Тайные чувства главы корпорации

– Устраиваетесь на работу? – Сотрудница дождалась положительного ответа. – Вам туда.

В небольшом кабинете встретил невысокий смуглый мужчина с раскосыми глазами. Выяснив, кто я такая, он подсунул документ, который я быстро прочла.

Большинство его пунктов гласило о том, что я беру на себя обязательства по нераспространению информации в любой форме. За нарушение меня могли привлечь к ответственности, в том числе и уголовной, на усмотрение администрации, бла-бла…

В общем, все то, о чем и предупреждал меня Олли Райдер. Еще немного сомневаясь, я все же приложила к документу палец.

После этого прошла в кабинку, где меня со всех сторон сфотографировали, а еще записали голос и попросили оставить отпечатки пальцев.

Кажется, с таким уровнем безопасности про шпионаж можно забыть. Либо, собрав всю информацию разом, навсегда покинуть корпорацию. Любые сведения, переданные сопротивлению, – огромный риск. Я уже совсем не радовалась перспективам. Но пока я ничего такого и не узнала. Быть может, вылечу с работы раньше – и проблема устранится сама собой.

Я, конечно, отчаянная, но не до фанатизма. Лучше бы вообще не соглашалась на собеседование, да и потом стоило держать язык за зубами!

Но что сделано – то сделано.

Не успела выйти из кабинета, как в отдел буквально влетел мужик в черном комбезе с оружием на поясе. Я замерла, наблюдая за реакцией остальных.

– Где Рингард? Торн приказал срочно добавить людей на место проведения съемок, они опасаются возможных провокаций…

Торн… меня слегка заколотило при упоминании этого имени.

Все это время я старалась не думать, что сегодня сменится управляющий, и лишь теперь осознала неизбежность того, что в ближайший год именно он будет возглавлять «Спектр». Соответственно, мы с ним можем встретиться лицом к лицу.

– Сейчас отправим туда еще парней. Зачем так шуметь? Мог бы просто отправить сообщение. – Одна из дверей открылась, выпуская наружу коротко стриженного широкоплечего мужчину с волосами цвета темной меди и карими глазами.

Видимо, это и был тот самый Рингард. Выглядел он весьма грозно, остальные работники побаивались даже поворачивать голову в его сторону, отчего я сделала вывод, что этот безопасник здесь главный.

Интересно, что там за съемки проводят? Наверняка тот самый момент передачи власти, который каждый год показывают людям по визору, промывая мозги и втирая всякую чушь о незаменимости «Спектра».

– Так что ответить? – продолжал допытываться вошедший.

– Я сам иду на место, – отмахнулся Рингард, покидая отдел и по пути давая кому-то указания через диспорт – гарнитуру, вживленную в кожу на виске.

Поскольку меня уже отпустили, я пошла в кадровую службу, но постоянно ловила себя на том, что невольно слежу за безопасником – в принципе, нам с ним оказалось по пути.

На несколько минут, пока ждала лифт и спускалась, я потеряла его из виду, а затем вновь заметила возвышающуюся над остальными стриженую голову с модно выбритыми висками. А потом, когда проходила большой холл, увидела множество репортеров, что явно готовились брать интервью у Кристиана Торна.

Ничего ведь не случится, если я на несколько минут задержусь и посмотрю хоть одним глазком? Наверняка в реале можно увидеть то, чего не покажут официальные каналы.

Дальше пройти я не могла из-за охраны, поэтому задержалась у прозрачной перегородки, буквально прилипнув носом к стеклу.

Собравшиеся в зале люди и оборудование мешали рассмотреть детали, но основное было понятно. Я хорошо видела Элиану, но пока нигде не замечала Кристиана Торна. Вместо него все внимание оказалось приковано к другому человеку – высокому молодому брюнету, лицо которого мне никак не удавалось толком рассмотреть.

Кажется, они с Элианой Дейнтри вместе говорили на камеру речь, а я ничего не понимала. Что здесь делает этот парень? И где сам Торн? Может, он скоро подойдет, а молодой – один из сотрудников или какой-то начальник? Но тогда почему на него направлено столько камер, словно он – пуп галактики?

– Девушка, предъявите документы, – грубо тронули меня за плечо.

Это вышло так неожиданно, что я даже вздрогнула, а потом полезла в карман за временным пропуском.

