И целого Космоса мало. Среда обитания – Космос. Часть 2

– Все, кто сейчас здесь, в этом кабинете… дети… они согласны с тобой? Вы не хотите так жить?

– Нет! – воскликнула Ойра, отчаянно замотав головой так, что из глаз полились сдерживаемые слезы. – Что… что вы будете с ними делать?

– Вот об этом я и пришел поговорить с тобой. Ты, хоть и ребенок, но умнее всех этих женщин, вместе взятых. У меня нет выбора. Они должны покинуть корабль. Иначе погибнут многие. А на Благодать из-за них нас не пустят.

– Покинуть корабль? Как? На шлюпке? Но никто из них не умеет пилотировать…

– Нет, милая. У нас нет шлюпок на автопилоте. Их всего две. Ни одну из них я потерять не могу. И пожертвовать пилотом – тоже. Да и не сядут они добровольно в нее.

– Это да…

– Мне жаль, но…

– Прогулка по доске*? – поняла девочка, сжимаясь в комочек.

– Я смотрю, ты с пиратами сталкивалась.

– Дедушка был одним из них. Пока не поселился на Кувшинке…

– Мне, правда, очень жаль, – повторил Ульф. – Но я другого выхода не вижу.

– А что будет с нами?

– Мы отвезем вас на Благодать, как и обещали. Там вас распределят в приемные семьи. Жизнь не будет сахарной, скорее всего, но…

– Но это лучше того, что я пережила за несколько месяцев…

…Два дня капитан «Полярной Звезды», запершись в своей каюте, истреблял запасы спиртного, невесть как пронесенного на борт Сержем. Он не смог отдать этот приказ желторотым мальчишкам, только что закончившим военные школы. И хотел открыть шлюз сам, с капитанского мостика. Но Серж не позволил ему остаться в гордом одиночестве в этот решающий момент.

Тихо подошел, встал рядом, пару минут помолчал.

– Знаю я тебя, Волк. Ты себя с говном сожрешь за этот поступок. Пусть и понимаешь, что это необходимо. Так что… Я просто буду рядом. Считай, это решение мы принимаем на двоих. И ответственность поделим так же.

Ульф кивнул, молча принимая его слова, как данность. В компании Звонарева нажать на сенсорную клавишу, обрекающую людей на гибель, стало как-то легче.

Серж тоже слышал об этом наркотике. Это вещество знакомо не понаслышке полицейским из отдела нравов, которые преследовали владельцев нелегальных борделей и торговцев «живым» товаром. У травки есть одна особенность – на детей она действует не так сильно из-за не до конца развитой нервной системы. Ойра подтвердила, что этот настой все получали ежедневно. Считалось, что он помогает очищать душу и подготовиться к лучшему миру. Вот только у взрослых он еще ослаблял волю и разрушал разум. Все, что им говорилось, принималось на веру и считалось приказом. Приказом, который делает тебя счастливым. Пока ты не отбросишь копыта. А если организм лишить новых доз, пиши пропало. Люди, сидящие на нем, были сродни неандертальцам. Но если наркотик переставал поступать извне, нервная система и нейроны мозга отказывали полностью. И недавний неандерталец становился помесью орангутанга с киваной. Сильным, агрессивным, но абсолютно лишенным разума.

Врач подтвердила опасения Ульфа. Еще пара дней, и жительницы Кувшинки разнесли бы полкорабля. Тут и иглоплювы показались бы плюшевыми мишками.

– Лучше бы я вместе с Вонном отправился добывать живого тектоба, – заплетающимся голосом поведал капитан Сержу, который составлял ему компанию.

– Ха, думаешь, он там бегает и цветочки по полям собирает? В погоне за тектобами такого насмотришься, мама не горюй.

– Все лучше, чем это…

– Да мало ли мы дряни повидали на своем веку? Так-то мы с тобой – тоже не ангелы. Много чего было.

– Было, кто ж спорит. Ты, например, прогулки по доске сильно любил. Но это вот все… за гранью… моего понимания… Ладно, мужики. Нам во время войны и не так башни сносит. И насилуют, и убивают… Но женщины… тащившие за руки собственных детей… чтобы их… вот это… блевать тянет…

– Да ты перепил, братка. Завязывай. Легче все равно не станет.

