Случайная невеста дракона

– Скорее, первый час, – хмыкнула я. По моим ощущениям, прошла уже неделя, так много я всего успела узнать. – И вообще, теперь этот ваш дракон точно на мне не женится, он так рассержен… – я испуганно взглянула на Ирэн. – Но он все равно обязан жениться?

– Не обязан, – покачала головой Ирэн. – Так как он сделал предложение истинной паре, то не может жениться на ком-то другом, но он и без брака прекрасно выживет, вот только всю жизнь будет несчастным, да и останется без наследника… – она грустно улыбнулась. – Поэтому-то тебе и придется немного постараться, чтобы исправить все то, что натворила моя шкодливая сестренка.

Я мрачно посмотрела перед собой. Надо же! Попала в другой мир, и обязательно в тело какой-то разбойницы! Неужели нельзя было поменяться с местами с какой-нибудь спокойной девушкой, которая проводит вечера у камина, поглаживая кота и нежась в объятиях своего мужа? Поменяться с кем-то вроде Ирэн, например.

Но это все лирика. Поделать со своим положением я ничего не могла, так что оставалось только действовать по обстоятельствам.

– И что мне теперь делать? – спросила я у своей новой сестры.

– Мириться с драконом.

Я с опаской посмотрела в сторону, где находился дом Ричарда.

– Как же я туда вернусь? Он ведь убьет меня! – в моем голосе слышалась паника.

Ирэн задумчиво сдвинула брови.

– Не убьет, – она медленно провела рукой в воздухе, очерчивая полукруг над моей головой. Мне показалось, или я и вправду видела переливающиеся края этого полукруга? Да, Ирэн говорила, что в этом мире есть магия, но слышать и видеть воочию – два совершенно разных дела. Заблестели сверкающие искорки, а потом все исчезло. Я с восторгом посмотрела на Ирэн.

– Что это ты такое сделала?

– Это защитное заклинание. Оно нужно для того, чтобы защитить тебя от гнева Ричарда, – пояснила Ирэн. – Правда, я сомневаюсь, что он захочет тебя убивать в любом случае.

– Ты, наверное, просто не видела того взгляда, которым он смотрел на меня, – испуганно прошептала я.

Ирэн приблизилась и заглянула мне в глаза.

– Ладно, постарайся ничего не бояться. Ты теперь – Маргери Мидлер, а Ричард любил Маргери. А вообще, что-то мне подсказывает, что ты ему больше понравишься. По крайней мере, мне ты точно нравишься больше, чем моя непутевая сестренка, – она подбадривающе мне подмигнула.

– Так говоришь, будто Маргери – какое-то исчадие ада, – с волнением сказала я. Не хотелось бы играть такую невыгодную роль.

Ирэн закатила глаза.

– Это еще мягко сказано.

– Спасибо на добром слове, – я уже практически паниковала.

Ирэн грустно улыбнулась.

– Хотела бы я тебя утешить и сказать, что все будет просто, но тогда я просто обману тебя. Но я верю, что у тебя все получится.

7

– Спасибо, – я немного расслабилась. Столько ответственности… Давно я не ощущала такого адреналина. Это все выглядит таким пугающим и жутко… интересным. – Я готова попробовать.

– Замечательно! – Ирэн расплылась в улыбке. – Добро пожаловать в новую жизнь, Маргери Мидлер!

Ага, было бы неплохо запомнить свое новое имя.

– Думаю, неплохо было бы начать с извинений, – дала подсказку Ирэн, глядя в сторону, где скрылся дом дракона.

Я снова почувствовала, как неприятно скручивался желудок.

– Помню, в начале нашего разговора ты наорала на меня за то, что я вообще пошла к нему домой.

– Все потому, что я думала, что ты Маргери. Я последовала за ней, потому что испугалась, что она может наговорить Ричарду лишнего. В тебе же я уверена, – Ирэн подбадривающе мне улыбнулась.

