Полная версия
Specimens of the Table Talk of Samuel Taylor Coleridge
4
March 12. 1810. Sir Francis Burdett made a motion in the House of Commons for the discharge of Mr. Gale Jones, who had been committed to Newgate by a resolution of the House on the 21st of February preceding. Sir Francis afterwards published, in Cobbett's Political Register, of the 24th of the same month of March, a "Letter to his Constituents, denying the power of the House of Commons to imprison the people of England," and he accompanied the letter with an argument in support of his position. On the 27th of March a complaint of breach of privilege, founded on this publication, was made in the House by Mr. (now Sir Thomas) Lethbridge, and after several long debates, a motion that Sir Francis Burdett should be committed to the Tower was made on the 5th of April, 1810, by Sir Robert Salisbury, and carried by a majority of 38.—ED.
5
See this position stated and illustrated in detail in Mr. Coleridge's work, "On the Constitution of the Church and State, according to the Idea of each," p. 21. 2d edit. 1830. Well acquainted as I am with the fact f the comparatively small acceptation which Mr. Coleridge's prose works have ever found in the literary world, and with the reasons, and, what is more, with the causes, of it, I still wonder that this particular treatise has not been more noticed: first, because it is a little book; secondly, because it is, or at least nineteen-twentieths of it are, written in a popular style; and thirdly, because it is the only work, that I know or have ever heard mentioned, that even attempts a solution of the difficulty in which an ingenious enemy of the church of England may easily involve most of its modern defenders in Parliament, or through the press, upon their own principles and admissions. Mr. Coleridge himself prized this little work highly, although he admitted its incompleteness as a composition:—"But I don't care a rush about it," he said to me, "as an author. The saving distinctions are plainly stated in it, and I am sure nothing is wanted to make them tell, but that some kind friend should steal them from their obscure hiding-place, and just tumble them down before the public as his own."—ED.
6
"Try to conceive a man without the ideas of God, eternity, freedom, will, absolute truth; of the good, the true, the beautiful, the infinite. An animal endowed with a memory of appearances and facts might remain. But the man will have vanished, and you have instead a creature more subtle than any beast of the field, but likewise cursed above every beast of the field; upon the belly must it go, and dust must it eat all the days of its life."—Church and State, p. 54. n.
7
See p. 26. Mr. Coleridge meant in both these passages, that Xenophon had preserved the most of the man Socrates; that he was the best Boswell; and that Socrates, as a persona dialogi, was little more than a poetical phantom in Plato's hands. On the other hand, he says that Plato is more Socratic, that is, more of a philosopher in the Socratic mode of reasoning (Cicero calls the Platonic writings generally, Socratici libri); and Mr. C. also says, that in the metaphysical disquisitions Plato is Pythagorean, meaning, that he worked on the supposed ideal or transcendental principles of the extraordinary founder of the Italian school.
8
Greek: hos eipon, alochoio thilaes en chersin ethaeke paid eon hae d ara min chaeodei dexato cholpo, dachruoen gelasasa.]—Illiad. Z. vi. 482
9
John, ch. i. v. 1, 2.
10
I have preserved this, and several other equivalent remarks, out of a dutiful wish to popularize, by all the honest means in my power, this fundamental distinction; a thorough mastery of which Mr. Coleridge considered necessary to any sound system of psychology; and in the denial or neglect of which, he delighted to point out the source of most of the vulgar errors in philosophy and religion. The distinction itself is implied throughout almost all Mr. C.'s works, whether in verse or prose; but it may be found minutely argued in the "Aids to Reflection," p. 206, &c. 2d edit. 1831.—ED.
11
See Aids to Reflection, p. 180. note.
12
Mr. Coleridge named him, but the name was strange to me, and I have been unable to recover it—ED.
13
Here, at least, the prophecy has been fulfilled. The wisdom of our ancestors, in the reign of King William III., would have been jealous of the daily increase in the numbers of the Romish church in England, of which every attentive observer must be aware. See Sancti Dominici Pallium, in vol. ii. p. 80. of Mr. Coleridge's Poems.-Ed.
14
The Zend, or Zendavesta, is the sacred book ascribed to Zoroaster, or Zerdusht, the founder or reformer of the Magian religion. The modern edition or paraphrase of this work, called the Sadda, written in the Persian of the day, was, I believe, composed about three hundred years ago —Ed.
