Анхорн.Цифровые Боги: Северные Королевства Предела

29

Назначаемые Консулом руководители отдельных секторов или городов на каждой отдельно взятой планете звёздной системы Тэрэнсии. Магистраты составляли аппарат государственной канцелярии и следили за исполнением воли сената и Консула непосредственно на местах.

30

Должность руководителя разработки месторождений каргоксенона по престижу, пожалуй, обходила магистратов и даже сенаторов. РРМ-Такер, РРМ-Уилсон и так далее… обычно их сокращали и называли именно так с добавлением родового имени. Быть РРМ крайне почётно, ведь это – ставленники самого Консула, являющиеся его наиважнейшими инструментами исполнительной власти. Престиж, впрочем, не защищал неприкосновенность жизни назначаемого на столь почётное место. Единственная ошибка приводила к неизбежной смерти.

31

Лаурелий Болесар – один из сенаторов Тэрэнсии, занимавший свой пост вот уже несколько лет.

32

Руководитель разработки месторождения А-Карго-05 на Тэрэнсии.

33

Темняки – собирательное название для молодняка аломеев, так называли аломеев от рождения до достижения трёхлетнего возраста. Аломеи развиваются быстрее людей, пять человеческих лет идут у жителей Зитрикса за один год. Поэтому трёхлетие считалось почётной и важной датой в жизни любого темняки – совершеннолетием.

34

Промышленный город закрытого типа в горах на планете Зитрикс. В городе располагались военный космопорт и самые массивные комплексы космических верфей на планете.

35

Крупнейший планетарный космопорт Зитрикса, назван в честь генерала Леян Карраган.

36

Аломейская самка, генерал армии Зитрикса и директор космопорта «Карраган», названного в её честь, мать Лайта, его братьев и сестёр.

37

Обитаемая планета в звёздной системе Гелейна славится своими невыносимыми климатическими условиями из-за активности поверхностных вулканов.

38

В новелле, которую пишет Варрус, главные враги героя Лайтстара – коварные мимиканцы. Их повадки и образы списаны лирианцем с реальных мимиков.

39

Нынешний Грандлорд происходил из расы алуадаптаев. Представитель Верховного дома де Латруасс. Могущественный гигант, славившийся своей хитростью в управлении государством.

40

Разумная людская раса, появившаяся на обитаемых планетах звёздной системы Аштана в результате процесса длительной эволюции и многочисленных мутаций. Из-за повышенной гравитации их рост больше, кости тяжелее, а мышцы объёмнее. Во всём остальном они выглядят и ведут себя, как люди. Их рост в среднем составляет от двух до четырёх метров. Хотя алуадаптаи с ростом равным четырём метрам скорее исключения из правил. Рост Грандлорда Робериана де Латруасса составляет три метра и девяносто два сантиметра.

41

Модули космических кораблей: большие отсеки с определённой площадью и вместимостью, отведённые под различные цели и задачи.

42

«Арлей» – флагманский крейсер ионного флота, относящийся к классу тяжёлых кораблей. Оснащён большим числом ионных пушек.

43

Нумерация месторождений каргоксенона расшифровывается довольно просто: первая буква А, B, С означает соответственно планету, на которой располагается скважина. Тэренсия обозначается буквой единого галактического языка – А, буквой B обозначается Тилитрия, а буквой С – Тиранаан. Аббревиатура «карго» – сокращение полного общепринятого названия ионного газа – каргоксенона. Номер в системе документации канцелярии Консула означает порядок открытия, таким образом, маркируются скважины от самой старой до самой новой.

44

Регион на одном из крупнейших материков Тэрэнсии, где находятся действующие месторождения.

45

Центральная нервная система.

46

Экстрактор – специальная промышленная установка, осуществляющая добычу газа осадочных горных пород планеты.

47

Дебит скважины – объём продукции, добываемой из скважины за единицу времени (секунду, сутки, час). Относится к добыче нефти, газа, газоконденсата или воды. Дебит газовых скважин измеряется в кубических метрах либо тоннах в единицу времени (м³/час, м³/сутки).

48

Инерционные потери возникают при остановке или изменении движения жидкостей или газов в трубопроводах. Это расчётная величина, зависящая от скорости движения потока, площади сечения трубопровода и суммарного времени простоя.

49

«Ксион-1, 2» и так далее – нумерация главных батарейных ионных орудий (пушек).

50

Официальный ритуал чествования Хранителя, проходивший при его официальном визите на Тэрэнсию. Местные жители чествовали умерших, на одно мгновение получая шанс повернуть время вспять и вновь увидеть своих близких сквозь завесу киберпространства.

51

Сопла – это специальные каналы с поперечным сечением для направленной подачи потоков газа или воды.

52

Негативная реакция на резкое движение или морская болезнь.

53

Столица королевства Аштан, располагается на Галапрайме.

54

Турбинные машины закрытого типа, созданные для передвижения по электромагистралям на Галапрайме.

55

Название резиденции Грандлорда. По сути, Сфера – это часть территории города, окружённая космическим зеркалом.

56

Жизнеспособная копия.

57

Программа, переводящая базовый язык программирования в машинный, то есть цифровой код.

58

Программно-аппаратная часть какой-либо отдельно взятой системы.

59

В природе – дополнительная оболочка вирусов, защищающая ДНК или РНК от механических, химических и иных повреждений.