Türkiye'de Kırgız Araştırmaları

«Боордош калемдер» журналында Аалы Токомбаев, Абдыжапар Эгембердиев, Абдыманап Жапаркулов, Абдрасул Токтомушев, Акбар Рыскулов, Алыкул Осмонов, Арслан Койчиев, Асанбек Стамов, Атантай Акбаров, Ашым Жакыпбеков, Айдарбек Сармамбетов, Барктабас Абакиров, Байдылда Сарногоев, Бексултан Жакиев, Бейшебай Усубалиев, Бурул Сагынбаева, Чыңгыз Айтматов, Жолоочу Рыспаев, Жоомарт Бѳкѳнбаев, ЖумамүдүнШералиев,ЗамирбекИманалиев,ГеннадийБазаров, Гүлзура Жумакунова, Кусаин Карасаев, Касым Тыныстанов, Касымалы Баялинов, Касымалы Жантѳшев, Казат Акматов, Кеңеш Жусупов, Керимбек Кадыракунов, Кожогелди Култегин, Кубат Табалдиев, Курбаналы Сабыров, Лайли Үкүбаева, Мар Байжиев, Маркабай Ааматов, Мирзахалим Каримов, Мукай Элебаев, Мурза Гапаров, Мусакун Сатыбалдиев, Олжобай Шакир, Омор Султанов, Ѳмүрбек Караев, Ѳскѳн Даныкеев, Рахат Жуманазарова, Рахман Касымов, Роза Айтматова, Салижан Жигитов, Саякбай Каралаев, Сулайман Кайыпов, Шүкүрбек Бейшеналиев, Темиркул Үмѳталиев, Токтогул Сатылганов, Тѳлѳгѳн Касымбеков, Тѳлѳгѳн Мамаев, Тѳлѳмүш Океев, Тѳрѳкул Айтматов, Турсунбай Адашбаев, Уркаш Мамбеталиев жана Шайлообек Дүйшев боюнча макала, эскерүүлѳр жарыяланган. Журналда алтымыштан ашуун кыргыз айдыңдары таанытылган.

Журналда кыргыздар боюнча эмгек жазган авторлордун саны да аз эмес. Кыргызстан жана Түркиядан сырткары, Европадан Чыгыш Азияга чейинки аймактагы кѳптѳгѳн ѳлкѳлѳрдѳн калемгерлер журналга кыргыздар боюнча эмгектерин жазышкан. Чет мамлекеттик жазуучулардын журналдагы кыргыздар боюнча жазууларынын кѳпчүлүгү Чыңгыз Айтматов жана анын чыгармачылыгы туралуу жазуулардан турат. Журналда кыргыздар боюнча тѳмѳндѳгү авторлордун жазуулары жарыяланган:

