Изгои

– Нейт, дальше проводить тебя мы не сможем. Ты пойдёшь один, – он прервал объятия и посмотрел на меня.

– Хорошо, спасибо, ребята. Я не забуду, как вы помогли мне, – улыбнулся я.

– Потом нас отблагодаришь. Нейт, ты же знаешь, где находится гавань Висталии? – вмешался Флин.

– Ну да знаю. Я же на корабле там плыл.

– Так вот заберись на один из кораблей и через час корабли будут отплывать в Осталию. Только не забудь замаскируйся кем нибудь. Беги Нейт беги не оборачиваясь они хотят поймать тебя. Я слышал как король велел обыскать весь город.

– Спасибо парни. Я пошёл, дальше я сам справлюсь.

Даже в тяжелые времена верность должна быть неизменна, и это были мои друзья, которые не бросили меня даже в трудные времена.

Я помахал им на прощанье прежде чем уехать на корабле, я должен кое-что забрать.

Спустя несколько минут я оказался у нашего трехэтажного особняка. Отец владел ювелирным магазином, из-за этого был очень богат. У входа в дом дежурили охранники. Я пробрался на участок, где стражи отсутствовали. Перепрыгнув через стену, ограждающую владение, я оперся на её поверхность и забрался наверх. Сев на край стены, я свесил ноги и прыгнул вниз. Мягко приземлившись на зелёную траву, я подошёл к входной двери – ключи всегда при мне. Сейчас отца и мачехи дома нет, дома пусто, открыв дверь, я захожу внутрь.

Первое место, в котором меня будут искать стражи порядка, – это особняк отца. Однако я не могу просто уехать, не взяв с собой кое-что важное.

Обойдя большую гостиную, я поднимаюсь по лестнице и заглядываю в несколько комнат. Зайдя в комнату отца, я окидываю ее взглядом. Как всегда, никакого разнообразия. Когда же он наконец-то поменяет здесь интерьер?

Я закрываю за собой дверь на замок и открываю ящики в поисках ожерелья.

Я роюсь в одежде и подхожу к письменному столу, заваленному белыми бумагами. Я откидываю бумаги, не найдя ничего. Открыв тумбочки, смотрю, что есть внутри, но нахожу только бумажники, ручки, кольца и монеты. И вижу в углу небольшой ларец. Аккуратно протягиваю руки внутрь и беру его. Открываю крышку ларца и вижу ожерелье матери. Осторожно приподнимаю его: оно из чистого золота с тремя подвесками.

На первой подвеске красовались изящные цветы из серебра, на второй находилась золотая цепочка. На третьей подвеске изображалась прекрасная звезда – по словам мамы, она приносила удачу.

Это ожерелье мой дедушка подарил маме перед тем, как он ушел из жизни. Мама намеревалась отдать его мне, но отец запретил. Перед смертью она сказала ему отдать ожерелье мне, но старик не захотел. Если не дает добровольно, значит, применю силу. Я не уеду из Висталии, не забрав его с собой; я сунул ожерелье в карман.

Я уже хотел уйти из этого дома и больше никогда сюда не возвращаться, как услышал чьи-то шаги, которые приближались всё ближе и ближе. Потом последовал громкий стук в дверь.

– Нейтан, открой эту чёртову дверь! Не заставляй меня её выламывать! – закричал отец и начал кулаком бить дверь. Интересно, он забыл о существовании ключей.

Я улыбнулась до ушей, делая вид, что не слышу его.

– Что происходит? Почему ты так зол? – Я сразу узнала этот голос – это любовница отца, на которой он женат. Получается, главная дьяволица тоже здесь. Чувствую, что-то интересное намечается.

– Пусть выйдет и сам всё расскажет. Не испытывай моё терпение, открой же эту дверь. – В его голосе прозвучали металлические нотки.

Пора убираться отсюда. Я оглядел помещение, окна были плотно заперты. Просто так без ключа их не открыть, а в комнате стоял деревянный стул. Я схватил его и уже собирался разбить окно.

Бум! Бум! Бум! Отец все сильнее и

сильнее ломился в дверь.

Но, мне было все равно.

– Нейтан, выходи, открой дверь, я сломаю дверь!!! Парень, выходи же.

Не испытывай моё терпение, чёртов, ублюдок! Открой эту дверь!

В голосе слышался гнев, он был зол надеюсь я доживу до завтрашнего дня.

