Москва-Падерборн. История о любви через расстояния и границы

Маша молчала, пытаясь подобрать наиболее убедительные аргументы в пользу русского языка. Пауза затянулась. Дочь продолжала вопросительно смотреть на Машу, склоним голову набок, при этом взгляд девочки превратился в саму хитрость. Чем больше молчала Маша, тем отчетливее читалась хитрость в глазах девочки. Вдруг Маша, словно очнулась, взмахнула головой, поправляя прическу и тихо, но твердо продолжила разговор с дочерью —

– «Чем большим количеством языков человек владеет, тем сильнее ему открывается мир в его многообразии».

– «Ну мама, мы учим в школе английский, испанский. Мне этих двух языков достаточно для открытия мира в его разнообразии!» – возразила девочка – «А Россия – это так далеко!»

На что Маша сразу отреагировала – «Не у всех такой шанс, как у тебя, познавать дома два языка, прочитать в оригинале произведения Достоевского, Толстого. А стихи? При любом переводе теряется изюминка стихотворения, которая доступна для понимания только на языке автора».

Девочка, соглашаясь с доводами мамы, кивнула, но продолжать разговор не стала и ушла в свою комнату, а Машу воспоминания вновь увели в далекий сентябрь 1992 года. Школа, десятый класс. Школьное платье советских времен, бантики на голове.

– «Машка, что ты вечно копаешься? Мы же в школу опоздаем!» – возмущалась Ленка, ее школьная подруга.

Две подружки быстрым шагом торопились в школу. Учебный год только начался, но подружки уже думали о выпускном вечере, о выпускном платье.

– «Машка, а ты уже решила, в каком платье будешь на выпускном?»

– «Не знаю, буду искать голубое. То самое, которое я видела летом в универмаге, когда была в Алма-Ате».

– «Тебе хорошо. У тебя родственники в Алма-Ате. Ты за платьем поедешь в зимние каникулы, или до весенних протянешь? Смотри, до весны все платья раскупят и на выпускной пойдешь в старом школьном!» – тараторила Ленка.

Прощебетав всю дорогу, подружки не заметили, как подошли к школе. К слову, городок, где жили Маша и Ленка, был небольшой. Его весь можно было обойти за час. Достопримечательности никакой и в выходные дни все жители выходили прогуляться на одну единственную центральную улицу, которая одним концом упиралась в дом культуры, а другой терялся в жилом микрорайоне. Жители прогуливались по этой улице, носившей наименование «Советская», туда – обратно. Но обязательно, прекрасные жительницы города наводили на лице боевую раскраску и одевали самые красивые наряды. Со стороны можно было подумать, что они собрались посетить Большой Театр, а не пройтись пару-тройку раз по улице из конца в конец.

Впрочем, у горожан было еще одно развлечение в летние месяцы – поездка на озера в выходные дни. В жаркие летние месяцы город словно вымирал. На улицах, во дворах было пустынно, а все люди плескались в озерах, жарили шашлыки, выпивали на природе.

Городок находился в сорока километрах от Талды-Кургана и со всех сторон его окружали горы, яркое Солнце, непотревоженная природа с воздухом чистым, прозрачным и вечно свежим.

«Что может быть красивее гор? Только горы» – сказал кто-то из известных людей.

Горы в южном Казахстане и вправду красивые. Особенно красивый на фоне гор закат. Солнце медленно движется по своему кругу, пылая ярко и горячо. Еще светло и вершины гор купаются в солнечном свете. Но вот, солнце прячется за одну из вершин и сразу же на землю опускается черная ночь. Темная-темная южная ночь, накрывшая землю, горы, городок совершенно внезапно. А с темной ночью приходит в горы холод. И горе путнику, которого ночь прихватила в горах без теплого спального мешка, без теплой одежды. Но приходит утро и с первыми лучами летнего солнца вновь становится жарко.