Аалы Токомбаев, Абдыжапар Эгембердиев, Абдылдажан Акматалиев, Абдыманап Жапаркулов, Абдил Шерматов, Абдиламит Матисаков, Абдий Сатаров, Абдрасул Исаков, Абдулвахаб Кара, Абдулхалик Уйгур, Абиш Кекилбаев, Адем Йешил, Ахмет Али Аслан, Ахмет Буран, Акбар Рыскулов, Акматали Алимбеков, Алыкул Осмонов, Али Акбаш, Алима Океева, Алтынбек Исмаилов, Аман Саспаев, Анар Рызаев, Анаргүл Кыдырова, Арслан Текин, Арсланбек Малиев, Асанбек Стамов, Асанкадыр Эсенканов, Атантай Акбаров, Ашым Жакыпбеков, Айдарбек Сармамбетов, Айнура Касымова, Айнура Кыдырмамбетова, Бактыгүл Чотурова, Баратбай Аракеев, Барктабас Абакиров, Байдылда Сарногоев, Бедреддин Келештимур, Бекказы Элебесов, Бексултан Жакиев, Берди Сариев, Бетүл Чекероглу, Билге Эржиласун, Бурханеддин Чакыжы, Жаңыл Бегалиева, Жаңыл Мырза Бапаева, Жайлообек Бекниязов, Жедигер Салай, Жылкычы Жапиев, Жыпар Акунова, Жусуп Абдырахманов, Чыңгыз Айтматов, Ч. Турумбаева, Чынара Табалдиева, Чолпонбек Абыкеев, Динара Бейшеналиева, Дүсен Касеинов, Гүлбара Тѳлѳмүшева, Гүлсайра Момунова, Гүлсине Узун, Гүлзура Жумакунова, Замирбек Иманалиев, Замирбек Мамасадыков, Зарылбек Молдо Исаоглу, Ибрахим Түркхан, Ибраим Тѳлѳ Ажы уулу, Илгиз Айтматов, Имдат Авшар, Иса Каяжан, Исмаил Кадыров, К. Абышев, Качкынбай Артыкбаев, Калыбай Осмоналиев, Калмамат Куламшаев, Камбаралы Бобулов, Камил Акарсу, Каныбек Исаков, Кусаин Карасаев, Касымалы Баялинов, Касымалы Бектенов, Касиет Бекназарова, Кемал Гѳз, Кемал Саллы, Кенан Чарбога, Кеңеш Жусупов, Кеңешбек Асаналиев, Керимбек Кадыракунов, Кожогелди Култегин, Кубанычбек Адамалиев, Лайли Үкүбаева, Луис Арагон, Лүтфи Шехсивароглу, Макалек Ѳмүрбек уулу, Малика Мислиддинова, Мар Байжиев, Мая Жагги, Майрамгүл Дыйканбаева, Маркабай Ааматов, Мехмет Меммедов, Мехмет Саг, Мирзахалим Каримов, Милевше Хабутдинов, Миталип Мамытов, Мухаммед Мытыев, Мухаррем Севил, Мухтар Ауэзов, Мухтар Шаханов, Мукай Элебаев, Мунара Үмѳталиева, Мусалы Ормонбеков, Мустафа Аслан, Мустафа Ожакбеги, Назгүл Кадырова, Назым Паям, Неби Дурду, Нермин Ѳзтүрк, Нея Зоркая, Незир Темур, Нуралы Капаров, Нурабүбү Борсокеева, Нургазы Кемелбаев, Нурлан Оразалиев, Нурлан Шеримбеков, Нурсултан Абдраимов, Огулмая Семизаде Сапарова, Олес Гончар, Олжас Сулайманов, Омор Султанов, Ораз Ягмур, Орхан Сѳйлемез, Оразбай Кѳчкүнов, Осмонакун Ибраимов, Ѳзге Зулайка, Ѳмер Күчүкмехметоглу, Ѳмүрбек Караев, Ѳскѳн Даныкеев, Ѳзер Раваноглу, Райкан Таштемирова, Рахат Абдиева, Рахат Жуманазарова, Роза Абдыкулова, Роза Айтматова, С. Карымшаков, Сафа Кырвели, Саида Бурханидинова, Салижан Жигитов, Самар Мусаев, Самет Азап, Себахаттин Сиврикая, Серкан Эрден, Сооронбай Жусуев, Султан Раев, Сулайман Кайыпов, Шакир Селим, Шайлообек Дүйшеев, Шенер Булут, Ши Мян Шю, Тахир Каххар, Тынчтыкбек Чороев, Тодур Занет, Токтогул Сатылганов, Тѳлѳгѳн Касымбеков, Турдубай Сыдыкбеков, Түмѳнбай Байзаков, Угур Кылыч, Уркаш Мамбеталиев, Халит Ашлар, Хасан Каллимжи, Хатиже Акимжан, Хүсеин Ѳзбай, Элдар Аттокуров, Элдар Орозалиев, Элдияр Элчибек, Элмира Ажыканова, Эмрах Алтынок, Энес Жансевер, Эрди Эрбеден, Эргеш Умаров, Эсентур Кылычев, Фазыл Ахмет Бахадыр, Фейзи Эрсой жана Якуп Ѳмероглу.