– Станет. Когда Белина меня назначит одним из стерилизаторов таких вот планет. Попрошу… ее… по прибытию…

– Станешь таким же, как эти мужики. Или сойдешь с ума в итоге. А легче – не станет. Уж поверь на слово. Все еще только начинается.

Философский настрой Сержа был прерван оживлением эфира.

– «Полярная Звезда»? Как слышно, прием. Это «Летучий Голландец», прием. Братцы, новость слыхали? Гаапт пал.

Глоссарий №08:

Виды космических кораблей СПЕКТРа:

1.Линкор. Вместимость 1500—2800 человек. Предназначение – крупномасштабные боевые действия, в том числе зачистка планетарных поверхностей с орбиты. Оснащены мощными плазменными орудиями главного калибра, а также ядерными боеголовками.

2.Крейсер. Вместимость 700—1000 человек. Предназначение – боевая поддержка истребителей и наземного десанта (в т.ч. обеспечение высадки), конвоирование других судов, а также выполнение боевых задач независимо от остального флота, патрулирование отдаленных от центра секторов СПЕКТРа.

К примеру, крейсер «Бисмарк», на котором служила Саманта Корф до восстания гааптян, занимался патрулированием внешних рукавов Млечного Пути, граничащих с войдами.

3.Фрегат. Вместимость 150—210 человек. Предназначение – сопровождение боевого флота, разведывательные операции. В данном случае фрегат «Полярная Звезда» временно используется для эвакуационных миссий.

4.Корвет (боевой катер). Вместимость 10—50 человек. Предназначение – разведка, немасштабные боевые операции, исследования.

Корветы также использовались в качестве механической платформы в процессе слияния с биологическим материалом мхуурров. Полученные гибриды получили название «биомехи». Самый известный экземпляр – «Гай Музоний Руф», под командованием капитана Ли Вонна. В 532 году гибрид покончил с собой, взорвав топливный отсек.

5.Лайнер – вместительный пассажирский корабль.

6.Барк – грузовой корабль.

7.Яхта – вид малого катера. Используется преимущественно частными лицами для путешествий на небольшие расстояния.

8.Челнок (шаттл, модуль, шлюпка) – малые эвакуационно-десантные корабли для перевозки небольших групп (5—10 человек, в зависимости от вида и предназначения челнока).

Вакханки (др.-греч. Μαινάδες «безумствующие», «неистовствующие») – в древнегреческой мифологии спутницы и почитательницы Диониса.

Прогулка по доске – вид казни, применяемый пиратами, мятежниками и прочими преступниками. Осуждённый шёл по доске, один конец которой выдавался в море. Упав, он либо тонул, либо съедался акулами. Самое раннее упоминание фразы относится ко второй половине XVIII века. Некоторые авторы утверждают, что термин «прогулка по доске» был выдуман в новейшее время, хотя он встречается уже у Френсиса Гроуза. В данном случае имеется в виду выброс жертвы в открытый космос без скафандра.

09

Июнь пятьсот тридцать седьмого года. Галактика Хога, Созвездие Змеи – Млечный Путь, Внешний рукав

Гаапт пал. Эта новость мелькала уже несколько месяцев на всех волнах космоэфира. Журналисты и спикеры всех семи департаментов без устали мусолили эту тему.

Молодая темноволосая женщина с серой кожей и яркими глазами, в которых, казалось, застыли целые созвездия, смотрела в иллюминатор, прислонив лоб к прохладному стеклу. Неделю назад ее корабль ворвался в вакуум Млечного Пути, и эта новость первой встретила ее. И женщина не знала, как воспринять это. Когда-то Гаапт был ее тюрьмой. Персональным адом. И первой реакцией стала радость, что больше никто и никогда не сгниет заживо на рудниках. Но там же она встретила удивительных созданий, ставших друзьями. И мысль о том, что их не стало, причиняла нестерпимую боль.

И все же она вернулась домой. Через четыре года. Невыносимо долгие четыре года. Которые порой летели, словно секунды. Калейдоскоп эмоций, который она прочувствовала на родине мхуурров, до сих пор не отпускал, но самое острое и яркое чувство – осознание, что ты наконец-то дома. Пусть там порой было страшно, больно, и невыносимо тоскливо.

– Люди остались без топлива, – заметил серокожий валиурец, стоявший рядом.

– Плевать.

– Как только кончатся запасы, человечество окажется прикованным к планетам.