В конце сентября классный руководитель объявила, что от школы требуется два старшеклассника для участия в городской олимпиаде по иностранному языку. Выбор пал на Машу. Маша учила немецкий язык. Хотя немецкий для нее должен был быть родным языком, тем не менее, Маша его знала только в пределах школьной программы – читала со словарем и немного знала грамматику. В школе большинство учеников были по происхождению немцами. Да что в школе! Большинство жителей города были немцами! Но читать, писать и понимать немецкую речь могли только единицы, да и те были школьными училками.

Вы спросите, а русские, казахи, другие народы живут в этом городе, или тут германский анклав? Живут, живут. Но меньше, чем этнических немцев. В основном казахи живут в разбросанных по степи и горным долинам стойбищах. В город они приезжают на праздники, либо когда требуется купить что-либо из одежды. Есть среди них и счастливчики, живущие в самом городе и работающие в основном в сфере ЖКХ. Сказать по правде, очень трудолюбивые казахские женщины перебравшиеся. Трудолюбивые женщины с раннего утра подметают улицы, подъезды домов, убирают мусор. В то время, когда казахские женщины добросовестно трудятся, их скучающие мужья, по-восточному не торопливо пьют чай у подъездов и ведут долгие беседы между собой.

Случается, что казахские мужчины выволакивают во двор дома большой казан, разжигают костер и варят в казане восточный плов. Вкусный запах разносится далеко от казана. Если вы спросите, а зачем они варят плов на костре во дворе многоэтажного дома, то в ответ услышите, что пища, приготовленная дома на электроплите просто непригодная на вкус. Конечно, такое не характерно для крупного города и в Алма-Ате подобного не увидишь, однако в маленьком городке плов в казане во дворе явление не редкое.

Летом, после окончания восьмого класса Маша пришла в городской центр занятости, чтобы найти работу на каникулы. Она стояла в коридоре, дожидаясь своей очереди у кабинета, в котором сотрудница Центра принимала посетителей. Дверь была открыта, и Маша могла видеть и слышать все, что там происходило. В комнате был посетитель лет сорока.

– Могу Вам предложить работу во втором ЖЭКе. Туда требуется уборщик.

– А что там надо делать?

– Ничего сложного. Требуется мести придомовую территорию у двух домов. Но делать это надо до девяти утра. Обычно все справляются с такой работой за два, два с половиной часа.

– Хм… А в половину восьмого повторяют вечерний показ «Богатые тоже плачут»… Получается, что я не увижу кино?…

– Товарищ, Вам работа нужна, или кино?

– Ну… работа мне нужна… но и кино хочу смотреть…

Посетитель встал, и не попрощавшись вышел из кабинета…

…Маша считалась лучшей ученицей по немецкому языку, поэтому именно ей и выпала честь отстаивать интересы школы на городской олимпиаде.

Елизавета Генриховна, учительница немецкого языка, выдала Маше с десяток несложных рассказиков, диалогов и пару стихотворений. Все на немецком языке.

– Машуля, выучишь все к олимпиаде и тебе не будет равных. Первое место – твое.

Да, выучить бы все это, подумала «Машуля», и как только эти немцы могут запоминать и говорить такие длиннющие слова?

«И как только эти немцы могут запоминать и говорить такие длинные слова?» – повторила свой вопрос вслух Маша.

Елизавета Генриховна вопрос Маши услышала, повертела в руках очки, села на стул, потом взглянула на Машу и улыбнулась – «Маша, хочу тебе рассказать анекдот. Слушай!»

Маша удивленно посмотрела на учительницу, совсем не ожидая, что строгая и даже сухая училка может быть веселой и умеющей шутить.

А Елизавета Генриховна улыбалась. С хитринкой в глазах она рассказала анекдот – «Встречаются русский и немец. Русский говорит, что у немцев очень длинные слова, которые трудно говорить и учить.

Немец недоумевающе спрашивает – Например?

Русский – например Sehenwurdichkeiten.

Немец, подумав, согласительно кивнул. А потом спросил – а как это звучит по-русски?

И тут русский выдает – Достопримечательности!»

