Качели времени. Папина дочка

И у нас в семье прижилась шутка, что родителям, когда старшие дети разбежались кто куда, стало одиноко и потому на свет появилась я. На самом деле это, конечно, не так. Родилась я, когда Иксиону уже было за сорок, Александру – еще больше. Благо наша раса отличается прекрасным здоровьем и долголетием, так что родители и на тот момент были еще молоды. Да и заменой я никогда себя не чувствовала. А всегда ощущала себя любимой дочкой самого лучшего отца на свете!

Говорят, что братьев папа держал в строгости, зато меня всегда стремился разбаловать сверх меры. Однажды даже едва не погиб, стараясь выполнить мое мимолетное желание, когда я была еще младенцем6. К счастью, Иксион и Сашин брат, Евгений, его спасли. А Женя даже вправил мозги отцу и тот больше собой не рисковал. Но продолжал меня холить и лелеять, тогда как мамочка изо всех сил старалась сделать так, чтобы я не выросла эгоистичной и избалованной. И она преуспела.

Впрочем, я росла в любви и понимала, что намерения моих родителей самые благие. Поэтому у меня было счастливое детство, радостное, замечательное. И есть самое главное: крепкая связь с родными. Я могу им рассказать абсолютно обо всем и знаю – они всегда меня поддержат и не осудят. Мы очень близки и, возможно, кто-то скажет, что так нельзя, нужно сепарироваться и отделиться. Но мне кажется, что в двадцать лет еще можно по этому поводу не беспокоиться. В конце концов, все происходит тогда, когда должно происходить. Всему свое время.

К тому же эта сепарация должна быть обоюдной. А я чувствую, что не готова сама и что родители тоже не готовы. Это особенно ярко проявилось, когда я решилась покинуть отчий дом на время экспедиции. Дело в том, что внуки Иксиона, близнецы Том и Гек, пошли по стопам деда, стали ботаниками и активно обживают нежилые миры, разводя там всевозможную флору. Другой внук брата, Оникс, археолог и любит узнавать все о прошлом7. Я же зоолог и тоже принимаю участие в освоении новых планет, отвечая там за приживание фауны.

Так получилось, что наши профессиональные интересы сошлись, когда возле одного из белых карликов космонавты обнаружили скованную льдами планету. Произошло это приблизительно сто лет назад. А поскольку еще со времен, предшествовавших появлению Земли, ученых интересует тема обживания планет, это открытие не осталось без внимания. И новое небесное тело решили превратить в обитаемое, с условиями, близкими к земным, чтобы там впоследствии могла поселиться какая-либо гуманоидная раса.

Создание жилых миров любопытно не только с научной точки зрения. Оно обусловлено историей Вселенной. Множество тысячелетий назад нибирийцы столкнулись с проблемой перенаселения. Тогда и появилась Земля и, если бы не проклятые мацтиконы, уровень ее развития сейчас был бы такой же, как у «старшей сестры» Нибиру.

Разумеется, нибирийцы не собирались бесконечно расселяться по всей Вселенной и успешно решив проблему перенаселения однажды, позаботились о том, чтобы впоследствии она снова не возникала. Они ограничили рождаемость при помощи специальной вакцинации и впоследствии другие гуманоидные формы жизни, которые уже вышли в открытый космос и встретились с братьями по уму, последовали их примеру. Иначе бы никаких планет на всех не хватило.

Затем новый дом потребовался расе дроди, которая теперь живет на Эдеме. Их родной планетой была Садроди – когда-то цветущая и богатая ресурсами, а сейчас выжженная пустыня. Это постарались предыдущие поколения дроди, которые выкачивали из своего дома все, что могли и загубили планету. Когда будущих эдемчан эвакуировали с умирающего небесного тела, многие были против того, чтобы давать им новое – а ну как они и его убьют? Но новое поколение дроди выросло с другим воспитанием, да и испуганные старики научились ценить окружающее их пространство.

В результате дроди стали участниками многолетнего эксперимента. Для них создали искусственную планету, которую пригнали на орбиту одинокой звезды в галактике, соседней с Млечным путем, где находится Земля. Получив новый дом, эдемчане относятся к нему бережно, ухаживают за ним, холят и лелеют. Иксион говорит, что поэтому планета и держится вот уже какое тысячелетие. Иначе бы давно уже развалилась на куски. Но в планы межгалактического совета входит переселить дроди на другое космическое тело – возможно, даже на то, которое мы теперь летим обживать. Это более надежный вариант, чем искусственно созданный мир. Космос не терпит подделок.