– А, может, не сегодня?.. – я умоляюще посмотрела на свою новую сестру. – Подождем, пока он немного отойдет.

– Уже две недели со времен несостоявшейся свадьбы прошло, – не отступалась Ирэн. – Смелее. Я буду ждать тебя здесь.

Я отправилась назад к дому дракона. Коленки тряслись при каждом шаге, а я тщетно старалась взять себя в руки. Дыши, Маргарита, дыши, ничего страшного не случится, этот мужчина ведь… Как там Ирэн сказала? Настоящий, истинный? Связанный со мной? Тогда он должен понимать, что мне нельзя причинять вред.

И все же я понимала причину его гнева. Сбежать из-под венца прямо на собственной свадьбе! Уму непостижимо! Могла бы отказаться от свадьбы, раз так ее не хотела. С другой стороны, тогда бы ее ждали Пустоши, если бы она не согласилась принять предложение. В итоге все вот так закрутилось, а виноватой выставили меня! Несправедливо! Не я отвечаю за странные порядки этого мира!

Пока я размышляла, ноги привели меня на порог дома Ричарда. Я занесла кулак, да так и застыла, не решаясь постучать в дверь. Сердце трепетало не только от страха – я с волнением предвкушала тот миг, когда снова увижу это прекрасное лицо…

Дверь неожиданно открылась передо мной, и я чуть не упала на хозяина дома.

– Что? – он хмуро смотрел на меня. Как он узнал, что я за дверью? Хотя, неважно, тут ведь кругом магия…

– Я-а… Э-э… Хм… – при внезапном появлении Ричарда я потеряла дар речи. Как от него приятно пахло… Это совсем сбивало с толку.

– Так и думал, что ты просто решила снова потратить мое время впустую, – пробурчал он и принялся закрывать дверь. Я выставила руку вперед, препятствуя ему.

8

– Нет-нет, ничего подобного, – сказала я. Кончики пальцев дрожали, сердце бешено колотилось в груди, мешая сосредоточиться на словах. – Я понимаю, что совершила совершенно ужасный поступок, за который нет прощения, и все же мне хочется принести свои извинения. Понимаю, что тебе нужно время…

– Времени было предостаточно. А если ты меня не любила, нужно было сказать об этом раньше, – лед в его голосе мог заморозить кого угодно.

– Нет, это… – начала было я, а потом запнулась. А что, если Маргери его и вправду не любила? Теперь она в другом мире, и мне нужно отвечать не только за нее, но и за себя, а я не могу говорить утвердительно, потому что… Ну, конечно, Ричард очень привлекательный, я вся покрывалась мурашками, когда представляла его руки на своей талии, но про любовь говорить еще рано. – Мои чувства к тебе не изменились.

– Оно и видно, – туманно выразился Ричард и снова попытался закрыть дверь.

– Постой, пожалуйста… – говорила я, лихорадочно пытаясь придумать аргументы поубедительнее. Ричард уже почти скрылся в доме, и я резко подалась вперед. На этот раз моя рука дотронулась не до двери, а до плеча дракона.

– Ох… – я так и замерла, не в силах оторвать от него руку. По моему телу вдруг пролилось едва ощутимое тепло, заставившее передернуть плечами. Такое приятное ощущение, словно какие-то импульсы передались от Ричарда ко мне. Кажется, он тоже это почувствовал – его лоб разгладился от хмурой морщинки, он слегка приоткрыл рот, томно глядя на меня. Я потянулась к нему ближе…

… И почувствовала, как руки дракона мягко, но с силой, оттолкнули меня. Я разочарованно наблюдала за тем, как к Ричарду возвращается его привычная хмурая гримаса.

– Что это было? – хрипловатым от пережитых эмоций голосом произнесла я, все еще ощущая призрачные мурашки, бегущие по коже.

Ричард кинул на меня недоуменный взгляд.

