Красная галактика

– Бери на себя электроснабжение, – мозг Егора переключился с плача по бездарно потерянным деньгам на их быстрое возмещение, – а то у нас даже очистная станция на орбите гиганта простаивает. Лети на своей яхте, я же на «Крузенштерне» выдвинусь к потенциально обитаемой планете и посмотрю поближе, что так и как.

– Все будет сделано, товарищ главной инженер! – Григорий шутливо отдал честь и рванул к шахте гравилифта. Перед ней он остановился и обернулся. – Давай, Филимоныч, включай свою думалку на полную катушку! Ты в девяностые целую верфь вытянул, а я боевой корабль от распила спас. Неужели мы с какой-то космической игрулькой не справимся?

Гриша очень обрадовался, что его друг наконец отошел от морального нокаута и, засучив рукава, взялся за дело. Егор был настоящим буйволом: если он впрягался в ярмо, то тянул лямку до конца. Чаще всего победного. Приятели в такой ситуации и познакомились, когда на Балтийские верфи Григорий Семенович привел свой эсминец «Безупречный». На ремонт и тотальную модернизацию. Получив доклады от осмотревших корабль бригад, Егор Филимонович вынес вердикт – «Безупречный» дешевле будет попилить на иголки, чем снова поставить в строй. Ох и зарубились они тогда с Гришей! Капитан сильно осерчал, что какой-то там инженеришка, мазута сухопутная, решил его красавца списать. Дело чуть до драки не дошло, но Егор проникся тем, как к своему кораблю относился Гриша. Предусмотренный план ремонта они переделывали вместе, стараясь и в смету попасть, и модернизацию провести не на бумаге, сделав из старого эсминца красу и гордость морей. Впряглись тогда в задачу практически невыполнимую. Но они ее решили. Вместе.

Из трюма «Крузенштерна» выпорхнула гордость Семеновича – яхта «Бестия». Яхтой она числилась только по судовому реестру. На самом деле от яхты там был только быстроходный корпус, обвешанный боевыми модулями – улучшенным щитом, мощными двигателями, ракетной установкой и двумя курсовыми лазерными пушками. Причем при ее создании Гриша готовыми комплектами не пользовался, он сопрягал все системы по старинке, вручную. Игра это позволяла, но результат такого гаражного тюнинга всегда непредсказуем, компоненты могли друг с другом работать некорректно. Но Гриша человек упертый, правда, не всегда там, где надо – он перебрал кучу вариантов модулей, потратил полгода своей жизни, но добился того, что его жуткий гибрид летал, стрелял и при всем при этом не думал самоликвидироваться. Одноместный кораблик же он выбрал потому, что, по его признанию, накомандовался.

Яхта тянула за собой сразу два контейнера с оборудованием на гравизахватах. Перед Семеновичем стояла задача не из простых. Прикрываясь мощными щитами «Бестии», он должен был распаковать на орбите звезды два огромным диска солнечных панелей.

Егор же направился к первой от белого карлика планете. Будущих покупателей надо сразить наповал бесконечно щедрыми дополнительными опциями. Громадина «Крузенштерна» зависла на орбите «Виктории-1», его трюмы открылись, и на планету посыпался целый ливень «подарков». Контейнеры с планетарным оборудованием оснащались одноразовыми тормозными двигателями и приземлялись в заданной точке без какого-либо участия человека. С местом для новой базы заморачиваться сильно не пришлось. Как и сказал Гриша, «Виктория-1» представляла из себя покрытый пылью и песком тускло-оранжевый шарик с редкими вкраплениями небольших и сильно засоленных болот и озер. Места в идеально ровных пустынях под базу – выбирай не хочу. Егор выбрал пятачок поближе к экватору и начал наблюдать, как сами собой развертываются жилой и складской модули, гравитационный колодец, предназначенный для посадки кораблей и отправки грузов на орбиту. Рядом с этими серыми коробками выросла еще одна покрупнее, да и функцию это строение несло наиважнейшую. Пока всеми автоматизированными процессами и дроидами командовал ИИ с «Крузенштерна», но системе нужен собственный мозговой центр. ЦОП – центральный операционный процессор этим и должен был заняться. Но только после подключения к нему питания.

– Гриш, что у тебя с солнечными панелями? – вызвал друга Егор. – Для наземной станции нужна энергия.