– Что вы здесь делаете? – сурово поинтересовался охранник, просканировав прибором карточку.

– Мне просто любопытно. Каждый на планете хочет увидеть главу корпорации, – невинно пожала я плечами.

– Вам нельзя тут находиться. Прошу срочно покинуть территорию.

– Да, конечно, я уже ухожу… – Я не собиралась связываться со службой безопасности, но напоследок еще раз оглянулась на зал, где проходило торжественное мероприятие.

Ох, и зря это сделала!

Прямо напротив меня за стеклом в этот момент и оказался человек, на которого я обратила внимание. Теперь я могла видеть его вблизи, поэтому буквально впилась взглядом в красивое, немного жесткое лицо с высокими скулами, неожиданно почувствовав небольшое волнение и раздражение.

Но еще секунду назад я была спокойна как удав, а теперь прямо выходила из себя и вообще не понимала, что со мной происходит.

Мне это совершенно не нравилось! Эмоции бунтовали, перемешиваясь друг с другом в безумном калейдоскопе. А потом я ощутила ко всему прочему и сильное удивление. Чему я так удивлялась? Или это вовсе не мои эмоции?

Брюнета за стеклом тоже заинтересовало мое состояние, словно он увидел, что со мной в этот момент творится нечто странное.

Он шагнул ко мне, и я в ответ уставилась на него. Нас разделяла перегородка, но она не мешала чувствовать мужчину. А он протянул руку, коснувшись ею стекла, и я поняла, что хочу сделать то же самое.

Наши руки почти соприкоснулись через преграду, что казалось странным. Мой взгляд пробежался по резким чертам лица, и они вдруг показались весьма знакомыми. Мы встречались раньше, теперь я была в этом уверена наверняка.

Его лицо много лет подряд снилось мне в страшных снах, но именно он и спасал каждый раз от кошмара, что меня преследовал.

Те сны вовсе не были плодом моего воображения, они лишь проецировали жестокую реальность, с которой я столкнулась еще в детстве. И мужчина тоже был реален. В моих последующих фантазиях он представал настоящим ангелом-хранителем. Человеком, благодаря которому я до сих пор жива.

Я помнила эти глаза. Ярко-зеленые, с огненно-карими ободками вокруг зрачков. Такие забыть довольно сложно даже годы спустя. Чуть вздернутый нос с небольшой горбинкой, квадратный подбородок с ямочкой. И сейчас я не могла поверить, что вижу его вновь, потому как… все это время считала погибшим.

За моей спиной говорил охранник, но что-то заставило его отойти – мимо пронесся приказ, направленный безопаснику, а не мне. Но и я его тоже почувствовала. Я вообще ощущала все то, чего не должна была!

Поток чужих эмоций фактически оглушал своей энергией. И с непривычки я ощутила неимоверную слабость, от которой стали подкашиваться ноги.

В глазах потемнело быстрее, чем я смогла что-либо понять. И я опустилась на пол, в последнюю секунду заметив, что мужчина за стеклом куда-то пропал…

Алекс

Встречу с репортерами и собрание, на котором меня собирались официально представить как нового главу корпорации, назначили на полдень. А я до сих пор не мог прийти в себя, хоть после пробуждения миновали почти сутки.

Злило буквально все, начиная с того, как передо мной лебезили сотрудники, узнавая правду, и заканчивая службой безопасности. Потому как я чувствовал их настоящие эмоции! И они зачастую отличались от внешнего проявления.

Дар, который помогал распознавать их, одновременно являлся и проклятьем. Ведь порой лучше не знать, как на самом деле относятся к тебе окружающие.

Лишь Дэймон Фортем оставался беспристрастным, потому я старался общаться с ним. Но сам он редко появлялся в главном здании корпорации, в основном проводил время в корпусе Сна, не привлекая к себе внимания. Немногие знали, чем он на самом деле занимается, считая Фортема одним из наших штатных ученых.

Вот и сейчас его здесь не было. Зато остальные щедро одаривали меня своим присутствием. Рядом постоянно крутился и Рингард Лин, разнюхивая обстановку, словно послушная ищейка. Правда, потом ушел в отдел безопасности, но вскоре пришлось позвать его вновь…

В перемены верилось с трудом. Все вышло слишком уж неожиданно.