– А то ты не знаешь… Что, совсем никаких других идей нет для того, чтобы завязать разговор? – пробурчал Ричард. Видимо, на моем лице отразилось самое настоящее изумление, потому что он добавил, недовольно закатив глаза: – Очередное напоминание о том, что мы с тобой связаны. Как назло.

– Вот видишь. Поэтому тебе не следует долго на меня сердиться… – я предприняла очередную попытку извиниться за неблаговидные поступки предыдущей обладательницы моего нового тела.

Ричард угрожающе зарычал, и я невольно попятилась назад.

– Не выводи меня из себя, Маргери, ты еще не знаешь, на что я способен в гневе… – эти слова, произнесенные угрожающим тоном, произвели на меня такой эффект, что я снова потеряла дар речи. Он развернулся ко мне спиной, будто бы даже видеть не хотел. – С меня хватит твоих фокусов. То, что мы связаны, совсем не означает, что обязаны быть вместе. Так что… – он тяжело вздохнул, – просто оставь меня в покое.

Я хотела было что-то добавить, но понимала, что разрыдаюсь, стоит мне только открыть рот. Гневно задышав, я развернулась и вышла в дверь. Преодолев сад, я остановилась у забора и оглянулась через плечо, втайне надеясь, что дракон последует за мной. Но нет, на подъездной дорожке никого не было, дверь была заперта. Сердце тут же защемило от печали и тоски.

Я вышла за ворота, оставляя дом дракона позади.

Глава 2

9

Ирэн ждала меня на том же месте, где мы с ней расстались.

– Судя по твоему виду, ничего не вышло, – грустно вздохнула она, обнимая меня. – Честно говоря, я и не думала, что получится с первого раза, но пытаться надо, Ричард отходчивый. Маргери сделала ему слишком больно, надо просто подождать.

– Ненавижу эту Маргери, – пробормотала я, размазывая слезы по щекам. – Можно мне переселиться в другое тело?

– Ты передумаешь, когда взглянешь на себя в зеркало, – улыбнулась Ирэн.

– Не думаю, – я отстранилась от сестры и утерла слезы. – И вообще, почему мне так плохо? Я этого Ричарда в первый раз вижу!

Ирэн сочувственно улыбнулась.

– Это так отзывается на поведение дракона твое тело, я тебе уже говорила.

– А-а, все эта ваша истинность дурацкая… – пробормотала я. Без Ричарда и вправду было тоскливо.

– Не ругайся. Она теперь не только наша, но и твоя тоже, – укоризненно посмотрела на меня Ирэн.

– Я такую жизнь не выбирала, – упрямо сложила руки на груди.

– Ну ладно, не куксись. Все равно в прошлую жизнь попасть не сможешь.

– И то верно, – вздохнула я. – Ладно, что теперь? Молить Ричарда на коленях до тех пор, пока он не смилостивится надо мной и примет извинения?

– Разумеется, нет, хватит с тебя на сегодня, – сказала Ирэн. – Пойдем, покажу тебе твой дом.

– У меня есть дом? – вскинула брови.

– Да, есть, – Ирэн зашагала вперед по дорожке. Подхватив длинную юбку, я поспешила за ней. – Вообще, ты раньше жила с родителями, но так достала папу, выпрашивая собственное жилище, что он его тебе предоставил.

Я оглянулась по сторонам. Мы шли через поле, рядом с которым плотным строем располагались деревья. Наверное, там начинался лес. Дорожка спускалась вниз, это говорило о том, что мы спускаемся с холма. Я не ошиблась – вскоре внизу показались разноцветные крыши домой, среди которых вилась речка.

Вдруг я услышала какой-то рык. Неужели Ричард решил пойти за нами? Оглянувшись, я никого не обнаружила позади себя. Рык снова повторился, уже с другой стороны. Я посмотрела в сторону деревьев и так и замерла на месте.

Там кто-то был.

