Английские фразовые глаголы на практике. Примеры, задания и диалоги

– The student’s plagiarism brought on himself a failing grade.

Bring into question – ставить под сомнение, вызывать сомнения

– The new evidence brought into question the reliability of the witness testimony.

– The investigation brought into question the integrity of the company’s management.

– The recent events brought into question the effectiveness of the government’s policies.

– The article brings into question the validity of the research findings.

– The scandal brought into question the ethics of the politician.

Bring oneself to – заставить или убедить себя что-то сделать

– She had to bring herself to ask for help when she realized she couldn’t handle the workload alone.

– He struggled to bring himself to forgive his friend for betraying him.

– The patient had to bring himself to face the reality of his illness.

– She finally brought herself to leave the toxic relationship and start anew.

– He had to bring himself to apologize for his mistake and make amends.

Bring up-to-date – обновить, привести в соответствие с последними требованиями

– The company is working to bring up-to-date all their software systems.

– The website needs to be brought up-to-date with the latest design trends.

– The curriculum needs to be brought up-to-date with the changing demands of the job market.

– The museum’s collection needs to be brought up-to-date with newly acquired artifacts.

– The equipment needs to be brought up-to-date with the latest safety regulations.

Bring a smile to – вызвать улыбку на лице кого-то

– The surprise gift from her friend brought a smile to her face.

– The funny joke brought a smile to the crowd’s faces.

– The cute puppy brought a smile to the children’s faces.

– The heartwarming story brought a smile to everyone’s faces.

– The thoughtful gesture brought a smile to his partner’s face.

Фразовые глаголы с call

Call off – отменить

– The soccer match was called off due to the heavy rain.

– They had to call off the wedding because the groom fell sick.

– I’m sorry, but we have to call off our plans for tonight.

– The government decided to call off the public gathering in light of recent events.

– The search and rescue mission was called off after several days of unsuccessful attempts.

Call up – вызывать или звонить по телефону

– Can you call up the next speaker to the stage, please?

– I need to call up my doctor to reschedule my appointment.

– She always calls up her mom on Sunday evenings.

– He called up his boss to explain why he was going to be late.

– The teacher asked the student to call up the answer to the question.

Call out – кричать, провозглашать, вызывать на бой

– The crowd called out for the singer to perform an encore.

– The mayor called out a state of emergency due to the natural disaster.

– The captain called out his troops to begin the battle.

– The referee called out the player for a foul play.

– She called out to her friend from across the street.

Call in – вызывать, привлекать (например, эксперта)

– We need to call in a plumber to fix the leaky faucet.

– The company decided to call in a consultant to improve their sales strategy.

– The police were called in to investigate the burglary.

– Can you call in the receptionist to help us with this task?

– The doctor decided to call in a specialist to examine the patient.

Call for – требовать, вызывать

– The situation calls for immediate action.

– The protesters were calling for the resignation of the government officials.

– This recipe calls for 2 cups of flour and 1 cup of sugar.

– The job posting calls for applicants with at least 5 years of experience.

– The project calls for a team of experts to work together.

Call on/upon – обращаться к кому-либо за помощью, призывать к действию

– I will call upon my colleagues for their support in this project.

– The president called on the nation to unite during the crisis.

– The teacher called on the student to answer the question.

– The coach called upon his players to give their best performance.

– The charity organization called on the community to donate to their cause.

Call back – перезвонить

– Can you please call back later? I’m in a meeting right now.

– I missed your call, please call me back when you can.

– The customer service representative promised to call back with a solution.

– I need to call back my friend to confirm our plans for tonight.

– The doctor said he would call back with the test results.

Call over – пригласить к себе, позвать

– Can you call over the waiter, please?

– She called her children over to the table for dinner.

– The boss called over the new employee to introduce him to the team.

– They called the neighbor over to help them move the heavy furniture.

– The hostess called over the guests to admire her new artwork.

Call up on – напоминать, упоминать

– The teacher called up on the student to read the next paragraph.

– He called up on his friend to remember their childhood memories.

– The boss called up on the employees to submit their reports by Friday.

– The doctor called up on the patient to follow the prescribed medication regimen.

– She called up on her colleague to attend the meeting.

Call forth – вызывать, пробуждать, возбуждать

– The performance called forth a thunderous applause from the audience.

– His actions called forth criticism from his colleagues.

– The painting called forth emotions of awe and wonder in the viewers.

– The speech called forth a renewed sense of hope in the listeners.

– The new policy called forth a heated debate among the lawmakers.

Call in for – требовать (действие)

– The situation calls in for an immediate response.

– The project calls in for a detailed analysis before implementation.

– The new regulation calls in for stricter enforcement measures.

– The emergency plan calls in for evacuation of the affected area.

– The job description calls in for proficiency in a specific programming language.

Call on for – требовать чего-либо, назначать на должность

– The organization called on for volunteers to help with the fundraising event.

– The company called on for a new CEO to lead the restructuring process.