15
See this point suggested and reasoned with extraordinary subtlety in the third essay (marked C), in the Appendix to the Statesman's Manual, Or first Lay Sermon, p. 19, &c. One beautiful paragraph I will venture to quote:– "Not only may we expect that men of strong religious feelings, but little religious knowledge, will occasionally be tempted to regard such occurrences as supernatural visitations; but it ought not to surprise us if such dreams should sometimes be confirmed by the event, as though they had actually possessed a character of divination. For who shall decide how far a perfect reminiscence of past experiences (of many, perhaps, that had escaped our reflex consciousness at the time)—who shall determine to what extent this reproductive imagination, unsophisticated by the will, and undistracted by intrusions from the senses, may or may not be concentred and sublimed into foresight and presentiment? There would be nothing herein either to foster superstition on the one hand, or to justify contemptuous disbelief on the other. Incredulity is but Credulity seen from behind, bowing and nodding assent to the Habitual and the Fashionable"-ED.
16
2 Kings, iii. 15., and see 1 Sam. x. 5.—ED.
17
This is the story which Mr. Washington Irving has dressed up very prettily in the first volume of his "Tales of a Traveller," pp. 84-119.; professing in his preface that he could not remember whence he had derived the anecdote.—ED.
18
See p. 9. n.—ED.
19
Mr. Coleridge particularly noticed, for its classical air, the 32d stanza of this Canto (the third):—
"A band of children, round a snow-white ram,There wreathe his venerable horns with flowers,While, peaceful as if still an unwean'd lamb,The patriarch of the flock all gently cowersHis sober head, majestically tame,Or eats from out the palm, or playful lowersHis brow, as if in act to butt, and thenYielding to their small hands, draws back again."But Mr. C. said that then, and again, made no rhyme to his ear. Why should not the old form agen be lawful in verse? We wilfully abridge ourselves of the liberty which our great poets achieved and sanctioned for us in innumerable instances.—ED.
20
See Church and State, second part, p. 189.
21
"Enter Lady FALCONBRIDGE and JAMES GURNEY.
BAST. O me! it is my mother:—How now, good lady?What brings you here to court so hastily?LADY F. Where is that slave, thy brother? where is he?That holds in chase mine honour up and down?BAST. My brother Robert? Old Sir Robert's son?Colbrand the giant, that same mighty man?Is it Sir Robert's son that you seek so?LADY F. Sir Robert's son! Ay, thou unreverend boy,Sir Robert's son: why scorn'st thou at Sir Robert?He is Sir Robert's son; and so art thou.BAST. James Gurney, wilt thou give us leave a while?GUR. Good leave, good Philip.BAST. Philip?—Sparrow! James,There's toys abroad; anon I'll tell thee more.[Exit GURNEY."
The very exit Gurney is a stroke of James's character.—ED.]
22
"Travels through North and South Carolina, Georgia, East and West Florida, the Cherokee Country, the extensive territories of the Muscogulges, or Creek Confederacy, and the Country of the Chactaws, &c. By William Bartram." Philadelphia, 1791. London, 1792. 8vo. The expedition was made at the request of Dr. Fothergill, the Quaker physician, in 1773, and was particularly directed to botanical discoveries.—ED.
23
P. 170. 2d edition.
24
Nominative absolute:—[Greek: theon de phozos ae anthropon nomos, oudeis apeirge, to men krinontes en homoio kai sezein kai mae—ton de hamartaematon.]—Thuc. II. 53.
25
How well I remember this Midsummer-day! I shall never pass such another. The sun was setting behind Caen Wood, and the calm of the evening was so exceedingly deep that it arrested Mr. Coleridge's attention. We were alone together in Mr. Gillman's drawing-room, and Mr. C. left off talking, and fell into an almost trance-like state for ten minutes whilst contemplating the beautiful prospect before us. His eyes swam in tears, his head inclined a little forward, and there was a slight uplifting of the fingers, which seemed to tell me that he was in prayer. I was awestricken, and remained absorbed in looking at the man, in forgetfulness of external nature, when he recovered himself, and after a word or two fell by some secret link of association upon Spenser's poetry. Upon my telling him that I did not very well recollect the Prothalamion: "Then I must read you a bit of it," said he; and, fetching the book from the next room, he recited the whole of it in his finest and most musical manner. I particularly bear in mind the sensible diversity of tone and rhythm with which he gave:—
"Sweet Thames! run softly till I end my song,"the concluding line of each of the ten strophes of the poem.