Сначала мне показалось, что я увидела кошку, только очень больших размеров. Зверь был похож на гепарда, но шерсть у него переливалась фиолетовым цветом. Он недобро поглядывал в мою сторону, и по спине побежали мурашки.

– Кто это? – я отважилась говорить только шепотом.

– Пурпардус, – Ирэн говорила вполголоса, почти, как и я. – Вообще, они безобидные…

Я сделала шаг вперед, и пурпардус предупреждающе рыкнул.

– Ты уверена? – спросила я, испуганно глядя на зверя, затаившегося среди деревьев.

– Отступай, – негромко сказала Ирэн. – Медленно, вот так…

Когда мы оказались вдали от деревьев, то снова зашагали в прежнем темпе.

– Оказывается, в вашем мире есть кто-то пострашнее Ричарда, – я решила перевести испуг в юмор.

Ирэн не улыбнулась.

– В отличие от Ричарда, пурпардусов тебе действительно стоит опасаться, – сказала Ирэн, серьезно глядя на меня. Она нахмурилась. – Говорят, что они не очень любят попаданцев.

– Правда? И что же эти звери с ними делают? – перед глазами понесся калейдоскоп самых страшных картин.

– Точно не знаю, ты первая попаданка, которую я встречаю. К нам редко кто-то попадает, действия по обмену телами находятся под запретом, – сказала сестра. – Но будь осторожна на всякий случай. Не приближайся к деревьям, и все будет в порядке. Обычно пурпардусы не покидают лесную зону.

Я с опаской оглянулась на деревья и быстрее зашагала по дорожке.

– Но откуда пурпардус знает, что я попаданка? Почему мы им не нравимся? – спросила я.

– Пурпардусы способны видеть душу человека, – пояснила Ирэн, ловко спускаясь с холма. Я следовала за ней не так грациозно, цепляя юбкой каждый низкорастущий кустик. – В твоем случае они видят, что тело и душа – разные. Это заставляет их нервничать.

Вскоре мы оказались в окружении симпатичных домиков.

– Твой вон там, – Ирэн указала рукой направление. Я увидела мостик, пересекающий реку, и небольшой домик, стоящий в отдалении от других.

– Дай угадаю, – сказала я, когда мы с Ирэн пересекали мост, – меня поселили в отдалении от других людей, чтобы я не смогла никому испортить настроение своим сварливым характером?

Ирэн усмехнулась.

– Типа того.

10

Внутри дом оказался очень уютным и милым. Небольшая кухонька, гостиная, посреди которой стоял круглый стол с изящными стульями, спальня с большой гардеробной, кровать под балдахином и великолепное трюмо.

– У твоей сестры определенно есть вкус, – произнесла я, разглядывая изящную обстановку.

– Ну, должны же и у нее быть какие-то плюсы. Кстати, о них, – Ирэн задержала на мне взгляд. – Взгляни на себя в зеркало.

Я подошла к большому зеркалу и ахнула от увиденного.

На меня смотрела девушка просто ангельской красоты. Точеное лицо сердечком, длинные светлые волосы – на несколько оттенков светлее, чем у Ирэн, – миндалевидные глаза голубого цвета, пухлые губы и тонкая талия. Было странно осознавать, что такая прекрасная девушка могла быть гадкой. Еще страннее было осознавать, что эта внешность теперь принадлежит мне.

– Ничего себе! – я раскрыла рот от изумления.

– Что-что, а моя сестра – настоящая красавица! – воскликнула Ирэн. Была в этих словах некая порция гордости.

– Это точно! – сказала я, не в силах оторвать взгляда от своего нового отражения.

– И все же я тебе сочувствую, – Ирэн вдруг погрустнела. – Все-таки тебе не повезло застрять именно в ее теле. Маргери глупая, капризная…

– Эй, не забывайся, ты все-таки говоришь обо мне! – я уже постепенно начинала входить в роль.

Ирэн взглянула на меня без тени улыбки.