– Плевать.

– Морришшдра целенаправленно захватила Гаапт. Знала, какое ранение окажется смертельным.

– У нас ее зовут Цирцеей. Привыкайте к этому имени.

– Если ты призовешь всех мхуурров, затерянных в Млечном Пути, люди смогут передвигаться по галактике.

– Такое ощущение, что я говорю со стеной. Сказала же – мне плевать.

– А есть то, что тебя волнует в этой новости?

– Да. Аборигены Гаапта. Они либо мертвы, либо поглощены Цирцеей. Что еще хуже смерти.

– Значит, такова судьба этой расы. Ее время прошло. На обломках этой цивилизации родится что-то новое.

– Если мы уничтожим Цирцею.

– Да. Ты – уничтожишь.

                                                 * * *

Будь как дома, путник, я ни в чем не откажу.

Множество историй, коль желаешь, расскажу.

Король и Шут – «Лесник»

Четыре года назад Саманта Корф, она же Фредерика Петерман, она же Гертруда Гроссман, прошла сквозь черную дыру в галактику Хога. Обратилась в ничто и нигде, чтобы вновь возродиться на той стороне.

Она не знала, сколько времени прошло после поглощения, прежде чем вновь осознала себя. Вокруг нее плескалась вязкая густая темнота, но ощупав себя, Сэм пришла к выводу, что есть тело, и по крайней мере одно из ее шести чувств – осязание. Ни звуков, ни запахов. Слепота или бесконечная тьма вокруг. Попыталась мысленно дотянуться до Одиссея, но наткнулась на ментальную стену.

Первая мысль – это загробный мир, в который она так упорно не верила. Истерически посмеялась над этой идеей, немножко поплакала, впала в уныние.

И когда спустя вечность раздался первый звук в этой новой мрачной вселенной, Саманта почти обрадовалась. В ее замкнутый, словно материнская утроба, мирок ворвался равнодушный механический голос, настолько ледяной, что по коже запрыгали мурашки. Мурашек же не бывает в загробном мире, не так ли?..

– Назовите себя.

– Кто вы? – ее голос прозвучал несколько истерично, и Сэм одернула себя. Чем бы ни было это существо, нельзя показывать свой страх.

– Назовите себя.

– Где я?

– Назовите себя.

– Что с моим кораблем? Где он?

– Назовите себя.

Саманта вздохнула. Бесполезно. Похоже, существо не было ни живым, ни разумным. Робот, запрограммированный на определенный алгоритм диалога. И она не сдвинется с мертвой точки, пока не последует протоколу.

– Меня зовут Саманта Гертруда Фредерика Корф-Гроссман.

Посмотрим-ка, отреагирует ли программа на такое длиннющее имя.

– Недопустимое количество символов. Назовите себя.

Как и ожидалось. Сэм усмехнулась.

– Саманта Корф.

– Как вы здесь оказались?

– Где – здесь? Я понятия не имею, где я и как сюда попала.

– Как вы здесь оказались?

ДА ТВОЮ Ж…

– Прошла сквозь черную дыру.

– Какова цель вашего визита?

Хороший вопрос. Какой ответ удовлетворит робота, учитывая, что она сама не знает, зачем она тут? Вернее, знает, конечно. Они обсуждали это с Одди. Но сработает ли это?

– Я искала дом…

Робот заткнулся. Странно. Либо она ответила правильно, либо сломала его ответом.

Краем сознания отметила, что вокруг произошли изменения. Не сразу поняла, в чем дело. Появился запах. Странный. Душистый. Сладкий. Словно сюда внесли букет цветов, собранный на просторах Андрисе. Так, хорошо. Осязание – есть. Слух – есть. Обоняние – на месте. На этой мысли Саманта отключилась.

                                                 * * *

Следующее пробуждение ознаменовалось новым этапом: вернулось четвертое чувство – зрение. Саманта обнаружила себя лежащей в центре странного студенистого ложемента. Попыталась встать, но вязкость субстанции не позволила.

– Не двигайся, – произнес кто-то мягким шипящим голосом. – Диагностика еще не окончена.

– Кто вы?

– Меня зовут Ди-воо-н’а. Я – нирмаа мира Тессдра-Нейдрри.