Маша смеялась долго. Действительно, наше слово короче и легче для запоминания иностранцами!

Полученные от учительницы тексты Маша просто зубрила наизусть, не имея сил и желания учить такие трудные слова.

«Провалюсь», думала Маша. Но придя на олимпиаду, которая проходила в здании соседней школы, она с удивлением обнаружила, что все участники зубрили тексты наизусть и соревнования проходили не по принципу кто лучше знает иностранный язык. А по принципу, кто лучше выучил текст. Тем не менее, обладая хорошей памятью, Маша стала победительницей олимпиады.

– Молодец! Умница моя! – радовалась Елизавета Генриховна, – я искренне хочу, чтобы ты поступила в Алма-Атинский университет и стала прекрасным филологом. Тем более что мы, немцы, просто обязаны знать свой язык и свою культуру. Потом приедешь сюда, мне на замену и будешь деток учить нашему немецкому языку…

От воспоминаний Машу вернул в реальный мир визг из детской комнаты на втором этаже дома. Маша поспешила к детям. Она открыла дверь детской комнаты и увидела драку. Младшая Принцесса лупила старшую Каролину подушкой. Старшая вяло отбивалась.

– «Немедленно прекратите!» – потребовала Маша – «Что происходит?»

Как всегда, Маша обратилась к детям на русском языке. Как всегда они, понимая ее, отвечают на немецком —

– «Мамочка!» – расплакалась младшая – «Каролина не дает мне смотреть мультики и переключила телевизор с канала KIKA на свой и смотрит свой противный сериал».

– «Мама…» – пожаловалась старшая – «ей уроки делать нужно, а не мультики смотреть!»

– «Совсем взрослая стала моя старшая» – подумала про себя Маша, смотря на дочерей, а в слух ответила – «Оставь телевизор сестренке, а сама спускайся к нам и смотри телевизор с нами».

– «Ага, с вами!» – запротестовала Каролина – «У вас телек постоянно на российских каналах. Я же хочу посмотреть свой сериал!»

Маша обняла девочку – «Ну смотри свой сериал, если хочешь. Папа придет поздно, а я не смотрю телевизор, пойду на кухню и приготовлю вам всем что-нибудь вкусненькое»!

***

Сергей смотрел в окно поезда Интерсити, в котором видел свое отражение. Отражение то пропадало, то появлялось вновь. Сергей вглядывался в него и увидел их вдвоем. Они вдвоем, держась за руки, идут по деревянной дорожке вдоль моря. Только что прошел дождь и в воздухе стоит запах вишни. Непонятно отчего, но так пахнут деревянные скамейки, установленные на деревянной дорожке. Маша все время болтает, а Сергей смотрит на нее, улыбаясь. Он не слышит, что говорит Маша, ему просто нравится на нее смотреть. Неожиданно Маша остановилась и посмотрела на Сергея – «Ты меня не слышишь? Я спросила тебя».

«Прости, замечтался» – ответил Сергей.

«О чем мечтал?» – игриво задала вопрос Маша – «Строишь козни, планируешь, как увлечь в постель наивную немецкую девушку?»

«Нет конечно!» – смутился Сергей.

«Нет?» – шутливо возмутилась Маша – «Я такая противная, не нравлюсь тебе?»

«Конечно нравишься! Но ты запутала меня, так увлекать или не увлекать тебя в постель?» – как бы оправдывался Сергей.

Маша обвила его шею своими руками и их губы слились в поцелуе. Так они стояли и целовались, пока чей-то тихий, но настойчивый голос не заставил их вернуться в реальность.

«Entschuldigung!»

«Entschuldigung!» – голос послышался повторно, но уже более настойчиво.

Парочка неохотно отвлеклась от поцелуев. Они стояли по середине дорожки и не давали пройти пожилой паре, которые стояли, смотрели на целующихся и, очевидно, устали ждать.