– Я серьезно говорю. Ее мало кто был способен выдержать, хотя откуда-то вечно бралась несметная толпа поклонников. Видимо, они велись на внешнюю оболочку. Только Ричард мог ее выдерживать подолгу… – она задумалась. – Видимо, поэтому они и были вместе. Такую бурю мог усмирить только дракон, а теперь… – на лице Ирэн возникло потерянное выражение.

А теперь ее сестра исчезла. Я сочувственно вздохнула – несмотря на все пакости, Маргери была сестрой Ирэн, частью ее семьи, и, вероятно, последняя по ней скучает. Маргери ведь теперь блуждает по другому миру, самостоятельно знакомясь со всеми его плюсами и минусами.

Я взглянула в зеркало и увидела растерянный взгляд прекрасной девушки. Придется привыкать к новому образу. Теперь в этом мире Маргери – это я, и мне придется реабилитировать ее в глазах других людей.

Мы еще немного побеседовали с Ирэн, а потом она сказала, что ей нужно возвращаться домой.

– Ты живешь не здесь? – я вдруг поняла, что очень этому удивилась.

– Нет, у меня есть собственное жилище, – сказала Ирэн. – Но не волнуйся, мы с тобой обязательно завтра увидимся, я тебе расскажу о нашем городке, может, прогуляемся немного. Доброй ночи, сестренка! – она так ласково это произнесла, что у меня защемило сердце. Давно никто так мило со мной не обращался.

– Спокойной ночи… – я совершенно не хотела оставаться одна в незнакомом месте, но Ирэн явно спешила по каким-то своим делам. Только когда она покинула мое жилище, я поняла, что почти ничего не знаю о собственной сестре. Ладно, хорошего понемножку. Сегодняшний день и так перевернул вверх дном всю мою жизнь.

Я вновь вернулась к зеркалу и улыбнулась своему новому отражению. Не буду лукавить, мне очень нравилось то, что я в нем видела. А за стеной целая гардеробная… Руки чешутся перемерить все самые лучшие наряды.

Но вскоре стемнело, а как тут зажигается свет, спросить у Ирэн я не догадалась. Выбора не было – пришлось наощупь искать пижаму и ложиться спать. Да и, честно говоря, после всего пережитого, меня сильно клонило в сон.

Едва коснувшись подушки, я уснула беспробудным сном.

Утром я с удивлением обнаружила, что проснулась на том же месте, на котором уснула. Надо же, это и взаправду не сон… Сердце забилось в предвкушении новых приключений.

Поднявшись с кровати, я отправилась в гардеробную и взяла оттуда одно из платьев. Корсет… Как же я оденусь самостоятельно? В этом мире определенно не хватает простых футболок и привычных мне джинсов.

С трудом облачившись в непривычный наряд, я прошла в кухню. Было бы неплохо позавтракать.

Не успела я открыть ближний ящичек, как послышался громкий стук в дверь. Очень громкий неприятный стук. Я замерла в нерешительности – что-то мне подсказывало, что Ирэн не стала бы стучать так грубо.

Стук раздался вновь, и дверь с грохотом распахнулась, я едва успела испуганно отскочить. С удивлением обнаружила на пороге дома Ричарда.

– Отдавай то, что украла, воровка! – злобно прошипел он сквозь зубы и переступил через порог.

Глава 3

11

Я в страхе попятилась назад, потеряв дар речи. Ричард грозно надвинулся на меня. Почувствовав его запах, я невольно потянулась к нему, а потом резко себя одернула – нет, сейчас не время поддаваться чарам его обаяния!

– Ты совсем оглохла? – он грозно сдвинул брови на переносице. – Мало тебе тех проблем, которые ты мне доставила, так теперь еще и это? Отдавай, живо! Я не собираюсь играть с тобой в эти игры!

Я снова попятилась и почувствовала, как уперлась спиной в стену. Ричард навис прямо надо мной.

