Поршни

Профи тот рыжий не стал , а я , Длинный Джон , думает Длинный Джон , играю в НБА , ношу перстень…

Зато он стал основателем крупнейшей в Нью-Йорке компьютерной фирмы.

Компьютеры , будущее , миллиарды…

Опять меня что ли уделал?

Разборки в дыму

Накопленные им деньги Джеймс Эдвардс заботливо бережет.

Их у меня немного , но они есть , их количество прибавляется…

Убавляется? Зарабатываю меньше , чем трачу , к материальному краху спешу?

Завтра я выбегу , накидаю "Портленду" очков сорок пять , и контракт мне…

Перед "Портлендом" мне бы выспаться. Встать , пойти в кровать , напрасно , слушая относительно далекие выстрелы , я с косяком засиделся.

Небогатая бессеребренниками Америка

На исходе третьей четверти тягомотной регулярной игры "Детройт Пистонс" – "Милуоки Бакс" освещение в зале погасло.

Чак Дэйли не разозлился , пофилософствовать его повело…

В темноте мы бы , Билл , выигрывали титул за титулом , – сказал он подошедшему к скамейке Лэймбиру.

В темноте и без мяча? А очки каким образом набирать?

Прорываешься к кольцу , касается увешенной колокольчиками сетки… но зрителям нужен свет. На такие матчи они бы не ходили , и мы бы , Билл , баскетболом не зарабатывали. Так что , да будет свет. Чините , бездельники , утомились мы ждать!

Чудесные годы раскованности

На камерный концерт собранного в Танзании ансамбля негритянского танца из игроков "Детройт Пистонс" пришел исключительно Билл Лэймбир.

Человек  белокожий.

К искусству ваших одноклубников у вас интерес? – спросил у него билетер.

Будет на что посмотреть , мне сказали. Что-нибудь запомню – Длинного Джона поддену. Ответом на его коронный показ плетущегося из бара  ковбоя.

По газам

Упившийся джином мужик облапал лениво подергивающуюся стриптизершу. Вышибала куда-то делся , а Деннис Родман за девушку встрял , протащил мужика до самого выхода…

А тот мужик прокурор.

И на следующее утро Деннису Родману звонок из офиса прокурора Мичигана.

Прокурор ваше вмешательство ценит , значительных проблем он сумел избежать… перед игрой с "Нью-Йорк Никс" он , мистер Родман , к вам подойдет.

Ну и зачем ему ко мне подходить… на несколько дней я из Детройта уеду , зависну в Каламазу с безотказной Ти-Ди.

Игру пропущу. Коучу расскажу чистую правду. Чак Дэйли меня поймет , о временами необходимом побеге от системы именно Чак Дэйли когда-то мне говорил.

Айзейя вносит перелом

"Кельты" почти не мазали , но и Айзейя не отставал – на попадание он отвечал попаданием.

В первой четверти , думал , все расстреляю и после перерыва ничего не забью.

Мячом я буду делиться.

Отдаю на Махорна , в следующей атаке на Джо… и ноль очков у команды.

И ноль ассистов лично у меня!

Великаны-хулиганы

В накаляющейся атмосфере поединка с "Атлантой" орудовавшего локтями Микроволновку больно ударили по плечу.

Наотмашь!

Впаял он мне , сволочь , отродье бандитствовавшего дровосека , несущественно , кто – важнее , что замес сейчас будет. Наши ведь на него побегут?

Естественно , побежали.

Лэймбир , Махорн… это вам не хоккей. Не тафгаи смешного среднего роста.

Чак настроен уничтожить

Выполняя указание Чака Дэйли , Деннис Родман направился к воспрянувшему после тайм-аута Мэджику.

Орлы таракана не ждут , – на ухо Мэджику он сказал.

А кто таракан? – спросил Мэджик. – Я таракан?

Наверное , ты , наш коуч не расшифровывал…

С причудами он , ваш коуч.

Загоном для скота ваш "Форум" он называет. С пневмопистолетом охотно бы к вам вошел.

Замедленный проход

Контролирующий мяч Айзейя , случайно взглянув на своего коуча Чака Дэйли , увидел , что тот отчаянно двигает пальцами.

Номер комбинации мне коуч показывает?

