Полная версия
12000 самых употребляемых слов русского языка с примерами употребления. Часть 2. 1001—2000 слова
9. В мире политики смена правительства может повлиять на экономическую ситуацию в стране.
10. Машинисты поездов работают в смену по 8 часов.
беседа [beseda] – conversation
1. Сегодня у меня была длинная и познавательная беседа с коллегой о будущих проектах.
2. Верный друг всегда готов выслушать и поддержать в трудную минуту во время беседы.
3. Важно наладить открытую и доверительную беседу с родителями, чтобы понимать друг друга лучше.
4. Психолог проводит беседу с пациентом, чтобы помочь ему разобраться в своих эмоциях.
5. Беседа с учителем помогла мне понять материал гораздо лучше и подготовиться к экзамену.
6. Вчерашняя беседа с соседями на лавочке во дворе раскрыла много интересных историй из их жизни.
7. После спора важно провести конструктивную беседу, чтобы найти общее понимание и решить проблему.
8. Психологическая беседа способствует раскрытию внутренних мыслей и чувств человека.
9. Почувствовав тяжесть разговора на плечах, они сели и начали серьёзную беседу о своих отношениях.
10. Время проведённое за чашкой чая и душевной беседой с близкими всегда приносит радость и умиротворение.
придумать [pridumat'] – come up with
1. Я придумал новый способ решения этой задачи.
2. Она придумала оригинальное название для своего проекта.
3. Мы придумали интересную игру, чтобы развлечь гостей на вечеринке.
4. Он придумал новую мелодию на гитаре.
5. Дети придумали забавную игру, чтобы скоротать время на прогулке.
6. Мы придумали новый рецепт пиццы с необычными ингредиентами.
7. Она придумала красивое украшение из бумаги.
8. Они придумали инновационный способ производства энергии из солнечного света.
9. Я придумал новую историю про приключения героев.
10. Мы придумали план действий, чтобы решить проблему с нехваткой времени.
напомнить [napomnit'] – remind
1. Я напомнил ей о нашей встрече, чтобы она не забыла.
2. Он напомнил всем о важности соблюдения правил безопасности.
3. Моя жена напомнила мне о дне рождении друга и помогла купить для него подарок.
4. Она напомнила мне о том, что я обещал сделать.
5. Помощник напомнил мне о необходимости оплаты счетов.
6. Он напомнил всем о том, что завтра последний день сдачи проекта.
7. Напоминаю вам о необходимости посмотреть этот фильм.
8. Она напомнила мне о том, что я обещал перезвонить ей.
9. Мой календарь в телефоне присылает мне напоминания о встречах.
10. Он напомнил всем о том, что завтра день рождения директора.
сторонник [storonnik] – supporter
1. Этот политик является яростным сторонником свободного предпринимательства и рыночной экономики.
2. Он всегда был сторонником идеи сохранения природных ресурсов и экологической устойчивости.
3. Студенты объединились в клуб сторонников активного общественного участия и волонтёрства.
4. В спортивном мире каждый атлет мечтает найти сторонника и покровителя для своей карьеры.
5. На встрече обсуждались плюсы и минусы различных подходов, но каждый сторонник своей точки зрения уважал мнение других.
6. Благодаря убедительным аргументам этот политик смог обрести новых сторонников своей партии.
7. В спортивном клубе сформировалась группа сторонников здорового образа жизни и фитнеса.
8. Ситуация в стране стала напряжённой из-за разногласий между сторонниками различных политических партий.
9. Каждый лидер ищет сторонников своих идей, чтобы реализовать свою миссию и цели.
10. Обсуждение проекта привело к тому, что все сторонники предложения высказали свои аргументы и доводы в поддержку идеи.
ЖКХ [ZhKKh] – housing and communal services
1. ЖКХ – это сокращение от "жилищно-коммунальное хозяйство", что означает сектор городского или муниципального хозяйства, предоставляющий услуги по содержанию и обеспечению комфортных условий проживания в жилых зданиях и на территории городов и посёлков.
2. В некоторых регионах проводятся реформы в сфере ЖКХ с целью улучшения качества предоставляемых услуг.
3. Прозрачность и эффективность управления в сфере ЖКХ являются приоритетными задачами для многих региональных властей.
4. Местные органы власти должны контролировать выполнение компанией, предоставляющей услуги ЖКХ, нормативов по качеству и доступности коммунальных услуг для населения.
5. ЖКХ – это сфера деятельности, которая требует высокой квалификации и ответственности со стороны работников.
6. Растущие расходы на ЖКХ стали одной из главных проблем для многих семей.