Кыргыз адабиятынын Түркияда таанытылышында котормо эмгектер аябагандай чоң рол ойнойт. «Боордош калемдер» журналындагы кыргыздарга тиешелүү жазуулардын кѳпчүлүгү котормолордон турат. Котормочулардын жарымы кыргызстандык болсо, жарымы түркиялыктар болгон. Түрк котормочулардын кѳбѳйѳ баштаганы жакшы саамалык катары кабыл алынышы керек деп ойлойбуз.

«Боордош калемдер» журналынын котормочулары тѳмѳндѳгүлѳр болуп саналат: Абдрасул Исаков, Адылжан Юсуф Чобани, Айнур Майемерова, Бурул Элебесова, Жаңыл Мырза Бапаева, Жума Болат, Замирбек Мамасыдыков, Гѳкче Колжу, Гүлнар Кара, Гүлзура Жумакунова, Халит Ашлар, Хусейин Шахан, Ышылай Ышыкташ Сава, Ибрахим Түркхан, Имдат Авшар, Инайетулла Азимов, Калмамат Куламшаев, Кемал Гѳз, Кенан Чарбога, Майрамбек Орозобаев, Майрамгүл Дыйканбаева, Мирланбек Нурматов, Мухиттин Гүмүш, Мустафа Ожакбеги, Нурабүбү Борсокеева, Нургүл Молдалиева, Нурлан Шеримбеков, Омор Мамбетоглу, Орхан Сѳйлемез, Ѳмер Күчүкмехметоглу, Рамазан Йигит, Рейхан Каркынчы, Сафа Кырвели, Салтанат Асанкожоева, Самет Азап, Тѳрѳбай Эшеналиев, Үлкү Ташлыова, Юсуф Гүмүш, Юсуф Демир, Элдар Орозалиев, Элиф Билге Акбаш, Чынар Абидинова Каражан, Фатих Кутлу жана Яшар Гүмүш.

Абдрасул Исаков, Жаңыл Мырза Бапаева, Гүлзура Жумакунова, Халит Ашлар, Хусейин Шахан, Ибрахим Түркхан, Имдат Авшар, Калмамат Куламшаев, Кемал Гѳз, Майрамгүл Дыйканбаева, Мустафа Ожакбеги, Нурабүбү Борсокеева, Орхан Сѳйлемез, Ѳмер Күчүкмехметоглу жана Самет Азап сыяктуу кыргыз адабияты күйѳрмандары журналга котормо жиберүү менен чектелбей, ѳздѳрү да автор катары эмгектерин жарыялашкан.

Журналдын мукабасында кыргыздарга тиешелүү ондон ашуун сүрѳт колдонулган. Чыңгыз Айтматов, Мукай Элебаев, Токтогул Сатылганов, Алыкул Осмонов жана Омор Султанов боюнча журналдын атайын сандарынын мукабаларына жазуучуларыбыздын сүрѳттѳрү басылган. Омор Султановго арналган атайын санында кыргыз сүрѳтчү Бейшенбек Жыргалбаевдин сүрѳттѳрү колдонулган. Андан сырткары журналдын 80, 98, 128, 141-сандарында кыргыздар менен байланыштуу сүрѳттѳр колдонулган.

«Боордош калемдер» журналында Ала-Тоо, Чыгыш Түркистандагы кыргыздар, Махмуд Барскани, «Дивани лугати түрк», кызыр, Ысык Кѳл, Ысык Кѳл форуму, Кочкор, «Үркүн», репрессия, кыргыз тили, тарыхы, фольклору, билим берүүсү, музыкасы, киносу жана макал-лакаптары боюнча дагы макалалар жарыяланган.

