Младший брат Ан Ли Тэун

Они с Раоном договорились поужинать вместе, о чем Тэун прекрасно помнил и выгреб половину ближайшего магазина, а вот Раон, видимо, решил забыть. С тех пор, как он бросил заучивать наизусть сценарии, он вообще предпочитал держать голову пустой.

– Ничего, посмотрим, кто из нас более упертый, – хмыкнул Тэун, запустил стиральную машину, включил подаренную кофемашину. Собрал посуду и засунул все в посудомойку. – Я тебе такой счет выставлю за услуги уборки, что ты разоришься.

Пока Тэун развлекал сам себя беседой, под раковиной что-то зашипело. Он с опаской прислушался. Шипение стало отчетливее.

«Твою ж». Тэун различил характерный звук льющейся воды. Открыл дверцу, чтобы убедиться, что из трубы хлещет во все стороны. Поискал кран, задвижку, но ничего похожего под мойкой не обнаружил и начал волноваться. Слегка промокший, попытался обмотать трубу полотенцем, и теперь вода не поливала шкаф изнутри, а ручейком стекала вниз.

– Так, не наводи панику, – сказал он сам себе. – Сейчас во всем разберемся. Зря я что-ли интернет оплачиваю?

Пока он пытался читать советы сантехников, в ванной что-то хлопнуло, следом зажурчало. С грохотом подпрыгнула стиральная машинка. Следом вздрогнул Тэун и покосился на закрытую дверь ванной. «Пора вызывать подмогу».

Сайты советовали отключить воду, Тэун и сам это понимал, только не мог найти нужный кран. «Если я сейчас позвоню Раону, он прибьет меня или будет долго смеяться?»

Пока Тэун сидел на стуле, вода тонким слоем покрыла пол, и не успел он встать, как тут же растянулся в луже. Выронил телефон, экран которого помигал под водой и погас. Тэун недоверчиво посмотрел на мобильный, потряс его, потом оглянулся вокруг.

– Где чертов кран? – завопил он, сидя в луже холодной воды. Входная дверь открылась, внутрь просунулась голова.

– Можно? – спросила незнакомая девушка. Тэун разочарованно простонал.

– Поди прочь, простолюдинка. Я занят.

Джан удивленно распахнула глаза в ответ на приветствие. Интересно, кто этот невоспитанный мужлан? На Раона не похож. Может, прислуга? Пригляделась и поняла, что дом заливает вода, что мужчина, который сидит к ней спиной в сером пальто, весь мокрый, и, видимо, не знает, что ему делать.

Они оба прижали головы от очередного хлопка, в стену что-то упорно долбилось, из посудомойки полезла пена, загудела сигнализация. Видимо, это изменило мнение мужчины о непрошеных гостях.

– Что у вас там? – крикнула Джан. Тэун повернул к ней голову и Джан узнала в нем друга Хан Раона.

– Не знаю, кто живет в этих трубах, но он обезумел, можете помочь? – он старался перекричать невероятный грохот, но Джан все равно поняла частично, и то только по губам и выражению его лица. – Надо перекрыть воду, только сначала нужно найти, где этот чертов вентиль!

Вода уже покрыла их щиколотки, стиральная машинка подобралась к выходу и стучала по плитке. На плите что-то подгорало, посудомойка извергала потоки пены. Тэун начал опасаться, что все это болото может оказаться под напряжением и понесся к рубильникам. Джан учуяла запах дыма и подняла глаза к потолку, к датчикам: похоже, сейчас придется принять душ.

– Выключите сигнализацию! – завопила она. – Невыносимо!

В один момент в доме погасло все, Джан даже подумала, что оглохла. Она затаила дыхание и тут же ее окатила ледяная вода сверху. Сработала автоматическая система пожаротушения.

Джан резко вздохнула, потом еще и не смогла выдохнуть, внутри все сжалось, будто прыгнула в прорубь среди зимы. Сердце забилось так часто, что в глазах потемнело.