Я со всей силы несколько раз ударил по окну стулом где уже образовалось  трещина.

– А ну открой эту дверь! ты у меня получишь! Молокосос, сопляк. —Яростно прошипел отец его крики сопровождались громкими стуками в дверь.

– Слушай, старик, если ты собираешься проявить акт злости, ты как минимум мог бы подготовить текст и принести торт, – прикрикнул я, начиная смеяться. – Ещё на последок не забудь записаться на курсы "Как уйти и бросить очередную любовницу". Я гарантирую, это поможет раз и навсегда выбраться из лап этой ведьмы.

Внезапно замок щелкнул, и дверь распахнулась. В комнату вошёл отец, нет он не вошёл он влетел. Я смотрел на него тяжело дыша, он был словно зверь, пожирающий в тёмной чаще леса. Отец схватил меня за воротник от хватки я даже выронил стул.

– Ты со своим маленьким мозгом решил играть со мной в игры?

– Ты больше не сможешь ко мне прикоснуться!! Я ухожу из дома, ты больше пальцем меня не тронешь.

– Не могу прикоснуться? Да я тебе сейчас покажу!! – Отец поднял руку, и хотел дать мне пощёчину, я перехватил его руку. Как ни у кого, но у меня в этом деле опыт. Все таки я не впервые получаю эту пощёчину.

В комнату забежала тётя она быстро встала между мной, и отцом.

– Брат, хватит, хватит. – Вздохнула тётя, немного побледнев. – Подожди секунду успокойся. Кто-нибудь, объясните, что здесь происходит.

Отец резко повернулся к ней, вены пульсировали на его шее.

– Как мне успокоиться? Скажи мне, как мне успокоиться! Этого оборванца хотели три раза казнить. Из-за него мне пришлось переехать. Сегодня у него была казнь. Его разыскивает весь город. Что, по твоему, мне делать? Он опозорил нашу фамилию. Я людям в глаза не могу смотреть из-за этого идиота.

– Я не хочу находиться рядом с тобой! Старый! Тупой! Козёл! Я тебе не сын, ты умер для меня в день смерти матери. – Не выдержав, я ещё больше раздражал отца, казалось, он был готов взорваться.

Отец поднял кулак и хотел ударить меня по лицу, как тётя схватила его.

– Убирайся к чёртовой матери от меня! Уходи куда хочешь! Ты и твоё поведение мне уже надоело!

Злость переполняла лицо отца и искажала его гримасу.

Он пытался вырваться из хватки тёти и ударить меня. Представляю, что было бы, если бы тёти здесь не было. Наверное, он бы избил меня, как бойцы обычно тренируются на боксёрской груше.

– Брат, хватит! Оставь его! Хватит его бить. Не кричи, соседи услышат, мы опозорены.

– Ты не представляешь, как он мне надоел! Я уже не выдерживаю.

Отец хотел подойти ко мне, но тётя со всей силы оттолкнула его.

– Ты ко мне не прикоснёшься, не прикоснешься, – заорал я, посылая убийственный взгляд за спиной тёти.

– Я уже не могу, ну хватит уже! —завизжала ведьма, стоя в углу комнаты. Её лицо побелело от злости, все внимание переключилось на неё, но так же быстро угасло.

– Не прикоснусь, говоришь? Посмотрим! Посмотрим!! – его лицо вновь приняло озлобленное выражение, а глаза аж побелели.

Как мне отсюда уйти? В минуту на минуту, могут придите стражи порядка.

– Ты пальцем меня больше не тронешь. Не сможешь!!! – Мои голосовые связки уже болели от криков.

Отец взял стакан, который находился на столе, и кинул его в мою сторону. Я нагнулся, стакан полетел к стенке, пролетев мимо меня и разбился в десятки маленьких кусочков. Тётя громко завизжала, отходя подальше от разбившегося стекла.

– Играешь со мной в игры? Да я тебя уничтожу! – закричал отец, его лицо покраснело.

Отец неожиданно и резко подбежал ко мне, сильно схватил за воротник и начал трясти, словно боксерскую грушу. Голова от его тряски шла ходуном.

– Отпусти, отпусти меня!! Не смей меня трогать!!!

Ноздри отца раздулись, когда он уставился на меня. Его лицо было искажено яростью, а челюсть сжата, как будто он вот-вот был готов убить меня, не раздумывая.

Боковым зрением я увидел, как тётя подлетела к отцу, пытаясь оттащить его от меня.

