Полная версия
Пикассо. Иностранец. Жизнь во Франции, 1900–1973
37
Sabartés, Picasso: Portraits et souvenirs, p. 106.
38
PPP, affaires liées à l’anarchisme, menées anarchistes (1899–1901), BA 1498.
39
Sabartés, Picasso: Portraits et souvenirs, p. 107.
40
См. комментарии Марианны Энкель (Marianne Enckell) из CIRA (Международный исследовательский центр анархизма) о книге Vivien Bouhey, Les Anarchistes contre la République: Contribution à l’histoire des réseaux sous la Troisième République (1880–1914), Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2008.
41
Gustave Coquiot, “La vie artistique,” Le Journal, 17 June 1901.
42
PPP, dossiers de naturalisation d’étrangers célébres, IC 5, in Daix and Israël, Pablo Picasso: Dossiers, p. 44.
43
PPP, dossiers de naturalisation d’étrangers célébres, IC 5, in Daix and Israël, Pablo Picasso: Dossiers, p. 47.
44
Gérard Noiriel, “Français et étrangers,” in Pierre Nora (ed.), Les Lieux de mémoire, Paris, Gallimard, 1992, vol. 3, pp. 275–92.
45
Chevalier, Montmartre du plaisir, p. 210.
46
О Давиде Рейнале см.: Pierre Birnbaum, Les Fous de la République: Histoire politique des Juifs d’état, de Gambetta à Vichy, Paris, Fayard, 1992.
47
AN, F/7/12723, Journal officiel, Chamber of Deputies, meeting, Saturday, 27 January 1894.
48
AN, F/7/12723.
49
AN, F/7/12512.
50
AN, F/7/12723.
51
Газета L’Intransigeant, 27 June 1894. – Газета издавалась во Франции в 1880–1940 гг. (Прим. ред.)
52
AN, F/7/12723.
53
Газета La Justice, 23 May 1894.
54
L’Intransigeant, 27 June 1894.
55
Jean-Marie Domenach, Barrès par lui-même, Paris, Seuil, 1969, p. 133.
56
Gérard Noiriel, Le Creuset français: Histoire de l’immigration (XIXe-XXe siècle), Paris, Seuil, 2006, p. ix.
57
Patrick Weil, La France et ses étrangers, Paris, Calmann-Lévy, 1991, p. 24.
58
Caroline Douki, “Identification des migrants et protection nationale,” in Blanc-Chaléard, Douki, and Dyonet, Police et migrants, pp. 91–104.
59
Douki, “Identification des migrants,” pp. 107–13.
60
Vincent Duclert, “1896–1906: histoire d’un événement,” in Vincent Duclert and Perrine Simon-Nahum (eds.), Les Événements fondateurs: L’affaire Dreyfus, Paris, Armand Colin, 2006, p. 33.
61
AN, F/7/12504; см. также Marie-Josèphe Dhavernas, “La surveillance des anarchists individualistes (1894–1914),” in Philippe Vigier (ed.), Maintien de l’ordre et polices en France et en Europe au XIXe siècle, Paris, Créaphis, 1987, p. 348.
62
AN, F/7/12723.
63
Цит. по: La Plume, in Guillaume Apollinaire, Les Peintres artistes: Méditations esthétiques, Paris, Eugène Figuière & Cie, 1913.
64
Hélène Seckel, Emmanuelle Chevrière, and Hélène Henry (eds.), Max Jacob et Picasso, Paris, RMN, 1994, p. 23, letter of 6 August 1903.
65
Seckel, Chevrière, and Henry, Max Jacob et Picasso, pp. 12–13, Étude de Chiromancie, 1902, Museu Picasso Barcelona.
66
Patricia Sustrac, Max Jacob: Biographie (enfance bretonne), Les Cahiers Max Jacob, Association des Amis de Max Jacob, 2021.
67
Эти заметки датируются 1935 годом, в течение которого Макс Жакоб решил выступить с серией речей и подготовить работу о Пикассо и Аполлинере. См. Seckel, Chevrière, and Henry, Max Jacob et Picasso, pp. 232–33.
68
Согласно Ричардсону и Маккалли, письмо датируется июлем 1902 г. См.: Richardson and McCully, Vie de Picasso, vol. 1, Paris, Éditions du Chêne, p. 9.
69
Seckel, Chevrière, and Henry, Max Jacob et Picasso, p. 18, letter from Picasso to Max Jacob, 1 May 1903.
70
Seckel, Chevrière, and Henry, Max Jacob et Picasso, letter of 29 August 1903.