Аталган журналда «Бенгү» басмаканасында басылган кыргыздарга тиешелүү китептердин рецензиясы да орун алып келет. Мындан сырткары, Арслан Койчуевдин «Мисмилдирик», Асанбек Стамовдун «Хан Тейиш», Чыңгыз Айтматовдун «Жамила», «Биринчи мугалим», «Сардал кыз», «Кызыл жоолук жалжалым», «Бетме-бет», Роза Айтматованын «Тарыхтын ак барактары», Касымалы Баялиновдун «Ажар», Сүйүнбай Эралиевдин «Жылдыздарга саякат», Тѳлѳгѳн Касымбековдун «Сынган кылыч» жана «Келкел» чыгармаларынын рецензиялары жарыяланган. Журналда кыргыз жана түрк адабиятын салыштырып, изилдеген макалалар бар.

Сөзүбүздү жыйынтыктай турган болсок, 12 жыл аралыгында кыргыздарга тиешелүү 25 китеп, 16 илимий макала, 527 ар кыл темадагы макала жарыялоо аркылуу ЕЖБ кыргыздардын жана кыргыз адабиятынын Түркияда таанылышына албан салым кошуп келүүдѳ. Кыргыз таануунун Түркияда жайылышына ЕЖБ тѳрагасы Йакуп Ѳмероглу жана «Боордош калемдер» адабий журналынын башкы редактору Али Акбаштын салымы зор десек жаңылышпайбыз.

Библиография

1. «Бенгү» басмаканасынан басылып чыккан кыргыздарга байланыштуу китептер

1.1. ARIKOĞLU, Ekrem, ALİMOVA, Cıldız, ASKAROVA, Rahat, SELÇUK, Bilge Kağan, Kırgızca-Türkçe Sözlük, 2 cilt, Ankara: Bengü Yay., 2018, 2240 s.

1.2. ARTIKBAYEV, Kaçkınbay, XX. Yüzyıl Kırgız Edebiyatı Tarihi, Çev. Mayramgül Dıykanbayeva, Ankara: Bengü Yay., 2013, 680 s.

1.3. AYTMATOV, Cengiz, ŞAHANOV, Muhtar, Şafak Sancısı, Ankara: Bengü Yay., 2015, 402 s.

1.4. AZAP, Samet, Tanrı Dağından Sesler, Ankara: Bengü Yay., 2016, 138 s.

1.5. AZAP, Samet, Tölögön Kasımbekov- İnsan ve Eser, Ankara: Bengü Yay., 2017, 324 s.

1.6. CAKIPBEKOV, Aşım, Biz Babasız Büyüdük, Çev. Orhan Söylemez, Kemal Göz, Ankara: Bengü Yay., 2008, 199 s.

1.7. ELEBAYEV, Mukay, Uzun Yol, Çev. Mayramgül Dıykanbayeva, Ankara: Bengü Yay., 2015, 156 s.

1.8. ELEBAYEV, Mukay, Zor Zamanlar, Çev. Orhan Söylemez, Halit Aşlar, Ankara: Bengü Yay., 2012, 116 s.

1.9. ELEBESOV, Bekkazı, Kara Sevda, Ankara: Bengü Yay., 2018, 138 s.

1.10. GÜNGÖR, Ebubekir, Repressiya Kırgızistan’da Siyasi Baskı Sürgün ve Yokediliş (1937-1938), Ankara: Bengü Yay., 2018, 308 s.

1.11. İBRAİMOV, Osmonakun, Devrinin Büyük Yazarı Cengiz Aytmatov. Hayatı ve Edebi Kişiliği, Ankara: Bengü Yay., 2018, 294 s.

1.12. KADIRAKUNOV, Kerimbek, Göl ve Kuğu, Çev. İbrahim Türkhan, Ankara: Bengü Yay., 2015, 70 s.

1.13. KAYA, Muharrem, Manas’ın Yolculuğu, Ankara: Bengü Yay., 2019, 132 s.

1.14. Kırgız Hikayelerinden Seçmeler, Çev. İbrahim Türkhan, Ankara: Bengü Yay., 2015.

1.15. Kırgız Şiirinden Seçmeler, Çev. İbrahim Türkhan, Ankara: Bengü Yay., 2015.

1.16. KUBATOVA, Aida, Kırgızistan’da Ceditçilik Hareketi (1900-1916), Ankara: Bengü Yay., 2018, 276 s.

1.17. MAKSÜTOV, Baktıbek, Türkistan’da Büyük İsyan 1916, Çev. İbrahim Türkhan, Ankara: Bengü Yay., 2018, 122 s.

1.18. MAKSÜTOV, Baktıbek, Ürkün Kızıl Katliâm,

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1

Анварбек Мокеев. Новый источник по истории Кокандского ханства // Диалог цивилизаций. Декабрь 2002. С. 24-26.