А нас ждет очень интересная планета! Столетие назад, когда ее обнаружили, после ряда исследований стала понятна приблизительная история найденыша. Еще до того, как с него сошла ледяная корка, ученые предположили, что это экзопланета, похожая на Землю или Нибиру. Возможно, на ней когда-то была жизнь.

Но существование звезды, вокруг которой она вращалась, стало подходить к логическому завершению. А умирающее солнце – это очень страшно. Оно расширяется в течение тысячелетий, превращаясь в красного гиганта и его температура, пусть и более низкая, нежели у солнца, выжигает всякую жизнь на планетах, которые теперь оказались к нему ближе, чем раньше.

Потом те небесные тела, которым не повезло оказаться совсем рядом, красный гигант поглощает, а остальные выталкивает – так получилось и с находкой наших космонавтов. Мертвый отныне мир оказался далеко, покрылось льдами. Погибшее солнце сбросило внешние слои, ставшие планетарной туманностью и от него осталось лишь ядро. Тот самый белый карлик, возле которого нашли планету. Ему впоследствии предстоит стать уже черным карликом и с этим ничего не сделать.

А вот планету решили использовать во благо и обжить. Достаточно близко от нее, по космическим меркам, находилась молодая звезда, которая еще нескоро превратится в красного гиганта. Ее назвали Аритой, что и значит «восходящая звезда». К молодому солнцу транспортировали планету, именем которой послужила анаграмма названия звезды – Тиара. На одном из земных языков это означает «венец». Вот и небесному телу суждено было стать венцом творения науки.

Перевод Тиары на орбиту нового солнца стал возможен только благодаря технологиям нибирийцев и занял около пятидесяти лет. Еще столько же потребовалось, чтобы растопить льды и создать атмосферу, пригодную для проживания гуманоидов. И вот месяц назад туда, в составе первой экспедиции, отправились Том и Гек. А буквально через пару недель первые гости планеты сделали удивительное открытие: на Тиаре действительно раньше была жизнь! Строители, возводившие поселения для ученых и рабочих, живших пока что в палатках, наткнулись на культурный слой, свидетельствующий о наличии там достаточно развитой формы гуманоидов.

Естественно, туда тут же примчались археологи, среди которых был и мой двоюродный внук Оникс. А вчера вечером наступила моя очередь отправляться на планету, которая уже подкинула нам множество загадок. Отец, правда, узнав, что там была какая-то жизнь до катаклизмов, еле меня отпустил. Он и до того не был в восторге от грядущего расставания, а теперь еще больше укрепился в таком настроении.

– Вот увидишь, Лина, ты там обязательно во что-то влипнешь. – глубокомысленно сказал он, крепко меня обнимая.

– Ой, Антейчик, у нашего рода судьба такая – влипать во все подряд. – улыбнулась мама и погладила меня по голове. – Чем раньше отстреляется – тем лучше. К тому же там Том, Гек и Оникс. Они свою порцию приключений уже отхватили, может, Линочке ничего не останется уже.

– Вот в скупердяйстве наш род не обвинить. – крякнул папа. – Они и сами снова во что-то влезут, и Лине отсыпят щедрой рукой.

– Но я же твоя дочка. – возразила я в ответ. – Папина дочка. А значит смогу защитить и себя, и их. Ты же научил.

– Верно. Но все же хочется, чтобы у тебя все прошло спокойно. Это для нашего семейства так ново!

Тогда мы все вместе посмеялись, потом отец строго-настрого велел звать его в любой непонятной ситуации и звонить ежедневно. Так что сейчас я все же дойду до контактного отсека и исполню оба поручения отца.

Глава четвертая. Сказка ложь?

Глянув на часы, я посчитала, сколько времени дома и поняла, что не разбужу родителей звонком. А потому смело притопала в помещение, где стоят небольшие будки с арновудами внутри. Стены у них звуконепроницаемые – это нужно для того, чтобы не мешать другим людям общаться с друзьями и родными.