Уступив дорогу пожилым, Маша рассмеялась и взяв Сергея за руку, увлекла его за собой. Они шли и шли по деревянной дорожке, вдоль морского побережья. Вот закончился пляж для людей, начался пляж, где можно отдыхать с животными. Они прошли и этот пляж и за грудой камней начался пляж для нудистов. На пляже маячили две обнаженные фигуры, мужчина и женщина. Но Маша и Сергей все шли по деревянной дорожке, которая закончилась и перешла в дорожку обычную, покрытую асфальтом. Асфальтированная дорожка привела парочку к развилке. Они добрели до рыбацкой деревни Ниндорф. Одна часть дорожки бежала вдоль моря, где расположились отели, рестораны и множество отдыхающих. Другая часть уходила в лес и оканчивалась у парка птиц, Фогель Парк, куда приезжали и приходили желающие полюбоваться на огромных кондоров и на маленьких канареек. Парочка оказалась на рыбном маленьком рынке. Вдоль берега стояли маленькие ларечки, где трудились женщины, разделывавшие рыбу и тут же продававшие ее. К берегу приставали совсем крошечные рыбацкие лодки, и суровые рыбаки выгружали свой улов рыбы женам. Внимание парочки привлекла избушка, в которой местная фрау вела бойкую торговлю морепродуктами, только что привезенными ее мужем из моря.

– Ой, креветки! – удивленно сказала Маша – какие они маленькие… Знаешь, их у нас в Германии называют «крабики»

– Как? – уже удивился Сергей.

– Крабики! Хочу бутерброд с крабиками! – сказала Маша и подошла к избушке.

Избушка находилась совсем на краю у моря. За ней, у причала стояли пришвартованные ботики рыбаков, вернувшихся с ночной ловли.

Крупную рыбу уже раскупили рестораны и жители, остались «крабики» и всякая «мелочь» для удовольствия праздно гуляющих туристов. На их глазах готовились блюда из свежайших морепродуктов и тут же, далеко не отходя, за столиком их можно было съесть.

***

Время пробежало быстро и Интерсити уже подъезжал к вокзалу Гамбурга. На вокзале Гамбурга Сергея должен ждать региональный поезд до Тиммендорфер Штранда. К сожалению, перерывы между поездами были с час, и Сергей взял билет на поезд, который отправляется спустя пять минут, от времени, когда Интерсити Берлин-Гамбург прибывает на вокзал. Рискованно, но не желая ждать лишний час, Сергей понадеялся на немецкую точность.

Увы, немецкая точность иногда бывает не очень точной. Поезд прибывал с опозданием в пять минут. Это нарушало планы Сергея, поскольку временной промежуток между прибытием Интерсити в Гамбург и отправкой регионального поезда в Любек составляло именно пять минут.

Интерсити подходил к перрону, а Сергей с горечью наблюдал, как от соседнего перрона медленно уходил какой-то региональный поезд. «Наверное мой» – подумал Сергей.

Интерсити остановился, Сергей вышел на перрон, посмотрел на билет, на номер платформы и убедился, что, к сожалению, ушел именно его поезд в Любек. Несколько минут он обдумывал, что делать, поскольку «сгорел» билет, купленный еще в Москве на сайте Дойчебан и этот билет действительный лишь на конкретный поезд в конкретную дату и время. Неожиданно он заметил на табло расписаний, что с соседней платформы через три минуты убывает поезд, который останавливается не только в Любеке, но и в Тиммендорфер Штранде, что и есть цель его путешествия! Времени на раздумывание не было, как не было и на покупку нового билета и Сергей, схватив чемодан, побежал в поезд. В региональный поезд продают билеты без места. Где нашел свободное, то и занял. Сергей поднялся на второй этаж вагона и занял местечко у окна. Снова побежали мимо деревеньки, ветряные электростанции.