– А ну, отойди, оставь его в покое!

Он всё больше начал тянуть меня за воротник, я старался вырваться, а тётя всеми силами пыталась остановить нас.

– Перестань, перестань, брат, успокойся. Пусти,  тебе говорю.

Отец схватил меня за воротник обеими руками и с силой толкнул. Я не смог устоять на ногах, потерял равновесие и упал из окна, окружённый тысячами осколков, падая вниз.

Последнее, что я помню, – как моё тело пронзила ужасная боль. Вокруг глаз начинает застилать чёрная тьма, головная боль заглушает все звуки вокруг. Я падаю на пол, отключаясь от мира всего.

***

Я пришёл в себя, и первое, что увидел, это деревянный потолок. Резко присев, я осознал, что лежу на старом матрасе. Глубоко глотнув воздух, я с силой влепил себе звонкую пощечину. Острая боль обожгла лицо, но образы перед глазами не расплылись. Что происходит? Где я? Кажется, я был дома у отца, когда отключился. А что же было дальше? Точно, я сбежал от смерти, пришел в дом, чтобы забрать украшение. Отец выбросил меня из окна, чуть не убив. Да, все именно так и произошло. С недоумением я опустил взгляд на свои ноги.

Мои штаны были потрёпаны, а некоторые части оторваны. На местах, где были раны, аккуратно были сделаны повязки. На мне были только штаны и черная майка. Так где же моя рубашка?

Стоп, а где мамино ожерелье? Оно самое важное. Я засунул руки в карманы и начал прощупывать ткань в поисках украшения, но его нигде не оказалось. Я быстро оглядел комнату, но ожерелье так и не попалось на глаза. Вот ведь, блин, нужно найти его и валить отсюда как можно скорее. С трудом поднявшись с кровати, я сморщился от боли. У меня ужасно болела голова и спина.

Я едва удерживался на ногах, чтобы не упасть, и мой взгляд упал на ближайшую дверь. Дойти до двери было жутко болезненно. Я все-таки дошёл до двери и открыл её. Это оказалась ванная. Быстро осмотрев комнату, я понял, что моих вещей здесь тоже нет.

– Очнулся? как самочувствие, парень? – с насмешкой спросил чей-то голос. Я вскрикнул и резко повернулся в сторону звука. Мне уже хотелось кинуть в незнакомца что-то, что попадется под руку. Как только я увидел, что в дверном проёме стоит парень моего возраста, опираясь рукой о дверной косяк.

Только вот была в нём какая-то особенность. На лице парня была надета чёрная маска и кепка, а из руки текла кровь, оставляя яркие следы на полу.

– Что я тут делаю? – Незнакомец странно покосился на меня и сложил руки в замок.

– Ну, допустим, поправляешь здоровье. Если, конечно, ты можешь так назвать. Ну так что, как голова и спина? – Он своими небесно-голубыми глазами изучал каждую деталь моего тела, исследуя следы, оставленные ранением отца.

– Болит, но вроде как терпимо… Стоп, какое сегодня число? – громко спросил я, прерывая тишину.

– Но если посчитать, я тебя лечу уже четвёртый день. – парень загнул четыре пальца, подсчитывая дни.

– Четвёртый?! То есть уже пятнадцатое? – мои глаза округлились от ужаса: корабль уже уехал.

– Ну да, а ты куда-то спешишь?

– Да нет, просто странно осознать, что я уже столько времени нахожусь здесь. – Не стоя дожидаться, я сел на кровать: спина и так сильно болела.

Незнакомый парень окинул меня взглядом и сел на один из стульев, что стоял в углу рядом со столом. Сняв с плеча потрёпанную коричневую сумку, он положил её на свободный стул.

– Расскажи о себе, – холодно требует он, глядя мне в лицо.

– Эм, меня зовут Нейт, – спонтанно вырывается из моих уст первое, что приходит на ум.

– Где твои родители? – вздыхает юноша, будто возится с пятилетним ребёнком.

Я беспокойно заерзал на стуле; я не любил, когда меня спрашивали о родителях.

– Моя мама умерла, – наконец произнёс я, стараясь говорить так, чтобы мой голос не дрожал.

– Даже не знаю, что сказать. Мои родители были хиппи и слиняли ещё раньше, бросив меня в приюте. Так что тебе везёт. – Он пожал плечами и ватой очищал кровь на руке.

– Хм, мы прямо друзья по несчастью, – равнодушно бросаю я.

