Ошибка

Через полчаса боль отступила, и я в окружении незнакомых мне солдат, получал из личного багажа барона Данга миномет, два ящика мин и винтовку с парой снаряженных магазинов. Тут же чуть не случилось недоразумение. Винтовку и миномет мне выдали те самые, что конфисковали в день дезертирства. Но оказалось, что в современном вооружении даже военачальники вьетов ничего не понимают. Пришлось наглядно объяснять, что в шестидесятимиллиметровый миномет подходят только мины с диаметром в шестьдесят миллиметров. Из двух ящиков, что были у барона, подходил только один.

– Ты просил два ящика мин, я тебе их выдаю, – недоумевал барон.

– Вот эти мины, – я указал на один из ящиков, стараясь говорить как можно проще и убедительнее, – имеют размер восемьдесят два миллиметра. Они не полезут в ствол шестидесятимиллиметрового миномета.

– Зачем тогда они вообще нужны? – недоверчиво спросил барон.

– Они нужны для другого миномета, – коротко пояснил я.

Данг Хо достал одну из мин и приложил к стволу, убеждаясь в моих словах.

– Выходит так, что у тебя будет только один ящик, – подвел итог он.

– Выходит так, – смирился с происходящим я.

Но проблемы на этом не закончились. Среди тех троих, что отправились со мной, не было Чунга. Единственного человека, которому я доверял и на кого мог рассчитывать, в состав отряда не вошел. Вместо него отправили другого молодого графа по имени Вуй Ле и двоих его солдат. Барон объяснил это тем, что Вуй гораздо более толковый молодой человек, нежели Чунг. Я мог бы поспорить с ним, но не стал. На такой операции мне пригодился бы не толковый, а надежный человек. Чунг звезд с неба не хватает, но он трижды спасал мне жизнь. За его верность я ручаюсь и могу на него положиться. А вот этого Вуй Ле я вижу второй раз в жизни. Кто поручится мне за него? А что, если на обратном пути он сунет мне нож под ребро. Как бы то ни было, но спорить с бароном я не стал, но броню, которую подарил Чунг я надел. Миномет с ящиком мин мне тащить не придется. Этим займутся люди графа Ле. Сам Вуй займется общим командованием. Лун – наш медик, а я оператор миномета и стрелок.

Барон поручил нам выйти на соседнюю дорогу и устроить засаду на ней. Идти было где-то часов пять и все это время Лун помогала мне в изучении языка. По её словам, я на удивление легко освоил незнакомый для себя язык. Но и без её похвалы я понимал, что за несколько недель научится прилично говорить на чужом языке сложно. Знал бы я, что у меня есть подобные способности, глядишь не оказался бы здесь. Хотя… По итогу все равно бы оказался. Где еще работать переводчику, как не в другой стране?

– Лун, разреши поговорить на личную тему, – спросил я, заметив, что граф со своими людьми немного оторвались от нас и не могут подслушать.

– Ты все хочешь узнать про меня и Чунга? – догадалась она.

– Да, – сознался я. – Если ему была обещана Лан, то причем здесь ты? Он любил ее, а не тебя.

– Любил? – удивилась Лун. – Причем тут любовь? Они виделись раза три за все время.

– Как такое может быть? – ужаснулся я. – Как можно выходить замуж за незнакомца?

– Он из очень влиятельного и древнего рода, а у нашего отца почти не осталось земель и влияния. Это мы с Лан являемся не достойной парой для графа подобного уровня. Просто Чунг самый младший и…недалекий.

– Сплошная политика, – мрачно резюмировал я. – Не позавидуешь. Продают вас как товар.

– Теперь только меня, – поправила Лун. – Ты часто забываешь, что Лан мертва.

– Для меня она жива, – многозначительно ответил я.

Воцарилось молчание. Лун пыталась понять, что я имею ввиду, а я кусал щеку, ругая себя за то, что сказал лишнего, признался в самом сокровенном.

– У тебя есть тот, за кого бы ты хотела выйти замуж? – я нарушил молчание.

– Нет…

– А у Лан?

– У Лан был возлюбленный. Но он погиб вместе с ней, – огорошила меня Лун.