Мне до сих пор казалось, отец вот-вот вернется, и все окажется розыгрышем. Хотя я отлично осознавал – как прежде уже ничего не будет. Похороны завтра, но мы не собирались устраивать пышных проводов. Конечно, можно было отложить кремацию, но служба безопасности так и не отыскала следов проникновения в лабораторию или наличия подозрительных веществ в теле, поэтому и я не видел смысла тянуть.

Из-за траура торжественную церемонию передачи власти пришлось сократить до минимума. Мы лишь позвали репортеров, чтобы сообщить о смерти Кристиана и переходе прав на его долю в корпорации, а Элиана произнесла трогательную прощальную речь, представив меня преемником отца.

Скоро нас покажут по всем общественным каналам. Уже к вечеру новости расползутся по Пирамиде, и каждый житель от мала до велика узнает о новом неприкосновенном, ведь на Фронтерре не так уж часто происходит что-то интересное. Обсуждать событие будут везде, начиная с самой корпорации и заканчивая ночными клубами, куда я раньше иногда заходил инкогнито.

Но пугала вовсе не новая должность и ответственность. Кто-то, возможно, убил отца – следовательно, может избавиться от любого из нас. В том числе и от меня. Я даже приказал усилить охрану, лишь бы избавить себя от мысли, что кто-то в этот момент может за мной следить.

Как только официальная часть закончилась, я отошел в сторону, как вдруг заметил за стеклом девушку с приятными чертами лица и стройной подтянутой фигурой. На ней не было костюма, в каких ходили люди в корпорации. Значит, она не из наших. Либо попала сюда по другим делам. Было даже непривычно видеть здесь человека в джинсах и облегающей черной рубашке, с рюкзаком на одной лямке, который висел скорее на боку, чем на спине.

Голубые глаза внимательно изучали меня, но тут девицу отвлек охранник.

Показалось, что она ведет себя странновато, и я попытался прочесть ее эмоции, но… ничего и не ощутил. Не чувствовал ее фон, ее желания. Ничего. Зато самому вдруг стало легче, словно она приняла часть моего раздражения на себя.

Что за кворхова ерунда?! Такого ведь не бывает!

Я решил проверить вновь, транслируя ей свои эмоции. И видел, как она откликается на них: на лице мелькал весь спектр чувств, которые испытывал и я. Необычная девчонка удивляла все больше. Я даже отогнал охранника, внушив ему желание убраться, настолько меня привлекла незнакомка.

А она взяла и грохнулась в обморок!

Хоть бы я ее не убил! Не хотелось бы потерять столь редкий экземпляр сразу же после находки. Возможно, она тоже обладала какой-то новой формой эрри. И я желал узнать о ней как можно больше.

Я и сам не заметил, как обежал вокруг стены через запасной вход и очутился рядом. Около нас уже успели собраться люди, но я рявкнул, чтобы они разошлись, а сам склонился над девушкой, прощупывая слабый пульс.

Дотянет ли она, пока придет врач?

Выругавшись про себя, я понял, что быстрее будет доставить ее в медпункт лично. Потому подхватил ее на руки, направляясь к лифту.

За мной следовала уже неизменная охрана. И даже Рингард догнал.

– Я видел ее час назад в нашем отделе, – вспомнил безопасник. – Но она не похожа на сотрудницу.

– Вот ты сейчас и выяснишь, кто она такая. Кажется, у нее есть пропуск, она показывала его охраннику, – резко ответил я, боком входя в кабину.

Длинные ресницы девушки слегка подрагивали, губы что-то беззвучно шептали. Густые прямые волосы шоколадного оттенка с рыжинкой, свисая, щекотали мою руку. Смешная она. Необычная. Интересно, что делает в корпорации? Быть может, она одна из репортеров? Тоже не похоже. Хм…

Она меня прямо заинтриговала.

В медпункте уже встречали дежурные медики, которым успел позвонить Рингард. Я уложил девицу на кушетку, внимательно наблюдая, как врач присоединяет ее к аппаратам.

– Вы ничем не поможете, лучше подождите в зоне отдыха, господин Торн, – обратился ко мне старший медик, с которым мы были давно знакомы.

– Что с ней?

– Похоже на внезапный упадок сил. Возможно, сказался какой-то стресс. Сейчас мы приведем ее в чувство.

– Хорошо. – Я искоса посмотрел на врачей и вышел в холл, где меня уже ждал глава безопасности.