Выкидывает три , два , пять…

Такой комбинации я не знаю.

Да , мне же Чак признавался… артрита он опасается. Гимнастика для пальцев сейчас у него.

В плей-офф , разумеется , трезвость

Налетевший на стеклянную витрину Махорн ее не разбил.

Булочки от Альфредо? Одежда унисекс?

С "Чикаго" я выложился и сдал , мощи у меня поубавилось… да что же я за "Поршень" , если так мыслю. Я расколю!

Намеренно мне в витрину впороться?

Обойдусь. Я столько не выпил – всего штук двадцать двойных , чуть-чуть канадского пива…

Необъективный Доминик

Заблокировать Доминика Уилкинса стало для Билла Лэймбира стремлением , близким к навязчивому.

При его способности летать над площадкой шансов у меня немного , но выбрав идеальный момент…

Билл вроде бы выбрал.

До мяча не достал , по лицу Доминика ударил…

Свою репутацию укрепил. И ведь никому не докажешь , что чисто сыграть он стремился , ругающийся Доминик из той же когорты живущей стереотипами своры.

Ты , Билл , козел!

Полегче , Доминик , не воняй… а то добавлю.

Вас , коуч , обожают , как Мадонну!

Примеривая висевший в раздевалке однобортный пиджак Чака Дэйли , Джеймс Эдвардс его порвал.

Билл!

Проблемы , Джеймс , разросшиеся усы есть чипсы тебе мешают?

Широченные плечи. Не от отца , склоняюсь , они у меня , от дружившего с мамой докера… что с пиджаком-то мне делать?

Своими могучими руками на клочки его разорви. Фанаты сюда вбежали , в клочья на сувениры порвали… некоторые вон валяются. Чаку будет приятно. Если он , конечно , поверит.

Не залетит

Последние приблизительно полчаса Микроволновка напрягался , как вовлеченный в установление рекорда скорости кочегар.

Микроволновка гонял , отгонял , наскакивал , оттаскивал…

Собачка у него сучка. И у нее течка!

Позорные кобели… опекая Клайда Дрекслера , я так не выматывался , язык реально у меня на плече.

Уроки психологии

В Солт-Лейк-Сити у "Поршней" совсем не пошло , двадцать четыре очка за минуту до окончания хозяевам они уступают.

И Чак Дэйли берет тайм-аут.

Наконец-то смирился , глубоких запасных сейчас выпустит…

Ведущие игроки заблуждались.

Основа вернется! – коуч Чак им сказал. – Вернется и отыграет за оставшееся время минимум пять очков. А зачем?

Характер покажем , – промолвил Махорн.

Характером в НБА никого не удивить , – фыркнул Чак. – Неадекватность показать я хочу. Загнать Лигу в еще больший страх перед "Поршнями"!

А зеркало выжило

Вставать со скамейки и вместе с приканчивающими "Нью-Джерси" тиммейтами выслушивать разглагольствующего в тайм-ауте коуча Рику Махорну уже наскучило.

Ему бы поиграть , но Чак Дэйли его сегодня не задействует.

Наказывает за Финикс.

Шумный , конечно , был выезд , в гостинице сущий угар…

Понтиак?

Задумчивый Марк Франчайз поделился с товарищами по команде , что возле Автомобильного Зала Славы он видел синего гуманоида.

Реакция была предсказуемой – ты обознался , опился , ты не в себе…

Дух индейского вождя Понтиака увидеть ты мог , – взволнованно сказал Деннис Родман.

А почему он синий? – спросил Билл Лэймбир.

Презирает он нас. Окраску ему бы защитную , но он наоборот , на рожон , нервируя , лезет....

Дикий Билл , проблемный лыжник

Натужно передвигающий лыжами Билл Лэймбир потерялся в окружающих Кембридж снегах.

Долго я тут отсутствовал , окрестности моего Бостона стерлись , увы…

Нападение? Отстреливаться мне нечем , палкой , если смогу , отобьюсь…

Одетый по-эскимосски Карим , в боевых санях на меня с винтовкой накатывающий?

Мне бы согреться , через наваливающиеся образы переступить , Карим – уязвимый страус… я на сафари.

Снегоходом меня не раздавить!