Теперь ясно кто был тот второй, кого мы накрыли миной на подступах к деревеньке Зун. Вот почему она держалась за него до самого последнего момента. Вот почему не бросила его. Я бы хотел ещё много чего узнать про мою Лан, но не стал поднимать тяжелую для Лун тему. Я хотел спросить про то, откуда она умеет пользоваться медикаментами асов, откуда у Лан был автомат времен Великой войны, почему никто из войска вьетов, кроме них двоих, не умеет пользоваться современным оружием. Но тоже не стал. Во-первых, Вуй Ле остановился чтобы подождать нас и мог подслушать, а во-вторых, не хотелось мучать бедную Лун тяжелыми вопросами. Кроме дня нашего знакомства я не видел, чтобы она плакала или как-то ещё выказывала свое горе, но понимал, что она по какой-то причине прячет эмоции.

– А что ты сам? – прочистив горло от поступившего комка, спросила Лун. – Ты действительно веришь, что народ вьетов можно спасти?

– Верю, – признался я.

– И ты намерен сделать это в одиночку?

– Не знаю. Четкого плана у меня пока нет.

– Зачем тебе это, Арчи Донован? Ты же видишь, как тебя приняли. Попадись ты не к Данг Хо, а к любому другому, как ты говоришь графу или барону, то тебя просто и без вопросов прирезали. И поверь это был бы лучший вариант.

Я не стал отвечать. Да и ответа у меня не было. Время покажет. А сейчас мне надо думать о другом. Как доказать свою полезность? Сделать это можно только удачным выполнением задания. У меня нет раций, нет обученного корректировщика огня, всего один ящик с минами и винтовка. Поэтому, когда мы вышли к дороге, я ещё час шел вдоль нее, подыскивая подходящее место. И нашел! Прямой участок дороги длиной с километр имел небольшой уклон и заканчивался крутым поворотом. Я расположил миномет на этом самом повороте. Чтобы меня не было заметно с самой дороги, пришлось уйти вглубь леса метров на тридцать. Издалека меня не заметишь, а я прекрасно вижу полоску дороги, идущую строго на меня. Это позволит вести огонь без корректировки по азимуту, меняя лишь возвышение ствола. Но для точного наведения, нужно знать расстояние до цели. В таком деле сильно помог бы оптический дальномер, но его не было и пришлось мерить шагами, рискуя быть обнаруженным случайным патрулем, самолетом или одиночным автомобилем. К счастью, эта дорога не была столь загружена и все приготовления я провел без помех.

Зная расстояние, я хорошенько прикопал миномет, тщательно вычислил и выставил необходимый угол возвышения ствола, открыл ящик с минами и поставил двоих дозорных на том повороте, со стороны которого должна появиться колонна. В случае появления подходящей цели, Вуй Ле должен мне помахать белым платком, если же цель не подходящая, красным.

– Как только колонна выйдет на прямой участок, вам двоим нужно со всех ног бежать в джунгли, – пояснил я для молодого графа.

Тот кивнул и отправился на свой пост, а я остался в компании Лун и ещё одного солдата, который будет должен подавать мне мины из ящика.

Но транспортная колонна асов все никак не появлялась. Напряжение росло, разговор не клеился, действие морфия проходило, и голова снова начала ныть. Если ожидание затянется, то придется просить Лун сделать ещё одну инъекцию. Кто знает сколько нам придется ждать? Обычно, во избежание нападения мелких диверсионных групп вьетов, транспортные колонны составляли из большого количества грузовиков и в каждом из них был автоматчик. Передвигались они только днем. А, судя по всему, сегодня еще никто по этой дороге не проезжал. Значит надо просто подождать. И мы ждали.

Звук моторов я услышал до того, как появилась техника. Я опасался, что асы, зная о диверсионных группах вьетов, для разведки вышлют вперед мотоциклы с автоматчиками, но видимо угроза им не показалась достаточной для принятия подобных мер. Белый флажок взметнулся вверх на грани видимости, и я подскочил к миномету. «Надеюсь, Вуй успеет скрыться» – мелькнула мысль.

– Подавай! – гаркнул я на солдата и тот спешно подбежал к ящику и подал мне мину.

Из-за поворота появилась морда первого грузовика. Ещё двадцать секунд и можно начинать. Я замер с миной в руках, отсчитывая секунды.

– Пора, – шепотом сказал я сам себе и разжал пальцы.

Миномет хлопнул, отправляя мину вверх.

– Подавай! – закричал я.

Вьет судорожно сунул мне вторую мину в руки, и я отправил её вслед за первой. Я щелкнул рукояткой подъемного механизма, на один щелчок, пере нацеливая миномет на двадцать метров дальше.

– Подавай! – третья мина отправилась в полет.

Еще щелчок.

