Учебно-методическое пособие содержит теоретический и практический материал, а также глоссарий основных лингвостилистических терминов, план и образец анализа текстов по дисциплине «Стилистика перевода». Отличительной особенностью пособия является модульная структура, включающая авторские исследования.
Предназначено для студентов, обучающихся по программе магистратуры, может эффективно использоваться при самостоятельной (дистанционной) работе студентов.

учебная и научная литература

учебники и пособия для вузов

изучение языков

английский язык

перевод английских текстов

переводческая деятельность

знания и навыки

переводоведение

English language. Stylistics and analytical reading

любовные романы

фэнтези

современная русская литература

современные любовные романы

современная зарубежная литература

детективы

об истории серьезно

приключения

книги о приключениях

ужасы / мистика

cтихи, поэзия

книги по психологии

стихи и поэзия

гуманитарные и общественные науки

русская классика

мистика

боевики, остросюжетная литература

публицистическая литература

Жил-был Ёжик – весёлая и добродушная зверушка. Вот только иголки, растущие вместо шёрстки, уж очень удручали его. И решил Ёжик стать мягким, пушистым, хвостатым. Какая зверушка из него получилась после всех его превращений, и узнает читатель, прочтя эту сказку.

сказки

Почему ёжики колючие

В тени умирающей звезды Эридан-7, где свет гаснет, а Бездна шепчет свои тайны, рождается история бунта против неизбежности. Артада, дочь учёных с орбитальной станции «Келеста», теряет мать в катастрофе, вызванной аномалией, и клянётся разгадать её природу. Касир, наследник хранителей с Эклиона, несёт сферу – артефакт древних Эриданцев, чья сила манит и разрушает. Их пути сходятся на «Горизонте», где Бездна, поглотившая цивилизацию прошлого, пробуждается вновь, угрожая звёздам. Любовь их становится светом, что бросает вызов тьме, а жертва – легендой, сияющей в галактике.


любовно-фантастические романы

любовное фэнтези

Звёзды Бездны: Начало пути. Горизонт и Зенит

Нэлли всегда мечтала о сцене, ярких софитах и громких аплодисментах.
Но жизнь — это не песня с красивым припевом. В один миг всё рушится, и она оказывается… в прошлом.
Мир, где всё построено на правилах, подчинении и холодных дворцовых интригах, не принимает чужаков. Чтобы выжить, Нэлли приходится забыть о мечтах и научиться жить по правилам этого времени.
Пока она ищет правду о том, как попала сюда и можно ли вернуться обратно, судьба втягивает её в паутину политических заговоров. Всё, что казалось простым, становится опасным. Всё, что было близким — вдруг оказывается чужим.
Это не просто история о перемещении во времени.
Это история о выборе, о цене доверия и о чувствах, что вспыхивают там, где не должно быть места ни любви, ни дружбе.

исторические любовные романы

исторические приключения

историческое фэнтези

Ритм прошлого. Первая нота

Меню для сердца и сосудов, представленное на протяжении недели, направлено на поддержание здоровья сердечно-сосудистой системы через сбалансированное питание. Оно включает в себя разнообразные блюда, богатые омега-3 жирными кислотами, клетчаткой, антиоксидантами и белками, которые способствуют улучшению кровообращения, снижению уровня холестерина и поддержанию нормального артериального давления. В рацион включены полезные продукты, такие как рыба, курица, индейка, разнообразные овощи и фрукты, орехи, а также цельнозерновые крупы.
Рацион тщательно сбалансирован по калорийности, что позволяет обеспечить организм необходимыми макро- и микроэлементами для поддержания энергии и общего здоровья. Каждое блюдо в меню разработано так, чтобы поддерживать оптимальную работу сердечно-сосудистой системы и способствовать профилактике заболеваний, таких как гипертония, атеросклероз и другие болезни сердца.


общественное питание

здоровье

здоровое и правильное питание

Питание для сердца и сосудов: На месяц меню

Отправляясь на отдалённую антарктическую станцию «Бур-1», Андрей и Ирина не подозревали, что привычная экспедиция обернётся для них чем-то необъяснимым. Странное исчезновение предыдущей группы, сбои в работе оборудования и неясные предчувствия постепенно превращают рутинную миссию в пугающее противостояние с неизвестностью. Чем глубже герои погружаются в тайны станции, тем отчётливее становится единственное предупреждение, затерявшееся в завываниях антарктической бури — тихое, отчаянное «Стой…».

научная фантастика

ужасы

Они смотрят

Тайны городского ужаса представляют из себя 6 глав!
Которые были написаны на реальной основе (Только немного приукрашено)

Тени городского ужаса: Дожить до утра

Костя — обычный парень, который работает. Его всё раздражает: постоянные конфликты с окружающими, непонимание родителей, которые не проявляют к нему ни капли любви. Однажды, по воле случая, он оказывается в параллельном мире, а его двойник, который тоже устал от своей реальности, попадает в мир Кости, и они начинают по другому смотреть на мир.


русское фэнтези

легкая проза

Параллельная судьба человека

Полная версия

English language. Stylistics and analytical reading