When I look upon the scanty memorial, which I have alone preserved of this afternoon's converse, I am tempted to burn these pages in despair. Mr. Coleridge talked a volume of criticism that day, which, printed verbatim as he spoke it, would have made the reputation of any other person but himself. He was, indeed, particularly brilliant and enchanting; and I left him at night so thoroughly magnetized, that I could not for two or three days afterwards reflect enough to put any thing on paper,—ED.
26
Act i. sc. 3
27
Sc. 1.
28
Mr. Coleridge was a great master in the art of love, but he had not studied in Ovid's school. Hear his account of the matter:—
"Love, truly such, is itself not the most common thing in the world, and mutual love still less so. But that enduring personal attachment, so beautifully delineated by Erin's sweet melodist, and still more touchingly, perhaps, in the well-known ballad, 'John Anderson, my Jo, John,' in addition to a depth and constancy of character of no every-day occurrence, supposes a peculiar sensibility and tenderness of nature; a constitutional communicativeness and utterancy of heart and soul; a delight in the detail of sympathy, in the outward and visible signs of the sacrament within,—to count, as it were, the pulses of the life of love. But, above all, it supposes a soul which, even in the pride and summer-tide of life, even in the lustihood of health and strength, had felt oftenest and prized highest that which age cannot take away, and which in all our lovings is the love; I mean, that willing sense of the unsufficingness of the self for itself, which predisposes a generous nature to see, in the total being of another, the supplement and completion of its own; that quiet perpetual seeking which the presence of the beloved object modulates, not suspends, where the heart momently finds, and, finding again, seeks on; lastly, when 'life's changeful orb has passed the full,' a confirmed faith in the nobleness of humanity, thus brought home and pressed, as it were, to the very bosom of hourly experience; it supposes, I say, a heartfelt reverence for worth, not the less deep because divested of its solemnity by habit, by familiarity, by mutual infirmities, and even by a feeling of modesty which will arise in delicate minds, when they are conscious of possessing the same, or the correspondent, excellence in their own characters. In short, there must be a mind, which, while it feels the beautiful and the excellent in the beloved as its own, and by right of love appropriates it, can call goodness its playfellow; and dares make sport of time and infirmity, while, in the person of a thousand-foldly endeared partner, we feel for aged virtue the caressing fondness that belongs to the innocence of childhood, and repeat the same attentions and tender courtesies which had been dictated by the same affection to the same object when attired in feminine loveliness or in manly beauty." (Poetical Works, vol. ii. p. 120.)—ED.
29
Act iii. sc. 1.:—
"ROLLO. Hew off her hands!HAMOND. Lady, hold off!EDITH. No! hew 'em;Hew off my innocent hands, as he commands you!They'll hang the faster on for death's convulsion.—Thou seed of rocks, will nothing move thee, then?Are all my tears lost, all my righteous prayersDrown'd in thy drunken wrath? I stand up thus, then,Thou boldly bloody tyrant,And to thy face, in heav'n's high name defy thee!And may sweet mercy, when thy soul sighs for it,—When under thy black mischiefs thy flesh trembles,—When neither strength, nor youth, nor friends, nor gold,Can stay one hour; when thy most wretched conscience,Waked from her dream of death, like fire shall melt thee,—When all thy mother's tears, thy brother's wounds,Thy people's fears, and curses, and my loss,My aged father's loss, shall stand before thee—ROLLO. Save him, I say; run, save him, save her father;Fly and redeem his head!EDITH. May then that pity," &c.30
There was no man whose opinion in morals, or even in a matter of general conduct in life, if you furnished the pertinent circumstances, I would have sooner adopted than Mr. Coleridge's; but I would not take him as a guide through streets or fields or earthly roads. He had much of the geometrician about him; but he could not find his way. In this, as in many other peculiarities of more importance, he inherited strongly from his learned and excellent father, who deserves, and will, I trust, obtain, a separate notice for himself when his greater son's life comes to be written. I believe the beginning of Mr. C.'s liking for Dr. Spurzheim was the hearty good humour with which the Doctor bore the laughter of a party, in the presence of which he, unknowing of his man, denied any Ideality, and awarded an unusual share of Locality, to the majestic silver-haired head of my dear uncle and father-in-law. But Mr. Coleridge immediately shielded the craniologist under the distinction preserved in the text, and perhaps, since that time, there may be a couple of organs assigned to the latter faculty.—ED.