– Подавай! – четвертая мина.

Ещё щелчок…

Десятая мина вылетела из ствола миномета ровно в то мгновение, когда послышался первый разрыв. Ни времени, ни технических средств, ни обученного персонала для корректировки огня у меня не было. Поэтому я решил накрыть колонну одним залпом. Если я ошибся с прицеливанием или расчётом расстояния, то весь ящик мин улетит мимо. Но я рискнул. Если я все сделал верно, то колонна не успеет уйти. Пан или пропал.

Я позволил себе закрыть глаза. Голова раскалывалась от боли, руки тряслись от адреналина, холодный пот залил лицо.

*

– Где это мы? – озираясь вокруг, спросил я.

Закатное солнце было готово провалиться за горизонт, на прощание одарив саванну багровыми сумерками. Я вспомнил это место. Именно здесь я и мама хоронили отца.

– Меня беспокоит Лун, – нахмурившись проговорила моя Лан, убедившись, что я и сам вспомнил это место. – С ней что-то не так.

– Она выглядит нормально, – ответил я и улыбнулся. Я был рад повидаться с Лан, хоть место она выбрала и не самое романтичное.

– Вот именно! Она потеряла сестру, её принуждают выйти замуж, ты донимаешь своими расспросами, а теперь ей ещё и таскаться за тобой по джунглям, – недовольно покачала головой Лан. – Разберись, Арчи, – Лан погладила меня кончиками пальцев по щеке. – Ты единственная моя надежда.

– Хорошо, – кивнул я. – Попробую разобраться.

– Спасибо, дорогой, – она наклонила голову набок, любуясь мной. – Как хорошо, что ты у меня есть.

Больше не один

При первой встрече с пророком, он был так измотан душевными терзаниями и ранами на теле, что у меня не было иного желания, кроме как вынуть саблю и избавить его от всех страданий.

Вуй Ле

*

Учебный год в сержантском училище всегда начинался одинаково. Общее построение, парадный марш старшекурсников, речь ректора. Пожилой, лысеющий офицер в запасе возглавлял училище уже не первый десяток лет и говорят, что когда-то его парадная речь была каждый раз новая. Но с годами воображение и креатив покинули его, уступив место стандартному, уже выученному наизусть тексту. Ректор приветствовал курсантов, сообщал о том, что для него большая честь стоять перед ними, а дальше следовала краткая история нашей страны. До Великой войны целый континент – одно государство. Во время войны относительный нейтралитет и мощь дипломатии, уберегшей нас от прямых ударов сражающихся сторон. Ну, а дальше борьба за объединение и возрождение из пепла. То, что мы потомки великих австралийцев единственные на всем земном шаре сохранили часть технологий и науки свидетельствует только об одном. Мы – раса сверхлюдей, унаследовавшая от много мудрых предков право господства над остальными недостойными расами. Именно поэтому именуемся мы богами! А точнее асами. И страна наша называется Эдемом – раем на земле, откуда выйдет новая порода людей, которым предначертано заселить собой все континенты. Только тогда наступит истинный мир и истинное благо.

Уже тогда я мог подвергнуть сомнению некоторые его изречения, но зачем? На моих глазах нация объединилась, закончились бунты, нищие и попрошайки исчезали с улиц, патрули полиции жестко и прямо на месте искореняли преступность, голод постепенно отступил. Какими методами дается достаток и видимое процветание меня не сильно волновало. Главное же результат!

Когда я был уже на третьем курсе, то прекрасно знал как пройдёт празднование в честь начала нового учебного года. Но вдруг один из проректоров попросил моего соседа по комнате записать эту самую речь на камеру. Тот был кинолюбителем и имел в личном пользовании неплохую камеру, которая могла даже писать оптическую фонограмму прямо на негатив, что позволяло получать сразу видео и звук. Тогда-то он и попросил меня помочь ему. Не сказать, что он посвящал меня в детали, но общий принцип работы с камерой я освоил. Даже научился проявлять и закреплять записанные негативы. Бесполезный опыт для морпеха…

*

Резкий запах нашатырного спирта заставил поморщиться и отвернуться. Тут же последовал укол в плечо, и я чуть было не подскочил с места. «Опять она делает укол без дезинфекции», – пронеслось в голове. Понимание происходящего медленно навалилось на меня. Полумрак озарялся далеким пожаром, звучали выстрелы, рядом маячило обеспокоенное лицо Лун, боец вьетов с натянутым луком, вслушивался в происходящее. Лун вынула пустой шприц, аккуратно сложив его к себе в сумку, и я, сквозь отступающую головную боль, подметил, что это тот же самый одноразовый шприц, которым она колола меня в лагере барона. Я ещё не успел прийти в норму, как послышался звук шагов и взволнованный голос Вуя Ле. Солдат, что подавал мне мины спешно скрылся в лесу, Лун испуганно посмотрела на Вуя и отступила на несколько шагов.

