Исповедь Призрака. Confession of a Ghost. Премия им. Ф.М. Достоевского / F.M. Dostoevsky award (Билингва: Rus/Eng)

– Встань! Здесь – моя территория!

Я открыла глаза и… Гигантский Паук перевернул меня на спину одной из своих многочисленных мохнатых лап.

– Нет! – закричала я в ужасе. – Не трогай меня! Убирайся прочь! Ты – всего лишь моё видение!

Паук зловеще захохотал и произнёс заклинание, окончательно парализующее мою силу воли. Справа из Тумана проявился волк с огненными глазами. Он поклонился Пауку и присел около меня. Летучие мыши повисли на ветках чёрных деревьев и, покачиваясь от удовольствия, перешёптывались:

– Какая симпатичная душенька!

– Какой магический паспорт!

– Мы научим её колдовству!

– Она станет нашим проводником!

Паук внимательно сканировал меня, переворачивая с боку на бок лапой, пока не вынес свой вердикт:

– Внучка ведьмы и жена колдуна!

– И что с ней делать? – спросил волк.

– Познакомь её с бабушкой, а затем – в Ад.

Летучие мыши слетели с деревьев, подхватили меня и посадили на спину волка, который почти мгновенно домчал меня до избушки, расположенной на окраине глухого и страшного леса. Волк издал протяжный вой. Избушка с жутким скрипом повернулась к нам дверью, которая тут же открылась, а на пороге появилась сгорбленная старушка, почему-то напоминающая мне ворону.

– Миленькая, как же долго я тебя ждала! – прошептала она и улыбнулась. – Ну заходи, не бойся, здесь же все – свои!

Казалось, старушка совсем не желала мне зла, я перестала бояться, и заклятье Паука потеряло силу. Спрыгнув с волка, я поднялась по ступенькам и зашла внутрь странного дома. Старушка усадила меня в кресло у печи и расположилась напротив.

– Мой дед был колдуном, и наконец-то я вижу тебя! Теперь, когда ты придёшь, и я научу тебя видеть то, что не могут видеть другие, ты будешь призывать духов и сможешь общаться с Этим Миром. Ты станешь ведьмой, я передам тебе свою тайную силу!

Пока я разглядывала странные предметы, развешанные на верёвках вдоль стен, старушка визуализировала гадальный столик и карты, которые, усердно перемешав, раскинула на столе.

– Вот видишь, я так и знала! Ты – такая же, как и я!

– Но я не хочу заниматься колдовством, – спокойно произнесла я, внезапно вспомнив про исчезнувшего Хранителя.

– Царская кровь! Упрямая внученька! Любви захочешь, так сразу же и передумаешь, и весь мир будет лежать у твоих ног! Ты сможешь заключать сделки с духами, и они будут исполнять твои желания! И сама Смерть отступит перед тобой, когда ты научишься менять Время и Пространство! – голос старушки был слишком слащав, и она всё больше напоминала мне ворону.

Мой взгляд уткнулся в чучело козлиной головы над входной дверью.

– Я не собираюсь становиться ведьмой.

Лицо старушки из доброго и милого мгновенно преобразилось в злобное и страшное. Она вскочила из-за стола и набросилась на меня, пытаясь расщепить моё астральное тело на атомы:

– Колдуны обязаны передавать свою силу, и ты – единственная в моём роду, кто сможет её принять! Соглашайся, милая, или я не позволю тебе воплотиться!

Не знаю, смогла бы она убить меня ещё до воплощения, если бы в тот момент я не вспомнила, что и она здесь – всего лишь моё видение.

– Развейся! – приказала я ей силой своей мысли, и старушка тут же превратилась в маленькую чёрную ворону и улетела в распахнутое окно.

…

– А если бы я попала в Ад?! Почему Паук? Волк? Мыши? Избушка? – плюхнувшись в кресло в Читальном Зале, спросила я у Хранителя.