– Я тебе не друг, ты свалился на меня, как снег в мае. У меня и так было мало награбленных денег, так ты ещё со своими ранами, – воскликнул он с крайним возмущением.

– Переживёшь, не развалишься. Кстати, а как тебя зовут? – поинтересовался я. Мне показалось, что на стене что-то пробежало.

– А тебе-то что?

– Эй, дружище! Я уже представился, теперь настала твоя очередь раскрыть своё имя.

– Меня зовут Кайлер Мэнсфильд, – неожиданно представился он, сняв черную маску и кепку и положил их на стол. Он поднял голову, и в этот миг я смог вглядеться в его лицо. Этот юноша также находится в розыске в Осталии за убийство.

– Это ты тот парень, который хладнокровно убил воспитательницу в приюте? О тебе все газеты кишат. Сплетни в этом городе не имеют конца. – Я покачал головой, вспоминая, как об этом писали в газетах.

– Ты тот самый Нейтан Смит, который смог сбежать с собственной казни? Тебя собирались казнить сначала в Осталии, а потом в Висталии. Трижды сбежал с собственной казни. Тебя даже прозвали знаменитым маскировщиком, не так ли? Говорят, ты меняешь личности, как перчатки.

– Бинго, – протянул я и с улыбкой щёлкнул пальцами.

– Вместо того чтобы радоваться, я бы посоветовал тебе побеспокоиться. Тебя весь город обыскивает из-за того, что ты сбежал с казни, – рассказал он, потянувшись за следующей ватой; интересно, где он поранил руку.

– Ай, да все равно, это не в первый раз, когда королевская стража меня разыскивает, – отмахнулся я и схватил со стола стакан с водой, сделав пару глотков.

– Ну, тогда, вероятно, это первый случай, когда король предложил за тебя полкоролевства. Он что, решил, что ты из золота сделан чтобы так торговать?

Я поперхнулся и, в замешательстве, посмотрел на него. Увидев моё недоумение, он лишь покачал головой и продолжил объяснять.

– Признаюсь честно, за всю историю династий Осталии и Висталии никогда не случалось, чтобы король за преступника предлагал полкоролевства. – В его голосе слышалось восхищение.

– Ну, значит, я избранный, раз никто не предлагал ничего подобного. Это значит, у меня есть шанс стать королём! Мой первый указ – отменить смертные казни.

– Не спеши с выводами, ты можешь потерять жизнь, если не покинешь эту страну. Королевская стража разыскивает тебя, и за твою голову готовы отдать половину королевства. – Он говорил это так, будто возился с капризным ребёнком, который не понимал с третьего раза.

– Ты не можешь мне помочь? Я могу остаться у тебя? – спросил я. На его лице ясно читалось категоричное «нет».

– Так я всё о тебе узнал, теперь можешь идти. Вылетай из этого дома. Мне и так здесь одному тесно, так ещё и тебя сюда.

– Да что ты вредничаешь сразу? Я где-нибудь здесь на диванчике перекантуюсь – в тесноте, да не в обиде.

– Нет, тебе показать, где дверь? – отказался Мэнсфильд.

– Мэнсфильд, разреши мне остаться. Я буду верен тебе. Я умею оставаться незамеченным. Знаю, как обходить охрану и подбирать ключи, которых нет на картах. В этом городе существует множество способов обмануть систему. Я могу сделать это за тебя.

Он откинулся на спинку стула и принял задумчивое выражение лица. Время шло, но он оставался неподвижным, погружённый в свои мысли, будто пытался взвесить все возможные варианты. Я нервничал и надеялся, что он согласится.

– Ладно, я подумаю над этим. Возможно, ты действительно окажешься ценным.

– Ты зачем думаешь? Лучше сразу соглашайся. Ты потом будешь жалеть, если сейчас не согласишься. Ты теряешь не золото, а бриллиант.

– Хорошо, бриллиант, я возьму твои слова на заметку. Но сейчас тебе следует отдохнуть. Как я уже упоминал, поправляй свое здоровье.

– Спасибо, дружище. И, кстати, где моё ожерелье и рубашка?

Кайлер засунул руки в карманы и, спустя какое-то время, вытащил оттуда цепочку и положил её на стол.

– Ты украл это? – спросил Кайлер.

– Нет, лишь забрал то, что принадлежит мне по праву, – признался я, стараясь сохранить спокойствие.

– Матери, что ли? – мгновенно догадался он.