31
Mr. Coleridge's admiration of Bull and Waterland as high theologians was very great. Bull he used to read in the Latin Defensio Fidei Nicaenae, using the Jesuit Zola's edition of 1784, which, I think, he bought at Rome. He told me once, that when he was reading a Protestant English Bishop's work on the Trinity, in a copy edited by an Italian Jesuit in Italy, he felt proud of the church of England, and in good humour with the church of Rome.—ED.
32
These remarks seem to call for a citation of that wonderful passage, transcendant alike in eloquence and philosophic depth, which the readers of the Aids to Reflection have long since laid up in cedar:—
"Every rank of creatures, as it ascends in the scale of creation, leaves death behind it or under it. The metal at its height of being seems a mute prophecy of the coming vegetation, into a mimic semblance of which it crystallizes. The blossom and flower, the acme of vegetable life, divides into correspondent organs with reciprocal functions, and by instinctive motions and approximations seems impatient of that fixture, by which it is differenced in kind from the flower-shaped Psyche that flutters with free wing above it. And wonderfully in the insect realm doth the irritability, the proper seat of instinct, while yet the nascent sensibility is subordinate thereto,—most wonderfully, I say, doth the muscular life in the insect, and the musculo-arterial in the bird, imitate and typically rehearse the adaptive understanding, yea, and the moral affections and charities of man. Let us carry ourselves back, in spirit, to the mysterious week, the teeming work-days of the Creator, as they rose in vision before the eye of the inspired historian "of the generations of the heaven and earth, in the days that the Lord God made the earth and the heavens." And who that hath watched their ways with an understanding heart, could, as the vision evolving still advanced towards him, contemplate the filial and loyal bee; the home building, wedded, and divorceless swallow; and, above all, the manifoldly intelligent ant tribes, with their commonwealth and confederacies, their warriors and miners, the husband-folk, that fold in their tiny flocks on the honied leaf, and the virgin sisters with the holy instincts of maternal love, detached and in selfless purity, and not say to himself, Behold the shadow of approaching Humanity, the sun rising from behind, in the kindling morn of creation! Thus all lower natures find their highest good in semblances and seekings of that which is higher and better. All things strive to ascend, and ascend in their striving. And shall man alone stoop? Shall his pursuits and desires, the reflections of his inward life, be like the reflected image of a tree on the edge of a pool, that grows downward, and seeks a mock heaven in the unstable element beneath it, in neighbourhood with the slim water-weeds and oozy bottom-grass that are yet better than itself and more noble, in as far as substances that appear as shadows are preferable to shadows mistaken for substance? No! it must be a higher good to make you happy. While you labour for any thing below your proper humanity, you seek a happy life in the region of death. Well saith the moral poet:—
'Unless above himself he canErect himself, how mean a thing is man!'"P. 105. 2d ed.—ED.
33
This, a very thick folio of the old sort, was one of Mr. Coleridge's text books for English church history. He used to say that there was no substitute for it in a course of study for a clergyman or public man, and that the modern political Dissenters, who affected to glory in Baxter as a leader, would read a bitter lecture on themselves in every page of it. In a marginal note I find Mr. C. writing thus: "Alas! in how many respects does my lot resemble Baxter's! But how much less have my bodily evils been, and yet how very much greater an impediment have I suffered them to be! But verily Baxter's labours seem miracles of supporting grace."—ED.
34
"A woman's friendship," I find written by Mr. C. on a page dyed red with an imprisoned rose-leaf, "a woman's friendship borders more closely on love than man's. Men affect each other in the reflection of noble or friendly acts; whilst women ask fewer proofs, and more signs and expressions of attachment."—ED.