– Как прошло? – морщась от головной боли, задал вопрос я. Но вместо ответа граф схватил меня за плечи и рывком поставил на ноги. Лицо и доспехи Вуя были вымазано грязью, на шее красовалась огромная царапина, глаза полыхали огнем.

– Ты! Ты! – задыхаясь процедил сквозь зубы он.

Неужели я промазал? Неужели случайно отстрелялся по графу с его солдатом. Если это не так, то, где же его солдат? И почему не смолкают звуки выстрелов? Хоть они и стали звучать реже, но все равно не ясно в кого стреляют автоматчики асов. Во всяком случае надо готовиться к худшему, и я огляделся. Моя винтовка лежала прислоненная к дереву метрах в трех от нас. Если как следует съездить Вую между ног, перекатом добраться до винтовки есть все шансы прикончить его до того, как он вынет свою саблю. Главное попасть коленом куда надо, а не по доспехам. Но молодой граф поступил очень неожиданно. Трясясь от адреналина, с полыхающими от жаркой битвы глазами он резко отступил на шаг назад и…встал на одно колено, преклонив голову в поклоне.

– Не знаю кто ты, Арчи Донован, – задыхаясь от подступающих эмоций, торжественно заговорил он, подняв голову, – демон смерти или бог войны. Но война – твое ремесло и сеять смерть – твой удел!

– Как все прошло? – сделав вид, что ничуть не удивлен поведением Вуя, повторил вопрос я.

– Грандиозный успех! – выкрикнул граф. – За сорок ударов сердца колонна асов превратилась в пылающие обломки. В трех грузовиках ехали солдаты. Почти все они погибли, сраженные твоим гневом и яростью твоего оружия! Барон Данг и его лучшая сотня завершают разгром уцелевших врагов.

– Барон Данг? – уточнил я, продолжая делать как можно менее удивленный вид.

– Да, он тайно отправился за нами чтобы лично видеть твое воинское мастерство. Он прикрывал нас все это время.

Ах, он старый хитрый лис! Ну конечно же он не стал рисковать единственным минометом и единственным морпехом. Конечно, он отправился вслед за нами с ротой солдат для того, чтобы прийти на помощь, если дела пойдут плохо. Ай да барон, ай да Данг Хо! А теперь все его военачальники видели, как я один, ну или почти один, уничтожил целую колонну. И это после того, как полторы сотни вьетов едва-едва смогли справиться с двумя машинами. Весть об этом разнесется по армии вьетов как лесной пожар в засуху. Блестяще, барон Данг! Блестяще!

Вскоре подоспели остальные солдаты Вуя, прибывшие вместе с отрядами барона Данга. Молодой граф лично расставил охрану по периметру нашей позиции, а я принялся собирать миномет в походное положение, и попутно приводить его в должный вид, чистить, проверять. Было символично, что с этого миномета началось мое дезертирство и с помощью него я нанес сокрушительное поражение неприятелю в первом же бою. Но вдвойне приятно было то, что миномет совсем новенький. Кроме меня из него никто не стрелял. Ни один ребенок или невинный крестьянин не погиб из-за него.

Пока я возился с минометом мне никто не мешал и не торопил. Но, по правде говоря, я тянул время в надежде, что меня пригласят осмотреть колонну грузовиков на предмет боеприпасов или других полезных вещей. Памятуя о событиях двухдневной давности, на рожон я решил не лезть и не проявлять в этом деле инициативы.

К моменту, когда я привел миномет в должный вид, солнце почти зашло, но мне никто так и не предложил присоединиться к призовой команде по сбору трофеев. Видя, что я закончил с минометом граф Вуй Ле скомандовал собираться. Он повел нас к одному схрону, где мы должны переночевать. Я, Лун, Вуй и десяток его солдат добрались до места ночевки затемно. Землянка, служащая схроном продовольствия и боеприпасов, оказалась совсем крошечной. Вуй распорядился постелить в ней свежих веток и листьев и отдал ее нам с Лун. Больше двух человек туда все равно не поместилось бы и выбор пал на нас. Я до сих пор страдаю от контузии, а Лун все-таки девушка. Меня немного смутило, что мы с Лун будем спать бок о бок, но кажется это смущало только меня. Вуй так и вообще сказал, чтобы я поменьше думал и побольше отдыхал. Завтра предстоит встреча с Данг Хо. Но сон не шел ни у меня, ни у Лун. Находиться с ней рядом в кромешной тьме было немного неловко. Особенно учитывая, что она невеста Чунга. Последний нюанс меня беспокоил особенно сильно.