2

Тынчтыкбек Чоротегин, Махмуд Кашгари Барсканинин эмгеги- көөнөрбөс булак, Мурас фонду, Кыргыз тарых коому, Бишкек: Турар басмасы, 2017, 376 б.

3

Айпери Моңолдор кызы. «Түрк Тарыхнаамасында Кыргыздар». Магистрдик диссертация. Кыргыз-түрк Манас университети Коомдук илимдер институту. Бишкек 2018. 170 б.; Айпери Моңолдор кызы. Түркияда кыргыздардын тарыхын изилдѳѳнүн башаты // Наука, новые технологии и инновация Кыргызстана. № 1, 2017, 173-176-б.

4

Роза Абдыкулова. Түркстан хандыктары менен Осмон мамлекетинин байланыштары султандык архив документтеринде (XIX к. экинчи жарымы – XX к. башы). Бишкек: Кыргыз-Түрк «Манас» университети басылмалары, 2014, 260 б.

5

Гүлзура Жумакунова. Түрк лексикографиясынын тарыхынан (Түрк сөздүктөрүндө илимий принциптердин калыптанышы). Жооптуу редактор Б.Ө. Орузбаева. Бишкек: Илим, 2009. б. 55-61; Гүлзура Жумакунова. XIX кылымда бир кыргыз жигити даярдаган «Кыргыз сөздүгү» Түркиядан табылды // Kыргыз Туусу, 2009, 13 февраль, №10, 10-б.; № 11, 10-б.

6

1-Эл аралык байыртадан бүгүнкүгө чейинки кыргыз-түрк мамилелери симпозиуму докладдары. Басмага даярдаган жана редактор Гүлзура Жумакунова. Бурса: Улудаг университети жарыялары. 2017. 466 б.

7

Сулайман Кайыпов. Түркияда жашаган Памир кыргыздарынын тамак-аш маданияты (XX к. аягы – XXI к. башы). Докторлук диссертация. Бишкек, 2013.

8

АГИде Ханафи мазхабы жана Имам Серахсинин Ханафиликтеги орду деген темада конференция болду // Ош мамлекеттик университети. https://www.oshsu.kg/news/new/?lg=1&id_parent=78&id2=2124, (Алынган датасы: 04.08.2019); Асилбек Алиев, Зайлабидин Ажимаматов, Великий провавед эпохи Караханидов (жизнь и творчество ал-Серахси) // Ош мамлекеттик университети Теология факультетинин илимий журналы. 12-сан. 2007. б 33-38; Салих Туг. Имам Серахсинин абактагы жашоосу (анын илимий эмгектериндеги малыматтар боюнча) // Ош мамлекеттик университети Теология факультетинин илимий журналы. 12-сан, 2007, 135-143-б.

9

Гүлдана Мурзакулова, Абдрасул Исаков, Түркияда билим алган кыргызстандык магистрант жана докторанттардын диссертациялары (1992-2012). Редактор Гүлзура Жумакунова. Анкара 2014. 58+53 б.

10

Проф. Д-р., Кыргыз-Түрк «Манас» университети, Бишкек, Кыргызстан. Элкат дареги: [e-mail]. https://orcid.org/0000-0002-2650-1909

11

О. Пуговкина. История Туркестана в наследии Российской историографии середины XIX-начала Xxвека (политические и экономические аспекты). Дис. канд. ист. наук. Ташкент, 2006.

12

В.Н. Татищев, История Российская с самых древнейших времен. Кн.1, Ч.1, 2. М., 1768. С. 283.