Я вошла в первую же свободную будку и синхронизировала свой наручный арновуд со стационарным. Дело в том, что из космоса надо набирать другую комбинацию, чтобы послать сигнал на Землю и с наручного аппарата я это не сделаю. Впрочем, я в принципе не смогу с него позвонить – для этого нужно находиться на какой-то планете, а не болтаться посреди космоса. Стационарные арновуды более мощные и, синхронизировавшись с моим крошкой, смогут набрать номер домашнего гаджета.

И вот уже через минуту я увидела на экране маму и помахала ей.

– Привет!

– Здравствуй, солнышко! – улыбнулась мама. – Ой, а папа только вышел.

– Ничего страшного, я потом позвоню еще… – начала я, но мать уже не слушала меня.

Я увидела, как она метнулась к окну и, свесившись из него по пояс, завопила на всю улицу.

– Антейчик! Антейчик, Линочка звонит!

Тут же на экране все затряслось и раздался такой топот, словно где-то по улице пробегал многотонный бегемот. Ну или началось небольшое землетрясение. Однако мама оставалась спокойной. Ведь это просто папочка спешно возвращался домой. Вот он влетел на кухню и бросился к арновуду.

– Лина! Дочка! Здравствуй, моя хорошая, здравствуй, моя принцесса.

– Здравствуй, папочка.

Я улыбнулась и погладила ладонью экран, а отец сделал то же самое. Потом родители подробно расспросили меня, как прошел взлет, что нам давали на ужин, как я спала. Это простые бытовые мелочи, но мне приятно рассказать папе с мамой о том, что их интересует. Ведь это не пустые вопросы, а их искренний интерес к любимой дочери.

Потом родители поведали, что у них происходило за те двенадцать часов, которые прошли с моего отбытия. После мама, спохватившись, ушла встречать Гигию – это наш врач и лучший друг семьи, которая как раз сейчас должна была прийти на кофе. Я же глянула на папу.

– Помнишь, в детстве ты рассказывал мне сказку про короля планеты-пустыни?

– Конечно, дочка. Я помню все, что связано с моими детьми. Ты всегда засыпала на том моменте, когда пришельцы помогали королю добывать воду и делились своей пищей.

– Верно. А чем все-таки закончилась та сказка?

– Я плохо помню… Но, кажется, на планету прилетели родители ребят, забрали всех, кто выжил и увезли к себе.

– Но ведь на их планету напали, а сами они погибли при встрече с астероидным поясом.

– Нет, кажется, им удалось его пройти, а сопланетникам – одолеть захватчиков. Я сам помню сказку только в общих чертах и узнал ее от твоей мамы. Она эту историю рассказывала на ночь Алексу и Икси. А что?

– Да просто вспомнила. И думаю теперь, мы ведь летим на планету, жизнь которой тоже прервалась из-за дикой жары. Что если это та же самая планета?

– Но ведь история про Гундагара просто старая сказка. Но едва ли более старая, чем Тиара… Хотя я не удивлюсь такому совпадению, ведь в жизни чего только не бывает.

– О какой сказке идет речь? – поинтересовалась мама, появляясь на экране вместе с Гигией.

Мы с папой пояснили и мама пожала плечами.

– Я и сама не помню, откуда знаю эту историю. Наверное, мне в свое время тоже читали такую сказку перед сном. И да, все там заканчивалось хорошо.

Я поблагодарила родителей, еще немного с ними поболтала, а потом отправилась завтракать. Да, наверное, сказка действительно заканчивалась счастливо – иначе в историях, которые рассказывают детям на ночь, и быть не может. А мой сон, скорее всего, стал просто страшной вариацией на тему этой сказки. В космосе что только не приснится. И действительно, история планеты Гундагара и Тиары были похожи. Вот мое подсознание и выдало такую странную вариацию развития событий. Почему именно такую? Да кто ж его знает? Я не психолог и мало понимаю, как устроен человеческий мозг.

– Устройство мозга – это вообще загадка загадок. – вдруг прозвучал в моем личном мозге голос Саши, жены старшего брата.

– Эй! – возмутилась я. – Ты что, шпионишь за мной?

Саша у нас крутой телепат и эмпат. Обучение телепатии она проходила у прежнего Хроноса, Даниила. А тот развивал умение воздействовать на чужое сознание и подсознание многие сотни тысячелетий. Эмпатии же она обучалась самостоятельно, по наитию. В итоге преуспела и там, и там. Но все мы, не умеющие закрывать от Саши свои мысли, от таких даров не всегда в восторге.