– Что скажет Чунг, если узнает, что мы с тобой ночевали вот так? – тихо спросил я. В полной темноте и тишине, мои слова прозвучали оглушительно громко.

– Какое тебе дело? – немного подумав, тяжелым голосом ответила вопросом на вопрос она.

– Чунг мой друг, а между вами натянутые отношения, – пояснил я. – Если ты не хочешь за него, то почему не скажешь об этом прямо?

– А какой смысл? Мое слово ничего не изменит. Это не мне решать, – печально ответила она.

– А Лан бы смогла? – не унимался я.

– Лан бы смогла, – ответила Лун. – Точнее она уже так сделала. Она была сильная, её взяли в орден «Последнего боя»! С её мнением приходилось считаться. Лан могла за себя постоять. И меня уберечь, – добавила она.

Мне не было видно лица Лун, но были слышны её всхлипы, которые она безуспешно пыталась спрятать. Я не стал расспрашивать и уточнять что за орден, списав это на мое плохое знание языка. Я был рад, что чувства наконец-то взяли над ней верх. Нельзя все держать в себе. Особенно когда ты восемнадцатилетняя девчонка, не ясно как очутившаяся на войне. Я медленно протянул руку в сторону, где лежала Лун и нащупал её ладонь. Помню ещё в школе нам говорили, что, когда пропадает одно из чувств, например зрение, все остальные обостряются. Обычное прикосновение, которое должно было просто подбодрить, оказалось чудовищно личным и даже интимным. Моя грубая от ран и мозолей рука повстречала нежную и утонченную ручку. Лун поначалу даже одернула её, но, когда поняла, что мой жест не несет в себе угрозы, позволила нашим пальцам сплестись.

– Я защищу тебя! – пообещал я то, что, скорее всего, не смогу выполнить. – Я не дам тебя в обиду, и ты не станешь товаром, который продают и покупают.

– Хотела бы я тебе поверить, – заплаканным голосом сказала она. – Но ты себя-то защитить не сможешь.

– Я обещал Лан, что не дам тебя в обиду. Она взяла с меня слово. Ты сама сказала, что с ней приходится считаться, – пояснил я.

– Странный ты, Арчи Донован, – прошептала Лун. – Я даже завидую тебе! Для тебя она до сих пор жива. Спасибо тебе за эти слова и за твою заботу.

– Я пока ещё ничего не сделал.

– Ты поверил мне, вошел в мое положение, хочешь мне помочь. Я это очень ценю!

Я не нашелся чем ответить, но победную улыбку себе позволил. Не знаю почему.

– Дам совет, – снова заговорила она. – Не стань товаром сам.

– Зависит от того, кто покупатель, – немного подумав ответил я.

Лун придвинулась ближе и положила голову мне на плечо. Я задумался. Сейчас Лун вела себя естественно. Дала волю чувствам, не прятала эмоции, плакала и переживала, говорила намёками, но зато искренне. Как будто кто-то переключил тумблер. Лан в моем сне предупреждала как раз об этом.

– Ты пообещаешь больше не колоть себе морфий? – высказал свою догадку я.

Лун как будто холодной водой окатили. Она резко убрала голову с моего плеча и судя по звуку села.

– Откуда… – со страхом заговорила она.

– Откуда я знаю? – я тоже сел. – Все на это указывало, – пояснил я. – Твое поведение, перемены в настроении, ты явно похудела, но самое главное, что сегодня днём ты вколола мне треть от содержимого шприца. А вечером ещё треть. Причем после этого шприц был пуст.

– Ты…ты… Расскажешь это Данг Хо? – испуганно спросила она.

– Зачем мне это делать? – непонимающе уточнил я, снова пытаясь нащупать ее ладонь.

– Морфий очень дорогой. Мне редко удается заполучить аптечки воинов асов. Он используется только для особых случаев, – пояснила она.

– У тебя был особый случай, – соболезнуя сказал я. – Не мне тебя осуждать. И я тебя не сдам. Но пообещай, что больше не будешь колоть его себе?