35
The reader who has never studied Plato, Bacon, Kant, or Coleridge in their philosophic works, will need to be told that the word Idea is not used in this passage in the sense adopted by "Dr. Holofernes, who in a lecture on metaphysics, delivered at one of the Mechanics' Institutions, explodes all ideas but those of sensation; whilst his friend, deputy Costard, has no idea of a better-flavoured haunch of venison, than he dined off at the London Tavern last week. He admits (for the deputy has travelled) that the French have an excellent idea of cooking in general; but holds that their most accomplished maîtres de cuisine have no more idea of dressing a turtle, than the Parisian gourmands themselves have any real idea of the true taste and colour of the fat." Church and State, p. 78. No! what Mr. Coleridge meant by an idea in this place may be expressed in various ways out of his own works. I subjoin a sufficient definition from the Church and State, p. 6. "That which, contemplated objectively, (that is, as existing externally to the mind,) we call a law; the same contemplated subjectively, (that is, as existing in a subject or mind,) is an idea. Hence Plato often names Ideas, Laws; and Lord Bacon, the British Plato, describes the laws of the material universe as the ideas in nature. "Quod in natura naturata Lex, in natura naturante Idea dicitur." A more subtle limitation of the word may be found in the last paragraph of Essay (E) in the Appendix to the Statesman's Manual.—ED.
36
Chap. xv.
37
Chap. ii.
38
Mr. Coleridge had a very friendly acquaintance with several learned Jews in this country, and he told me that, whenever he had fallen in with a Jew of thorough education and literary habits, he had always found him possessed of a strong natural capacity for metaphysical disquisitions. I may mention here the best known of his Jewish friends, one whom he deeply respected, Hyman Hurwitz.—ED.
39
John Duns Scotus was born in 1274, at Dunstone in the parish of Emildune, near Alnwick. He was a fellow of Merton College, and Professor of Divinity at Oxford. After acquiring an uncommon reputation at his own university, he went to Paris, and thence to Cologne, and there died in 1308, at the early age of thirty-four years. He was called the Subtle Doctor, and found time to compose works which now fill twelve volumes in folio. See the Lyons edition, by Luke Wadding, in 1639.
William Ockham was an Englishman, and died about 1347; but the place and year of his birth are not clearly ascertained. He was styled the Invincible Doctor, and wrote bitterly against Pope John XXII. We all remember Butler's account of these worthies:—
"He knew what's what, and that's as highAs metaphysic wit can fly;In school divinity as ableAs he that hight Irrefragable,A second Thomas, or at onceTo name them all, another Dunse;Profound in all the NominalAnd Real ways beyond them all;For he a rope of sand could twistAs tough as learned Sorbonist."HUDIBRAS. Part I. Canto I. v. 149.The Irrefragable Doctor was Alexander Hales, a native of Gloucestershire, who died in 1245. Amongst his pupils at Paris, was Fidanza, better known by the name of Bonaventura, the Seraphic Doctor. The controversy of the Realists and the Nominalists cannot he explained in a note; but in substance the original point of dispute may be thus stated. The Realists held generally with Aristotle, that there were universal ideas or essences impressed upon matter, and covëal with, and inherent in, their objects. Plato held that these universal forms existed as exemplars in the divine mind previously to, and independently of, matter; but both maintained, under one shape or other, the real existence of universal forms. On the other hand, Zeno and the old Stoics denied the existence of these universals, and contended that they were no more than mere tenms and nominal representatives of their particular objects. The Nominalists were the followers of Zeno, and held that universal forms are merely modes of conception, and exist solely in and for the mind. It does not require much reflection to see how great an influence these different systems might have upon the enunciation of the higher doctrines of Christianity.—ED.
40
"This is the test and character of a truth so affirmed (—a truth of the reason, an Idea)—that in its own proper form it is inconceivable. For to conceive, is a function of the understanding, which can he exercised only on subjects subordinate thereto. And yet to the forms of the understanding all truth must be reduced, that is to be fixed as an object of reflection, and to be rendered expressible. And here we have a second test and sign of a truth so affirmed, that it can come forth out of the moulds of the understanding only in the disguise of two contradictory conceptions, each of which is partially true, and the conjunction of both conceptions becomes the representative or expression (—the exponent) of a truth beyond conception and inexpressible. Examples: before Abraham WAS, I AM. God is a circle, the centre of which is every where, and the circumference no where. The soul is all in every part." Aids to Reflection, n. 224.n. See also Church and State, p. 12.—ED.