– В Ад ты ещё обязательно заглянешь, тебе необходимо ознакомиться с механизмом чёрной магии. Волки – дети Сатурна, пауки и летучие мыши – страхи и фобии, слуги Плутона. Избушка – дом Бабы-Яги, сказками о которой пугают воплощённых. Но тебе повезёт, – засмеялся Хранитель, – ты с Бабой-Ягой наяву пересекаться будешь каждый Божий день на протяжении многих лет!

– Но где ты был?! Зачем ты меня бросил?

– Я – всегда рядом, ты просто переключаешь внимание.

– Но я не видела войны на Земле!

– Она незаметна, но не прекращается с начала существования человечества. Война за души. Между Силами Света и Тьмы.

– За души магов?

– Нет, вообще, за все. Самое большое искушение на Земле тебе предстоит в Сфере Магии и Смерти. Но ты порадовала меня. Во-первых, ты осознала, что видениями можно управлять силой мысли, и оказалась сильнее Бабы-Яги. Во-вторых, ты не отказалась воплощаться.

– А почему Баба-Яга напоминала мне ворону?

– Чёрная ворона – один из типажей градуса, в котором начинается твой Дом №8. Или тебе будут встречаться подобные люди, или ты сама станешь ею. Ворона обладает колдовскими способностями, любит закулисные игры, интриганка, обожает каркать, распускать слухи, сплетничать, ничем не брезгует для достижения личных целей и выгод. Коварное существо, маленькое и незаметное, при этом в реальности – трусливое, хотя именно её и побаиваются, обходя стороной.

– Обязательно женщина? – уточнила я.

– Душа не имеет деления на М и Ж.

– Но я же не превращусь в ворону?

– Если не пойдёшь по стопам колдунов.

– А какие ещё типажи встречаются в данном градусе?

– «Пилигрим взбирается по крутым ступеням, ведущим к усыпальнице на горе». Хорошая формулировка одного из звездочётов. Те, кто идёт путём Духа, шагает в одиночестве и достигает горной вершины.

– Да-да, только сначала – на кладбище, так?

– Через потери, встретиться лицом к лицу со Смертью, а как ещё? Но, заметь, и чёрная ворона, и пилигрим обладают магическими способностями, умеют предвидеть события и влиять на них. Разница – в выборе пути, и он – за человеком.

Книжка раскрылась на странице с названием «Няня».

– Это про кого? – уточнила я у Хранителя.

– Главное, что не про тебя. Даже в худшем сценарии, владея механизмами чёрной магии, ты записывала чужие истории, не принимая в них участия.

– Обнадёжил, – выдохнула я и прочитала рассказ о девушке, не верящей в магию, но из чистого любопытства совершившей приворот, который закончился трагедий: «Он стоял рядом со своим телом, безжизненно распластанным в чёрном кожаном кресле, залитым кровью, и шептал: „Что здесь произошло? Я ничего не помню… Как это? Почему? Из-за чего?“ Внезапно в кабинете появилась няня. Она бросила на Жанну тяжёлый взгляд, взяла Орлова за руку и молча увела за собой… в Зеркало».

Москва

На этот раз Рэй появился из зеркала в прихожей. Зеркала – это двери, постоянно распахнутые настежь.

– Рэй, кажется, я поняла, что должна была сделать! В дневнике упоминается книга, которую я хотела написать. Кажется, мне показывали, как душа воплощается…

– Уж пиши сразу и про то, как развоплощается! – Рэй засмеялся.

– Смешно? Осталось 22 дня! А я так и не разгадала твоих шарад!

– Не моих, а своих, – уточнил Рэй и присел на подоконнике.

– Но написать же невозможно! – воскликнула я от досады.

– Отчего же! Есть минимум два варианта. Нет, даже три!

– Три?! На листочках чернилами?!

– Ну напиши в Астрале, сдай в Библиотеку на хранение.

– Да кому она нужна Там, Рэй? Они же и сами знают, как воплощаются и развоплощаются!