13

В.Н. Татищев, История Российская …., С. 283.

14

П. Рычков, Топография Оренбургская, то есть описание Оренбургской губернии, сочиненное коллежским советником и императорской Академии наук корреспондентом Петром Рычковым. СПб., 1762. Ч. 1, 2. С. 133.

15

И.Г. Андреев, Описание Средней орды киргиз-кайсаков с принадлежащими и касающимися до сего народа дополнениями и прилежащих к Российской границе Сибирской линии по части Колыванскойи Тобольской губерниях крепостям, собранное 1785 года капитаном Андреевым // Новые ежемесячные сочинения. Ч. СXV − CXVIII. СПб., 1795−1796.

16

И.Г. Андреев, Описание Средней орды киргиз-кайсаков. Алматы, 1998. С. 5.

17

И.Г. Андреев, Описание Средней орды …, С. 24.

18

И.Г. Андреев, Описание Средней орды …, С. 45

19

И.Г. Андреев, Описание Средней орды …, С. 51.

20

Д. Сапаралиев, Взаимоотношения кыргызского народа с русскими и соседними народами в ХУ111 в. – Бишкек, 1995. С. 125.

21

И.Г. Андреев, Описание Средней орды …, С. 52.

22

И.Г. Андреев, Описание Средней орды …, С. 52.

23

Г.П. Федоров, Моя служба в Туркестанском крае // ИВ. Т.34. №11.

24

Г.П. Федоров, Моя служба в Туркестанском крае // ИВ. Т.34. № 11.

25

ЦГА.РУ. Ф.И-1. оп.8. д . 385.

26

ЦГА.РУ. Ф.И-1. оп.8. д . 385.

27

ЦГА.РУ. Ф.И-1. оп.8. д . 385.

28

Тур.вед. – 1871. -№2 ; 1873. – №1, 9,10; 1874. – № 11,25, 27, 32,41,42.

29

Тур.вед. – 1903. -№ 12,39,51, 58, 72,73, 98, 99, 101, 102; 1894 . -№ 60, 61 ; 1904,– №6, 22.

30

Ж. Алымбаев, Общественно политическая жизнь киргизов в российской историографии второй половины XVIII-начала XX вв. Бишкек, 2009, С. 47-53.

31

Е.С. Сыздыкова, Российские военные и Казахстан: Вопросы социально-политической и экономической истории Казахстана XYIII-XIX вв. в трудах офицеров генерального штаба России. Москва, 2005. С.45

32

М.А. Терентьев, История завоевания Средней Азии. С картами и планами. Т. 1-3. СПб., 1906–1907; К.К. Абаза, Завоевание Туркестана. Рассказы из военной истории Туркестана, очерки природы, быта и нравов туземцев в общедоступном изложении. СПб., 1902; А.И. Макшеев, Исторический обзор Туркестана и наступательное движение в него русских. СПб.,1890; Л.Ф. Костенко, Туркестанский край. Опыты военно-статистического обозрения Туркестанского военного округа. Материалы для географии и статистики России. В 3-х томах. СПб., 1880; А.Г. Серебренников, Туркестанский край. Сборник материалов для истории его завоевания. Т., 1912-1915. Т. I-XVIII; М.И. Венюков, Опыт военного обозрения русских границ в Азии. СПб., 1873.

33

М. Венюков, Международные вопросы в Азии // Рус. вестник. 1877. № 6.

34

В. Григорьев, Русская политика в отношении Средней Азии. Исторический очерк // Сборник государственных знаний. Т.1. СПб., 1874.

35

А.Г. Серебренников, К истории Кокандского похода // Военный сборник. 1897. № 9; 1899. № 4.