Где-то высокая кухня

Легко открывающийся Микроволновка заметил , что чикагские "Быки" опекают его неплотно.

Провоцируют? Пас пойдет на меня , и я бросок в молоко… самочувствие у меня сегодня дрянное. После обеда во французском "Дэрэ" меня замутило , с отлившей от лица кровью за столом я сидел....

Информатор у чикагцев в "Дэрэ"?

К персоналу я присмотрюсь , сомнительность в направляемых на меня взорах зафиксирую… обедать в "Дэрэ" я , естественно , не перестану. Мне , как игроку "Детройт Пистонс" там скидку дают.

Джеймс держался полчаса

В важнейший момент битвы с "Кельтами" подскочивший к Айзейе Томасу ассистент попросил его срочно подойти к телефону.

Чего?! – заорал Чак Дэйли. – Какой телефон?

Выяснилось , родственник у Айзейи кончается , предсмертные слова желает сказать.

Принявший решение Чак подозвал к себе Джеймса Эдвардса.

Ты , Джеймс , на площадке сейчас распластаешься и будешь лежать. Тянуть , ну ты понял , время. Не под каким предлогом площадку не покидай , серьезное дело я тебе поручаю.

Джеймс , застонав , свалился , к нему выскочили врачи…

Затягивающаяся пауза арбитрам не нравилась.

Тебе , Джеймс , не лучше?

Отвратительно мне , кошмарно…

На носилках придется тебя уносить.

Носилки я , реф , ненавижу… не усугубляйте вы , не калечьте!

«Гарден»

Криво усмехающийся Билл Лэймбир разглядывал висящие под сводами бостонского "Гардена" чемпионские баннеры.

Богатое у вас прошлое , – выходящему на разминку "Вождю" Пэришу он сказал.

Не то что у вас , – процедил , ожидая подвоха , Пэриш.

И ваше поколение лепту вносит…

Ваше , Билл , тоже историю создает…

Ты ко мне не подлизывайся! Враги , значит , враги. Длинного Джона сегодня тебе следует опасаться , гуронскую подножку на глубоком запасном в раздевалке он сейчас отшлифовывает.

Не отдам

Распорядители благотворительного аукциона в пользу восстановительного центра для наркоманов позвонили Джеймсу Эдвардсу с вопросом , что же он выделит от щедрот.

Мои кроссовки…

Б-ррр! Нам бы дорогие украшения , статуэтки… а с вашим чемпионским перстнем как?

Никак! Вы же не на системе , вы чего… такое просите , словно сами вы удолбались.

Айзейя на взводе

Неистовство переполненного "Спектрума". Изнурительное побоище с "Филлой".

Получив мяч от Айзейи , Джо Думарс из выгодного положения бросок по кольцу не совершил.

Айзейю это весьма озаботило.

Сейчас мяч от Джо мне вернулся , в предыдущей атаке Марк Франчайз мне его возвратил....

До верного разыгрывать предлагают.

То есть , мне , ног под собой не чувствующему , опекуна надо обыгрывать и швырять!

Come together!

Низвержения гиганта не произошло. Стул из-под зависавшего в гриль-баре Длинного Джона ударом ноги не выбили.

Длинный Джон разъярился , выпрямился во весь рост…

А мужичок , гордо выпятив грудь , лепетал.

Вегетарианец я , убиваемых кур защитник , ты , Длинный Джон , сюда больше не приходи.

Длинный Джон мужичка не прибил. И недоеденное крылышко в рот не засунул. Жалко ему стало курочек , сентиментальный он человек.

Деннис жизнью дорожит

Подыскивающий какое-нибудь свежее веселое заведение Деннис Родман обнаружил на Уиндер-стрит парашют.

Неубранный реквизит? Кубинский диверсант , к нам спустившийся?

Парочка сосредоточенных хмырей дверью скрипнула , парашют понесла…

Ваш парашют? – спросил у них Деннис Родман.

Желает тебе , Деннис , на баскетбольной площадке безумствовать , а за ее пределами неприятностей не искать.

Не кубинцы. Типы , по-моему , из Техаса. Явно вооруженные…

Птица Юты

Заметив брешь в защитных построениях "Джаз" , Джеймс Эдвардс устремился в нее довольно уверенно: пройду , выпрыгну , брошу , выпрыгиваю и не бросаю , сидящей на кольце птицей я сбит!