В вагоне появился контролер. Он проверял билеты у пассажиров и медленно, но неотвратимо приближался к Сергею. Наконец он оказался рядом с ним и попросил билет для проверки. Сергей предъявил распечатку с сайта и банковскую карту, которой произвел оплату. Контролер прочитал на билете номер поезда, время и недовольно покачал головой. «Заяц» – подумал контролер. «Нет не заяц, а жертва ложной немецкой пунктуальности» – в ответ подумал Сергей, а в слух сказал, протягивая билет на Интерсити Берлин-Гамбург – «Я приехал в Гамбург и рассчитывал, что успею на свой поезд. Покупая билеты, я был уверен в немецкой пунктуальности».

Акцент в речи Сергея не ускользнул от внимания контролера – «Вы иностранец?

– Да, я из Москвы, и я понадеялся на точность поездов в Германии. Купить билет на этот поезд не имел времени – ответил Сергей.

Контролер щелкнул компостером по распечатке, ручкой нарисовал мордашку улыбающегося человечка отдал распечатку Сергею в руки и пошел дальше.

Проехали Любек и минут через пятнадцать Сергей выходил на небольшой станции Тиммендорфер Штранд. Станция Тиммендорфер Штранд не в городе, а на значительном расстоянии от него. Это на автомобиле от станции до городка в дороге менее десяти минут, но пешком дорога не покажется близкой, особенно с чемоданом. В Тиммендорфер Штранд из поезда вышло несколько человек. Некоторые пошли на автостоянку с к своим автомобилям. Некоторые подходили к телефону-автомату, который работал без денег и был напрямую соединен с диспетчером такси. Подошел к аппарату Сергей. Сняв трубку, он услышал – «Халло! Такси Тиммендрфер Штранд слушает. Сколько будет пассажиров, есть ли багаж?»

«Пассажир один, багаж один» – сообщил Сергей.

Не прошло и пяти минут, как у станции остановилось такси и из него вышел водитель. Это была фрау лет пятидесяти. Сергей поздоровался и подошел к багажнику, намереваясь забросить чемодан внутрь. Он не успел ничего сообразить, как фрау опередила его и схватила чемодан.

– Простите! – закричал Сергей – я сам могу это сделать! Я мужчина!

И с этими словами Сергей выхватил чемодан из рук фрау и закинул в багажник.

– Вы иностранец – догадалась женщина – моя работа возить пассажиров и помогать им с багажом.

– Но не в моем случае. Я не могу позволить женщине поднимать мой чемодан. Я мужчина – возразил Сергей.

Менее чем, через десять минут такси остановилось у отеля. Это был именно тот отель, в котором остановились на несколько дней Сергей и Маша в год, когда сошлись звезды и они оба смогли найти время для их долгожданной встречи. Приехав в Тиммендорфер Штранд Сергей надеялся, что отдохнет у моря, а пройдясь по тропинкам, где он гулял с Машей, тяжесть утраты его отпусти и он отдохнет и отвлечется от повседневных забот. Однако, как только он вышел из такси у знакомого отеля, его вновь охватили воспоминания о том, как год назад он провел здесь незабываемые дни вместе с любимой женщиной. Тогда они были счастливы, гуляли вдоль берега, наслаждаясь каждым моментом быть вместе.

К сожалению, все изменилось. Маша ушла из жизни, оставив только пустоту, горечь утраты.

Отель был семейный и не очень большой. В ресторанчике отеля накрывался завтрак в стиле шведского стола, хотя обед и ужин не отличались большим разнообразием блюд. Но выбирать не приходилось, либо идти в город и есть в ресторане, но не факт, что можно найти ресторан, который бы обслуживал гостей между обедом и ужином, либо что-то перехватить в ресторанчике отеля. Честно говоря, Сергей не хотел идти в город, вернее в центр города, тем более без какой-либо гарантии найти там открытый ресторанчик, где могли бы предложить горячую еду.

На первом этаже ресторанчика никого из гостей не было и лишь две женщины, работающие в отеле, стояли у барной стойки и тихо разговаривали.

Сергей подошел к ним, поздоровался и спросил, могут ли его накормить в этот неурочный час.