– Эй, девушка, в себя придите, – Тэун ее встряхнул. Джан вцепилась в его плечи. – Помогите закрыть воду. И не вздумайте падать здесь в обморок, спасать не буду, мне некогда.

Резкие слова немного привели Джан в чувство, она смогла выдохнуть, после чего накинула на голову капюшон, из которого тут же вылился за шиворот ледяной ручей.

– И что вы здесь устроили? – спросил Раон, стоя в двери. Поднял одну ногу, потом вторую, глядя, как стекает вода с ботинок. Зло уставился на Тэуна. – Ты решил провести здесь свидание? Своего дома мало? И кто это такая?

Тэун повернулся к Джан, которая тряслась от холода. Пожал плечами.

– Понятия не имею. Думал, она к тебе пришла. Зашла как к себе домой, а тут… Слушай! – тут он вспомнил о проблеме. – Твой дом – он опасен для жизни, а твой водопровод – это нечто! Ты хоть раз видел те трубы? Там жвачка на дырках приклеена, у меня просто нет слов!

– Где свет? – Раон включил фонарь на телефоне и посветил на потолок.

– Нас чуть током не убило, твоя стиральная машинка сошла с ума. Мне пришлось все обесточить.

– Какого хрена с потолка льет?

– Пока сражался с водой, сгорела еда. Ну, дым и все такое… – тут Тэун был виноват, он покосился в сторону плиты, залитой водой. – Я все уберу, честное слово! – Тут он представил ситуацию со стороны и чуть не засмеялся. – Слушай, а недурно вышло, согласись. Может, заодно сделаем тебе ремонт или сменим дом?

– Ты где сегодня обедал? Мухоморы в лесу все сожрал, что ли?

– Вы ненормальные? – подала голос Джан. Две головы повернулись к ней и она попятилась, так зловеще свет падал на лица мужчин. Тот, который держал телефон, аж перекосился.

– Вы кто такая? – спросили они одновременно.

– А вы кто? И что вы здесь делаете? – выкрикнула она. Нащупала в мокром кармане мокрый телефон, после чего ее бравада немного утихла. Вряд ли выйдет позвонить даже в службу спасения. Две пары бровей ошеломленно поползи вверх, Раон вдруг расхохотался.

– Вы, должно быть, шутите? Вы находитесь в моем доме, понятное дело, что я здесь живу.

– Вы – Хан Раон? – наконец, мозги со скрипом заработали, и Джан чуть не стукнула себя. Подгребла ближе, выхватила у изумленного Раона телефон, направила ему в лицо. – О, а ведь и точно. Простите, темно, не признала сразу.

– Что за черт? – пробормотал Раон и заморгал.

– С этим разобрались – это твоя фанатка, я тут ни при чем, – с облегчением выдохнул Тэун.

– А вы … – Джан направила фонарь на Тэуна. – Ан Ли Тэун.

– А может, все-таки твоя? – спросил Раон.

– Я Джан, – у девушки уже зуб на зуб не попадал, она куталась в мокрую куртку и умоляюще смотрела на Раона. – Джан Чиботай. У вас есть что-нибудь сухое? Одеяло, горячий кофе?

– Твою мать, – Раон чуть не завыл. – Все же это моя. Невеста.

– Что? – вскричал Тэун и уставился на девушку. – Ты не в себе?

– Холодно, – Джан тряслась как эпилептик.

– Никто не заставлял вас лезть сюда, – растерянно отозвался Тэун. «Невеста? Раона??»

Раон прошел по воде в свою спальню, убедился, что полки с одеждой сухие, потом позвал Джан.

– Переоденьтесь, – коротко сказал он, оставил на кровати телефон с включенным фонариком и вышел. Тэун смотрел на него так, будто у него выросла вторая голова.

– Что за шутки глупые? – процедил он сквозь зубы.

Раон зашел в кладовую и перекрыл, наконец, кран. Вздохнул, потоптался в воде. Обернулся и столкнулся нос к носу с Тэуном, который угрожающе наклонил голову.

– Решил жениться. Что не так?

