильям улыбнулся, Альфонсо, колебавшийся позади сестры, бросился к нему.

– Дядя! – закричал он.

– Ох, мой мальчик, – Уильям потрепал его по плечу. – Теперь ты взрослый. Тебе нужно следить за своим весом!

– Хе-хе, – засмеялся Альфонсо.

Погладив Альфонсо по голове, Уильям продолжил:

– Я подал заявку на ваше зачисление, но для начала вам нужно будет сдать вступительные экзамены. Юрия собирается в академию магии, а Альфонсо в школу рыцарей, верно?

– Да, – подтвердила Юрия.

– Вступительный экзамен в академии не покажется сложным, раз вы прошли церемонию совершеннолетия, а в школе рыцарей будут соревнования по фехтованию, так что тебе нужно быть готовым, – предупредил Уильям, глядя на Альфонсо.

– Тебе не стоит беспокоиться, я усердно тренировался! – воскликнул Альфонсо.

Увидев, как Альфонсо пытается продемонстрировать бицепсы на своих худеньких руках, Уильям рассмеялся и взъерошил волосы племянника.

– Ха-ха-ха, хорошо, – сказал он. – Хотя магия и является главной силой нашего племени, и мы не можем сравниться с другими боевыми племенами в физической силе, но нашей силы все же хватит на среднестатистического рыцаря, так что тебе не о чем беспокоиться. Но если ты воспользуешься магией, то потерпишь неудачу, так что будь осторожен.

– Да! – кивнул Альфонсо.

– Кроме того, рыцарь под моим началом позаботится о вас, ребята, после того как вы распакуете вещи, так что осмотр столицы отложите на завтра, – добавил Уильям.

– Да! – хором ответили дети.

* * *

Два дня спустя.

После завтрака Альфонсо, собрав всю свою храбрость, отправился в рыцарскую школу в одиночку. Его сестра-близнец Юрия попросила его подождать, чтобы они могли пойти вместе, но, вспомнив вчерашнюю экскурсию, он мужественно решил идти самостоятельно.

– Я смогу дойти сам! – заявил он.

– Подумай хорошенько, сегодня ведь экзамен, – напомнила Юрия. – Что ты будешь делать, если заблудишься?

Альфонсо на мгновение замялся, но Уильям поддержал его:

– Да ладно, что тут такого? Школа совсем недалеко!

Уильям подбодрил Альфонсо, сказав, что будет славно, если он попробует добраться самостоятельно. Уильям также успокоил Юрию, сказав, что, даже если Альфонсо заблудится, он сможет использовать магию отслеживания местоположения, чтобы быстро его найти.

– Тогда я пошёл! – воодушевлённо попрощавшись, Альфонсо весело вышел, открыв свой черный зонтик, а его заплетённые в косу белые волосы развевались за спиной.

Весь вчерашний день Альфонсо гулял по столице со своей сестрой-близнецом Юрией и дядей Уильямом. По сравнению с их деревней, расположенной на горе Эверест, оживлённые улицы столицы были совершенно другими, полными красок и жизни.

Альфонсо с сияющими глазами вновь осмотрел улицы столицы. Он шёл по главной дороге, вертя головой по сторонам. Из-за того, что люди постоянно натыкались на его зонтик, он то и дело извинялся, пока не добрался до улицы, где было не так многолюдно.

Когда он покинул шумную улицу, сделал шаг в сторону и облегчённо вздохнул, он услышал сердитый голос.

– Эй!

Обернувшись, Альфонсо увидел трех мужчин устрашающего вида. Один из них, потирая левую руку поднятой правой рукой, сделал страшное лицо. Казалось, зонтик, который нёс Альфонсо, его оцарапал.

Зонтик Альфонсо был сделан специально его дедом. Он был создан из костей и плоти бегемота, одного из самых сильных монстров Альп, известного своими свирепыми выходками. А ткань зонтика была сделана из нити небесного шелкопряда, которая была в несколько раз прочнее стали такой же толщины. Зонтик можно было смело назвать оружием.

– Да ты… – мужчина, уже собравшийся наброситься на Альфонсо, запнулся.