Женщины посмотрели на него и одна из них улыбнулась – «Халло, Сергей! Рада видеть Вас снова в нашем отеле!» – поздоровалась она с постояльцем.

«Добрый день, Сильвия!» – поздоровался с женщиной он – «У Вас прекрасная память, вы помните всех своих постояльцев! Прошло два года, а Вы помните меня и мое имя»

– Ну не очень часто в моем отеле останавливаются гости из России, особенно такие воспитанные, как Вы и неплохо знающие немецкий язык» – продолжила диалог Сильвия.

Сергей на комплимент ответил в немецкой манере – Спасибо Сильвия, за цветы!»

Кто знаком с немецким языком, тот знает, что такая фраза говорится не за цветы, а в ответ на любую похвалу, на любой комплимент. Именно знание тонкостей языка, идиом, подкупает носителей языка, делает общение более теплым.

– Вы приехали в этот раз один? А где Ваша очаровательная гид, которая сопровождала Вас в поездке по нашей стране? Марта… Ее же зовут Марта, верно?» – продолжила беседу Сильвия.

Сергей не захотел рассказывать, что Марты больше нет, что она умерла, поэтому ответил несколько холодно – «Она не смогла приехать в этот раз».

Перекусив тем, что было в ресторанчике, а были спагетти Болоньезе, он взял чашку кофе и вышел во дворик. В небольшом дворике у входа в отель находилось несколько столиков, вот за одним из них расположился Сергей. Он рассматривал дворик и каждый уголок этого места напоминает ему о ней. Сергей пил кофе небольшими глотками и снова ушел в воспоминания. Именно так, он и Маша сидели за столиком и пили кофе по утрам после завтрака и, иногда по вечерам, когда уже темнело. Было очень приятно сидеть вечером за столиком, освещенным не очень ярким уличным фонарем и смотреть на Машу. Светлые локоны ее прически под светом фонаря переливались разными цветами. Он, как завороженный смотрел на прическу блондинки и иногда бросал быстрый взгляд на ее ноги. Маша не была синим чулком в подборе одежды, но и не носила откровенные юбки «под попу». Все ее юбки и платья были чуть выше колена. Но попробуйте сесть на стул в узкой юбке чуть выше колена и подол юбки сразу ползет вверх, открывая на обозрение ноги. Маша замечала быстрые взгляды Сергея на свои ноги. Ей это нравилось, и она позволила себе похулиганить. Она устроилась на стуле так, что юбка открыла его взору ее длинные ноги, при этом закинув ногу на ногу. Сергей понимал, что Маша хулиганила, он бросал взгляды на ее ноги и его сердце учащенно билось.

– Не могу больше! – вырвалось из него – Маша, что ты делаешь? Я хочу тебя!

– Господин иностранец, не понимаю, что Вы хотите – игриво прикинулась непонимающей Маша – Вы хотите осматривать достопримечательности этого городка? Мы же для этого приехали?

– К черту городок! Я желаю тебя! – с напором в голосе парировал Сергей.

– Меня? Прямо здесь и сейчас? Во дворике и на столе? Как романтично, но неудобно. Может поднимемся в номер? – предложила Маша.

Шум в ресторанчике вывел Сергея из тумана воспоминаний. Он словно проснулся, поставил чашку на столик, встал и пошел к морю. Он шел вдоль пляжа по деревянной дорожке, ловя себя на мысли, что надеется снова увидеть здесь Машу. Да, это невозможно! Воспоминания становятся навязчивыми, но он должен сделать это, пройтись по городку, который когда-то стал свидетелем его большой любви. Он шел, как прогуливался когда-то с Машей. Он шел, вспоминал прошлое, чтобы принять его таким, каким оно было и жить дальше. Только пережить снова прошлое в своих воспоминаниях он сможет начать новую главу своей жизни, возможно найдет новое счастье.