– С ним… – она задумалась. – С ним все мои тревоги уходят. Становится так легко и хорошо.

– А ещё он вызывает зависимость, тошноту, от него пропадает аппетит, он вызывает обмороки, апатию и много чего еще, – предупредил я.

– Ладно, я постараюсь, – сдалась она. – Не выдавай меня, пожалуйста. Если узнают, что я ворую морфий, то меня больше не подпустят к лечению больных.

– Обещаю! – заверил я, наконец-то нащупав в темноте её руку.

– Я перед тобой в долгу! – облегченно сказала она.

– Вот ещё выдумала, – отмахнулся я. – Давай лучше спать!

Я аккуратно потянул её и Лун поддалась. Но она больше не стала ложиться на мое плечо, хоть я ждал именно этого. Вскоре Лун тихонько засопела, так и не отпустив мою руку. А вот мне с огромным трудом удалось провалиться в беспокойный сон.

*

– Не волнуйтесь! Ни одна мышь не проско… – довольно ухмыляющийся ефрейтор Джек отвернулся и мой палец нажал спусковой крючок, отнимая жизнь рядового Ника Фроста. Маленькая дырочка в каске прямо на затылке медленно курилась легким дымком. Ход времени сжался и рука с пистолетом, словно в замедленной съемке направилась к каске Джека. Самая долгая секунда в моей жизни разделила первый и второй выстрел. Пуля попала точно куда я и целился – Джеку в висок. На, забрызганном кровью, лице Джека навсегда осталось удивление. Уж что-что, а такого вероломства он не ожидал.

*

– Прости! – рыдал я, не понимая проснулся или нет. – Прости, Джек!

Чья-то нежная рука погладила меня по щеке, возвращая к реальности. Через узкую щель в створах двери уже пробивался лучик восходящего солнца, и я смог разглядеть её силуэт.

– Лан, я не хотел убивать Джека – вытирая рукавом пот со лба, принялся объяснять я. – Он не заслужил! Лан, я не хочу убивать их всех! Джека дома ждала девушка. У него мама больная…

– Успокойся, Арчи, – нежно проговорила Лун. – Я не заставляю тебя никого убивать. Это был сон. Дурной сон. А я вообще не Лан.

Я сделал несколько глубоких вдохов, приобретая способность трезво мыслить. Голова снова немного болела, одежда вымокла от пота, все тело колотила крупная дрожь.

– Прости, Лун, я перепутал тебя…

– Я знаю, – спокойным голосом перебила меня она. – Все в порядке, я все понимаю. Если тебе будет легче, можешь называть меня Лан, – она подалась вперед чтобы обнять меня.

– Спасибо, Лун! – я робко принял её в свои объятия. Меня очень смущало то, что моя одежда промокла от пота, но продолжать быть одному против всего мира было уже невыносимо. – С твоей сестрой я встречусь во сне. Сейчас я благодарен именно тебе.

Худенькая и беззащитная Лун не отстранилась от меня. Она растворилась в моих объятиях, и я почувствовал себя в безопасности. Как эта слабенькая девчонка может помочь мне – машине убийце? Тому, кто, не моргнув глазом убил своих братьев по оружию? Да ей же самой нужна защита! Но факт остается фактом. С ней мои страхи отступали. Отступали медленно, но, верно. Не знаю сколько бы я ещё прижимал её к себе, но вежливый стук в грубо сколоченную дверь, что прикрывала вход в землянку заставил нас одернуться и отстраниться друг от друга.

– Лун Во, Арчи Донован, вы проснулись? – зазвучал немного смущенный голос Вуя Ле.

– Да, уже выходим, – отозвалась Лун, отточенными движениями приводя себя в порядок после сна.

Дверь не без труда поддалась и поползла в сторону, заполняя крошечное помещение утренним светом и я, морщась осмотрел Лун. Легкая помятость ей была только к лицу. Немного растрепавшиеся волосы, складки на платье, в котором она так и уснула. От яркого солнца она зажмурила глаза и сморщила носик. Я невольно залюбовался ей, рискуя быть пойманным за этим делом.

– Данг Хо объявил сбор командиров в полдень. Вам двоим приказано присутствовать, – не дав насладится видом дочери графа Во, отвлек меня Вуй, и я повернулся в его сторону. – Надо бы привести тебя в порядок Арчи. На совете будет много знати. Следует предстать перед ними в должном виде.