В этот момент другой головорез, стоявший позади, поднял руку, остановил говорящего и что-то прошептал ему на ухо. Мужчина странно улыбнулся и посмотрел на Альфонсо. Тот почувствовал, что что-то не так, и извинился.

– Простите, – виновато сказал он. – Мне очень жаль.

Однако мужчина, нахмурив брови, закричал:

– Ты сейчас издеваешься?! А?! Если ты ударил человека, то должен выплатить компенсацию!

Альфонсо испугался, когда мужчина закричал так громко.

– Извините… Мне очень жаль, – повторил он, ища спасения.

– Думаешь, всё решится, если ты просто извинишься?! – крикнул мужчина. – Поскольку моя рука сломана, ты должен заплатить мне три тысячи пелков!

Казалось, мужчина вот-вот ударит его. Альфонсо вдруг в страхе зажмурился и нанёс удар кулаком.

* * *

Наконец наступило утро вступительных экзаменов Лисбона и Элис.

Элис, заявив, что нервничает, пропустила завтрак и отсиживалась в своей комнате, тренируя магию. Лисбон же сказал, что большое количество еды замедляет тело, поэтому он почти ничего не съел, а после пошёл разминаться в сад. Без привычных шуток Лисбона за столом стало довольно тихо. Госпожа Арцилла и я были единственными, кто остался завтракать.

– Ден, если ты сдашь экзамен, то будешь жить в общежитии? – поинтересовалась госпожа Арцилла.

– Да, – подтвердил я. – Это вроде как правило, и тут ничего не поделаешь.

Госпожа Арцилла погрустнела.

– Если тебя примут, ты должен будешь переехать в общежитие к концу июля. Это действительно слишком скоро, – сказала она. – Прошёл всего месяц, и я так к тебе привязалась.

Как заметила госпожа Арцилла, прошёл уже целый месяц с тех пор, как я поселился здесь. Результаты экзаменов будут известны через полмесяца, так что в лучшем случае мне придётся съехать отсюда через месяц. Я не мог ничего сказать наверняка, но мысль о том, что я не смогу больше есть такие изумительные блюда, меня огорчила.

– Это прискорбно, – согласился я, – но, вы знаете, результаты ещё не объявили. Если что-то пойдёт не так, то, возможно, мне придётся обременять вас ещё полгода.

Это была пустая болтовня. Я даже пробрался во дворец, чтобы проверить вопросы, так что шансов провалить экзамен у меня не было.

– Кроме того, даже если я сдам экзамен, мне снова придётся искать жильё через полгода, так что, возможно, я ещё вернусь к вам и буду напрашиваться в жильцы, – подмигнул я госпоже Арцилле.

Она улыбнулась моей наглости и сказала, что я могу приходить в любое время.

После завтрака я медленно направился в сторону академии. Хотя я сказал, что иду туда, школа рыцарей и учебный центр государственной службы находились рядом, так что у меня были и другие планы.

Поскольку моей целью были магические книги уровня гримуара, хранящиеся в академии, не было смысла торопиться. Особенно учитывая, что Элис, которая сдавала экзамен, все ещё отсиживалась в своей комнате. По дороге в академию среди толпы людей я заметил чёрный зонтик.

«Почему зонтик? Ведь небо такое ясное».

Куда бы ты ни пошёл, всюду найдутся странные люди. Когда я, не задумываясь, свернул в тихий переулок, чтобы срезать путь, то услышал знакомый крик.

– Ты сейчас издеваешься?! А?!

О! Драка! Интереснее всего смотреть на драки и пожары. Особенно когда эти драки и пожары случаются не с тобой.

Чтобы незаметно понаблюдать за происходящим, я крадучись направился к переулку, откуда доносились крики.

– Если ты ударил человека, ты должен заплатить компенсацию!

Вопреки моим ожиданиям, в переулке я увидел трех парней, похожих на бандитов, готовых разорвать на части хрупкого мальчика с черным зонтиком.

Какое разочарование! Даже если это и не была жестокая драка, я надеялся увидеть хотя бы какие-то уличные разборки.

Глава 40

Лучше бы мне просто уйти. Было немного жаль, но я все ещё плохо контролировал свою силу, и если бы я вмешался, бандит мог бы остаться инвалидом. Честно говоря, это тоже было бы не очень хорошо. Мне было жаль беловолосого мальчика с побледневшим лицом, но для государственного служащего свойственно игнорировать подобные вещи.