– The government called on for citizens to conserve water during the drought.

– The teacher called on for students to submit their assignments by the deadline.

– The coach called on for players to attend extra training sessions.

Call away – отвлекать кого-то от текущей задачи, вызывать к себе

– The phone call called him away from his work.

– The emergency situation called away the firefighters from their training session.

– The boss called her assistant away from the meeting to discuss an urgent matter.

– The child’s loud cry called away the mother from her conversation.

– The urgent message called the doctor away from her lunch break.

Call out for – требовать, быть необходимым

– The recipe calls out for fresh herbs and spices.

– The project proposal calls out for a budget allocation of $5000.

– The job posting calls out for a candidate with excellent communication skills.

– The company policy calls out for employees to report any safety hazards immediately.

– The building code calls out for fire extinguishers to be installed on every floor.

Call up for – призывать к действию, вызывать к ответу

– The situation calls up for immediate action.

– The government called up for citizens to participate in the upcoming election.

– The company called up for a meeting to discuss the financial report.

– The coach called up for the team captain to motivate the players.

– The teacher called up for the student to explain their answer.

Call for in – требовать чего-либо при покупке, заказе

– The customer called for in a large pepperoni pizza and garlic bread.

– The restaurant menu calls for in various vegetarian options.

– The online store calls for in payment information before completing the order.

– The car dealership calls for in advance booking for test drives.

– The tailor shop calls for in a detailed measurement before tailoring the outfit.

Call through – связаться, дозвониться до кого-то

– I finally managed to call through to my friend after trying for hours.

– The receptionist called through to the CEO’s office to announce the visitor.

– The doctor called through to the patient’s mobile phone to discuss the test results.

– She was unable to call through to the airline customer service line due to high call volume.

– The interviewer called through to the candidate to confirm the interview schedule.

Call around – звонить в разные места или людям для запроса информации или помощи

– I need to call around to different florists to find the best deal on wedding bouquets.

– The journalist called around to different sources to gather information for the article.

– He called around to his friends to ask if anyone could lend him some money.

– The customer called around to different stores to check for the availability of the product.

– The professor called around to other universities to invite guest lecturers for the seminar.

Call off from – отказываться от участия или выполнения задачи

– He called off from the project due to personal reasons.

– The athlete called off from the championship due to an injury.

– The employee called off from work due to illness.

– The volunteer called off from the event due to transportation issues.

– She called off from the dinner invitation as she had prior engagements.

Call upon for – призывать на помощь или поддержку

– The charity organization called upon for donors to support their cause.

– The government called upon for volunteers to assist in the natural disaster relief efforts.

– The teacher called upon for parents to attend the parent-teacher conference.

– The coach called upon for the fans to cheer for the team during the game.

– The musician called upon for fellow artists to collaborate on a new album.

Call out to – обращаться к кому-либо, кричать для привлечения внимания

– He called out to his friend across the street.

– The lifeguard called out to the swimmer in distress.

– The teacher called out to the student who was dozing off in class.

– The hiker called out to his companion who had fallen behind on the trail.

– The performer called out to the audience for a round of applause.

Call down – вызывать на ковер, критиковать

– The boss called down the employee for submitting a late report.

– The teacher called down the student for being disruptive in class.

– The coach called down the player for making a costly mistake during the game.

– The parent called down the child for misbehaving in public.

– The supervisor called down the team for their poor performance on the project.

Call around to – навестить кого-то

– We decided to call around to our friends’ houses during our road trip.

– The salesman called around to different offices to promote their product.

– The consultant called around to various companies to offer their services.

– The couple called around to different venues to choose the best location for their wedding.

– The real estate agent called around to different neighborhoods to find the perfect house for their client.

Call upon to – обратиться к кому-либо с просьбой или предложением

– The company called upon the expert to provide insights on the market trends.

– The organization called upon the volunteers to help with the fundraising event.

– The teacher called upon the students to participate in the class discussion.

– The coach called upon the player to take on the leadership role in the team.

– The politician called upon the public to vote in the upcoming election.

Call out from – отделить, извлечь из группы

– The teacher called out the student from the group for a one-on-one meeting.

– The supervisor called out the employee from the team to discuss their performance review.

– The doctor called out the patient from the waiting room for their appointment.

– The coach called out the player from the bench to join the game.

– The host called out the contestant from the audience for a trivia challenge.

Call back to – напоминать о чем-то прошлом, ссылаться на что-то ранее упомянутое

– The speaker called back to the previous topic to clarify a point.

– The historian called back to the events of the past to explain current affairs.

– The author called back to the earlier chapter to introduce a new character.

– The teacher called back to the lesson from last week to build upon the knowledge.

– The executive called back to the company’s mission statement to guide the decision-making process.

Call over to – позвать к себе или пригласить куда-то

– The chef called over to the waiter to deliver the food to the table.

– The host called over to the guests to join the conversation.

– The driver called over to the pedestrian to ask for directions.