– Босс, я все узнал. Ее зовут Андреа Левант. Вчера она прошла собеседование, и ее взяли на работу помощником Ирвина Вейна, главного инженера третьего блока. По образованию девица – механик-технолог. Она успела оформиться, прошла вводный инструктаж и должна была вернуться в кадровый отдел. Но почему-то свернула не туда, куда надо, – доложил мне Рингард.

Андреа, значит… Необычное имя для девушки.

Я даже покатал его на языке, словно пробовал на вкус.

– Журналисты могли видеть, что вы несете ее на руках, господин Торн. Может, приказать прошерстить все записи их камер, чтобы не пошли ненужные слухи?

– Нет, не стоит. Даже если кто-то снял нас, это лишь послужит дополнительной рекламой. Неприкосновенный спас простую девушку, потому как заботится о своих подчиненных, следовательно – и обо всех жителях Пирамиды.

Вот только это именно я чуть не убил ее своими эмоциями…

Хотя спас вовсе и не потому. Мне было жутко интересно, чего она на меня так глазела и что у нее за способности.

– Как скажете, – недовольно буркнул глава безопасности.

– Вот и славно. – Я вдруг заметил вышедшего из медпункта врача и направился к нему, больше не обращая внимания на Рингарда Лина.

– Девушка уже пришла в себя, но еще слаба. Сейчас мы вколем ей поддерживающий комплекс. Ей нужно немного полежать.

– С ней можно поговорить? – нетерпеливо спросил я.

– Можно, чуть попозже.

– Тогда зайду через час, нужно объяснить всем причину внезапного ухода. Проконтролируйте, чтобы она не покинула медпункт до моего возвращения, – приказал я врачу, а затем кивнул безопаснику следовать за мной.

Энди

Со мной что-то делали, и я особо не противилась; чей-то голос уговаривал полежать, пока меня приведут в порядок. Стало хорошо и легко, я ненадолго впала в дрему, решив не сопротивляться. А потом поняла, что осталась одна.

Открыв глаза, изумленно уставилась в потолок, пытаясь понять, что вообще случилось. Только что я смотрела на мужчину, так похожего на того, кого уже и не надеялась увидеть. Да еще и испытала целый фейерверк эмоций, который ударил в меня, словно энергетический фонтан.

А потом стало плохо…

С меня пропали ботинки и куртка, остальная же одежда была на месте. Только в рубашке кто-то заботливо закатал рукава. Надо мной нависал монитор с графиками, а шевельнув рукой, я почувствовала закрепленный на ней датчик.

Первая мысль – я нахожусь в больнице.

Но нет, уж слишком все круто выглядит: медиаэкран, фонтанчик, мягкие кресла…

В социальных лечебницах, где приходилось бывать раньше, настоящий мрак, а мой страховой полис просрочен.

Вскоре появился мужчина в костюме медика, разрешив мои сомнения:

– Мисс Левант, как вы себя чувствуете?

– Где я? – попыталась поднять голову, ощутив легкую тошноту.

– Я доктор Грей, а это, – обвел он рукой помещение, – штатный медпункт корпорации. Вы потеряли сознание, потому вы сейчас здесь.

Почему-то я боялась даже спрашивать, кто доставил меня в это место. Я еще и на работу толком не устроилась, как уже создаю разные проблемы.

– Я не знаю, как так получилось. Но мне гораздо лучше. Я могу идти? Мне нужно попасть в кадровую службу!

– Вам только что ввели препарат для восстановления сил, поэтому советую полежать для вашего же блага. Не хочу, чтобы вы упали в коридоре, не успев дойти даже до лифта, а это вполне может произойти.

– Что со мной? – нахмурилась я.

– Без полного обследования сложно поставить диагноз. Возможно, это связано с какой-то травмой или заболеванием. Но совсем необязательно.

Обследование я как раз недавно проходила, и ничего такого у меня не обнаружили. Мелькнула мысль, что теперь я могу и вовсе пролететь с работой.

Да и кворх с ней, не очень-то и хотелось!

– А где мой комм и сумка? – внезапно обеспокоилась я.

– Все здесь, не переживайте, нам пришлось снять устройство, – повернул он подвижную полку над кушеткой, где и я увидела свой браслет. – Остальные ваши вещи в шкафу, – указал в угол помещения.

Доктор ушел, а я откинулась на подушку, стараясь ни о чем не думать. Но где там! Мысли постоянно возвращались к незнакомцу из прошлого, и я невольно сравнивала старые воспоминания с сегодняшними.