7. Улучшение инфраструктуры и условий проживания в муниципальных домах – важное направление работы в сфере ЖКХ.
8. Подготовка специалистов в области муниципального управления и ЖКХ является ключевым фактором для повышения эффективности и качества предоставляемых услуг.
9. Мониторинг и анализ качества обслуживания в сфере ЖКХ позволяют выявить недостатки и разработать меры по их устранению.
10. Модернизация системы теплоснабжения и водоснабжения является важной задачей для развития сектора ЖКХ.
ограничение [ogranichenie] – limitation
1. Врачи установили ограничение на потребление жирной пищи для пациента.
2. Правительство ввело ограничение на продажу алкоголя в ночное время.
3. На дорогах установлено ограничение скорости для безопасности движения.
4. В офисе установлено ограничение на использование личных мобильных телефонов во время работы.
5. Компания установила ограничение на количество часов работы сотрудников в день.
6. В магазине установлено ограничение на количество товаров, которые можно купить одному покупателю.
7. Правительство установило ограничение на въезд в страну для иностранных граждан.
8. На производстве установлено ограничение на количество часов работы оборудования для предотвращения его износа.
9. В школе установлено ограничение на количество учеников в одном классе для обеспечения комфортного обучения.
10. Правительство установило ограничение на использование оружия в целях общественной безопасности.
тюрьма [tyur'ma] – jail, prison
1. По словам очевидца, в тюрьме было очень жарко, и заключённые были вынуждены спать на полу.
2. В тюрьме строго запрещено иметь при себе оружие.
3. Когда заключённый попытался сбежать из тюрьмы, охранники открыли огонь.
4. В тюрьме заключённые содержатся в тесных камерах, где им не разрешается иметь контакт с другими заключёнными.
5. По словам заключённого, в тюрьме часто происходят конфликты между заключёнными разных национальностей.
6. В тюрьме заключённые вынуждены выживать в условиях ограниченного пространства и недостаточного питания.
7. Охранники тюрьмы часто применяют силу в отношении заключённых, что вызывает беспокойство у правозащитников.
8. В тюрьме заключённые могут получать образование и работать в колониях.
9. В тюрьме заключённые часто подвергаются психологическому давлению со стороны охранников и других заключённых.
10. В тюрьме заключённые могут находиться в одиночном заключении, что может привести к психическим расстройствам.
сокращать [sokrashchat'] – reduce
1. Компания решила сократить расходы, уменьшив количество сотрудников в связи с финансовыми трудностями.
2. При обработке текста важно уметь сокращать лишние слова, чтобы сделать выражение более ясным и лаконичным.
3. В медицине применяют методы, помогающие сократить время восстановления пациента после операции.
4. Фирма приняла решение сократить производственные издержки, оптимизировав процессы и уменьшив потери.
5. Концентрируйтесь на ключевых моментах и умейте сокращать длительные объяснения до сжатых и информативных высказываний.
6. Повышение эффективности проекта заключается в умении сокращать время на выполнение задач без потери качества.
7. Одним из способов сокращения энергопотребления является использование энергоэффективных устройств и технологий.
8. В последнее время всё больше компаний сокращают штат сотрудников, чтобы снизить издержки.
9. Компании часто сокращают расходы на рекламу, чтобы увеличить прибыль.
10. Применение современных технологий позволит значительно сократить время на выполнение повседневных задач и увеличить производительность.
корень [koren'] – root
1. Растения черпают питание из почвы через свои корни, которые находятся в земле.
2. Экстракт корня можжевельника широко используется в народной медицине для лечения различных заболеваний.
3. Решить уравнение – значит найти все его корни или убедиться в том, что их нет.
4. Для приготовления этого блюда требуется свежий имбирь, из которого нужно удалить корень.
5. В лингвистике корень слова содержит основное значение и обычно остаётся неизменным при изменении форм.
6. Детские зубы начинают выпадать, когда появляются корни новых зубов.
7. Ботаники изучают структуру и функции корня как важной части растения.
8. В некоторых культурах корень лотоса считается символом чистоты и духовного прозрения.
9. При постановке растения в горшок важно убедиться, что корень не зажат и может свободно расти.
10. Различные травы и растения могут иметь целебные свойства, скрытые в их корнях.
мужик [muzhik] – man
1. В деревне жил старый мужик, который знал каждое дерево и каждую зверюшку в округе.
2. Высокий мужик с длинными волосами и бородой прошёл мимо, вызвав общее удивление своим видом.
3. Под окнами кафе собралась весёлая компания мужиков, обсуждающих последние новости из деревни.
4. Встречаются мужики с разными профессиями и стилями жизни, что делает их общение интересным и разнообразным.