Пробежка , с мячом прыгнул – не приземляйся с мячом… птица. Проблема. Шиза.

Из-за птицы ты , Джеймс , не бросил? – Айзейя добродушно спросил.

Птица отсутствует…

Была и улетела. В Солт-Лейк-Сити , ты вспомни , случается , под потолком у них , наверно , гнездо. А ты перепугался?

Ой , сильно я.... о завязке во все колокола во мне зазвонило.

Не спешим

В типичном , невероятно вязком матче с "Кливлендом" , покашливающий Рик Махорн с арбитрами не конфликтовал , подозрений , по мнению Чака Дэйли , он не вызовет…

Запустить в арбитра мячом. Отбить голову оборзевшему Нику Баветте.

Микроволновка смягчит , Деннис промажет… Рику Махорну его коуч Чак это поручить собирается. Немедленно!

Ты посмотри , Баветта словно почувствовал , в спорной ситуации фол не Лэймбиру , а Крейгу Эло…

Отложим , подумал Чак. Используем , но попозже.

Плоды сорта Rio Red

На столе у плотно завтракавшего Джо Думарса ваза с грейпфрутами , и он невольно прикидывает , попадет ли он броском через всю кухню во встроенную в столешницу раковину.

Мне бы спокойно покушать , маньяка не включать , да какая еда , лишь о броске помышления.

Он бросил. Не попал , повторил – и удачно , остальные грейпфруты туда же , четыре из пяти. Солидные восемьдесят процентов.

Детлеф. Немец. Иноходец

Поздоровавшись со зверски настроенным на матч Детлефом Шремпфом , Билл Лэймбир что-то бросил ему на немецком.

Детлеф изменился в лице.

Коуч Чак удивился.

Немецким ты , Билл , владеешь?

Так , парочка фраз.

И какую же из них ты Шремпфу сказал?

Пожелал удачной игры. Или предложил пойти и трахнуть собственную мамашу. Скорее про мать была фраза? Из его перекосившейся физиономии выводы нам бы не делать , у немцев все иначе в выражении чувств.

Из детства

Проснувшийся в машине Джеймс Эдвардс сидел с ракеткой в руке.

Она для пинг-понга , а я в него не играю , от приятеля по укуриванию она ко мне , видимо , перешла....

Следов крови на ней не заметно?

Ракетка чистая , прекрасно , голову Робина Траверса я ею не разбил…

Робина?

Он-то Робин , но с Робином ли я , с Бэтменом....

Пророк Айзейя говорит

Задумал и воплотил Айзейя , конечно красиво: передача в разрез между Юингом и Марком Джексоном , а затем венец , бьющий сверху Махорн…

Красиво , – сказал Айзейя пострадавшему Джексону.

Красота на табло. Десятку , Айзейя , у вас мы ведем.

Дешевые вы ребята , – промолвил Айзейя. – Злые , но злость только в собачьих боях все решает. Беги , Марк , кусайся. В жизни вам титул не взять.

Доктор

Не скрывая своих болевых ощущений , Билл Лэймбир двигал травмированной в матче с "Финиксом" кистью.

Тебе бы , Билл , в покое ее оставить , – сказал ему коуч Чак. – Ничего серьезного , доктор проверил!

Доктор работает на хозяина. Капитализм у нас , коуч , игроков выжимают и бросают… время безжалостно. Контракты скромны. Я из семьи миллионеров , меня деньги не так волнуют… доктор дернул меня за кисть , я закричал , "Нормально , Билл" , он сказал. Какая же сволочь!

Подождите , я поплыл

Подобрав отскочивший от щита мяч , Деннис Родман повел измученным взором в поисках Айзейи , но того рядом не было.

И Микроволновки. И Джо.

Лишь тренер по значимости последний… один на один с ним играем? Да не игра – он мажет , я подбираю , отработка подборов у меня второй час… заработался. Явно плыву.

Давай , Деннис!

Даю.

Мяч из рук выпусти!

Катись , мячик , увидимся…

Длинный Джон Прыгучие Ноги

Спорный мяч. Длинный Джон мощно прыгает , и владение у "Поршней" , пас от Айзейи на Лэймбира , и счет на табло изменился.