– Одну панель уже смонтировал. – Семенович тяжело дышал. – Может, ну его на фиг со второй? Тут жарко, как в парилке!

Вот этого Егор и боялся. Нет, Гриша мужик заводной, но завод у него иногда быстро заканчивается. Только загорелся новой идеей – тут же погас.

– Как это не надо? Делай все как для себя! Ай, черт… ты и для себя-то все как попало делаешь. Короче – все делаем на совесть! Делай хорошо – будет хорошо. Никакой халтуры, ты понял?

– Так точно, – ответил немного расстроенный Семенович. – Закончу с панелями и потом потяну к нам сеть ретрансляторов энергии. Ты тоже шевели ластами шустрее! Чтобы все было готово к тому моменту, как я энергию подам.

Пользоваться купленными за реальные деньги комплектами для сборки структур было одно довольствие. Отдавай команду и любуйся на ее выполнение. Егор развернул группировку радаров на орбите первой планеты, названой незатейливо – Виктория-1. Теперь и муха не проскользнет в их системе незамеченной. К ним присоединились еще три складских модуля. Они требовались для работы еще одной важной структуры – фабрикатора. Это устройство было связано со складскими модулями трубами грузовых конвейеров. Из них оно тянуло сырье, а обратно отправляло готовую продукцию. Работал фабрикатор на молекулярном уровне, собирая из молекул, как по кирпичику, объекты любой сложности, были бы для них программные чертежи. Чертежи и Грише в лотерейных билетах попадались, да еще и Егор их щедро закупил. Их фабрикатор мог воспроизвести запчасть или даже любой из уже построенных модулей. Из трюма выплыл еще один небольшой прямоугольный контейнер, который нырнул в открывшуюся нишу в боку фабрикатора. Первый модификатор, или, как игроки его называли, мод, на оборудовании стоял. Мод «преобразователь» был способен один элемент трансмутировать в другой. Но только в пределах одной ресурсной группы, красные элементы только в красные, к примеру. Какой-нибудь дешевый бор в такой же дешевый углерод, а не в дорогущий франций. Однако трансмутация все равно была крутой фишкой, позволяющей не мотаться туда-сюда по планетам в поисках недостающих для производства ресурсов. Нет алюминия, но есть магний? Не проблема – трансмутируем!

Именно обеспечением фабрикатора ресурсами Егор и решил заняться. Не дожидаясь, пока его друг протянет к Виктории-1 от солнечных батарей сеть ретрансляторов энергии, он направил «Крузенштерн» в пояс астероидов. Здесь оставалось запустить последнее звено производственной цепочки – переработчик. Как и у очистительной станции, у переработчика были собственные дроны, их завод запускал к астероидам. Те привозили добытую руду, которую он очищал и, как можно догадаться из названия, перерабатывал твердые ресурсы в кубы-слитки, жидкости и газы разливал в баки. К переработчику Егор сразу докупил и грузовую автоматизированную баржу, она доставляла собранные ресурсы сразу на склады.

Состоящая из трубчатых ферм платформа с серым кубом переработчика повисла рядом с полем астероидов. Несмотря на идеальную форму кресел на капитанском мостике «Крузенштерна», Егор почувствовал, что у него до онемения затекла спина. Он бросил взгляд на таймер – ого! А игровая серия ведь уже седьмой час продолжается. Не простая это работа – делать конфетку из целой звездной системы.

– Чего завис, старик? – раздался в эфире Гришин голос.

– Да чет я слегка утомился, – честно признался Егор.

– Не время сейчас утомляться и расслабляться, готовь стыковочный шлюз – я причаливаю.

– А ретрансляторы? Надо же закончить…

– Ой, не пыли! Уже все сделано, на радар посмотри!

Егор бросил взгляд на радар. И верно – Семенович разбросал по системе двенадцать ретрансляторов, передававших мощными импульсами выработанную солнечными станциями энергию.

– Только без меня не начинай! – раздался еще один Гришин вопль в эфире.

– Я уже нажал… и отсчет пошел… – подначил друга Егор и тут же едва не пожалел об этом.

Гришина «Бестия» влетела в сигарообразный корпус «Крузенштерна» на полном ходу, почти не отрабатывая тормозными двигателями. Егор зажмурился, ожидая услышать удар, скрежет металла и завывание аварийных систем. Но обошлось – Семенович был пилотом от бога, даром что в летуны не пошел.