5. В лесу встретился старый мудрый мужик, который поделился секретами охраны природы и бережного обращения с ней.
6. В ковбойском баре собралась компания мужиков, играющих в покер и рассказывающих истории о своих приключениях на диком Западе.
7. Интересно посмотреть на старых мужиков, которые рассаживаются на лавочке у дома и наблюдают за жизнью, словно опытные наблюдатели.
8. Местный мужик по кличке Степан занимался пчеловодством с молодости и знает все тонкости этого занятия.
9. Группа мужиков собралась на рыбалке, чтобы провести выходной весело и активно, ловя рыбу и обмениваясь опытом.
10. На дачном участке слышно было хоромное раскатистое хохотание мужиков за праздничным столом, делящихся рассказами и весёлыми историями.
статистика [statistika] – statistics
1. Статистика показывает, что число рождений в этом году увеличилось по сравнению с прошлым.
2. Анализ статистики продаж позволил выявить повышенный спрос на определённые товары.
3. Статистика по безработице указывает на улучшение экономической ситуации в регионе.
4. В криминальной статистике было зафиксировано снижение уровня преступности за последний месяц.
5. Статистика посещаемости музея показала рекордное число посетителей в этом году.
6. Сбор и анализ статистических данных помогает принимать обоснованные решения в бизнесе.
7. Как часть научных исследований, статистика играет важную роль в выявлении закономерностей и тенденций.
8. Статистика заболеваемости помогает здравоохранению принимать меры по профилактике инфекционных заболеваний.
9. В спорте статистика используется для анализа игрового процесса и повышения эффективности тренировок.
10. Статистика по преступности в городе позволяет полиции учесть особенности и принять меры по обеспечению безопасности граждан.
одновременно [odnovremenno] – simultaneously
1. Я одновременно рад и взволнован.
2. Он одновременно освоил два языка.
3. Мы одновременно пришли к одному и тому же выводу.
4. Он одновременно работал и учился.
5. Я одновременно чувствую счастье и грусть.
6. Она одновременно выполняла три задачи.
7. Мы одновременно поняли, что нам нужно пересмотреть нашу стратегию.
8. Он одновременно был в двух местах.
9. Я одновременно испытываю радость и страх.
10. Мы одновременно пришли к решению об увольнении.
существенный [sushchestvennyy] – essential
1. Важно принимать во внимание существенный вклад каждого участника команды для достижения общей цели.
2. Финансовая стабильность является существенным аспектом успешного бизнеса.
3. Знание и навыки в сфере информационных технологий играют существенную роль в современном мире.
4. Оптимизация производственных процессов может привести к существенному увеличению производительности предприятия.
5. Существенное внимание уделяется защите окружающей среды и экологической устойчивости в наше время.
6. Хорошее питание является существенным аспектом здорового образа жизни.
7. Профессиональный рост требует постоянного обучения и накопления существенного опыта.
8. Предпринимательский дух и умение принимать решения играют существенную роль в развитии бизнеса.
9. Соблюдение правил безопасности на производстве является существенным условием для предотвращения несчастных случаев.
10. Регулярная физическая активность оказывает существенное влияние на физическое и психическое здоровье человека.
родной [rodnoy] – native
1. Мой родной брат всегда поддерживает меня в трудные моменты.
2. Запах родной кухни наполняет дом уютом и теплом.
3. В детстве я проводил летние каникулы у родных в деревне, и это были самые незабываемые моменты.
4. Родные места всегда вызывают особую теплоту и ностальгию.
5. Моя родная школа оставила незабываемые воспоминания об ученических годах.
6. Важно помнить и ценить свои родные традиции и обычаи.
7. Родной город – место, где начинается история каждого человека.
8. Прогулка по родным улицам наполняет сердце радостью и теплом.
9. Родной дом – это место, куда всегда хочется вернуться после долгих путешествий.
10. Родные лица и улыбки важны, как символы домашнего уюта и семейного благополучия.
империя [imperiya] – empire
1. Великая империя была одной из самых могущественных в истории.
2. Империя, которую он создал, просуществовала более двух веков.
3. Римская империя была известна своими великолепными дорогами.
4. Монгольская империя была одной из самых больших в истории.
5. Британская империя была знаменита своими колониями по всему миру.
6. Российская империя была известна своими богатыми природными ресурсами.
7. Османская империя была одной из самых могущественных в своё время.
8. Китайская империя была известна своими древними традициями и культурой.
9. Германская империя была создана после объединения многих немецких государств.
10. Австрийская империя была одной из самых влиятельных в Европе до своего развала.
роман [roman] – novel
1. Я люблю читать исторические романы, где описывается жизнь в другие эпохи.