Впереди показался пирс, уходящий далеко в море. Сергей любил гулять по пирсам. В каждом городе, в разных странах пирсы очень похожи, как близнецы браться, но, одновременно и очень разные. На всех пирсах устанавливают аппараты, куда можно опустить монетку и рассматривать морскую даль. Стоят аппараты, куда можно опустить монетку, вставить в специальный цилиндр другую монетку, а после требуется крутить цилиндр специальной ручкой и ты получаешь интересную медаль с символикой города, сделанную из монетки. В одних странах на пирс вход свободный, как в Германии, или Литве, на пирсы Тиммендорфер Штранда и Паланги. В других странах вход на пирс платный, как в Польше, в Сопоте. А на пирсы в Англии, например в Брайтоне, или в Борнмуте, вход днем платный, а вечером вход открыт для всех. Английские пирсы предлагают гуляющим много развлечений, рестораны для взрослых, аттракционы и игральные аппараты для детей. Но тихий пирс, без шума аттракционов в Тиммендорфер Штранде Сергею нравился больше других, потому, что по этому пирсу он прогуливался с Ней.

Сергей сошел с пирса, прошел мимо морского аквариума Зее Лайф, где морские чудовища плавают в больших аквариумах, а посетители, разинув рот наблюдают за их повседневной жизнью.

А почему бы и нет? – сам себя спросил Сергей и направился к входу в морской аквариум. Заплатив шестнадцать евро он вошел внутрь. Он шел по затемненному коридору, а над головой проплывали огромные акулы, скаты. Аквариум устроен так интересно, что потолок грота, по которому шли посетители, был огромным аквариумом, в котором жили эти проплывавшие над головой монстры. Справа и слева в аквариумах на посетителей смотрели страшные, зубатые обитатели морского дна. Огромные мурены разных цветов и расцветок выглядывали из пещер и то ли выпрашивали у людей вкусняшки, то ли предупреждали не нарушать пространство.

Сергей прошел в зал, в котором посетители сидят и наслаждаются просмотром различных шоу, например кормлением акул. Он сидел, смотрел на проплывающих по кругу акул, скатов, непонятно как затесавшуюся в зубастую компанию огромную морскую черепаху. Из динамиков зазвучала музыка. Играла скрипка. Звуки скрипки проникали глубоко в душу Сергея, вызывая воспоминания о прошлом. Свет стал еще более приглушенным. Вдруг Сергей увидел Ее. Да, впереди на пару рядов сидела Она, Маша!

«Маша!» – обратился к девушке Сергей.

Неожиданно девушка повернулась – «Wie bitte?» – спросила она Сергея.

«Entschuldigung, mein Fehler!» – извинился Сергей.

Бррр! – Я схожу с ума! – сам себе поставил диагноз Сергей – наверное это моя ошибка, что решил приехать сюда, где мы были вместе.

Поеду я в Любек, погуляю. С Машей я ездил в Любек, просто болтались по старому городу. Надеюсь, Любек не стал хуже за прошедший год – подумал Сергей и, поколебавшись, идти ли ему на ж/д станцию, до которой топать не менее пятнадцати минут, или ехать на автобусе, пошел к автобусной остановке. Из Тиммендорфера в Любек два маршрута. Либо топать до станции, через теннисные корты и лесок, но ехать поездом минут пятнадцать до Любека, либо сесть в автобус прямо здесь, в центре Тиммендорфера, но ехать до Любека час. Автобусы идут полупустые, кресла комфортные, торопиться некуда. Ему повезло, буквально через пять минут подошел автобус. Сергей помнил, как однажды он уехал с этой остановки не в Любек, а в другой город. То был смешной случай. Сергей стоял на остановке и подъезжает автобус, но не строго по расписанию, а на пять минут раньше. Пять минут не время, решил Сергей, хотя для подтверждения спросил водителя, едет ли автобус в Любек. Тот в ответ кивнул, что Сергей расценил, как положительный ответ на вопрос. Минут через двадцать вкралось подозрение, что это «не тот» автобус. Вот они проехали парк аттракционов, вроде Дисней парка, вот они въехали в совершенно незнакомый город. Конечная! – крикнул водитель.