«Прости меня, беспомощный маленький гражданин».

– Думаешь, всё решится, если ты скажешь, что сожалеешь?! – орал бандит. – Раз у меня сломана рука, давай три тысячи пелков!

Бандит, бормоча что-то знакомое, замахнулся на мальчика. В мгновение ока я встал между ними, одной рукой парировал удар и слегка толкнул бандита.

Бум!

Мужчина врезался в стену и отскочил, изрыгая кровь.

– Эк! – выдохнул один бандит, глядя на своего приятеля. Другой же закричал, указывая на меня пальцем. – Что… Что происходит?! Откуда ты взялся?!

Черт, всё это уже начало надоедать! И все же состояние бандита, которого вырвало кровью, казалось гораздо лучше, чем состояние тех, кого я встретил в Грэнвелле.

Когда я не ответил, хулиган, кричавший на меня, выругался.

– Этот ублюдок игнорирует меня?

Ха, это было слишком неуважительно, учитывая, что я, по сути, пощадил жизнь этого безымянного бандита. Причина, по которой я встал между беловолосым мальчиком с черным зонтиком позади меня и бандитом, заключалась исключительно в моей озабоченности судьбой этого мужчины.

Как раз в тот момент, когда бандит замахнулся на пацана, тот зажмурился, испугавшись, и попытался ударить в ответ. Если бы я не вмешался, бандит, лежащий на земле, был бы уже убит мальчиком. В этом ударе было достаточно силы, чтобы убить бандита как насекомое.

«Подумать только, я их спаситель, а он так нахально тычет в меня своим пальчиком».

Я схватил палец бандита, указывающего на меня, и согнул его.

Щёлк!

– А-а-а-а-а!

Ой, я собирался согнуть его совсем немного, но сломал палец. Но это была его левая рука, так что все было в порядке.

«Если ты левша, то извини. Придётся тебе переучиваться».

Я переключил своё внимание с рыдающего бандита, держащегося за свою левую руку, на того, который смотрел на упавшего товарища.

– Хи-ик! – запищал бандит, и я понял, что он точно был мне знаком. Где я мог его видеть раньше?

«Ах! Грэнвелл!»

Да, я вспомнил, где видел его. Он был одним из тех, кого я встретил там. Тот самый, который привёл меня к кабаку.

Его зрачки яростно задрожали, когда он увидел меня. Этот бандит точно был из Грэнвелла. Когда я радостно приблизился к нему, он обмочил штаны.

– Пожалуйста, пощади меня! Пожалуйста, пощади!

Когда я сделал ещё шаг, он, словно очнувшись от оцепенения, рванул прочь.

– А-а-а-а-а!

Я попытался догнать его, но вдруг кто-то схватил меня за одежду.

– Хнык, хнык, спасибо тебе большущее! – всхлипывал беловолосый мальчик с черным зонтиком, стоящий позади меня.

«Не мог бы ты выбрать что-то одно – либо плакать, либо говорить? Нет, сначала отпусти меня. Мне нужно догнать того парня и устроить ему долгожданную встречу со стеной».

Я проглотил свои слова и достал из кармана конфету, протянув её мальчику.

– Хочешь?

– Да-а-а-а! – ответил он, продолжая плакать.

«Выбери уже что-то одно – либо плакать, либо отвечать?»

Сереброволосый мальчик сунул конфету в рот, слезы все ещё капали. Кажется, конфета все-таки немного успокоила его.

«О, кстати, куда делся тот рыдающий бандит? Ага, вот же он».

Поняв, что о нем вспомнили, бандит встал и побежал. Он бежал довольно быстро, несмотря на, вероятно, сломанный палец.

– Спаси… спаси… бо… Я так испугался… спаси… Чавк-чавк! – бормотал мальчик, еле выговаривая слова.

«Ты даже нормально говорить не можешь из-за слез и конфеты во рту. Что ты вообще пытаешься сказать?!»

– Эй, можешь выплюнуть конфету и потом поговорить?

Видимо, мальчик не хотел выплёвывать угощение, поскольку поспешно разжевал и проглотил его.