– Не они же, а мы же! Но книга – не то, что тебе нужно. А как много можно было бы успеть! Алис, мне надо подготовиться к твоему Суду. Я сегодня докладчик. Тянет к чему здесь ещё или разлетаемся?

Я бросила взгляд на сундук в дальнем углу.

– О! Дворянская грамота и орден Святой Анастасии! Я – дворянка?! Ах да! Какой-то человек, мы познакомились в Париже, где я выступала, ему понравились мои стихи. А потом меня вызвали на очередное Собрание Императорского Дома, и Великая Княгиня Романова самолично вручила мне орден Святой Анастасии за вклад в культуру.

– «Куда мне до неё, она жила в Париже, и сам премьер-министр…» – пропел Рэй, переиначив известную песню Высоцкого.

– Перестань! Не я жила в Париже, а моя бабушка. И не с премьер-министром Франции я говорила, а с министром культуры!

Урануполи

– Страшная икона, – шепнула Лия. – Мне от неё плохо становится. Мы её специально в дальний угол поставили.

– Потрясающе-добрая, – возразила я, – даже хочется её обнять. Впервые вижу настолько светлое «Всевидящее Око».

– Да у меня от неё мурашки по коже! – воскликнула Лия. – Наверно, душа у Вас чистая, ведь «Всевидящее Око» сканирует насквозь, может, совесть во мне будит?

– Эту икону используют чёрные маги в своих ритуалах, Лия.

– Вы занимались чёрной магией?! – Лия отпрянула в ужасе.

– Нет, но знаю. Есть ещё защитная икона «Нерушимая стена». Обычно её вешают при входе или над дверью. Богородица изображена стоящей на стене в Небе и держит руки по типу «Оранта». Колдун сажает человека к иконе, просит прочитать или читает сам заклинания, снимающие защиту с привораживаемого от лица заказчика. Затем составляется договор с Силами Тьмы, и они направляют беса для подселения в привораживаемого – частичная или полная подмена личности. Человек резко меняется, за него бес действует. Иногда люди не помнят целого куска своей жизни – их «Я» было вытеснено подселённой сущностью.

– Но как подселяют-то? Через вино?

– Сильным магам даже вино не нужно. Привораживаемый должен отключиться, потерять сознание – чаще при опьянении, но и от боли тоже: поскользнулся-упал-очнулся-БЕС.

– О! Наш знакомый в Грузии! Домашний, добрый! Ушёл от жены к другой, а перед этим вдруг запил, избивал жену и не помнил, что творил. И как долго это длится?

– От года до двух, если не продлить договор. Жаль, все забывают, что бесам требуется плата.

– А чем платят?

– Энергией. Бесы – это души Низшего Астрала, умершие грешники, которых тянет к Земле, чтобы удовлетворить свои страсти. А Дьяволу нужны грязные энергии и пополнение в рядах грешников. В Аду у бесов ломка, а, получив тело, они реализуют хотелки по полной программе. Если бес при жизни был алкоголиком, значит, привораживаемый начнёт спиваться. Низшие энергии выделяются и в момент насилия, убийств. Тот, кто привораживал, потеряет привороженного. Например, жена приворожила мужа, а он очнулся и понял, что им – не по пути. Или был трезвенником и спился. Тогда она уйдёт сама, или он – в Небо. А я сегодня была в мужском горном монастыре в Суроти у Святой Анастасии Фармаколуссы.

– Монахи читали над Вами молитву, снимающую всякое колдовство?! Я была у неё несколько лет назад на отчитке!

– Там теперь всего два монаха, а её мощи украли румыны для цыганского барона, практикующего чёрную магию. Похитителей нашли, а колдуна и мощи – нет. Но до сих пор то место, где находились мощи, наэлектризовано, и в ларце освящают кольца. Вот, смотрите! Монах предложил выбрать любое, и я выбрала одно из трёх меченых, они на самих мощах лежали, до кражи. Знак Святой Анастасии похож на знак Сатурна, у него кольца-ограничения, а Святая оберегает от магии защитным кольцом. Она же – «Узорешительница», снимает кольца Сатурна с узников.