– Да надо оно мне? – тем временем вопросила невестка. – Я просто ощутила твою растерянность и хочу узнать, может, я могу помочь?

Как все члены рода, Александра заботится о близких и такое объяснение меня успокоило. Но вряд ли она может мне чем-то помочь. Хотя я ошибаюсь, как раз всемогущая и в силах меня окончательно успокоить. У нее огромнейшая библиотека с трудами всех цивилизаций и это может пригодиться!

– Саш, ты не знаешь, случайно, кто такой Гундагар?

– Конечно знаю! Это государство, которое будет основано через восемьсот лет после твоего рождения. И король бургундов – он родится еще на столетие позднее, а память о нем увековечат в «Песни о Нибелунгах»…

– А раньше никого не было с таким именем?

– Насколько раньше?

– Ну… Примерно в то время, когда бывшее солнце Тиары стало красным гигантом.

– О, это было очень давно. Но я посмотрю в книгах, если тебе очень надо.

– Не то чтобы очень. Но если вдруг на досуге глянешь, я буду тебе признательна.

– Договорились! Люблю узнавать что-то новое о прошлом!

На том мы и порешили. Конечно, я понимаю, что результатов сразу ждать не стоит. Все же у невестки, как у Хроноса, и так много дел, ведь ей временем надо управлять. Простые человеческие заботы тоже никто не отменял: у Саши есть муж, сын и она не так давно стала бабушкой. Но надеюсь, как-нибудь женщина и правда найдет немного времени и посмотрит информацию о Гундагаре. Может, книгу с этой сказкой найдет. Или обнаружит сведения о нем в каком-нибудь учебнике истории…

Да, это было бы удивительным совпадением, если бы Тиара и правда оказалась планетой Гундагара. Но я, как и отец, не слишком бы удивилась. В жизни всегда есть место потрясающему совпадению, да и судьба всегда ведет нас туда, где мы должны быть. Думаю, не зря эта страшная история приснилась мне как раз накануне прибытия на когда-то выжженную солнцем планету. Может, это вообще предостережение какое. А может, зов генетической памяти. Вот одной из Сашиных племянниц довелось при странных обстоятельствах услышать начало древней легенды8. Потом оказалось, что это была подсказка, которая в результате очень сильно ей помогла. Может, у меня то же самое?

В нашем роду случались самые разные истории, да еще и каждый его представитель обладает каким-либо даром. Саша телепат, как и ее сын. Но Майкл к тому же умеет по эпохам и планетам перемещаться одним усилием воли9, а раньше вообще мог замедлять и ускорять, останавливать время.

У отца хорошо развита боевая магия, как и у Алекса. Иксион не просто гениальный ботаник – у него дар такой и мне кажется, что под его присмотром расцветет даже сухая палка. Мама вот имеет сугубо домашнюю магию и все у нее спорится, а бытовые хлопоты ей в радость. Я же чувствую животных и знаю, как им помочь, если они захворают, даже понимаю их и могу общаться со зверями. А тот же Оникс, мой внук-археолог, может видеть очень далекое прошлое. Фрагментами и обрывками, но все же это помогает ему выстроить цельную картину. Это вообще редкий дар, потому что обычно те, кто видят события грядущего или минувшего не могут заглянуть за пределы срока своей жизни. Ониксу же доступно прошлое на многие тысячелетия назад. А еще у него прямо чутье на археологические находки.

Но помимо разных уникальных даров, у нашего рода есть и два общих. Первый, всем известный – умение вести энергетические бои. Второй, наличие которого мы начали осознавать лишь недавно – умение слышать голос нашего прошлого. Иногда разные члены семьи вдруг видят картинки того, что происходило давно, как видит минувшее Оникс. Но если у него этот дар активен, скажем так, постоянно, то у остальных озарения случаются лишь в отдельные важные моменты. Конечно, у меня могло не быть озарения – вдруг это просто сон. А вдруг нет? Лучше убедиться, чем голову зря ломать!

Я неспешно позавтракала прямо на камбузе и на сытый желудок мне в голову пришла гениальная мысль. Можно ведь не ждать, пока Саша доберется до своей библиотеки, а воспользоваться корабельным информационным центром! Он, конечно, сильно уступает собранию томов Хроносов – ведь у всемогущих и самые редкие и старые документы, и записи очевидцев событий минувшего, и сказки с мифами. А легенды все же не на пустом месте взялись и из них тоже можно выудить массу информации.