У тебя , Джон , один из лучших прыжков во всей лиге , – сказал ему Билл. – А я не прыгучий.

Через пачку сигарет , поговаривают , ты , Билл , перепрыгнуть не сможешь.

Я – командный игрок. А ты командный и к тому же прыгучий! В особую касту ты входишь , на наиболее трудные вопросы человечеству ответы даешь. Кто их давал до тебя? Да никто! Властью , делегированной мне советом нашего племени , твое имя вдвое я увеличиваю. Был Длинный Джон. Стал Длинный Джон Прыгучие Ноги!

Деннис еще формируется

Билл Картрайт мяч бы уже ввел , но судья мяч ему не отдает , Денниса Родмана невольно изводит…

Деннис стоит перед Пиппеном.

Нет игры , нет движения , Пиппен не открывается!

Судья мячом в пол , мячом в пол…

Пиппен похож на индейца. Хитер он , противен… судье бы начать , иначе котел рванет , серия моих ударов на индейца обрушится!

Облегчение , у Билла Картрайта мяч…

Пиппен убежал.

А я расслабился. Такой настрой потерял!

Неподвижный скакун по кличке «Мапуту»

Раскрашенная в темно-синий цвет большая деревянная лошадь. Во дворе ее выгрузили и установили , а после и деньги с Длинного Джона стрясли.

Он не заказывал , платить не хотел , но взгляды пронизывающие , люди опасные…

Твой взнос , Длинный Джон , – уезжая , ему сказали. – Традиционные ремесла ты поддержал , есть из-за чего удовлетворение тебе чувствовать.

Грязные вы вымогатели , думает Длинный Джон , за три тысячи баксов какую-то деревяшку… Айзейе за четыре перепродам. Мозамбикский , скажу ему , мастер , скрывающийся от эмиграционной службы выдающийся нелегал.

Джо ломает Чикса

Забивая и забивая через Мориса Чикса , Джо Думарс решил его пожалеть.

У меня удачный день , у тебя неудачный , отбиться против меня тебе не светит , но ты не переживай.

Ты , Джо , надо мной издеваешься! – вскричал потный Чикс.

Староват ты уже , к провальным играм привыкать тебе следует…

Ты , Джо , меня добиваешь!

Я искренне тебе обрисовываю , молодым и сильным человеком , желающим тебе , ветерану , добра , смирение рекомендую избрать…

Славься , сохрани , отвернись

Потягивающийся , только что проснувшийся Микроволновка наступил босой ногой на стекло.

Осколок от бутылки моего лучшего коньяка , на него напоролся…

Заночевавшие у меня религиозные родственники , истые методисты , коньяк высосали , бутылку разбили , друг друга не прикончили?

Иисус ты , от проблем не избавляющий , пойду посмотрю…

In hoc signo vinces

Деннис Родман толкнул Кики Вандевеге , и скамейка "Пистонс" вскочила… вызвав такую же реакцию у игроков "Никс" , она уселась обратно.

Джо бодал Трента Такера , Лэймбир охаживал Юинга , скамейка "Пистонс" вскакивала , ругалась и садилась.

Драка стенка на стенку по-прежнему не разгоралась.

Айзейя наступал на ногу выпрыгивающему Кенни Уокеру , скамейка вскакивала…

Ожидающие грандиозного побоища баскетболисты "Никс" нервничали и промахивались.

Джеймс Эдвардс якобы неуклюже рухнул на Джонни Ньюман , скамейка "Пистонс" свирепыми воплями грозилась разнести весь Нью-Йорк…

Заводя противников , "Поршни" из спокойного состояния не выпадали. В этом матче не драка – победа "Детройт Пистонс" была нужна.

Узел

Чтобы не оставлять без ответа восторги по поводу его бесподобного дриблинга , Айзейя задумчиво произнес: спасибо городу Детройту.

Пожалуйста! – воскликнул подобострастно смотрящий на Айзейю ребенок.

Айзейя не вдавался. Не напоминал болельщикам , что в год прихода Айзейи в команду разочаровавшего публику парня из низших лиг в Детройте просто-напросто застрелили.