Если бы я еще понимала, что это значит…

– Нирмаа – это звание, – охотно пояснил голос. – В вашем мире вы называете таких людей правителями. Тессдра-Нейдрри – часть галактики Хога, закапсулированная нами очень давно, чтобы в остальную вселенную не смогла проникнуть морришшдра.

– Вы – создатели мхуурров и валиурцев? – догадалась Сэм.

– Да. Я вижу, малыш Одиссей многое рассказал вам о нас. Мы – грольды.

– Не знала, что здесь в ходу галакто.

– Ты говоришь с нами на нашем языке. Вместе с генами валиурцев тебе пришло и это знание.

Теперь девушка и сама поняла, что набор звуков, складывающийся в мозгу в привычные слова и фразы, на самом деле ей не знаком.

– Одди обещал мне теплый прием. Я сомневалась, но никак не думала, что меня и здесь станут препарировать.

– Мы лишь проверяем состояние твоего здоровья. Ты отличаешься от валиурцев странным набором других генов, но смогла пройти сквозь врата-домой. Мы заинтересовались. Кроме того, наша политика безопасности требует проверить наличие в организме морришшдры.

– Это еще что такое?

– Органическое существо-паразит, поражающее клетки нервной системы, мышечную ткань и мозг. Превращающее всех в своих рабов с единой целью – плодиться. Кро-суу-л’а только что сообщил мне, что она побывала в твоем теле некоторое время назад. Он видит остаточный след. Но валиурская кровь уничтожила ее.

И тут до меня дошло…

– Вы говорите о Цирцее?

– Да. Разведчики сообщали, что в вашем мире она зовется так. Диагностика закончена. Ты здорова. Можешь встать.

Ложемент мягко спружинил, и Саманта даже ойкнуть не успела, как оказалась на своих двоих.

Теперь можно и оглядеться.

Овальная комната в форме яйца. Странная аппаратура обтекаемой формы и яркой расцветки. Прозрачные стены, за которыми находилось множество таких же комнат с неспешно двигающимися существами. Парочка этих особей стояла сейчас перед Самантой. Высокие, в полтора раза выше ее. Худые, похожие на гигантских богомолов. Две руки, две ноги. Большая голова. Глаз нет. На их месте – тонкая пульсирующая кожа. Маленький безгубый рот. Вместо ушей – небольшие отверстия. Надо лбом – два тонких, как у улитки, отростка, венчающихся оранжевыми зрачками.

Один из них, с темно-красной кожей, одетый в просторную сиреневую хламиду, мигнул ей «рожками» и отвернулся к аппаратам.

Моя эмпатия подсказала, что его подмигивание можно расценить, как мягкую и вполне дружелюбную улыбку.

Второе существо похоже на улыбашку, как брат-близнец. За исключением одеяния и цвета кожи. Этот был нежно-лазурным. Костюм состоял из белоснежной тоги, красной накидки, множества странно-расположенных ярких кусков ткани по всей поверхности одеяния. И темно-синие браслеты на руках, от плеча до запястья. Украшения как бы намекали, что это и есть правитель грольдов, тот самый нирмаа с непроизносимым именем. Впрочем, таким же именем мог похвастаться и «доктор».

– Наша внешность не пугает тебя? – мигая отростками, поинтересовался нирмаа.

– Ничуть. Дома я видала существ намного страннее вас.

– Но ты нервничаешь. Почему?

– Не знаю, чего ждать от вас. Кем вы считаете меня? Шпионом? Врагом?

– Гостьей-другом. Твой набор генов не может сделать тебя другом-сестрой. Но мы рады видеть тебя здесь. Ты можешь жить тут, пока не решишь вернуться.

– Я не хочу возвращаться. Некуда.

– Знаю. Но все может измениться. Мы тоже никогда не хотели отгораживаться от остального мира и жить, словно отшельники, постепенно вымирая. Но нам пришлось.

– По вашей аналогии и мне придется вернуться?

Грольд мудро промолчал.

– Где Одиссей? Как он? Я не могу с ним связаться.

– С малышом мхуурром все хорошо. Он отдыхает. Но будет рад тебя услышать через несколько часов.

                                                 * * *

Стынет лед на губах,

Смотрит сквозь меня Судьба,

И вперед дороги нет,

Нет назад пути.

Ария – «Пророк»

С каждым днем Саманта все больше открывала для себя мир Тессдра-Нейдрри, или как она называла его про себя, Тэсс-Нэй. И он не уставал ее удивлять. А иногда и шокировать.

