Детство. Отрочество. Юность

12

Старший брат Толстого Николай рассказывал, что у него есть тайна, раскрыв которую можно сделать всех людей счастливыми; он якобы написал ее на зеленой палочке и зарыл на краю оврага в Ясной Поляне. Толстой завещал похоронить себя именно там, где она якобы зарыта. (Там же. С. 427.)

13

Азбука Льва Толстого. 1872 год. Государственный музей Л. Н. Толстого.

14

Вставать, дети, вставать!.. пора. Мать уже в зале (нем.).

15

Ну, ну, лентяй! (нем.)

16

Ах, оставьте (нем.).

17

Скоро ли вы будете готовы? (нем.)

18

«История путешествий» (фр.).

19

Милый (нем.).

20

арпеджио – звуки аккорда, следующие один за другим.

21

Раз, два, три, раз, два, три (фр.).

22

Благодарю, милый (нем.).

23

Откуда вы идете? (нем.)

24

Я иду из кофейни (нем.).

25

Вы не читали газеты? (нем.)

26

Из всех пороков самый ужасный… написали? (нем.)

27

Самый ужасный – это неблагодарность… с прописной буквы (нем.).

28

Точка (лат.).