Студенческие будни

5

Автор использует здесь данное слово не как медицинский термин, а как ругательство. Автор вообще не имеет желания кого-либо оскорбить, он лишь живописует окружающий мир.

6

Устройство, обеспечивающее звуковой эффект, достигаемый путём жёсткого ограничения сигнала по амплитуде (англ. distortion – искажение).

7

Мика Хаккинен – двухкратный чемпион гонок формулы 1. Лёха интересовался не только футболом, но и другими видами спорта тоже.

8

Такова жизнь (фр.)

9

В тексте данной главы часто можно встретить упоминания о политических деятелях, философах и историках прошлого. Если уважаемые читатели обратят внимание на периодически возникающие при этом нелогичности и анахронизмы, значит они вполне достойны звания почётного политолога.

10

Глаз бури – область прояснения и относительно тихой погоды в центре урагана.