Грольды – древняя раса, зародившаяся примерно пять миллиардов лет назад в галактике Хога. Как и эросианцы, они появились благодаря бушевавшей в то время радиации в галактике. Углеродно-кремниевая форма жизни. Дышат смесью газов: метан, кислород, аргон. Но в экстренных ситуациях могут запасаться воздухом на продолжительное время. Например, могут находиться в вакууме дольше остальных существ, особенно – людей. За счет кремниевых соединений, составляющих основу их кожи, их организм менее чувствителен к перепадам температур и давления. А накопленный в легких кислород не разрывает альвеолы, а наоборот, продолжает питать кровь.

Два сердца расположены в нижней части туловища, над мочеполовой системой. Пищеварительная система – в левой части тела. Легкие – в правой. Скелет в целом похож на человеческий, лишь ребер больше за счет альтернативного расположения органов.

Грольды – гермафродиты. И размножаются отличным от углеродных форм жизни способом. Когда Саманта впервые увидела этот процесс, решила, что рабочая особь просто занимается высадкой цветочной рассады.

Этот народ можно назвать расой Садоводов. Они выращивают все. Мебель, технически сложные устройства, топливо, здания и даже миры. Ну и, конечно, свое потомство.

Раз в двадцать циклов каждая особь-условно-женского-пола откладывает яйца-споры, которые затем помещают в питательную среду, состоящую из почвы, минералов, витаминов. Спустя еще цикл его организм претерпевает изменения, и грольд становится особью-условно-мужского-пола. Оплодотворяет кладку семенной жидкостью, которая начинает созревать в мочеполовой системе сразу же после яйцекладки.

Первые росточки будущего поколения любовно удобряются и поливаются по определенной схеме. И когда существо обретает конечности, заканчивается формирование мозга. Их корневая система отпускает туловище, и маленький грольд становится самостоятельным существом. Относительно самостоятельным. Ему все еще требуется забота родителя.

Грольды не испытывают сексуального влечения или агрессивных всплесков. Они не знают, что такое адреналин. Возможно, именно поэтому их цивилизация до сих пор не выродилась и не уничтожила сама себя.

Большинство представителей этой расы – сильные псионики, обладающие телепатией и телекинезом.

Грольды различаются цветом кожи. Он играет большую роль в кастовом плане. Правящая верхушка – бледно-голубые. Ученые – темно-красные. Разведчики – оранжевые, а рабочие особи и обслуга – темно-фиолетовые.

Это не является задумкой грольдов. Просто у детей проявляются те или иные склонности в зависимости от кожи. Фиолетовые обладают большей выносливостью и физической силой. Красные – научным складом ума. Оранжевые – аналитическими способностями, наблюдательностью и мимикрией. Голубые – ораторским даром, умом, конечно же, и умением убеждать.

Независимо от родителя, в каждой кладке появляются разноцветные дети. Однако, в процентном отношении рабочая каста преобладает количеством. Меньше всего – голубых, и они всегда были самыми болезненными детьми, требующими особого ухода.

У грольдов одинаковое отношение к представителям любой касты. Уважение к каждому созданию заложено в их генах.

Несмотря на жутковатую внешность, они оказались миролюбивыми и любознательными существами. Изначально даже не нуждались в армии – бороться за территории или жизнь на момент их зарождения было не с кем.

Планета-прародительница, Теззу, имела в наличии скудную живность и растительность, поэтому грольды в процессе познания галактики вывели в лабораториях невероятных представителей флоры и фауны, играя с ДНК-кодами и молекулярными соединениями.

Знакомясь с их бытом и нравами, Саманта узнала страшную тайну появления Цирцеи. Единственная причина их стыда перед Вселенной.

Трудолюбивые грольды изучили вдоль и поперек свою солнечную систему. А так как войн у них отродясь не было, и размножались они без потерь, им вскоре пришлось думать о расселении народа дальше, вглубь галактики. И вот однажды, спустя два миллиарда лет спокойного существования, они наткнулись на весьма любопытное растение, обладавшее вполне животными инстинктами. Планета была не очень-то гостеприимной, с разреженной атмосферой и морями из жидкого метана. Никакой другой жизни здесь не было. Кроме грязно-зеленого мха. Хотя чуть позже грольды обнаружили под землей туннели искусственного происхождения с руинами подземных зданий. Значит, когда-то здесь жили разумные существа, по какой-то причине вымершие или покинувшие этот мир.