– Где то, что ты у меня украла? – его дыхание щекотало мое ухо. Я тяжело задышала, одновременно испытывая страх и желание прижаться к крепкому мускулистому телу.

Ричарда слегка потрясывало, и я не сразу поняла, что он тоже раздираем двумя желаниями. Только когда его рука легла мне на талию, а вторая крепко, но не больно сжала подбородок, я поняла, что он жаждет меня не меньше, чем я его. Ричард посмотрел мне прямо в глаза, его взгляд потемнел. Я гордо подняла голову. Я больше ничего не боялась.

– Р-р-р, – дракон мягко оттолкнул меня и отошел на пару шагов назад. Я разочарованно вздохнула, мечтая вернуть его руку на свою талию. – Проклятая связь… – пробормотал он себе под нос и снова посмотрел на меня гневным взглядом. – Отдавай украденное, воровка, или я разнесу весь твой дом! – огонь, полыхающий в его глазах, подсказывал, что это не пустая угроза. Я инстинктивно вскинула руки вверх.

– Я п-п-прошу прощения, – от страха начала заикаться. – Н-но я не знаю, о чем ты говоришь.

Ричард гневно втянул носом воздух, и я испуганно вжала голову в плечи.

– Не притворяйся трусихой, тебе не идет, – его голос был холоден, как сталь. – Я же знаю, что ты не такая, какой прикидываешься. А я ведь тебя всегда прощал, – интонация голоса Ричарда немного изменилась. Я с удивлением услышала в его интонации некое отчаяние. – Всегда надеялся, что все изменится… – Ричард грустно посмотрел перед собой. Теперь он больше напоминал человека, который любил, но уже через пару секунд он взял себя в руки, и его лицо вновь заняла суровая маска. – Больше я не намерен терпеть твои унижения. Между нами все кончено, это я уже дал понять. Осталось последнее – верни мне мою вещь, – Ричард выпростал руку вперед и призывно поиграл пальцами. – Я жду. Пожалуйста, не испытывай мое терпение.

Я бы отдала этому суровому, мужественному и красивому человеку все, что угодно, если бы только знала, что ему нужно.

– Забирай все, что хочешь, – я беспомощно развела руками.

Дракон презрительно фыркнул и опустил руку.

– Ты все-таки решила продолжить свои издевательства, да? Выглядишь жалкой, – презрительно сказал он, пока мое сердце рвалось на части от его слов. Как бы узнать, что Маргери украла у него? Может, это какой-то предмет? Но я же не могу перебрать все предметы в доме!

– А что… Что у тебя пропало? – спросила я.

Снова получила очередной презрительный вздох.

– А то ты не знаешь! – прикрикнул на меня дракон. – Мне надоели твои ужимки! Отдавай живо!

– Но я даже не знаю… Я ничего не брала… – проговорила я. Подумала, что это вызовет у дракона очередную волну гнева, но он только вздохнул, длинно и печально.

– А я ведь хотел по-хорошему… – в его голосе послышались печальные интонации, а затем он вдруг крикнул: – Можете ее забирать!

Я резко встрепенулась. Кого забирать? Куда забирать? Я так не играю!

12

Не успела я и рта раскрыть, как дверь в мое жилище вновь отворилась, и на пороге возникло два рослых мужчины.

– Везите ее к инквизитору, – усталым голосом произнес Ричард.

К какому такому инквизитору? Меня? Зачем? Я всего лишь невинная девушка, а не какая-то преступница!

– Не надо, я ничего не брала… – тихо говорила я, умоляюще глядя на Ричарда, пока мужчины связывали руки у меня за спиной. Дракон только вздохнул и отвернулся, оставляя меня наедине с моими проблемами.

Я сопротивлялась, но все было бесполезно – мужчины были гораздо сильнее меня. Во дворе стояла карета, в которую меня в итоге и посадили. Окна кареты были занавешены, поэтому вскоре я оказалась практически в кромешной темноте.