– Все так, кроме фамилии. Чиботай?

– Ага, – Раон обошел друга и вернулся в гостиную. – Примешь меня жильцом? Не представляю, как буду плавать здесь.

– Это цена помощи турка?

Раон засунул руки в карманы куртки. Тэун постучал его по плечу, потом развернул к себе лицом. Прищурился, вглядываясь в полумраке в спокойные глаза.

– Не нужно, слышишь? Откажись, хватит этих жертв! – Руки Тэуна дрожали, как и губы. То ли от холода, то ли от волнения. Раон мягко улыбнулся.

– Все в порядке, на этот раз это мое решение. Добровольное. И та девушка, Джан – она знает, на что подписалась, – Тэун только крепче сжал пальцы на плечах Раона. – Это сотрудничество. Против Хэнсина.

– Не верю, – процедил Тэун. – Ты всегда так говоришь, чертов мученик. Лучше бы ты ушел в свой монастырь, чем опять будешь торговать собой!

– Тэун! – повысил голос Раон. – Следи за языком!

Тэун в ответ обнял Раона, одежда которого тут же промокла.

– Не надо, прошу. Не надо это делать, – зашептал Тэун ему на ухо. – Мы сами справимся, посади эту девушку на самолет и отправь домой.

Раон хмыкнул, сжал плечи друга и отодвинул от себя. Поднял глаза на Джан, стоявшую в дверях его спальни и задумался, много ли она успела услышать.

– Может, тоже поищешь сухую одежду? Предлагаю поехать к тебе и устроить там такой же конец света, – сказал он Тэуну. Потом склонился ниже, к его уху. – Я бы не хотел выносить наши разногласия на улицу. Джан стоит прямо за твоей спиной.

Тэун кивнул и направился в спальню, загребая воду ногами.

– Открой дверь, – крикнул. – Пусть хоть немного вытечет во двор.

– Уборка на тебе, – сообщил Раон.

– Я просто куплю новый дом, – отозвался Тэун и закрыл дверь под смех Раона.

– Подожду снаружи, – Джан ошеломленно покачала головой, завернулась в огромный для нее пуховик и взяла протянутые ключи от машины.

– Lexus, коричневый, – подсказал Раон. – Не мерзните на улице.

Тэун справился быстрее, чем Джан. Обувь оставил свою, поскольку вода с пола никуда не делась, смысла обувать что-либо сухое не было.

– Тэмин знает?

Раон попытался представить реакцию Тэмина, когда тот узнает, что он его в очередной раз обманул, и картина, которую нарисовало ему воображение, была пугающей. Но так как Джан была уже в Сеуле, и даже в его машине, решил не портить себе хотя бы этот вечер, качнул головой и вышел из дома. Джан уже сидела в салоне на пассажирском сиденье, скинув мокрую обувь и поджав под себя ноги. Раон забрался рядом. Тэун завел свой BMW.

– Видели ночной Сеул? – поинтересовался Раон. Джан глянула на него так, будто он сошел с ума, чем рассмешила. Тут она подпрыгнула и быстро отстегнула ремень.

– Мой чемодан, – проговорила она. – Оставила у крыльца, подождите минуту.

– Тэун его забрал, – сообщил Раон. – Обратно пристегнитесь.

Джан уставилась в окно. Море неона и голые деревья, высотки, люди. Скосила глаза на Хан Раона, на его руки, уверенно и слегка небрежно удерживающие руль. Он вел машину, совершенно не напрягаясь. Ей нравились такие мужчины, их стиль вождения, то, как они держат себя.

– Ничего интересного, – объявила она, имея в виду город. Раон дернул уголком губ. Джан прищурилась – разозлился или пытался не улыбнуться? – Зимой все города одинаковы – пытаются освещением скрыть отсутствие зелени.

– Вы правы, – согласился Раон и перевел глаза на соседку. – Как долетели?

– Хорошо, – Джан поковыряла пальцем замшевую обшивку. – Всю дорогу проспала, так что жаловаться не на что.