36

Ф. Ефремов, Российского унтер-офицера Ефремова, ныне коллежского асессора, десятилетнее странствование и приключение в Бухарии, Хиве, Персии и Индии и возвращение оттуда через Англию в Россию, описанное им самим // РС. 1898. №7; Ф. Назаров, Записки о некоторых народах и землях средней части Азии Филиппа Назарова, отдельного сибирского корпуса переводчика, посланного в Коканд в 1813 и 1814 годах. СПб., 1821; Поспелов и Бурнашев. Путешествие от Сибирской линии до Ташкента и обратно в 1800 году. // Сибир.Вестник.1818.Ч IV. СПб., 1819; Н.И. Потанин, Записки о Кокандском ханстве хорунжего Потанина (1830 годы) // Вестник РГО. 1856. Ч. 18.; В.В. Григорьев, Современные моменты Кокандского ханства // Труд. Вост. Отд. Русск. Археол. общ. Ч.II. 1856.

37

В.В. Вельяминов-Зернов, Сведения о Кокандском ханстве // Вестн. РГО. СПб., 1856 . Ч.18. Кн.5; ошол эле автор: Исторические сведение о Кокандском от Мухаммед-Али до Худояр хана // Тр. Вост. отд. Русск. археол.общ., Ч.2., 1856.

38

В.В. Вельяминов-Зернов, Сведения о Кокандском ханстве // Вестн. РГО. СПб., 1856 . Ч.18. Кн.5. С.105.

39

Ошол эле жер. С.115.

40

В.В. Вельяминов-Зернов, Исторические известия о Кокандском ханстве от Мухаммеда- Али до Худояр-хана // Труды Вост. отд рус. Археол. общества. Ч.2.,1856.

41

А. Кун, Некоторые сведения о Ферганской долине // Военный сборник,1876. №4; ошол эле автор: Очерки Кокандского ханства // Известия РГО. СПБ., 1876. Т.12.

42

А. Кун, Некоторые сведения........, С.40.

43

А. Кун, Некоторые сведения..........., С.419.

44

А. Кун, Некоторые сведения........... , С.419.

45

А.Г. Хорошхин, Заметки о Коканде // ТВ. Т.23; ошол эле автор: Очерки о Коканде // Сборник статьей, касающихся до Туркестанского края. СПб., 1876; ошол эле автор: Отрывки из дневника в Кокане // Сборник статьей, касающихся до Туркестанского края. СПб., 1876; ошол эле автор: От Коканда до Ходжента // Сборник статьей, касающихся до Туркестанского края. СПб., 1876.

46

А.Г. Хорошхин, Заметки о Коканде // Туркестанский Сборник. Т.23. С.185.

47

В.П. Наливкин, Краткая история Кокандского ханства. Казань. 1886; ошол эле автор: Очерки земледелия в Наманганском уезде // Тур.вед. 1880. № 11,13,15,18,21,24,25,29; ошол эле автор: Киргизы Наманганского уезда // Тур.вед. 1881. № 20–21.

48

В.П. Наливкин, Краткая история ...., С. 161,169,172.

49

И. Бардашев, Заметки о дикокаменных киргизах // Материалы для статистики Туркестанского края. Ежегодник, Вып.III. СПб., 1874; ошол эле автор: Сведения о дикокаменных киргизах // ТВ. 1870. №15.

50

Ч.Ч. Валиханов, Записки о Кокандском ханстве // Собр. соч., в пяти томах. Алма-Ата, 1985. Т.3; ошол эле автор: Записки о киргизах // Собр. соч., в пяти томах. Алма-Ата, 1985. Т.2.; ошол эле автор: Киргизское родословие // Зап. Русск. Географ.общ. по .отд. этнограф. Т.29. СПб, 1861.; ошол эле автор: Очерки Джунгании // Зап. Русск. Географ. Общест., кн.3. 1861. ж.б.

51

П.П. Семенов, Поездка из укрепления Верного через горный перевал у Суок-Тюбе и ущелье Буам к западной оконечности озера Иссык-куль в 1856 г. (Отрывок из путевых записок П.Семенова) // Вест. географ. общест. 1858, Ч. 33, Отд. II. С.204.

52

П.П. Семенов, Поездка из управления Верного через горнай перевал ......, С. 204.