Айзейе был дан толчок. Работать как лошадь , дриблинг до одурения шлифовать… становиться нынешним грандиозным Айзейей. Состоявшимся именно здесь. В жутчайшем из городов Ржавого Пояса.

Настоящий лицедей

На решающий отрезок матча с "Бостоном" соединивший зрачки на переносице Билл Лэймбир вышел с перевязанной головой.

Бегает , сталкивается , Ларри Берда сотряс , Денни Эйнджа зашиб…

Героически Билл , с травмой доигрывает , – сказал судье коуч Чак.

Свистеть ему фолы несколько жутковато , – промолвил озадаченный рефери. – Неровен час набросится , изувечит…

Он может , – закивал Чак. – Контроль у него отключен , действия предсказать невозможно… я , говоришь , его научил? А ты , реф , ему свистни. Раз отчаянный , давай , судьбу испытай.

Крик ничто

Запустив пальцы для вытаскивания купюр , Микроволновка нащупал в бумажнике пулю.

История былых дней , напутствие от черного гангстера Льюиса…

Коуч кричит – мочи. Реальный мужик наезды не терпит , с сохраненным достоинством задницу на электрическом стуле он размещает.

Поводов у меня до хрена. Только вчера коуч Чак на меня накричал…

Да люблю я Чака. А тебя , мистер Льюис , я боялся , и когда тебе грохнули , дома под Марвина Гэя одиноко выплясывал!

Между двух огней

Насмотревшегося на эксклюзивную мебель Айзейю Томаса на улице чуть не сбил грузовик.

Айзейя отскочил , номера , успел заметить , нью-йоркские…

Покушение?

Руководство "Нью-Йорк Никс" убивать меня бы не стало , а какой-нибудь чокнутый водитель , оголтелый фанат…

Уважение их фанатам мне публично выразить нужно.

И наших фанатов не оскорбить.

Итак , господа , вам от меня… я вас… ничего не придумывается. Вновь неудачный заход… я , наверно , соображу , игроком я считаюсь умнейшим…

Пекарь , накануне разрывавший

Бодунный и переломивший вчерашнюю игру с хрен помнит с кем Рик Махорн , усевшись на табуретку , глядел на горящую лампочку.

В духовке.

По маминому рецепту пирог с персиками он замутил , похмелился и захотелось…

Мама.

Я , мама , виски.

Пирог у меня выйдет съедобным , сам я точно небольшой кусочек сожру…

Мама.

За сына переживать ты не вздумай , на радостях я надрался!

Билл предоставляет выбор

Разминающий кисти рук Билл Лэймбир после взятого "Поршнями" тайм-аута встал рядом с боязливо отстранившимся от него Клайдом Дрекслером.

Я , Клайд , буду тебя опекать.

Ты , Билл , медленный , меня не догонишь…

А я , Клайд , не бегать за тобой собираюсь. Живот у тебя не болит? Если болит , куда-нибудь еще я тебя сильно ударю , я же не отморозок. Убить тебя не хочу.

Пике

"Поршни" сидят в кружок.

Множество поражений подряд , экстренное командное собрание , рты у всех на замке.

Побеждать , мужики , нам пора , – нарушил молчание Чак Дэйли.

Да , – кивнул Лэймбир. – Кричать на нас ты не будешь? Всю предыдущую игру с "Индианой" на нас ты орал , а толку…

Я и спокойно вам объяснял.

А толку?

Вселенная захочет – победы у нас пойдут , – глухим , как из могилы , голосом высказался Джеймс Эдвардс.

Ясно мне с вами , – пробормотал коуч Чак. – Закончено наше собрание , расходитесь!

Смышленый падаван

Взмывший , атакуя с навалом , Джо Думарс задел Джеймса Уорти. Кроссовкой по носу его зацепил.

Потише ты! – крикнул Уорти. – Нос мне , салага , сломаешь.

Нереально высоко , выходит , я выпрыгнул…

Это я , Джо , нагнулся.

Чтобы сидящим за твоей спиной извращенцам задницу во всей красе показать?

Матереешь ты , Джо , – хмыкнул Уорти. – Школу Лэймбира впитываешь.

Виновен

Мрачная , сморщившаяся от боли проститутка набирала своему сутенеру , валявшийся в номере стул никто не поднимал…

Деннис Родман стыдился.