Возможно, я ошиблась, и это два совершенно разных человека? Парню, которого я помнила с детства, было лет двадцать или немногим больше. Этому же мужчине на вид около тридцатника. Да, глаза и остальное похожи, но выражение лица совершенно разное.

Интересно, что же происходило в зале? И что там делал этот тип?

Убедившись, что на меня никто не смотрит, активировала голосовой командой визор, открыла новостную ленту. Заголовки обрушились лавиной и мгновенно лишили покоя:

«Новый глава “Спектра” Алекс Торн вступил в должность».

«Наследник неприкосновенного – кто же он?»

«Таинственная смерть Кристиана Торна».

Что за фигня? Я даже протерла свободной рукой глаза. А потом вновь уставилась на экран, вникая в подробности.

Первым, кого я увидела в многочисленных видео, заполонивших форнет, был незнакомец – тот самый брюнет, из-за которого я здесь и оказалась! Он точно на меня воздействовал! Я давно слышала о таких способностях, хотя они до сих пор и казались сущей выдумкой.

До меня с трудом доходило, из-за чего весь сыр-бор: Кристиан Торн неожиданно умер, а ему на смену пришел сын, Алекс Торн. И теперь он – новый глава корпорации!

Невероятно, но факт – я видела именно его.

Но почему он так напоминает того парня из детства?

Графики на мониторе резко подскочили, реагируя на мое взбудораженное состояние. Испугавшись, что сейчас прибегут врачи, я выключила экран и закрыла глаза, стараясь дышать глубже. И тут же передо мной, словно кадры из старого фильма, замелькали размытые временем воспоминания…

Глава 4. Прошлое и настоящее

ЭндиЧетырнадцать лет назад

Старый дом на окраине двенадцатого уровня. Не самого ужасного по своим условиям для Пирамиды. Бывают уровни и похуже. Например, место, где живет тетя Летиция, – настоящий клоповник. Света совсем мало, дома жмутся друг к дружке, у людей практически нет работы и еды, а преступность процветает.

Мне еще повезло: незадолго до моего рождения отец устроился на хорошую работу, и наша семья смогла вырваться из нищеты, переехав «повыше». Тут и район поспокойнее, и есть различные блага цивилизации. Дороги, обычные магазины, фабрика по пошиву одежды, на которой в последнее время работает мама, чтобы как-то улучшить наш быт.

Я понимаю, почему она приходит так поздно. Отца и вовсе почти никогда нет дома, он постоянно на службе в местном отделе патруля. Но денег все равно не хватает, ведь родителям нужно платить за мое обучение в школе уровня S2. Мне всего десять, и я ничем не могу помочь им. Разве что прибираюсь и готовлю, когда сделано домашнее задание.

На работу можно устроиться лишь через два года, но мама категорически против того, чтобы я бросала школу. Она говорит, у меня есть все задатки, чтобы пробить себе место в жизни.

Мне и правда легко даются некоторые предметы – такие как математика, физика или история, но я терпеть не могу нео-эсперанто, на котором давно говорят все люди. Этот искусственный язык человечество изобрело еще на Земле в эпоху, когда войны прекратились и расы пришли к взаимопониманию. Но тогда началось перенаселение планеты, а вскоре к открытым планетам галактики устремились тысячи кораблей с переселенцами.

Не люблю я и творчество. Порой кажется, у меня совершенно нет фантазии. Я искренне не понимаю, почему многие люди восхищаются предметами искусства – картинами, скучной музыкой или скульптурами, – когда вокруг ничего такого давно нет. Однажды нас водили в музей земных репродукций, показывая творчество древних художников. А я лишь глазела в окно, разглядывая то, что творилось за прозрачной перегородкой Пирамиды. Там как раз пролетал большой флайер, направляясь к границе периметра, и я мечтала о том, чтобы хоть раз оказаться снаружи, почувствовав свободу.

Но туда нельзя попасть без особого разрешения. Мир Фронтерры – сплошная ловушка. И лишь здесь безопасно. Так все говорят, хоть мне и не особо верится…

Сегодня у меня выходной, и все дела по дому уже выполнены. Мама тоже взяла отгул, ведь отец получил повышение. Он вот-вот должен вернуться с работы. По этому случаю мама решила устроить ему сюрприз – испечь слоеный пирог с мясом, а на десерт сделать сладкий пудинг. Мы собираемся вместе так редко, что это действительно праздничный ужин.