– Отец вам сказал, зачем вы здесь?

– Да, – кивнула девушка. – Мы объединим наши компании.

– Хорошо, – Раон тоже кивнул. Значит, никаких романтических иллюзий между ними не будет. Как и завышенных ожиданий, только голый расчет. Что его очень даже устраивало. Правда, одним из пунктов соглашения между ним и турком было обязательное наличие ребенка. Раон ощутил обычное отвращение при мысли о сексе, в крайнем случае можно прибегнуть к услугам пробирки, на что прямо указал Чиботай. Ему, видимо, тоже все равно, каким образом они с Джан справятся. Интересно, а самой девушке тоже это безразлично?

Раон украдкой оглядел свою спутницу: длинные волосы болтались сосульками поверх его пуховика, красивые глаза насыщенного болотного цвета, в которых отражались проносящиеся мимо огни, немного курносый нос выглядел очень мило. Джан жевала нижнюю губу и сжимала пальцы на своих коленях. Она была выше, чем ЧанА, но очень худая, будто ее кормили через день.

– Есть хотите? – машинально спросил Раон. Джан усиленно закивала и с такой надеждой посмотрела на него, будто у него в карманах завалялся обед. Раон фыркнул. – Можем остановиться и что-нибудь купить. Или потерпите до дома? У Тэуна всегда есть что пожевать.

– Он разнес ваш дом.

– Я заметил.

– Вы так спокойно к этому относитесь, – Джан уставилась на Раона.

– По-вашему, я должен был убить его? За то, то лопнули трубы, которыми я сам и не занимался? – девушка откинулась на спинку кресла в полном недоумении от его слов. – Поверьте, это такая ерунда.

Если бы Джан устроила такой потоп в доме, ей пришлось бы искать политическое убежище, тетушка Нихан ей бы с рук не спустила подобное. Джан поежилась. В животе заурчало.

– Далеко еще?

– Нет, – Раон свернул к двухэтажному дому вслед за серым BMW. Джан оглядела жилище его друга и расцвела.

– Вы будете ночевать в отеле, – тут же предупредил Раон. Джан сделала вид, что не услышала, и выскочила из машины.

Тэун уже открыл дверь и занес внутрь чемодан гостьи. Следом заскочила сама гостья.

– Ух, красиво! – воскликнула она, оглядывая небольшую овальную гостиную, облицованную деревянными панелями. Мягкий свет излучали множество настенных светильников, потолок в центре уходил высоко вверх, оставляя видимым второй этаж, огражденный прочными деревянными перилами, на которых вполне можно было и посидеть. – А там что?

– Второй этаж, спальни, – подсказал Тэун.

– Здесь? – палец указал на приоткрытую дверь левее.

– Развлекательный центр.

– Мм. А это?

«Любопытная какая». Тэун проследил за ее рукой, указывающей на двойные двери.

– Столовая и кухня в одном лице. Гостиная небольшая, поэтому мы обычно обитаем там. И поговорить можно, и поесть, далеко ходить не нужно.

– Он просто любитель кастрюль и поварешек, – проворчал Раон, скидывая мокрые насквозь ботинки. – Делись теплыми носками, я уже ног не чувствую.

– Сходи сам. И нам захвати, – Тэун повесил пальто Раона на вешалку и пошлепал босыми ногами на кухню, оставляя за собой мокрые отпечатки. – Кофе?

Раон сжал зубы и взбежал по центральной лестнице наверх. Джан постояла, не зная, куда ей идти. У нее было стойкое ощущение, что ее с самолета забросило прямиком в сумасшедший дом. Эти двое – они были не такими, какими она их себе представляла. Сперва Джан подумала, что они подерутся, но они только посмеялись. Потом подумала, что посмеются, но Хан Раон обозлился. Было бы логичнее ссориться из-за испорченного жилища, чем из-за того, кто сходит за носками.

– Госпожа, – позвал Тэун. Джан отвела глаза от ступеней и обернулась на голос. – Может, поужинаете?