– Блин, как ты мог! – Он буквально выкатился кубарем из гравилифта.

– Жду я, жду, садись уже. – Руки Егора пробежались по интерфейсу.

И система, названная на скорую руку Виктория-13, начала оживать. От одного ретранслятора к другому понеслись желтые вспышки света. Первыми включились и вышли на полную мощность радарные установки.

– Какая картинка! – восхитился Семенович, когда посреди мостика возникла трехмерная голограмма, демонстрирующая всю их систему до последнего камушка. – А зум-то какой! А разрешение! Эх, мне бы такой радар на «Безупречном»!

– И что бы ты на нем делал? Ча́ек считал над авианосной группой вероятного противника?

Гриша хотел было бросить в ответ что-то едкое, но сдержался. С Егором насчет реальных заслуг и успехов советского военного флота они спорили давно.

Он приблизил зону вокруг планеты-гиганта. Из куба очистительной станции вылетел десяток дронов. Построившись в клин, железные птички строем нырнули в атмосферу газового гиганта. Засуетились автоматические сборщики ресурсов и возле астероидного пояса, каменные глыбы которого осветились вспышками плазменных буров.

– Давай и оборонительные системы запустим? – увлекшись процессом, спросил Гриша.

В трюмах «Крузенштерна» покоились еще комплекты для двадцати пяти самоустанавливающихся турелей. Эти передвижные орудийные платформы были оснащены собственными двигателями, которые позволяли им медленно передвигаться и поворачиваться в поисках целей. Они подключались к общей энергетической и радарной сетям и могли работать по вражеским объектам как в полностью автономном режиме, так и получать целеуказание из центрального операционного процессора. Состояли они из платформы, двух спаренных трехствольных скорострельных орудий, примостившегося между ними купола радара и контейнера боепитания на восемь тысяч снарядов.

– Знаешь, оборона звездной системы штука такая… интимная. Производственные цепочки мы установили по классике. А вот как и что оборонять, пусть уж покупатели решают, – не согласился с другом Егор. – Мы им все добро, хранящееся в грузовых отсеках «Крузенштерна», передадим, и уж пусть они сами решают, что и куда ставить.

– Эх и жаль такую красоту продавать! – Сид продолжал играться со сканнером, разглядывая Викторию-13.

– Ты ж понимаешь, что без редких полезных ископаемых мы «эту красоту» год окупать будем. Если вообще сможем окупить. У нас ни людей нет, ни дополнительных денег для вложений.

– Да понимаю я, – с печальным вздохом Семенович вызвал на основной монитор сводку о системе.

Система «Виктория-13»

Солнечный генератор 2 Включен. Исправен.

Ретранслятор энергии 12 Включен. Исправен.

Планеты

Виктория-1

ЦОП 1 Включен. Исправен.

Жилой модуль 1 Включен. Исправен.

Складской модуль 1 Включен. Исправен.

Гравитационный колодец 1 Включен. Исправен.

Радарный спутник 5 Включен. Исправен.

Фабрикатор 1 Включен. Исправен.

Виктория-2

Очистительная станция 1 Включен. Исправен.

Пояс астероидов

Переработчик 1 Включен. Исправен.

Флот боевой Отсутствует

Флот гражданский

Колониальный носитель «Иван Федорович Крузенштерн»

Автоматизированная грузовая баржа

– Ну вот, полный порядок, – удовлетворенно отметил Егор. – Давай, начинай ворошить свои контакты.

Гриша был человеком общительным. Он как в реальной жизни с людьми сходился с первой фразы или первой рюмки, так и в виртуальном мире прыгал из одного клана к другому. Успел побывать и пиратом, и охотящимся за ними патрульным. И командующим флотом, и вымазанным с головы до ног в астероидной пыли шахтером. Знакомств в «Звездных баронах» он накопил массу, и самое время эти знакомства с толком использовать. Реализм в игре оставался на высоте, чтобы пообщаться с другими игроками, надо было использовать узел связи. Каких-то условных и отдельных от игры чатов не существовало. Поэтому Гриша перепрыгнул за пульт связи.

– Я кланов пятнадцать знаю, которые у нас Викусю с руками оторвут, аукцион устроим. Начнем с миллиона кредов… нет, с двух! А может, сразу десятку бахнем? – довольно потер руки Семеныч, предвкушая гигантские прибыли.

– Ты цену сразу не лупи, отпугнешь, – предупредил друга Егор.