– Как ты угадал?

– Ну не тупи, видно же, что женское, – фыркнул он, бросив мимолетный взгляд на драгоценность.

– А ты заметливый, – похвалил я, забрав украшение со стола и повертев его в руках.

– Когда с ранних лет твоей судьбой становится выживание, это неминуемо развивает в тебе способность замечать.

Видно у этого парня тоже была нелёгкая судьба. Хотя говорят трудности и препятствия это часть жизни.

– А где моя красная рубашка? – уточнил я, увидев, что её нет в комнате.

– Она где-то валяется, надеюсь, крысы её не сожрали, ой, точнее, не сгрызли.

– А тут что, крысы водятся? – изумился я, раскрыв рот.

– А ты что, думал, богатенький? Мы тут будем жить на широкую ногу, а в подарок ещё и тараканы у нас найдутся, – добавил черноволосый, полностью закончив с ватой и кровью.

– Да нет, я просто не ожидал, что в таком доме может быть крысиное братство.

Надеюсь, здесь не будут шастаться крысы, а то я их боюсь и одновременно ненавижу.

– Не волнуйся, они, кажется, у нас вполне мирные. Просто живут своей жизнью, ожидая, когда мы оставим что-то поесть.

– Значит, моя красная рубашка в их меню? – предугадал я со вздохом, приложив руку к голове.

– А ты смышленый. Вполне возможно. Может, она им понравилась за яркий цвет.

– Неужели я красный стиль ради крыс выбрал? Надо будет тщательнее следить за своим гардеробом.

– Ладно, мне нужно идти. Вернусь через несколько часов и дам тебе свой ответ.

Кайлер вытащил из коричневой сумки бутылку воды, свежую булочку и пластиковый контейнер, наполненный чем-то аппетитным.

– Это булочка, вода и картошка с овощами. К сожалению, на больше денег не хватило. Лучше поешь сейчас, иначе тараканы всё сожрут, – с мрачной усмешкой проговорил он, ставя всё на стол.

– Спасибо, – я взял в руки булочку. – Я не привередлив, главное, чтобы было что поесть.

Кайлер встал со стула и направился к двери.

– Постарайся не забыть, что мы обсуждали, – остановил его я и продолжил. – Это важно!

Он коротко кивнул и вышел, закрыв за собой дверь.

Я приступил к еде. Булочка оказалась мягкой, а картошка с овощами весьма сытной. Это было лучше, чем я ожидал, но мысли о предстоящем разговоре с Кайлером не покидали меня. В глубине души я надеялся, что всё пройдет гладко, но что-то подсказывало, что все будет не просто.

***

– Ладно, оставим разговоры на потом. Мне есть что тебе сказать. Раз ты остаёшься в доме и грабишь вместе со мной, у меня есть план ограбления, но реализовать его в одиночку будет крайне сложно. Твоя помощь была бы весьма кстати.

– Не томи, давай перейдём сразу к делу, так что там? – не унимался я.

Кайлер вытащил газету из коричневой потрёпанной сумки и бросил её на стол.

– Прочти.

Я посмотрел на газету и быстро пробежал глазами по буквам.

Вчера стало известно, что 17 числа в здании "Элита" будет размещён аукцион. Прошлый аукцион был 10 лет назад, и этот обещает быть самым грандиозным и дорогим. На аукцион даже съедутся короли, королевы, принцы, принцессы, герцоги и герцогини. Также на аукционе будут продаваться сапфиры, бриллианты и другие драгоценные камни, ювелирные изделия, наличные деньги, предметы искусства и прочие ценные вещи.

Прочитав, я отложил газету и посмотрел на Кайлера. Он усмехнулся, его глаза блестели от азартного огня.

– Ты хочешь, чтобы мы ограбили самое крупное хранилище? Это рискованно, – напомнил я, но вид у парня так и кричал: "Я сделаю это во что бы то ни стало."

– Я люблю рисковать, риск однажды может сделать счастливым на долгие годы.

– Я что-то никак не пойму: ты очень смелый или застрахованный? – выгнул бровь, глядя на парня.

– Ты со мной, да или нет?

– А разве у меня есть выбор? Да, я с тобой, но как мы сделаем это за два дня? Переродиться и сдохнуть – и то быстрее, – пожаловался я: этот парень точно сумасшедший.

Голубые глаза Кайлера все еще блестели от азартного огня.