Повторять второй раз ей было не нужно. Джан оставила пуховик на спинке кресла и пошла к Тэуну, который уже накрыл стол и разливал кофе. Джан втянула носом дурманящий аромат и чуть не прослезилась.

– Я не знаю, что вы любите из еды, – Тэун указал рукой на стол. Джан даже не стала рассматривать, подвинула к себе пиалу с рисом, накидала туда овощей и мяса, забралась на один из стульев, поджав под себя ноги, и заработала ложкой. Палочки остались лежать рядом.

– Знакомая поза, тебе так не кажется? – тихо спросил Раон, прислонившись к дверям. Тэун встал рядом и кивнул: Мира сидела так же на любой поверхности, будь то стул, кресло или пол – ноги всегда были под ней. – Как думаешь, турок сказал Джан, что у нее здесь есть племянница?

– Не думаю, – отозвался Тэун. – Эта дамочка уже бы требовала встречи с ней.

Джан заметила, что за столом она одна, а двое мужчин стоят за ее спиной и перешептываются.

– Меня обсуждаете?

– Да, – прямо ответил Тэун и Джан подавилась. Раон хлопнул ее по спине, потом присел напротив и обхватил пальцами кружку кофе. Рядом занял место Тэун.

– Почему вы так живете? – спросила Джан, имея в виду дом Раона.

– Потому… – Раон подумал. Почему, он, действительно, живет в той развалюхе? – Мне, в принципе, все равно. Главное, чтобы крыша была.

– Мы будем жить в вашем доме? – Джан старалась быть вежливой, но нотки опасения проскользнули в ее голосе. Тэун расхохотался.

– Нет. Я подберу другое жилье, которое вам понравится. И лично проверю все трубы, – успокоил свою невесту Раон.

– Я могу не убираться в старом? – оживился Тэун.

– Нет, не можешь, – Раон поднял брови. – Человек должен отвечать за свои действия. Даже если этот дом потом снесут, перед этим ты наведешь там порядок.

– Осел, – буркнул Тэун себе под нос.

– Я все слышу, – отозвался Раон. Посмотрел на пустую пиалу перед Джан. – Вы готовы?

– К чему? – насторожилась девушка.

– К отелю. Неприлично девушке спать в одном доме с двумя мужчинами.

– А кто об этом узнает?

Раон подавился кофе, закашлялся. Тэун двинул его по спине так, что у того чуть легкие не вылетели через рот.

– Я знаю. И он знает, – кивнул на багрового Раона.

– Тогда вы знаете, что мы будем спать в разных комнатах. Не вижу проблемы.

– Так, – Тэун встал. – Разбирайтесь сами.

И ушел. Раон и Джан проводили его глазами, после чего настороженно уставились друг на друга. Раон поднял бровь, Джан повторила его жест.

– Я не пойду в отель! Первый день в чужой стране, и вы собираетесь меня бросить?

Раон вдруг ощутил, как он сильно устал. Промок и замерз. И хотел растянуться хоть на полу, лишь бы положить куда-нибудь чугунную голову. Наверное, эта Джан чувствует то же самое.

– Идите наверх, комнаты по левую сторону все свободны, выбирайте любую, – устало сказал он. – Мы с Тэуном будем в правом крыле. Не заблудитесь, пожалуйста, иначе я могу спустить вас с лестницы, будете ночевать на кухне, среди сковородок.

– Пойдет, – Джан вскочила на ноги. – Можете не волноваться, я шагу не сделаю из своей комнаты.

Раон поднялся на второй этаж, стукнул в дверь Тэуна.

– Здесь?

– Заходи, – Тэун растянулся поперек кровати. – Куда ты ее дел?

Раон мотнул головой в сторону и присел рядом с другом.

– Она меня утомила, – признался он. – Слишком шумная. Столько энергии, что можно запитать электростанцию.

– Может, это то, что тебе нужно? – Тэун перевернулся на живот и подпер руками подбородок. – Расшевелит тебя.

– Нет, – покачал головой Раон. – Как женщина она мне не нужна. Только как партнер.