– Большое вам спасибо, – сказал он, наконец. – Эти страшные люди появились так внезапно. Хнык.

Это был первый раз, когда я видел такого плаксу. У него было почти столько же слез, сколько было воды у морской губки. Более того, он был ужасно наивен, раз испугался людей, которые были явно слабее его.

– Ладно, раз все решено, я пойду, – сказал я.

Я уже собрался уходить, но беловолосый мальчишка снова вцепился в мою одежду. «Ну вот, опять!» – подумал я, но стоило мне взглянуть в его огромные, полные мольбы глаза, как я невольно вздохнул.

– Что ещё?

– Э-э… Школа рыцарей… Куда идти? – пролепетал он.

«Оказывается, мы идём в одном направлении».

Бросить его? Эта мысль мелькнула в моей голове, но что-то в его взгляде, одновременно робком и доверчивом, заставило меня передумать.

– Я тоже туда иду, – сказал я, – так что провожу тебя. Следуй за мной.

По дороге мальчишка засыпал меня вопросами.

– Эм… Извини, а ты тоже собираешься поступать в школу рыцарей? – спросил он, и я не мог удержаться от смеха. Как он мог подумать, что такой, как я, пойдёт в место, где одни здоровяки только и делают, что машут мечами? «Хотя академия магии – совсем другое дело», – подумал я. «И, кстати, он обращается ко мне на “ты”, как-то не вежливо».

– Нет, – ответил я. – И кстати, это было неформально. Почему бы тебе не решить, ты хочешь говорить на «вы» или нет?

Мальчишка расплылся в широкой улыбке.

– Хорошо, я буду говорить неформально, – сказал он.

– Нет, я не это имел в виду… Ладно, не важно, – махнул я рукой. Это действительно было совсем не важно. Скорее всего, мы больше никогда не увидимся.

– Кстати, как ты стал таким сильным, если не окончил школу рыцарей?

Стоит ли отвечать? «Не могу же я просто сказать, что я из племени Ворона и уже родился с умением убивать».

– Я не такой уж сильный, – ушел я от ответа. – Просто те бандиты были слишком слабы. Ты, наверное, и сам сильнее их.

Мальчик в ответ лишь уставился на меня испуганными глазами. Я понял, что он никак не ожидал таких слов.

– Я? – пролепетал он.

– Ну да. Ты показался куда сильнее их.

Удар, который он нанёс с закрытыми глазами, не выглядел мощным, но я почувствовал магическую энергию, скопившуюся в его кулаке. Было видно, что он только начал тренироваться и не знал, как правильно использовать свои силы.

– Сильный? Я? – переспросил он, словно не верил своим ушам.

Он был явно счастлив, но казалось, что он не знал, как реагировать на это признание.

«Прямо как ребёнок, которого похвалили за что-то, что он сделал впервые».

– Эй, как думаешь, я смогу поступить в школу рыцарей? – спросил он с напряженным выражением лица.

Я ответил честно.

– Может быть. Не знаю.

Честно говоря, меня это не волновало. НА его лице появилась выражение разочарования. «Чёрт! Я же испортил ему настроение перед экзаменом!» – промелькнуло у меня в голове.

– Если ты будешь усердно трудиться и не испугаешься, то, уверен, у тебя всё получится.

Окружающая его аура обреченности тут же улетучилась, и он посмотрел на меня сияющими глазами.

– Правда?

– Ну…

– Правда, правда, правда, правда?! – зачастил он, резко повернувшись ко мне лицом, как возбуждённый щенок.

Его напор заставил меня запаниковать, и я машинально оттолкнул его от себя.

– Да, правда, так что отвали!

«Что за чёрт?» – промелькнуло у меня в голове, когда я почувствовал силу удара. «Может быть, он всё-таки из какого-нибудь боевого племени?»

– Охк! – выдохнул мальчишка, но тут же засиял широкой улыбкой.

Пока мы болтали о всякой ерунде, то наконец добрались до главных ворот школы рыцарей. Я, отмахиваясь от него, прошел через ворота, надеясь, что на этом наши пути разойдутся.

– Дальше сам найдёшь дорогу, – бросил я, не оборачиваясь.