– В Греции её называют целительницей, изображают с кувшином. Но сколько здесь мощей, а чёрный колдун украл именно её мощи, и именно в её монастырь едут на отчитку! Кстати, в Салониках пытались похитить мощи Святого Дмитрия, но сработала сигнализация. В Греции вешают две парные иконы: Святого Дмитрия Солунского от Зла видимого и Святого Георгия от Зла невидимого. А ещё от Зла и Магии, помимо «Ока» и «Нерушимой стены» – иконы с побеждённым Дьяволом: Святая Марина, Святой Никита, Архангел Михаил, а также «Собор Архистратига Михаила».

– И Святые Киприан и Иустиния. Волхв и чародей из Карфагена, Киприан учился в Греции, в Египте и Халдее, вызывал мёртвых, вселял духов, привораживал, повелевал стихиями, лично говорил с самим Дьяволом, но отрёкся от чародейства и сжёг чёрные книги, когда Иустинию не одолели посылаемые им бесы, поскольку она призывала Христа. Киприан принял крещение и стал епископом. Они с Иустинией служили в разных монастырях, но в итоге умерли мученической смертью – обезглавлены по приказу императора Диоклетиана, а мощи их – в Италии.

– Диоклетиан – тот, кто обезглавил Святого Георгия?

– Приговорил к казни. И Святого Георгия, и вместе с ним – свою жену, мою Святую – Александру Римскую. Святых Александр – несколько. Алиса же – это Александра, последняя царица в России была Алисой, при крещении в Православие её нарекли Александрой.

Башня в Урануполи

– Ох, Джойс, ещё один пустой день! Представь, я должна была написать книжку про воплощение души, а Рэй посмеивается: напиши сейчас!

– Почему нет? – засмеялась Джойс. – Нашепчи кому-то из пишущих на мистические темы. Сформируй мыслеобразы. Размести прототип в Библиотеке, найди в ней души воплощённых…

– Но книжка – не то, что я должна успеть до 40-го дня. И Женщина с двоящимся лицом на крыше не появилась.

– Но ты же – призрак! – улыбнулась Джойс. – Сформулируй намерение оказаться не в каком-то месте, а рядом с нужным тебе человеком!

Я сосредоточилась и… оказалась в комнате, где у окна стояла Та Женщина. Я позвала её, но она не обернулась. Я подошла и коснулась её руки, но она… Она не спала, поэтому совсем на меня не реагировала.

Библиотека Вселенной

«Если Вы спокойно читаете заговоры о том, как отправить кого-то на Тот Свет, даже если речь об убийце, Вы – убийца… Читаю Палладия. Египетский патерик. Впечатляет. Я бы не смогла, как они. До этого читала „Мистики и маги Тибета“. Автор – француженка, жила 100 лет во времена Блаватской, частично – в монастырях Тибета. Она описала процесс материализации духа. Сначала монаху даётся задание уединиться в келье и сидеть в одной и той же позе, пока дух не появится. Следующая задачка – поклониться духу в ноги, чтобы дух благословил ученика. Затем нужно прогуляться с духом вокруг кельи. Когда и это выполнено, Учитель говорит, что ученик свободен. Если ученик робко замечает, что этот дух – всего лишь плод воображения, Учитель заставляет ученика пройти весь цикл с нуля. В итоге ученик уже твёрдо заявляет: дух нереален. Это и есть истинное знание… Всё – иллюзия, сон, господа… На Красной Площади презентовали мою „Книгу Знаний“, изданную как „Книга чёрной и белой магии“, мимо проходила женщина и ехидно произнесла: „А автор на метле сюда прилетела?“ Надо было ответить: „Вас подвезти?“.. Человек сам может видеть своё Будущее и гораздо лучше, чем все ясновидящие вместе взятые. То, что позволяют видеть, – вижу. То, что нет, – зачем?.. Карты помогают акцентировать внимание, чтобы войти в Поток, они – посредники. И если мысленно моделируешь цепочку событий, она реализуется. Главное – не давить, озвучить своё несгибаемое намерение и расслабиться. Желание исполняется в 2-х случаях: 1. намерение сильное (ты знаешь, что иначе быть не может), а действие – слабое (почти ничего не делаешь). 2. намерение слабое (будто и не желаешь результата и о нём не думаешь), но действие сильное (делаешь всё возможное). Пример: я с детства писала в стол, потом самиздатом вручную делала книжки тиражом 25 экземпляров, а чем закончилось… Если и намерение несгибаемое и идёшь напролом, включается сила противодействия наглому вторжению твоей воли во всеобщую Матрицу…»