– Не учи, я в игре столько всего наторговал. Итак – контактики, контактики, ну-ка, покажитесь… э-э-э… чота… э-э-э… – Гриша завис перед пультом со слегка отвалившейся челюстью. – Вообще ни одного знакомого онлайн. Да и кланы какие-то странные.

С Гришей всегда так. Ему если и везет, то только внезапно и незапланированно.

– Империи какие-то, корпорации, гильдии и сословия, – Семенович задумчиво листал список, не находя ни одного знакомого названия. – Причем у нас с большинством нейтральные отношения. Да что за хрень происходит?!

Вместо ответа Егор переместился за навигационный пост.

– Включаю гиперволновой маяк. – С этой секунды все соседние с Викторией-13 системы узнали о существовании в ней базы. Но и приятели получали данные о своих соседях. – Пошли данные с карты, вывожу на главный терминал.

– Мать моя женщина! – охнул Гриша, глянув на объемную голограмму окружавшего Викторию-13 пространства. – Это что – баг?!

Даже нечасто бывавший в «Баронах» Егор с одного взгляда понял, что со Вселенной приключилась какая-то непонятная штука. Границы территорий между кланами и коалициями игроков изменились самым волшебным образом. Приятели, конечно, выпали на довольно продолжительное время из реальности, обустраивая Викторию. Но карта все равно не смогла бы успеть настолько сильно измениться.

– Ни одного знакомого названия, – Гриша хлестко шлепнул себя по лбу. – Бли-и-ин! Нас на другой сервер закинуло, Филимоныч! И судя по многочисленности освоенных систем, мы сейчас у китайцев! А с другой стороны, хорошо – у них перенаселение, они за Викторию больше денег отвалят!

– Стоп, – Егор с нежностью относился к своим финансовым вложениям, поэтому заключать сомнительные сделки никогда не торопился. – Если это баг, то продажу системы администрация может аннулировать. А потом еще решить, что мы это специально подстроили, и наши аккаунты забанить. Можем потерять деньги.

– И что ты предлагаешь?

– Напишем в техподдержку. Налицо программный сбой. Пусть они над ним голову и ломают. И перемещают нас обратно вместе с имуществом на родной сервер. Так будет безопаснее.

– Вечно ты осторожничаешь там, где по-быстрому денег нарубить можно, – в запале произнес Гриша и тут же осекся под тяжелым взглядом, которым его одарил друг.

– Пишем в техподдержку. Причем сразу вдвоем. Ждем ответа.

Гриша картинно застонал – ждать ему удавалось тяжелее всего в жизни. Однако вопреки его мрачным предчувствиям ожидание надолго не затянулось.

– У меня в интерфейсе кнопки «Помощь» нет, – сообщил Гриша уже через секунду.

– У меня тоже, видимо, глюк совсем серьезный. Ладно, выходим и пишем им через сайт.

Идея была очень трезвой, если бы не одно серьезное но.

– Кнопки «Выйти» у меня тоже нет, – огорошил друга Семенович.

– Да быть такого не может! Хотя… блин! Где она?!

Старики приуныли. Они-то, несмотря на седые бороды, себя считали если не продвинутыми пользователями, то хотя бы опытными. А тут такая оказия приключилась!

Глава 3

– Ты не помнишь, что по инструкции надо делать, если в меню нет опции «Выход»?!

– Инструкции – для слабаков! – ответил на вопрос Егора Семенович.

– А набивание шишек собственным лбом – для дураков! – парировал Егор. – Ситуация идиотская, мы не можем выйти из игры! Да такого просто быть не может!

– Вообще я кое-что помню из обучающего ролика. Там говорилось, что надо делать при возникновении проблем с интерфейсом…

– И что же? – встрепенулся поникший было Егор.

– Связаться с техподдержкой, – улыбнулся во все тридцать два зуба Гриша.

Старый морской волк к своему почтенному возрасту сохранил все свои клыки.

– Дурацкая шутка, – насупился Егор.

– Не переживай ты! Сейчас админы разберутся и все кнопки на место вернут.

– А что, блин, если нет?! Как отсюда выйти? Даже розетки нет, из которой компьютер выдернуть можно! – Вообще Егор обожал все происходящее вокруг него держать под контролем.