– Она молода, – заметил Тэун. – Хочешь сказать, что будет соблюдать целибат вместе с тобой до конца жизни?

– Это ее дело. Требовать верности я не собираюсь, к чему мне это?

Тэуну стало жаль Джан. Он задумчиво рассматривал рисунок на покрывале и представил себя на месте Раона – как это, когда красивая женщина ничем не отличается от картины на стене? Посмотрел, получил эстетическое удовольствие и пошел дальше, тут же забыв об этом. Ни потребностей, ни желания, ни замирания сердца, ни бабочек в животе. Украдкой оглядел фигуру друга – как можно не пользоваться тем, чем так щедро одарила природа?

– Иди спать, поздно уже.

Раон указал на стену.

– Я займу соседнюю комнату.

* * *

Если она ошиблась? Пусть и ничтожно мала, но есть вероятность банального совпадения. Что, если…

– Слушаю, – раздался в трубке низкий голос и Бёль задрожала. Похоже, что господин Хан еще спал. Она представила, как он смотрит на часы, зевает и кладет трубку, избавляясь от липучки, поднявшей его в семь утра.

– Это Ким Бёль, – быстро ответила Бёль. – Я хотела поговорить о занятиях с Чан Ди.

– Что? Минуту, – Раон прижал трубку плечом к уху и подтянулся на руках, чтобы сесть. Проморгался и глянул на часы. – Занятия. Да, конечно. Ваша сестра еще не передумала?

«Мы с ней спим и видим, как встретимся с вами». Бёль прислушалась к шорохам и попыталась представить, спит ли господин Хан в одежде или без нее.

– Нет, она очень хочет учиться. Я звоню вам, чтобы уточнить место и время.

Раон задумался. К себе домой он точно не приведет никого. Это попросту неприлично. Что, если…

– Как насчет класса в музыкальной школе? Я мог бы арендовать его. Там и инструмент есть.

– С чего бы вам это делать? Мало того, что будете тратить свое время, еще и деньги? – Бёль прижала руку к колотящемуся сердцу и постаралась, чтобы ее голос звучал ровно. – Я сама договорюсь насчет класса, хорошо? Вы сможете сегодня, в шесть вечера? Чан Ди успеет вернуться из школы, и я ее приведу.

Раон закивал.

– Хорошо. Только… Госпожа Ким, у меня будет условие.

– Я заплачу за ваше время столько, сколько вы скажете.

Раон поморщился от предложения. К чему ему еще деньги?

– Нет, денег не нужно. Занятия я буду проводить наедине с Чан Ди. Вы можете ожидать поблизости, под дверью, но в кабинете – нет.

«Чан Ди тоже не любит, когда за ней наблюдают. Это у них семейное?»

– Конечно, – тут же согласилась Бёль. Раон удивленно поднял бровь. – До вечера, господин Хан.

Сна уже не было ни в одном глазу. Раон потянулся и спрыгнул с кровати, протанцевал по комнате, вспомнив уроки хореографии. Замер, когда у двери раздалось рукоплескание.

– Молодец, молодец, – похвалил Тэун, отчаянно зевая. – Хоть сейчас на сцену. И что у нас случилось с самого утра?

– Я буду заниматься с Чан Ди! – выдохнул Раон. – Тэун, представляешь? Ее сестра сейчас звонила.

– Чем? – недоуменно посмотрел на него Тэун. – Будешь учить ее праву? Не рановато ли для ребенка?

– Музыка. Буду учить ее игре на фортепиано.

Тэун прислонился к косяку. «Раон и музыка? Мир рухнул за то время, пока я спал?»

– Ты серьезно? – переспросил он, боясь, что ослышался. – Ты снова будешь играть?

Раон рассмеялся.

– Я хочу послушать. Можно? – с надеждой попросил Тэун. Как же давно он не слышал игру Раона. Внутри что-то сжалось.

– Посмотрим. Может, я уже все забыл, – Раон помахал ему рукой и ушел в душ.