– Энди, я забыла купить яичный порошок. Сбегаешь к Доре в лавку? – вспоминает вдруг она.

– Хорошо, ма.

Она открывает электронный кошелек и тяжело вздыхает. Краем глаза я вижу, что на счету висит всего несколько кредитов.

– Должно хватить. Через пару дней у меня зарплата, да и папа теперь будет получать больше.

– У нас же еще были деньги, – удивляюсь я.

– Я вчера одолжила немного Летти. Только папе не говори.

Перекидывает сумму в мой комм, который вспыхивает при пополнении счета.

Я знаю, почему мама скрывает от отца, что помогает сестре. Папа постоянно ругается на мужа тетки: говорит, что тот бездельник и возится с металлоломом вместо того, чтобы найти нормальную работу. А тетя Летиция пашет за двоих в местной забегаловке фаст-фуда. Но это уже не мое дело.

Выхожу из дома, стараясь не думать о проблемах своей семьи.

Другой жизни я никогда не видела, хотя меня и распирает возмущение, почему мир вокруг так несправедлив.

Возможно, все потому, что мы заперты в Пирамиде и совсем не осваиваем Фронтерру, как делали наши предки после переселения сюда с Земли? Однажды планета, расположенная на самом краю галактики, словно сошла с ума. Небо почернело, даже Люкс ненадолго померк, потом начались толчки поверхности. Разразились страшные ураганы, уничтожившие города, что успели построить здесь поселенцы, а среди выживших, вынужденных прятаться в относительно спокойных местах, распространились вирусы и начались мутации.

Землетрясения, вызывающие тайфуны, извержения вулканов и сельвы, до сих пор не позволяют создавать обычные города под открытым небом. Вместо трех материков на Фронтерре теперь целых двенадцать. Потому человечество вынуждено ютиться в Пирамиде, на строительство которой были брошены все силы и средства. Она расположена в самом безопасном месте на магнитной подушке, что позволяет конструкции сохранять равновесие, эту форму посчитали самой устойчивой. Строительство проводила корпорация «Спектр», постепенно заманив всех в эту «черную дыру», а вскоре власти и вовсе запретили выход наружу…

Все это нам рассказывали на уроках истории, но я не верю. Да и родители считают иначе, хоть и стараются не обсуждать корпорацию при мне.

Мне и самой хочется знать, что на самом деле случилось, хотя большинство людей давно утратили желание что-либо изменить. Им и так неплохо. И неважно, что за полтора века с лишним мы деградировали при наличии всех современных технологий.

Лавка Доры находится в здании через дорогу. Убеждаюсь в отсутствии машин и перебегаю улицу, не собираясь подниматься на мост. Залетаю в магазин, выкладывая просьбу мамы. Женщина неопределенного возраста с ярко-фиолетовыми волосами выдает необходимое. Смотрю на ценник и понимаю, что мне едва хватает.

Забираю покупку и иду к дверям. Дора выходит вслед:

– Энди, постой!

Оборачиваюсь. А Дора, улыбаясь, протягивает мне леденец на палочке.

– Держи, просто так.

Благодарю, пряча сладость в карман куртки.

Резкий звук сирены заставляет нас обернуться, а машины – остановиться и сдать к обочине. По дороге со стороны тоннеля едет целый кортеж. Крутой мобиль с тонированными стеклами скользит над дорогой, рядом несколько скайтеров, за штурвалами которых находятся мужчины в черных комбинезонах и шлемах. Дальше еще одна машина.

Дора прячет меня за спину и вздрагивает.

Кортеж останавливается неподалеку, и из первого мобиля выходит высокий темноволосый мужчина, лицо которого я сразу узнаю.

Неприкосновенный. Вместе со своей охраной.

Кристиан Торн.

Интересно, что он делает в этом секторе уровня? Я впервые вижу главу «Спектра» так близко. Обычно они сюда вообще не заглядывают. Для таких, как он, есть уровни покруче.

Неприкосновенный указывает охранникам на здание по соседству. Те, как послушные псы, бросаются в подъезд, и я слышу оттуда какие-то крики. А сам Торн в это время брезгливо рассматривает улицу, будто боится прикоснуться к чему бы то ни было своими руками, на которых надеты черные перчатки.