«Рэй всегда появляется, когда мне тяжело. Он есть и его нет. И нет никого ближе, хотя он – очень далеко, но он – во мне. Мы скользим по двум параллелям, едва соприкасаясь в каких-то датах… Ни обид, ни других негативных эмоций. Ни у меня, ни у него. Но если мостик остаётся, значит, не просто так?.. Рэй – самое загадочное существо из тех, кого я встречала. Человек, с которым мне легче всего общаться и молчать. Самая странная история моей жизни, до конца не разгаданная. Мне страшно, что однажды он исчезнет навсегда… Последний раз звонил ночью в августе на Афон. Я подошла к Тёмной Башне – когда-то в ней останавливались монахи, прислонилась к Башне спиной, посмотрела в чёрное небо, подумала: в „Книге Знаний“ есть глава „Тёмная Башня“, где про Рэя. И тут же зазвонил телефон – Рэй. На Афоне – сплошные чудеса на каждом шагу, и ты начинаешь относиться к ним как к реальности. „Не поверишь, стою у Тёмной Башни на Афоне“, а он: „Тебе надо сделать то-то, Алиса“. 100% попадание. Только как это сделать?.. Оказалась Там ночью. Была в чёрном платье (у меня такого нет). Встречали меня Николай и Анастасия. Она показала мне на моё (её) кольцо, покачала головой: не надо мне было его снимать. Я зашла в узкое ущелье, за мной шёл Николай и повторял: „Не останавливайся, иди“. Тропинка узкая, горы высоченные. Вдруг горы слева откололись в бездну, ливень, гром, и молния по мне постоянно бьёт. А Николай за спиной: „Не смотри вниз, иди вверх“. Тропинка исчезает, я могу только одну ногу поставить на выступ, а гора скользкая, закругляется вправо, и передо мной Дьявол появляется, а Николай за спиной: „Иди“. Я с трудом за выступы держусь, пытаюсь не упасть и шагать выше, Дьявол исчезает, но летучие мыши набрасываются. Прижимаюсь спиной к скале, а Николай: „Иди“. Я всё правее огибаю скалу и снова вижу тропинку, похожую на спиральную лестницу. И я уже бегу по ней и оказываюсь на вершине, где маленькая комната – круглая, пустая, несколько окошек по кругу, в них бьются летучие мыши, молния сверкает, дождь хлещет. На подиуме – раскрытая книга. На левой странице: „Луна“, а на правой – „Солнце“. Я вижу двух людей, человек слева превращается в пепел, справа – живой. Я оборачиваюсь и вижу Рэя в чёрной мантии. Он говорит: „Прыгай в Солнце“. И я выбираюсь из Башни… Рэй прислал смс-ку: „Мне срочно нужна твоя книга про Иную Реальность. И ещё хочу рассказать забавное о себе“. Позвонил вечером и потребовал срочно приехать. „Помоги мне. Или я буду мучить тебя, когда стану призраком!“ Я готова была услышать всё что угодно, но… Представьте: Вы вспоминаете свою жизнь в поисках причины и понимаете, на каком отрезке времени она находится, но к своему ужасу одновременно осознаёте, что ничего из того отрезка не помните вообще – стёрта память. Вы находите того, кто может рассказать, что же происходило тогда, но рассказанное кажется невероятным, и, если бы Вы сами не были магом… Не прибегайте к чёрной магии! Рано или поздно это плохо закончится и обязательно станет явным… Рэй сложил руки домиком, как при молитве, поклонился мне: „Спасибо! Я рад, что ты была на стороне Сил Света…“ Выжата как лимон…»