Нахмурившись, я постаралась принять удобное положение, но это было невозможно из-за связанных за спиной рук. В следующее мгновение карета начала свое движение, и я чуть не упала головой вперед.

Кое-как расположившись на сиденье, я размышляла над своим незавидным положением. Мне было больно от того, что Ричард отдал меня в руки каким-то незнакомым мужикам, а еще я злилась на Ирэн за то, что она умолчала о такой важной детали, как ограбление дракона. И я ведь понятия не имела, было ли оно на самом деле! Только попадись мне, сестренка, я тебе устрою!

Но, увы, я сколько угодно могла представлять себе расправу над кем угодно, сути это не меняло – я ехала в карете к какому-то инквизитору, наверняка злому и страшному, который будет вызнавать у меня всю правду, о которой я ничего не знала!

Мне вдруг вспомнился грустный голос Ричарда:

– А ведь я хотел по-хорошему…

То есть, теперь все будет по-плохому? Постойте, я так не хочу, я ни в чем не виновата! Лишь бы только не пытали! От этих мыслей я в панике задергалась на сиденье, от чего только приняла еще более неудобную позу. Руки начинали затекать.

Может, я смогу сбежать? Повернувшись спиной к дверце кареты, я подергала ручку. Разумеется, заперто. Надо попробовать выбить дверь, она вряд ли такая же крепкая, как в автомобиле.

Но как только я начала шуметь, тут же послышались грубые голоса:

– Эй ты, сиди смирно, иначе хуже будет!

Проверять, что подразумевалось под этим «хуже будет», я, конечно же, не стала, поэтому сразу же прекратила все свои действия.

Что же теперь будет?.. В голове не осталось совершенно никаких мыслей, кроме одной – страх за собственное будущее.

Не знаю, сколько времени прошло, но вот карета остановилась, да настолько резко, что я чуть не свалилась вперед головой.

– Приехали! Можешь выходить!

Я почувствовала, как трясутся мои ноги. Лучше бы мне остаться в этой карете до конца моей жизни! Тут темно, тепло и мухи не кусают, руки вот только затекли, но они хотя бы на месте…

Тут передо мной распахнулась дверь кареты, и я невольно зажмурилась от непривычно яркого солнечного света.

– Преступница прибыла, господин Торн!

Преступница? Это еще доказать надо!

Но, как говорится, перед смертью не надышишься. Сделав глубокий вдох, я собралась с силами и вылезла наружу.

Глава 4

13

Выйдя из кареты, я огляделась и охнула. Но впечатление на меня произвел не мужчина средних лет в камзоле и со строгим выражением лица, а крепость, высившаяся за его спиной. Крепость была окружена рекой, и путь к ней пролегал через отвесной мост. Я не сильна в истории, но помню, что в моем мире похожие крепости раньше служили тюрьмами. Неужели меня решили сразу отправить в заключение? Вот так суровый дракон!

– Шевелись, – один из сопровождавших карету мужчин грубо схватил меня за предплечье и повел в сторону крепости.

– Эй, я и сама прекрасно умею ходить! – я пыталась вырваться из цепких рук сопровождавшего, но его грубые пальцы держали меня крепко.

– А молчать ты умеешь? – буркнул он.

– Боюсь, молодой госпоже пригодится как раз-таки противоположное умение. Умение говорить, – мужчина в камзоле говорил спокойно, не спеша, но почему-то именно от этого размеренного тона по моему телу побежали мурашки. – Приветствую в крепости Каструм, госпожа Мидлер. Похвально, что до этого момента вам удавалось избегать поездки сюда. Мне бы хотелось, чтобы так продолжалось и дальше, но всему должны быть пределы, верно? – он посмотрел на меня таким взглядом, с помощью которого я поняла, что этот человек знает больше, чем я. Его не обманешь. Я затряслась в панике, стараясь не показывать своего ужаса. Что же мне теперь делать?