Археология их не очень увлекала. Их больше интересовал мох. Привезя образцы на одну из своих жилых планет, они заметили, что мох в новой атмосфере воспрянул духом. И вдруг из мха превратился в паразита, заражающего все и всех.

Грольды боролись. Но не особо успешно. Зараза распространялась со скоростью света между мирами. И тогда они поняли, что вовсе это не мох, а вполне себе разумное существо, не имеющее никакого отношения к флоре, и просто временно этой самой флорой прикинувшееся. Эволюция сделала это существо поистине грандиозным выживанцем.

Так гласила официальная версия, распространенная среди рабочих особей грольдов. Но Саманту терзали смутные сомнения по поводу ее правдивости. Уж слишком сказочной казалась история. Тот факт, что ученых больше заинтересовал мох, чем призраки неизвестной цивилизации, о которой они ни сном ни духом на протяжении веков, заставил лингвистку углубиться в исторические хроники и жизнеописания грольдов.

И вот что странно: множество событий в разных источниках трактовались с нескольких точек зрения, порой весьма противоречивых. Но только не момент находки паразита. Во всех летописях было одно и то же, вплоть до порядка построения слов и фраз в предложениях. Нирмаа отказался прокомментировать эту литературную аномалию, сославшись на то, что это слишком болезненная тема для их народа.

И Саманта отступила.

                                                 * * *

В отличие от грольдов, искусственно выведенные валиурцы универсальны, обладают генетической памятью и размножаются привычным для углеродной формы жизни способом.

Единственный их недостаток – излишняя миролюбивость. Грольды, отправляя их на поиски и уничтожение паразита, боялись, что, будучи идеальными охотниками за носителями Морришшдры, валиурцы уничтожат на своем пути не только их. Поэтому в их гены заложили идеальную блокировку «не навреди никому, кроме зараженных». Куда уж там лингвистам с их скромной «режь кого хочешь, но людей не трогай». Это и послужило причиной почти полного вымирания валиурцев, отправленных во «внешние» миры. Например, во время побега с Андрисе серокожие не сражались с людьми. Нет, они просто пытались своей ментальной силой притормозить, задержать солдат, пока галопом неслись к своим спрятанным от людских глаз челнокам.

И снова Сэм, вспоминая свои впечатления о пребывании на Ваал-Ра и сравнивая их с хрониками грольдов, ощущала нестыковку. Не все так просто с валиурцами. Особенно если учесть, что группка, с которой не повезло столкнуться экипажу «Гая Музония Руфа», допустила гибель корабля и людей, а потом спокойно свалила в закат, оставив гостей на растерзание умирающей звезде.

Может это и не противоречит их хваленному пацифизму, но точно идет в разрез с идеями о валиурском уважении всего живого и сущего.

Да и этот Жрец, он же генетик, он же спаситель Саманты, тоже не так-то прост. Дело даже не в том, что он говорил, а как. И пусть его мысли были от Сэм всегда закрыты, выражение его лица, а особенно серебряных глаз, абсолютно не вязалось с ролью жертвы.

Вселенная полна забавных совпадений. Стоило Саманте задуматься о старом подозрительном знакомце, как он тут же объявился в ее поле зрения. Сии-н Доо Кррихх, главный Жрец Ваал-Ра, и по совместительству, главный нейрохирург Андрисе, благополучно прибыл домой вместе с остатками своей паствы.

Саманта скучала в «кафе», если так можно назвать гротескное шарообразное помещение, стены которого обросли грибами. Но здесь подавали еду и питье, а значит, можно считать заведением общепита.

Пища грольдов, естественно, не подходила как людям, так и валиурцам. Убить не убьет, но расстройство желудочно-кишечного тракта и нулевая усвояемость обеспечены. Но грольды заботились о своих «меньших братьях», потому недостатка в валиурских яствах в таких заведениях не было.

Любопытные грольды обычно подсаживались к Сэм во время ее трапез, конечно, вначале вежливо интересуясь, не против ли она, и отходили без малейшей обиды, если девушка оказывалась не в настроении для беседы. Их интересовали малейшие подробности жизни вне Тэсс-Нэй.