Тэун вернулся в свою спальню, взял телефон и сразу же разбудил Тэмина, чтобы сообщить ему новости.

– Надо напроситься в слушатели, – тут же воскликнул Тэмин. – Ты меня порадовал с утра. Неужели он все-таки вернется к нам?

– Здорово было бы, да? Собраться вместе и послушать, как он поет.

Тэмин кивнул и зажмурился. Мира с тревогой глянула на мужа, он жестом показал, что все в порядке. Потом вспомнил:

– А, есть разговор. Скоро буду у тебя.

Чрез час Тэмин уже заглушил двигатель у дома Тэуна и открыл дверь.

– Эй! Дома? Я был в… – Тэмин осекся, когда разглядел Раона, сидящего в кресле под лестницей в крохотной гостиной, и закончил уже тише: – О, привет.

– Где был? – Раон покачал ногой и поднял бровь.

– Ну. В агентстве, – этого Раон точно не мог проверить, так как не появлялся там уже давненько. – Ты что здесь делаешь?

– Сижу. А ты?

Со второго этажа перегнулся сам Тэун.

– Тэмин, у меня гости.

– Ага, вижу, – пробормотал Тэмин. Он чуть не проговорился про отель, в котором разыскивал аджуму, отправившую конверт. Раон насмешливо смотрел на него. – Мог предупредить? Я бы цветы захватил.

– Кто это? – спросила Джан, выглянув с кухни. Тэмин уронил челюсть. Ошеломленно оглядел девушку с ног до головы.

– Это еще что такое?

– Кто этот варвар? – в тон ему спросила Джан. Тэмин угрожающе прищурил глаза, Джан выставила перед собой лопатку, которой перемешивала омлет.

– Это Джан Чиботай, – спокойно сказал Раон. – Моя невеста. Джан, это Тан Тэмин, мой друг. Знакомьтесь.

Тэмин на мгновение замер, переварил сообщение, сжал кулаки, потом перевел яростный взгляд на Раона.

– На пару слов, – ухватил его за локоть, выдернул из кресла и поволок за собой.

– Осторожнее там, – крикнул им вслед Тэун, особо, впрочем, не беспокоясь. – Не бросайтесь шарами!

– Они будут драться? – потрясенно проговорила Джан, надеясь на отрицательный ответ. Если эти двое сцепятся – они же вполне могут прибить друг друга. – Я думала, что корейцы – вежливые и спокойные люди…

– Так и есть. Не переживайте, – подмигнул ей Тэун и сел на ступеньку. – Они вежливо обсудят новость о помолвке. Уверен, даже не придется ничего зашивать.

– Господи, – простонала Джан, не спуская глаз с двери, за которой скрылись ее жених и его так называемый друг. – Вы всегда так ведете себя?

– Нет. Иногда прения заканчиваются в больнице, – Тэун расхохотался, глядя на девушку.

Тэмин затолкнул Раона в первую попавшуюся дверь, зашел сам и хлопнул ею так, что дерево жалобно затрещало.

– Объяснись, – процедил он сквозь зубы. – Невеста из рода Чиботай – наводит на определенные мысли вкупе с тем, что ты просил турка об одолжении. Тем более что пару дней назад о свадьбе не было и речи, как и о невесте. Откуда она взялась? – последние слова Тэмин уже кричал в лицо Раону.

– Из Турции, я так думаю, – Раон сделал шаг назад и уперся в бильярдный стол, Тэмин подвинулся ближе. – Да отцепись ты!

– Ты! Сказал мне, что от тебя ничего не потребовали! Лгун!

Раон потер виски. Взглянул на разъяренного демона перед собой.

– Тебе идет.

– Что? – опешил Тэмин.

– Вот так, с горящими глазами, волосы дыбом, – Тэмин машинально пригладил пряди руками, чем вызвал улыбку у Раона. – Понимаю, почему тебя зовут демоном. Вот только меня ты не напугаешь, я сам могу намять тебе бока. Так что спрячь кулаки и выслушай спокойно, что я скажу.