Загородный дом в Тумане

– Я почувствовал Смерть рядом, и один из видящих сказал, что причина – в Прошлом, будто кто-то из женщин обращался к трём колдунам, и я тогда был – не совсем «я». Но в памяти я обнаружил гигантский пробел. Я помню всё, что происходило со мной до момента, когда мы вернулись из Венеции, но дальше – пустота. Именно в тот период я совершил множество ошибок, которые годы спустя привели меня к полному краху. Не понимаю, как я мог подписать те документы и сделать то, что я совершил, будучи колдуном. И всё это выглядит сюрреалистично, но… Скажи мне правду, Алиса! Ты была рядом, ты – единственный человек, кто может мне помочь вспомнить.

– Ты внезапно резко изменился. Это почувствовали все, кто тогда тебя окружал. Они приходили ко мне и спрашивали, что произошло. Одна из видящих сказала, кто это сделал, где и каким образом. И где находились доказательства подобного поступка.

– И где находились?

– Она описала дом в другом городе, конкретное место в нём, записную книжку с заклинаниями и вино, которое тебе дали выпить, – я пересказала Рэю детали, и он узнал тот дом, интерьер и даже подробно описанную мной записную книжку, а затем вспомнил три фужера со сколотыми краями. – Ты же знаешь, Рэй, как проверяют одержимых? Ставят перед ними стаканы со Святой водой, сколь угодно много, и всего один – с обычной. Одержимый всегда выберет тот самый, единственный стакан. Я взяла освящённый «Кагор» из церкви и договорилась с Мариной, что она вскроет эту бутылку на выставке, когда к нам приедут партнёры. И она это сделала. Но ты понюхал вино, поморщился, не сделал ни глотка, вылил его в раковину и открыл другую бутылку. Марина была в шоке.

– Значит, Марина знала? И она может это подтвердить?

– Прошло уже десять лет, но вряд ли такое забывается. А ещё я отвела тебя в церковь, но ты не мог в неё зайти…

– Никакой из меня Киприан, Иустиния, – усмехнулся Рэй.

– Это твой выбор. На любого сильного мага всегда найдётся более сильный маг. И Дьявол не станет церемониться, если кто-то пообещает ему больше, чем пообещал ты.

– Смерть – рядом, Алиса. Я чувствую её здесь. И я хочу, чтобы ты побыла со мной… В тех книжках, где ты писала обо мне, есть про…?

Я достала из сумки книжку, изданную несколько лет назад, нашла стих «Сорокоуст», протянула Рэю и прошла на мансарду, где от бессилия рухнула на кровать. Рэй присел рядом.

– Почитай мне, то, где про тебя и про меня…

– Ты уже сто раз всё это читал. Я устала, мне очень хочется спать!

– Почитай…

И, открыв «Иную Реальность», я искала фрагменты, где мы были вместе, проваливаясь в каждый из них всё глубже и глубже в то время, как Туман обволакивал моё сознание, и я уже не понимала, где я.

Зал Суда во Вселенной

Я открыла глаза прямо у Весов перед экраном Прошлого.

– СпасиБо, – произнёс Рэй, глядя мне в глаза, и положил своё «сердце» в правую Чашу, но тут же, откуда ни возьмись, рядом появился довольный чёрт и, ехидно усмехнувшись, взвизгнул: «Наша!»

22 До/19 После. Добро пожаловать в Ад

Где-то во Вселенной

Мы с Хранителем сели в небольшую лодку и поплыли под чернокнижным куполом Неба по узкому ущелью вдоль высоченной горной цепи.