– The parent called over to the child to come inside for dinner.

– The performer called over to the audience to sing along with the song.

Call off on – отказаться от чего-то в последний момент

– The bride called off on the wedding ceremony at the last minute.

– The speaker called off on the conference due to personal reasons.

– The athlete called off on the championship after sustaining an injury during practice.

– The artist called off on the exhibition due to unforeseen circumstances.

– The company called off on the product launch due to manufacturing issues.

Call away from – отвлечь или увести кого-то от текущей задачи или обстановки

– The phone call called her away from the meeting to deal with an urgent matter.

– The emergency situation called the firefighters away from their training session.

– The child’s cry called her away from her work to attend to their needs.

– The urgent message called the doctor away from her lunch break to attend to a patient.

– The unexpected visitor called him away from his study to engage in conversation.

Call out on – критиковать или обвинять кого-то в плохом поведении или деятельности

– The teacher called out on the student for cheating on the exam.

– The manager called out on the employee for being consistently late to work.

– The coach called out on the player for unsportsmanlike behavior during the game.

– The customer called out on the company for poor service and unfulfilled promises.

– The community called out on the government for its lack of action on environmental issues.

Call up on – призывать к действию или использованию навыков или ресурсов

– The organization called up on volunteers to help with the charity event.

– The teacher called up on the students to use their critical thinking skills for the project.

– The coach called up on the players to demonstrate their teamwork and communication on the field.

– The artist called up on their creativity to produce a unique piece of art.

– The writer called up on their research skills to write an informative article.

Call off from – отменить участие в чем-то, перенести событие на другое время

– The athlete called off from the competition due to an injury.

– The company called off from the meeting due to scheduling conflicts.

– The student called off from the party due to illness.

– The event was called off from the outdoor venue due to bad weather.

– The artist called off from the exhibition due to unforeseen circumstances.

Call upon for – призывать к помощи или поддержке

– The organization called upon for donations to support their cause.

– The government called upon for citizens to conserve energy during the power outage.

– The teacher called upon for parents to participate in the school fundraiser.

– The coach called upon for fans to cheer for the team during the championship game.

– The musician called upon for fellow artists to collaborate on a charity concert.

Call out to – обращаться к кому-то для получения внимания или сотрудничества

– The speaker called out to the audience for their attention and engagement.

– The entrepreneur called out to investors for funding support for their startup.

– The writer called out to publishers for the opportunity to publish their book.

– The athlete called out to their coach for advice and guidance.

– The volunteer called out to their community for collective action on environmental issues.

Call for out – требовать ясности, честности или правдивости

– The investigation called for out the truth about the incident.

– The journalist called for out transparency from the government officials.

– The lawyer called for out honesty from the witness on the stand.

– The activist called for out accountability from the corporation for their actions.

– The teacher called for out clarity and accuracy in the students’ research projects.

Call by – навещать кого-то на короткое время

– The neighbor called by to drop off some cookies as a gesture of goodwill.

– The friend called by to catch up with each other’s lives over a cup of coffee.

– The relative called by to say hello and check in on the family.

– The delivery person called by to drop off a package and get a signature.

– The salesperson called by to offer promotional deals for the products.

Фразовые глаголы с come

Come across – натолкнуться

– I came across an interesting article while browsing the internet.

– She came across a lost dog on her way home from work.

– He came across as arrogant during the meeting.

– Have you ever come across a situation like this before?

– The author’s message didn’t come across very clearly in the book.

Come along – появляться, продвигаться вперед

– How is your project coming along?

– The construction work is coming along nicely.

– Are you coming along to the party tonight?

– The new employee is coming along well with their training.

– We need to hurry if we want to come along to the movie.

Come around – приходить в сознание, изменяться к лучшему

– The patient finally came around after being unconscious for hours.

– I hope my parents come around and let me go to the concert.

– Our boss finally came around to our idea and approved the project.

– It took a while, but eventually he came around to the fact that he was wrong.

– Do you think she’ll ever come around and forgive me?

Come at – атаковать, нападать

– The dog suddenly came at me from out of nowhere.

– The robbers came at the security guard with weapons drawn.

– When the teacher turned her back, the students came at each other with pencils.

– I wasn’t ready when he came at me with that difficult question.

– He came at the exam with a calm and focused mindset.

Come back – вернуться

– When will you come back from your vacation?

– I need to come back to the office later to finish some work.

– The memories of my childhood always come back to me when I visit my hometown.

– After a long day at work, it’s good to come back to a clean house.

– He promised to come back and help us with the project tomorrow.

Come by – заходить, проходить мимо

– If you’re in the area, feel free to come by for a cup of coffee.

– I managed to come by tickets to the concert at the last minute.

– We were surprised when our old friend came by unexpectedly.

– The mailman comes by our house every day except Sunday.

– I’m not sure if I’ll be able to come by the store before it closes.

Come down – спускаться, уменьшаться (о цене, температуре)