71
Seckel, Chevrière, and Henry, Max Jacob et Picasso, letter of 1 May 1903.
72
Seckel, Chevrière, and Henry, Max Jacob et Picasso, p. 23, letter of 6 August 1903.
73
Seckel, Chevrière, and Henry, Max Jacob et Picasso, p. 23, letter of 6 August 1903.
74
Seckel, Chevrière, and Henry, Max Jacob et Picasso, p. 27, letter of 19 March 1903.
75
Archives du Musée national Picasso-Paris (MnPP), Gift of the Picasso Estate, 1992, personal archives of Pablo Picasso [далее цитируются как MnPP, Picasso personal archives], 515AP/C/66/1 January 1903.
76
Seckel, Chevrière, and Henry, Max Jacob et Picasso, p. 20, письмо, вероятно, датировано летом 1903 г.
77
Seckel, Chevrière, and Henry, Max Jacob et Picasso, p. 27, letter of 31 March 1904.
78
Seckel, Chevrière, and Henry, Max Jacob et Picasso, letter of 3 April 1904.
79
Seckel, Chevrière, and Henry, Max Jacob et Picasso, letter of 3 April 1904.
80
Seckel, Chevrière, and Henry, Max Jacob et Picasso, p. xxii, letter of 23 December 1936.
81
Josep Palau i Fabre, Picasso vivant, Barcelona, Polígrafa, 1980, p. 226.
82
Palau i Fabre, Picasso vivant, p. 375.
83
Seckel, Chevrière, and Henry, Max Jacob et Picasso, p. 23, letter of 6 August 1903.
84
PPP, dossiers de naturalisation d’étrangers célèbres, IC 5, report of 24 May 1905, in Daix and Israël, Pablo Picasso: Dossiers.
85
Fernande Olivier, Picasso et ses amis, Paris, Pygmalion, 2001, p. 26.
86
Archives de Paris (ADP) [далее цитируется как ADP], property register, D1P4 4298.
87
ADP, property register, D1P4 4298.
88
Fernande Olivier, Souvenirs intimes: Écrits pour Picasso, Paris, Calmann-Lévy, 1988, p. 114.
89
Claire Lévy-Vroelant, “Le logement des migrants en France du milieu du XIXe siècle à nos jours,” Historiens et geographes, no. 385, January 2004, “Inventaire des types de logement des migrants,” p. 155.
90
Ministère français de la Culture, Archives des Monuments historiques, PA00086734.
91
PPP, dossiers de naturalisation d’étrangers célèbres, IC 5, report of 24 May 1905 in Daix and Israël, Pablo Picasso: Dossiers, p. 51.
92
Abdelmalek Sayad, L’Immigration ou les Paradoxes de l’altérité, vol. 1, L’Illusion du provisoire, Paris, Raisons d’agir, 2006, p. 95.
93
Картина «Семья комедиантов» (La famille de saltimbanques) сейчас находится в Национальной галерее искусств в Вашингтоне.
94
«Пикассо всегда испытывал ностальгию по улице Равиньян. Я помню, когда он жил на улице Гранд-Огюстен, он показал мне на потолок, который был в плохом состоянии, и сказал: “Как на улице Равиньян, правда же? Да, как на улице Равиньян!” Куда бы он ни переезжал, он всегда и везде воссоздавал этот творческий хаос и беспорядок, как на улице Равиньян». Цит. по книге: Daniel-Henry Kahnweiler and Francis Crémieux, Mes galeries et mes peintres: Entretiens, Paris, Gallimard, coll. “L’Imaginaire,” 1961, p. 139.
95
Kahnweiler and Crémieux, Mes galeries et mes peintres, p. 51.
96
Le Monde, 31 August 2005.
97
MnPP, Picasso personal archives, 515AP/C/dossier réservé/11 August 1904.
98
Пьеро Эжен, сотрудник архива, ответственный за материально-техническое обеспечение коллекций.
99
MnPP, Picasso personal archives, 515AP/C/dossier reserve/11 August 1904.
100
MnPP, Picasso personal archives, 515AP/C/dossier reserve/1 March 1905.
101
Двоюродная сестра Пикассо, проживавшая в Малаге.
102
MnPP, Picasso personal archives, 515AP/C/dossier reserve/27 January 1906.
103
MnPP, Picasso personal archives, 515AP/C/dossier réservé/29 September 1906.
104
MnPP, Picasso personal archives, 515AP/C/dossier reserve/18 March 1907.