2. В моём списке любимых книг всегда есть место для классических любовных романов.
3. Роман был увлекательным, но неправдоподобным.
4. Этот роман заставил меня задуматься о многих вещах.
5. Многие известные писатели начинали свою карьеру с написания коротких рассказов или романов.
6. Роман в жанре фэнтези может открыть читателям совершенно новые миры и приключения.
7. Художественный роман часто становится не только источником развлечения, но и философским источником размышлений.
8. Популярность романов с элементами триллера растёт, так как читатели жаждут адреналина и неожиданных поворотов.
9. Оказывается, этот роман был автобиографическим.
10. Отзывы и рецензии на романы помогают читателям выбирать книги и находить те, которые их заинтересуют.
подняться [podnyat'sya] – climb, rise
1. Когда солнце поднялось над горизонтом, мы отправились в поход.
2. После утренней пробежки я поднялся на холм, чтобы посмотреть на город.
3. Когда поднимаешься на гору, важно не сдаваться и продолжать двигаться вверх.
4. Подняться на высокую гору – это незабываемый опыт, который стоит испытать хотя бы раз в жизни.
5. Чтобы подняться на вершину, нужно быть готовым к трудностям и преодолевать их с помощью силы воли и упорства.
6. Подниматься на новую ступеньку карьерной лестницы – это всегда вызов, но я готов к нему.
7. Когда ты поднимаешься после падения, это говорит о твоей силе духа и готовности бороться за свои цели.
8. Подниматься на новый уровень в отношениях – это не только приятно, но и требует усилий от обоих партнёров.
9. Чтобы подняться на новый уровень в своей профессии, нужно постоянно учиться и совершенствоваться.
10. Подниматься после неудачи – это не признак слабости, а показатель решимости и настойчивости.
сюжет [syuzhet] – plot
1. Сюжет этого фильма был настолько захватывающим, что я не мог оторваться от экрана.
2. Главная героиня этого романа была запутана в сложном сюжете, который держал её в напряжении до последней страницы.
3. Сюжет этой книги был настолько оригинальным, что я не мог предсказать концовку до самого конца.
4. Этот фильм имел простой, но захватывающий сюжет, который заставлял меня сопереживать героям.
5. Сюжет этого сериала был настолько увлекательным, что я посмотрел все сезоны за один раз.
6. Этот фильм имел неожиданный поворот сюжета, который заставил меня переживать за героев ещё больше.
7. Сюжет этой книги был настолько запутанным, что я не мог понять, кто виноват, до самого конца.
8. Этот фильм имел интересный сюжет, который заставлял меня думать и анализировать происходящее на экране.
9. Сюжет этого романа был настолько увлекательным, что я читал его даже во время обеденного перерыва на работе.
10. Сюжет этого фильма был настолько реалистичным, что я чувствовал себя частью истории и переживал за героев, как за своих друзей.
авторитет [avtoritet] – authority
1. Учитель имел большой авторитет среди учеников благодаря своим знаниям и опыту.
2. Врачи часто полагаются на авторитет коллег, чтобы принимать решения о лечении пациентов.
3. Политический лидер, имеющий авторитет, может убедить людей следовать за ним и поддерживать его идеи.
4. Уважаемый профессор обладает авторитетом в научном сообществе благодаря своим исследованиям и публикациям.
5. Религиозные лидеры часто используют свой авторитет, чтобы влиять на поведение и убеждения своих последователей.
6. Руководитель компании может использовать свой авторитет, чтобы убедить сотрудников в правильности своих решений.
7. Известный писатель может использовать свой авторитет, чтобы влиять на мнения и взгляды читателей.
8. Учитель может использовать свой авторитет, чтобы убедить учеников следовать правилам и инструкциям.
9. В армии командир с авторитетом может убедить солдат выполнять сложные задания и преодолевать трудности.
10. Родители могут использовать свой авторитет, чтобы влиять на поведение и убеждения своих детей.
Иванов [Ivanov] – Ivanov
1. В моём классе есть несколько Иванов, и иногда это может приводить к путанице.
2. Главный герой пьесы Чехова "Иванов" стал символом многих внутренних противоречий.
3. Иванов – распространённая фамилия в России, которая имеет свою историю и традиции.
4. Компания "Иванов и Партнёры" успешно занимается консалтинговой деятельностью в области финансов.
5. Иванову доверили роль главного архитектора проекта, так как он проявил себя как высококвалифицированный специалист.
6. Мария Иванова, руководитель отдела продаж, обладает уникальным чутьем к клиентам и их потребностям.
7. Иванова Екатерина Владимировна – известный художник, чьи картины пользуются популярностью на международных выставках.
