The Martian Chronicles / Марсианские хроники

22

Мы вынуждены прибегнуть к эвтаназии.

23

Послушайте, с нас хватит!

24

Он разочарованно щёлкнул языком

25

Навязчивые галлюцинации во времени и пространстве!

26

слуховая галлюцинация

27

Челюсть отвисла.

28

Выпучил глаза.

29

На губах выступила пена.

30

Заразился

31

молочные реки и кисельные берега

32

Чёрт меня возьми!

33

Господи

34

Допустим

35

К тому же

36

пока мы не узнаем, с чем мы столкнулись

37

они могут убраться отсюда

38

Американский художник и иллюстратор (1870–1966)

39

Вы хотите сказать, из-под земли?

40

что мы сбились с пути

41

Я абсолютно уверен

42

Но допустим, что случайно

43

Меня мутит от разговоров о путешествии во времени.

44

Здравствуйте

45

сколь неисповедимы пути господни

46

Чёрт возьми

47

Я с них шкуру спущу, клянусь!

48

Не будьте излишне строги