Идя к академии магии, я понял, что территория была просто огромной. Мне пришлось сделать несколько обходов вокруг, чтобы попасть в нужное здание. Как только я подумал, что всё позади, то услышал позади себя крик:

– Подожди!

«Опять!» – вздохнул я про себя. Парень выглядел смущённым и нерешительным.

– Извини… Гм… Это… Пожалуйста, стань моим другом!

Это прозвучало как-то по-дурацки и неловко, как фраза из любительского перевода какого-нибудь мультика.

«Неужели такое бывает в реальной жизни?»

– Как тебя зовут? – спросил я, хоть и не был уверен, что мне это нужно.

Он расплылся в улыбке.

– Ах, Альфонсо.

«Что говорят в таких ситуациях?» – подумал я, и тут же решил попробовать одну из тех неуклюжих фраз, которые слышал в фильмах.

– Я Ден. Может, ещё встретимся, если судьба так распорядится, – сказал я и тут же почувствовал, как всё моё нутро съеживается от неловкости. Я словно стал кальмаром, брошенным на горячую сковородку. Мой шаг ускорился в геометрической прогрессии, прямо пропорционально нарастающему чувству стыда. Стать друзьями – это ведь то, что происходит само собой, а не по запросу. Если судьба захочет, то мы станем друзьями, а если нет – то нет.

Я поспешил в библиотеку академии магии, с трудом подавляя желание бежать.

Кажется, он крикнул мне вослед «Хорошо!», но я уже был далеко и не слышал этого. Нужно было поскорее забыть эту глупую сцену.

Зайдя в библиотеку и взглянув на часы, я понял, что до вступительных экзаменов ещё уйма времени. Это означало, что я смогу спокойно почитать книги. Академия магии была элитным заведением, поэтому и охрана тут была очень строгой. При входе мне пришлось пройти две проверки личности и одну проверку на наличие оружия. «Прямо как в аэропорту», – подумал я.

Едва переступив порог, я стал осматривать библиотеку. Я ожидал увидеть что-то в духе старинной библиотеки где-нибудь в Англии, но внутри всё было довольно прозаично, хоть и масштабы были впечатляющие.

«Она раз в пять больше привычной университетской библиотеки».

Глава 41

В этом не было ничего удивительного, но книг было так много, что библиотека моей старшей сестры или лаборатория старейшины Мирпы даже близко не могли с ней сравниться. Запах старых книг, хранящихся многие годы, немного взволновал меня. В библиотеке моей сестры всегда были новые книги, а в лаборатории старейшины Мирпы пахло травами, а не книгами, потому что он верил в практический опыт, а не в теории.

Как и следовало ожидать от магической академии, книжные полки были заполнены различными магическими книгами. Я просмотрел названия и выбрал те, которые показались мне интересными: «Введение в пространственное расположение», «Основы полета», «Астрология и некромантия», «Теории четырех великих магов, доминирующих в современной магии», «Книга проклятий», «Теории взаимосвязи между ритмом и магией»…

Большинство книг касалось основ магии или ее истории. Хотя книги не слишком глубокими, для меня, несведущего во многих аспектах, нашлось много интересного. Особенно мое внимание привлекла книга о проклятиях одного из четырех великих магов. Этот вид магии был для меня чем-то новым.

Задумавшись о том, может ли посторонний для академии человек взять книги на дом, я направился к свободному столику, и вдруг почувствовал знакомый запах. Он был едва уловим, но я признал его.

Это была книга, лежавшая на одной из полок и источавшая знакомый аромат. Я гадал, откуда знаю этот запах, когда потянулся за книгой.

– Ах!

Я был не единственным, кто заинтересовался фолиантом. Я схватил книгу одновременно с девушкой с белоснежными волосами.

– Прошу, можете почитать её первой, – вежливо сказал я.

Девушка улыбнулась и слегка кивнула.

– Спасибо.

Взяв книгу, которую я ей уступил, девушка посмотрела на меня. Точнее, она посмотрела на книгу о магических проклятиях, которую я держал в руках.

– Вы, кажется, очень интересуетесь четырьмя великими магами?

– Простите?

Её внезапный вопрос заставил меня взглянуть на книгу, которую она держала. Название было «Сохранение и управление алхимической медициной», книга об алхимической магии.