8. Ивановы отметили свой юбилей семейным праздником, собрав всех родственников в старом загородном доме.
9. Семья Ивановых известна своими традициями и кулинарными шедеврами, которые готовятся с особым вниманием и любовью.
10. Ивановы всегда выручают в трудную минуту, оказывая поддержку и помощь в любой ситуации.
дата [data] – date
1. Важно указать точную дату проведения мероприятия, чтобы гости могли запланировать своё время заранее.
2. На приглашении к свадьбе нужно указать дату и место церемонии, чтобы гости могли отметить это событие в своём календаре.
3. Программа телепередач позволяет узнать дату и время выхода любимого сериала для тех, кто ждёт новые серии.
4. Даты важных событий, таких как дни рождения и годовщины, часто отмечаются в календаре, чтобы не забыть их.
5. Проверьте дату и время вашего вылета, чтобы избежать неприятных сюрпризов в аэропорту.
6. Для успешного запуска проекта важно соблюдать даты и сроки выполнения задач в графике.
7. Компьютеры хранят информацию о дате создания и изменения файлов, что помогает отслеживать их историю.
8. Современные устройства автоматически синхронизируют дату и время с сетью для точного отображения информации.
9. При планировании экскурсии важно выбрать оптимальную дату, чтобы все участники смогли поучаствовать.
10. Служба доставки оповестит вас о дате и времени доставки вашего заказа, чтобы вы были готовы принять посылку.
ввести [vvesti] – enter
1. Пожалуйста, введите ваш пароль для доступа к личному кабинету.
2. Программисты решили ввести новую функцию в приложение для улучшения пользовательского опыта.
3. Система автоматического распознавания лиц позволяет ввести информацию о человеке одним нажатием.
4. Перед въездом в страну необходимо ввести данные своего паспорта для прохождения паспортного контроля.
5. Администратор портала решил ввести новый раздел для удобства пользователей.
6. Перед началом собрания председатель попросил участников ввести свои имена для составления протокола.
7. Врач попросил пациента ввести данные о своём здоровье для дальнейшего анализа.
8. Для завершения покупки необходимо ввести данные вашей банковской карты.
9. Преподаватель попросил студентов ввести ответы на тестовые вопросы в онлайн-форму.
10. При оформлении заказа в интернет-магазине необходимо ввести свой адрес доставки для отправки товара.
патриот [patriot] – patriot
1. Патриот – это человек, который предан своей стране и народу, готов на жертвы и подвиги во имя интересов родины.
2. На параде военной техники собрались многие патриоты, чтобы отметить День защитника Отечества.
3. Патриот уважает культуру и традиции своего народа.
4. На митинге присутствовали как сторонники, так и противники правительства, каждый считая себя патриотом.
5. Патриот стремится к тому, чтобы его страна была процветающей и развитой.
6. Многие патриоты добровольно участвуют в благотворительных акциях на благо своей страны и народа.
7. Отличительной чертой истинного патриота является готовность действовать в интересах общества и страны, несмотря на трудности.
8. Патриот всегда готов встать на защиту своей Родины в случае опасности.
9. Во времена испытаний каждый настоящий патриот готов прийти на защиту своей родины и своих соотечественников.
10. Быть патриотом – значит любить свою страну не из-за её совершенства, а несмотря на её недостатки, стремясь к её улучшению и процветанию.
декабрь [dekabr'] – December
1. Декабрь – последний месяц года, наполненный атмосферой праздников и ожиданиями Нового года.
2. Дети с нетерпением ждут декабря, когда начинаются каникулы.
3. В декабре празднуется Рождество Христово, один из самых важных религиозных праздников христианского мира.
4. В декабре начинается активная подготовка к новогодним праздникам, выбору подарков и украшению домов.
5. Первый снег в декабре олицетворяет начало зимы и приносит радость как детям, так и взрослым.
6. В декабре многие компании проводят корпоративные вечеринки, чтобы отметить завершение года.
7. В декабре наступает время зимнего солнцестояния, когда день самый короткий и ночь самая длинная.
8. В декабре наступает время отпусков и каникул, когда многие люди отдыхают и путешествуют.
9. В декабре многие люди делают планы на предстоящий год и ставят перед собой новые цели и задачи.
10. Декабрь – время для подведения итогов уходящего года и зарождения надежды на светлое будущее.
партнёр [partnyor] – partner
1. Партнёр – это человек или организация, с которыми мы сотрудничаем для достижения общей цели.
2. В бизнесе партнёрами могут быть поставщики, клиенты или другие компании, с которыми устанавливается долгосрочное сотрудничество.