В корабельном информационном центре содержатся только полезные сведения – никаких сказок. Но тут тоже можно найти что-то интересное, ведь на миллиардах терабайт записана история от начала Нибиру. А значит, почти от начала всей Вселенной. Плюс-минус пять миллионов лет.

Подсчитав в уме, какое именно время мне нужно, я пришла в информационный центр и активировав первый же попавшийся монитор, назвала дату, меня интересующую. Экран мигнул, а потом выдал мне сектор, в котором хранится нужная гибкая дискета. Все правильно. Хоть на борту стоят мощные компьютеры, всю историю за миллиарды лет они бы не вместили. Поэтому все за последние примерно пятьсот тысяч лет хранится непосредственно на их накопителях. А то, что было раньше, записано на тончайшие гибкие пластинки и рассортировано по полочкам в архиве – это соседний отсек.

Запомнив сектор, я зашла в помещение и огляделась. Почему-то на месте не было архивариуса – наверное, отлучился по делам. Но я уже углядела нужный сектор – его буква располагалась на уровне трех метров над полом, и притащила приставную лестницу. Быстро вскарабкавшись по ступенькам, я уже протянула руку к дискете, на которой был интересующий меня век.

– Лина! – вдруг крикнул женский голос

– Кто здесь? – забыв, что стою на лестнице, я резко развернулась, взмахнула руками и рухнула вниз.

***

– Лина! – позвал меня смутно знакомый голос.

Я открыла глаза и с удивлением обнаружила себя в корабельном медпункте. Очень странно – не помню, чтобы я тут засыпала! Надо мной склонились встревоженные медбрат и архивариус.

– Что случилось?

– Ты упала с лестницы в архиве. – пояснил архивариус. – Я принес тебя сюда и мы ждали, когда ты очнешься…

– Почему ты упала? – вступил медбрат. – У тебя закружилась голова? Неловко повернулась? Лина, почему ты так удивленно на меня смотришь?

– Я не помню. – изумлению моему не было предела. – Не помню, что вообще была в архиве. Разве что я начала ходить во сне?

Глава пятая. С Земли на Тиару

Медбрата мои слова немало напрягли, а архивариус, напротив, отнесся к ним философски. Желая меня успокоить, он заявил, что и сам порой забывает, где был и что делал накануне. Однако мне от этого легче не стало. Во-первых, ему лет пятьсот как минимум и хорошо, что он вообще хоть что-то помнит. Во-вторых, у меня-то память отличная и раньше я в таких ситуациях не оказывалась! В-третьих, мне очень сильно не понравилось, что я не знаю, что со мной происходило. Я предпочитаю контролировать свои перемещения в пространстве и свои действия!

Медбрат же сообщил, что у меня легкое сотрясение и предположил, что это, вероятно, и стало причиной моей небольшой амнезии. Ведь последнее, что я помню – это то, как вчера легла спать. И я совершенно точно знаю, что сделала это в своей каюте, а не в архиве!

– Не волнуйся, обычно память быстро возвращается. – сказал медбрат, делая мне укол. – Последствия сотрясения мы только что исключили. Но я все равно рекомендую тебе до прибытия на Тиару находиться в состоянии покоя. Побольше сиди или лежи, не напрягай глаза и голову. То есть, не читай, не смотри на экран арновуда, не решай головоломки.

– Так чем мне тогда заняться? – растерялась я.

– Послушай легкие аудиокниги, без глубоких и двойных смыслов. Или сходи в голозал, включи виды природы, да даже погуляй по виртуальной Тиаре.

Поблагодарив медика и попрощавшись с архивариусом, я покинула медпункт и действительно отправилась в голозал. Слушать легкие аудиокниги у меня настроения не было, да и гулять по виртуальной планете я не видела смысла. Завтра по настоящей нагуляюсь. Но вот сменить обстановку мне и правда захотелось.

Поэтому я пришла к нужному мне месту и озадаченно глянула на экран. Вот медики – странные люди! Сам сказал, что запрещено напрягать глаза и тут же отправил меня туда, где это придется сделать. Ну да ладно, это я придираюсь и двадцать секунд погоды не сделают. Я быстро набрала на виртуальной клавиатуре то, что мне нужно, чуть подождала и вошла в помещение. Улыбнулась, обнаружив себя на краю родного поселка и побрела к дому.