– Не переживай, у нас есть план, и он не такой безумный, как кажется на первый взгляд, – застраховал Кайлер, удобно усаживаясь на стуле.

– Ну, давай, расскажи мне его, – сказал я с недоверием. – Может, я смогу найти в нем что-то, что меня успокоит.

Кайлер откинулся на спинку стула; его выражение лица придавало нотки загадочности.

– Смотри, самое важное – это подготовка. Мы должны знать хранилище, как свои пять пальцев: входы, выходы, смены охраны. Все это необходимо изучить.

– А если нас поймают? – спросил я, покусывая губу. – Одна ошибка – и все, пятнадцать лет в тюрьме.

– Вообще-то, все тридцать, но сейчас не об этом. Аукцион будет охранять гильдийская стража и обычная стража.

– Гильдийская стража, – скептически заметил я. – Это не просто охранники, это профессионалы.

Он медленно протянул руку к листу бумаги, на котором были изображены схемы, заметки, имена охранников и маршруты.

– Вот смотри, мы воспользуемся уязвимостью в системе безопасности. У них есть график, они меняются каждые четыре часа.

– Ты вообще понимаешь, на что мы идём? – не удержался я от вопроса. – Это не игра, ставки слишком высоки.

Я на мгновение представил себе этот процесс. «Что, если всё пойдёт не так?» Эти мысли мешали сосредоточиться. Но он прав. Без риска нет и награды.

– Я знаю, я знаю. Но представь, что может быть на кону! Огромные суммы денег, драгоценности… Это может изменить нашу жизнь навсегда!

– Изменить, да, но и закончить её тоже, – вздохнул я, пытаясь собрать мысли в кучу. – Хорошо, продолжай. Что дальше?

– Не волнуйся, мы все тщательно спланируем. Без лишних эмоций и спонтанных решений. У меня есть свои связи и источники, я могу все разузнать. Однако одни мы не справимся. Нам нужны люди, на которых можно положиться, чтобы ограбить хранилище. У тебя есть кто-то на примете?

– У меня есть двое знакомых – Соейр и Флин. Они способны на многое, и если кто-то может нам оказать помощь, так это именно они, – предложил я, так как они первыми пришли мне на ум.

– Хорошо, но смотри, если они выкинут какой-то фокус, я тебя в живых не оставлю. Мы на грани, и любой неправильный шаг может обернуться для нас катастрофой, – угрожающим взглядом наградил меня Кайлер

– Не беспокойся, я уверен, им можно доверять. Я бы доверял им собственную жизнь. Они дважды помогли мне избежать казни.

– Ты в курсе, где их можно найти? – поинтересовался он, не отрывая глаз от бумаги.

– Да, знаю одно заведение, где они часто собираются.

– А я должен уходить в таверну. Там есть люди, работающие в крупнейшем хранилище. Когда я угощаю их, они выпивают до беспамятства и изливают мне всю информацию о хранилище: где что находится и как все устроено. Я сам не пью, чтобы не упустить ни единой ценной информации.

– А ты хитрец, – заметил я.

***

Я надел блондинистый парик и зелёные линзы, благодаря этому никто здесь не распознает меня. Для уверенности я прикрыл лицо чёрной маской и немного изменил свою походку. Хотя реалистичные маски могли бы лучше скрыть мою сущность, но их, увы, не было.

Я покинул здание, где Кайлер жил в подвале многоэтажного дома.

Я шёл к таверне, которая находилась недалеко от рынка. По мере того как я двигался через шумный рынок, меня охватывало чувство азартного ожидания. Я наслаждался тем, как люди вокруг меня спешили по своим делам, не обращая внимания на блондина в маске с зелеными глазами. Кажется, моя маскировка сработала лучше, чем я ожидал.

Я наконец-то дошёл до таверны, известной под названием "Громогласный трапезник". Это было место, где всегда собирались интересные личности и обсуждали последние слухи. Я открыл дверь и вошёл внутрь.

Здесь был деревянный пол, такие же серые, холодные стены, и много столиков. Казалось, здесь собрались все пьяницы Висталии.

Одним словом, атмосфера царила ужасная, порой даже почти беспокойная. Все вокруг кричали, ссорились друг с другом и в унисон просили официантов принести им еще кружку эля.

Скоро я бросил взгляд на барную стойку и заметил, как Соейр и Флин, усевшиеся на высоких стульях, погружены в разговор. Перед ними стояли две кружки, едва касающиеся деревянной поверхности.