53

Ч.Ч. Валиханов, Очерки Джунгарии // Зап. Русс. географ. обл. 1861, Кн. 1-2; Ошол эле автор: О состоянии Алты шара или шести восточных городов китайских провинции Нан-шу (Малой Бухарии в 1858-1859 году // Зап. Русс. географ. обл. 1861. Кн.3. ж.б.

54

Н.Л. Зеланд, Кыргызы. Этнологическй очерк // Записки Зап. Сиб. Отд. Русс. Географ. обл. 1885, Кн. 7. Вып. 2.

55

Г. Загряжский, Быт кочевого населения долин Чуй и Сыр-Дарьи. // Тур.вед. 1874. №25, 27-32; ошол эле автор: Киргизские очерки: тризна по умерших. // Тур.вед. 1873. №1; ошол эле автор: Очерки Токмокского уезда // Тур.вед. 1873, № 9-10.; ошол эле автор:Кара-киргизи // Тур.вед. 1874, № 41,43, 44.

56

Г. Загряжский, Быт кочевого населения. 1874. № 30.

57

Г. Загряжский, Быт кочевого населения. 1874. № 30.

58

Г. Загряжский, Быт кочевого населения. 1874. № 30.

59

Г. Загряжский, Быт кочевого населения. 1874. № 30.

60

В. Наливкин, Киргизы Наманганского уезда // Тур.вед. 1881. № 20-21; ошол эле автор: Очерки земледелия в Наманском уезде // Тур.вед. 1880. № 11, 13, 15, 18, 21; 24-25,27-29.

61

Бул макала алгачкы жолу 2017-жылы Бурса шаарында басылган: Селда Калфазаде. Изниктеги «Кыргыздар» күмбѳзү // 1-эл аралык байыртадан бүгүнкүгѳ чейинки кыргыз-түрк мамилелери симпозиуму докладдары. Бурса 2017. 269-276-б.

62

Д-р. Искуство тарыхы боюнча адис. Элкат дареги: [e-mail].

63

O. Aslanapa, “İznik’te Sultan Orhan İmâret Camii Kazısı”, Sanat Tarihi Yıllığı, I, İstanbul 1964-65, s.16-31.

64

E. Hakkı Ayverdi, “Orhan Gazi Devrinde Mi’mâri”, Yıllık Araştırmalar Dergisi, I, Ankara 1957, s. 122.

65

S. Eyice, “İznik”, Sanat Tarihi Araştırmaları Dergisi, 1, İstanbul 1987, s.105.

66

Ayverdi, a.g.e., s. 122.

67

A. Saim Ülgen, “İznik’te Türk Eserler”, Vakıflar Dergisi, I, Ankara 1938, s. 61-62; K. Otto-Dorn, DasIslamische İznik, Berlin 1941, s. 76-78; E. Hakkı Ayverdi, Osmanlı Mi’marisinin İlk Devri I, İstanbul 1966, s. 180.

68

Ayverdi, Osmanlı Mi’marisinin…, s. 180.

69

O. Cezmi Tuncer, Anadolu Kümbetleri II, Ankara 1991, s. 125; D. Kuban, Osmanlı Mimarisi, İstanbul 2007, s. 154.

70

G. Goodwin, Osmanlı Mimarlığı Tarihi, İstanbul 2012, s. 88.

71

Ülgen, a.g.e., s. 61; Otto-Dorn, a.g.e., s. 76; O. Aslanapa, Yüzyıllar Boyunca Türk Sanatı, İstanbul 1977, s. 175; Ayverdi, a.g.e., s. 122.

72

Ayverdi, a.g.e., s. 122.

73

Михрап-мечиттерде Каабанын жөнүн көргөзгөн, имам отура турган оюк жер (Кот.).

74

Ülgen, a.g.e., s. 62; Otto-Dorn, a.g.e. s. 78.

75

Y. Demiriz, Erken Osmanlı Mimarisinde Süsleme, İstanbul 1979, s. 573-575.

76

Otto-Dorn, a.g.e., s.78.