Уж такая у него была школа, такая закалка – ничего нельзя пускать на самотек. И до этого момента не задумывался, насколько опасна может быть такая вроде бы уютная штука, как виртуальность. Ведь капсулу действительно нельзя выдернуть из розетки!

– Все равно ерунда. Придет к тебе в гости внук, вытащит нас из капсулы. Старик, мы еще и в выигрыше останемся! Подадим в суд на «Звездных баронов» и кучу денег срубим. Ты еще ЦОП в деле не пробовал?

– Какой еще, к чертовой бабушке, ЦОП?! Мы в игре застряли!

– Ну дык вот и используем время с толком. – Семенович уселся за контрольный пост. – Отрубаю «Крузенштерна», передаю управление на планету. Вжик! Ты смотри, сборщики даже на секунду не сбились, вся автоматика в норме! Круто, да?

– Да кранты просто, как круто! Я сейчас от радости плясать буду, – буркнул Егор.

– Врешь, ты танцевать не умеешь. И…

– В системе обнаружен чужой Т-переход! – Гришу вдруг перебил густой бас.

ИИ «Крузенштерна» был настроен на выдачу минимума уведомлений и до этого момента сохранял полное молчание. Но сейчас с точки зрения кремниевых мозгов происходило экстраординарное событие, о котором корабль должен был предупредить экипаж.

– Кого еще принесло? – проворчал Егор, глядя, как на окраине их системы появилась серая метка на радаре.

Серая – значит нейтральная. Уже хорошо, что не красная, не агрессивная.

– Старик, да это же круто! Сейчас и узнаем, что за глобальный баг в игре случился. Только на встречу лететь надо на «Бестии».

– Зачем?!

– А вдруг наш визитер агрессивный?

– Ну и что? Блин, мы в игре застряли, а у тебя мысли только про войнушки и стрелялки!

– Ты не подумал, где окажешься, если вдруг в забагованной игре умрешь? А мы ведь даже станцию клонирования в жилом модуле не смонтировали!

В «Звездных баронах» окончательно умереть было нельзя. На помощь безвременно скончавшемуся бедолаге спешили технологии из придуманного будущего. У каждого игрока на левом запястье болтался массивный браслет, он каждые две минуты копировал сознание и отправлял этот цифровой слепок либо на ближайшую станцию клонирования, либо на ту, которую по умолчанию указал игрок. Там по-быстрому изготавливалось новое тело, в него и помещался разум игрока. Ценные вещички и корабли он потом мог забрать на месте своей гибели, если кто другой раньше не подсуетился бы.

– Мы сейчас на чужом сервере, на родной нас после смерти вряд ли перенесет. И где мы застрянем? В текстурах? Или посреди Великой Черноты? Мы же с ума там свихнемся, пока баг устранят!

В словах Гриши был смысл, вернее, даже целых два.

– Так, я тогда спускаюсь на планету и начинаю монтаж капсулы клонирования, а ты лети, узнавай про новости, – начал было раздавать указания Егор, да осекся. – Нет, лучше вместе полетим.

– Ты что, считаешь, что я с людьми разговаривать не умею?! Да я…

Егор предпочел в спор не вступать, а молча направиться к шахте лифта.

Может, Семенович и безмерно гордился своей единственной во всей Вселенной и неповторимой «Бестией», но справедливости ради нужно отметить, что и кокпит этого хэндмейда был уникальным. Уникально неудобным! Под ребра слева Егору врезалась какая-то острая штука, прямо сквозь набивку сиденья. Колени стиснуты пультом управления. Штурвала Егор не касался, только Гриша умел рулить созданным его руками монстром.

Вопросы у приятелей возникли уже на подлете к терпеливо поджидавшему их на краю системы гостю. Ну кто, находясь в трезвом разуме, покрасит свой корабль в нежно-салатовый цвет? Да и кто сделает его похожим на два мяча – один мелкий шарик, прикрепленный к сфере, которая больше его раз в двадцать? И летали эти мячики, вращаясь вокруг своей общей оси.

– Вызываю этих кругляшей, – Семенович защелкал переключателями, скрытыми под красными защитными колпачками.

Истребители в «Звездных баронах» управлялись в основном за счет прямого подключения к нервной системе пилота и с помощью голографического интерфейса. Однако Грише нравился олдскульный антураж с пультом из ребристого алюминия, кнопками, рычажками и штурвалом.

– Ответный сигнал принят… оу! Ты кто?!