– Ты не бросишь меня, как в прошлый раз, Ангел?

– Я тебя никогда не бросал… Дом №8 – не только Сфера Смерти и Магии, но и экстремальных ситуаций, грань между жизнью и смертью, сюда же относим земные плотские страсти, которые люди путают с Любовью. Сфера чужих денег, наследства и важных перемен-трансформаций.

– Сатурн – Хозяин этой Сферы, он ограничивает в чём-то, значит, мне не светят ни наследство, ни земные страсти.

– Сатурн любит мудрость и поощряет трудолюбие. Чем мудрее становишься, тем больше возможностей получаешь. Часто указывает на наследство или крупный капитал от лиц, не связанных узами родства, от тех, кто значительно старше, либо в последнем периоде пребывания на Земле. Сатурн – медленная планета, любые глобальные перемены затягиваются. В период кризисов ты почувствуешь себя на дне бездонного колодца.

– А зачем людям даются проблемы и кризисы?

– Знаки о тупике: не туда идут или стоят на месте. Задача каждого – расти духовно. Дом №8 в Козероге – это либо человек, полностью отрицающий наш Мир, либо очень сильный практикующий маг. И здесь кроется очередная опасность, поскольку Сатурн достаточно беспощаден, безжалостен и хладнокровен, не любит телячьих нежностей и особо ни с кем не церемонится. Впрочем, и с самим собой тоже.

– Целых 5 Сфер из 12-ти связаны с Сатурном! – воскликнула я.

– У тебя – да. Но Сатурн справедлив и мудр, не предпринимает поспешных шагов, просчитывая на десять ходов вперёд. Перед принятием решения должен быть уверен в его правильности. Если Сатурн разделяет чьи-то принципы, становится его верным другом. Ищет надёжности и гарантий во всём, что его окружает, ему нужны каменные стены и твёрдая почва под ногами. Сатурн лучше всех распоряжается чужими финансами из-за повышенной склонности к экономии и максимальной осторожности, олигархи спокойно доверят тебе свой капитал.

– Да-да-да, – усмехнулась я. – Буду служить олигархам верой и правдой, а они меня – предавать!

– Главное – не мсти. Любая мысль обладает колоссальной силой, а твоя – втройне, ты же – прирождённый маг.

– Паук сказал, что я – внучка ведьмы и жена колдуна.

– Женой Плутона, как минимум одного, станешь, но думаешь, я позволю тебе за колдуна замуж выйти?

Мы причалили к мрачной пещере, на скале у входа в которую горел одинокий фонарь. Хранитель что-то произнёс Стражнику, и нас пропустили.

– Каждую рух водят сюда перед воплощением? – поинтересовалась я, пока мы проходили по лабиринту запутанных коридоров, постепенно спускаясь всё ниже и ниже.

– И «до», и «после». Но каждая рух видит собственные картинки. Любое душевное состояние, как и энергия, не имеет визуализации и познаётся не в образах.

– О! Какая светленькая рух пожаловала! Но с нашими задатками! – воскликнул чёрт у двери, протягивая ко мне свои мохнатые лапы.

– Не нарушай законов! Невоплощённые неприкасаемы, – произнёс Хранитель, и чёрт послушно отстранился, ехидно воскликнув:

– Добро пожаловать в Ад!

Перед нами простиралась гигантская каменная пустыня с возвышающимися чёрными засохшими деревьями, каждое из них – обвито паутиной, по центру которой находилась душа. Души стонали, пытаясь выбраться, – тщетно. Туда-сюда сновали черти-стражники, присматривающие за пленниками. По всей Пустыне – то там, то здесь – вспыхивали и гасли миражи – сцены из жизни, от которых души стонали ещё сильнее. Я заметила и других Хранителей, проводящих экскурсии своим рух перед воплощением, а также души воплощённых и совершенно невнятные тени.