Голозалы есть почти на всех кораблях, за исключением самых маленьких. А на тех, что подолгу бороздят космические просторы, они и вовсе являются обязательным и жизненно-необходимым оборудованием. Ведь иногда космонавтам приходится очень много времени проводить в пути, не возвращаясь домой и не припланечиваясь где-то, где они могли бы погулять в одиночестве, отдохнуть, отвлечься от работы.

Тогда-то они и направляются в голозалы. Легко понять, что имеется в виду голографический зал. Тут можно спроецировать все, что душе угодно – в том числе и виртуальную Тиару, как предложил мне медбрат. Такие залы используются не только на кораблях, но и в школах, институтах, во множестве других мест. Они очень хорошо подходят для изучения чего-либо, для тренировок, всяких экспериментов.

Конечно, надо понимать и принимать условность этой картинки, а также то, что она все равно может отличаться от реальности. Вот например я сейчас вижу в парке, который расположен в центре нашего поселения, небольшую сосенку. А между тем, на самом деле деревце уже выше меня, хотя я тоже не малышка.

Все потому, что в единой библиотеке голозалов есть образы практически всех мест во Вселенной, но обновляются они лишь если что-то в оригинале сильно изменится. Поэтому иногда и встречаются такие расхождения с реальностью. Но время проводить они нисколько не мешают.

Можно, конечно, создать голографический мир идентичный натуральному, но на это уйдет больше времени. Я с непривычки и вовсе где-то час провожусь, ведь надо запрограммировать все параметры. А так я просто ввела координаты нашего поселка и уже по нему гуляю. И насколько знаю, многие космонавты используют голозал именно для того, чтобы хоть ненадолго оказаться дома. Пусть даже сосенки там не такие, как они запомнили.

Мне кажется, такие прогулки, хоть они и виртуальные, помогают бороться с тоской по дому. Да, это эрзац и, вероятно, если ты очень долго находишься вдалеке от родных мест, после подобного времяпрепровождения уже не так охотно возвращаешься в реальность. Но с другой стороны, не зря ведь существует поговорка, что дома и стены помогают. Вот и родные виды могут сыграть роль таких стен. Психологи говорят, что когда смотришь старые и наизусть заученные фильмы или слушаешь любимую музыку, у тебя возникает чувство спокойствия, безопасности. Поэтому люди все время возвращаются к тому, что им знакомо и любимо. А что может внушить чувство безопасности сильнее, чем родные места?

Мне сейчас это самое чувство безопасности очень даже нужно. Хотя в медпункте я старалась не подать виду, вся ситуация меня и правда напугала. А кто бы не испугался? Засыпала я в своей каюте, проснулась в медпункте и, оказывается, еще в архиве успела побывать, но всего этого не помню! Любой бы на моем месте встревожился.

Можно было бы домой позвонить, наверное, поговорить с родителями и успокоиться. Но тогда испугаются они. А я этого очень не хочу. Шутка ли – дочка в первый раз отлучается так далеко и надолго, и тут же попадает в непонятную ситуацию. Да, нам на роду написано влипать во все подряд. Но родители за меня и так тревожатся, я не хочу волновать их еще сильнее. Может, я и правда начала во сне ходить. Надо у папы невзначай поинтересоваться, не случалось ли со мной такого в детстве.

А пока что я пришла на берег виртуальной речки и уселась на травку. Тут снова пришлось смириться с условностью происходящего – ведь подо мной оказалась вовсе не упругая зеленая трава, а мягкое напольное покрытие. Но хотя бы визуальное напоминание о доме лучше, чем ничего. Мне еще повезло, что наш голозал относительно большой и потому я не уперлась носом в стенку через пару метров. А на каких-то кораблях такие отсеки совсем маленькие и потому гулять там особо не получается.

Не знаю, сколько времени я провела на берегу, но созерцание воды и ее журчание меня совершенно успокоили. Покинув голозал, я еще погуляла, уже по кораблю, понаблюдала за тем, как все готовятся к прибытию – высаживаемся мы завтра рано утром. И потом отправилась к себе, подготовилась к прибытию на Тиару и улеглась спать. Надо набраться сил, потому что завтрашний день будет очень насыщенным. И надеюсь, что начну я его в своей каюте, а не в каком-нибудь моторном отсеке!