На небольшом мониторе связи появилось… желтое бесформенное кресло-мешок. У которого на «спинке» вдруг открылся огромный шарообразный глаз с зеленым зрачком. Желеобразное тело «мешка» мелко завибрировало, и из динамика в кокпите «Бестии» раздались пиликающие звуки.

– Блин-блин-блин! – Егор зажал уши руками. – У меня сейчас от этого пиликания мозги взорвутся! Включи переводчик!

– Включаю! – морщась, ответил Гриша, защелкав тумблерами. – Что это еще за медуза к нам прилетела?!

Автопереводчик ему включить все-таки удалось, и «хренотень» вдруг заговорила на русском языке.

– Мерзкие двухглазые дылды, если вы понимаете мою речь, помашите своими отвратительными конечностями.

Несмотря на поток обзывательств, Гриша на автомате поднял руку и помахал недовольному существу.

– Кажется, я понимаю, почему игра глюкнула. Эти козлы из администрации наконец-то инопланетян в игру ввели. Вместе с тонной новых багов! Привет, глючное недоразумение!

– Мы всегда рады новым клиентам и новым системам! – поняв, что диалог настроен, вибрируя всем телом, заявил пришелец.

– Да погоди ты с клиентами, старик, у нас серьезная проблема, – не давая встрять в разговор Егору, пожаловался инопланетянину Гриша.

– Ты жалуешься НПС? – на всякий случай уточнил Егор.

– А ты уверен, что это не игрок?

– Ты посмотри на него – кто станет за этот мешок играть? Как человек может управлять таким несуразным телом? Ты представляешь, как это – смотреть на мир одним глазом? А ручки? Ты посмотри на эту ручки, это же сплошное недоразумение! – Егор обсуждал пришельца, нисколько того не стесняясь, думая, что тот является обычным персонажем, управляемым искусственным интеллектом игры.

– Ты НПС? – долго не ходя вокруг да около, спросил инопланетянина в лоб Гриша.

Тот мелко завибрировал, но не от обиды. Просто другого способа вербально высказать свои мысли у него не было.

– Я – гикан.

– Поздравляю! От всего сердца. А у тебя есть возможность связаться с техподдержкой?

– Я не понимаю, о чем речь. Но если у вас есть проблемы, я могу вам помочь их решить другим путем…

– Да, скорее всего, он просто неигровой персонаж. Видишь, как затянул свою пластинку про помощь.

– Слушай, а это идея! Нам надо лететь к другим игрокам! И просить их выйти на связь с администрацией! Нам помогут! – воодушевился Егор, найдя выход из их ситуации.

– А вариант! – обрадовался Гриша и обратился к терпеливо ожидающему их гиканину. – Ты хотел помочь? Давай рассказывай, в какой ближайшей системе живут дружелюбные гуманоиды, которые сначала спрашивают: «Кто летит?» – а уже потом палить из всех стволов начинают.

Пришелец ожил и радостно зашевелил своими короткими ручонками.

– С радостью! С великой радостью! Прайс-лист на свои информационные услуги я вам уже отправил.

– Прайс… чего?! – не оценил «превеликую радость» пришельца Гриша. – Непись, ты одурел?! Мы сообщаем тебе, что у игроков возникла экстренная ситуация! Хелп! Сос! Мэйдэй! Угроза жизни! Мы в игре застряли, а ты нам прайсы какие-то высылаешь!

– А-а-а, – маленькие пальчики инопланетянина затрепетали, как крылья у бабочки. – Так вы думаете, что находитесь в игровом симуляторе?

Друзья сразу не нашли что ему ответить. НПС, говорящий про игру, уже ломал некоторую логику игрового процесса.

– Ну да. А где мы, по-твоему? В космосе? И ты самый настоящий инопланетянин? – с иронией спросил Гриша.

– Я живой функционирующий организм, который точно знает, где он находится, – вернул сарказм инопланетянин.

– Я чет не понял, админы нас так развлечь решили, пока баги устраняют? Или это ивент какой-то дурацкий? Слышь, нам такие приколы не нравятся. Мы тут не балуемся, а пытаемся денег заработать, прибыль получить.

– Прибыль – это правильно. Прибыль – это хорошо, – поддакнул пришелец. – Но хочу обратить ваше внимание – игры закончились. Теперь мы с вами говорим о реальных деньгах и реальной прибыли. Если вы откроете мой прайс на информационные услуги…