The Benson Murder Case / Дело Бенсона. Книга для чтения на английском языке

At this point we heard the front door open and close, and Dr. Doremus, the Chief Medical Examiner, accompanied by his assistant, bustled in. He shook hands with Markham and Inspector O’Brien, and gave Heath a friendly salutation.

“Sorry I couldn’t get here sooner,” he apologized.

He was a nervous man with a heavily seamed face and the manner of a real-estate salesman.

“What have we got here?” he asked, in the same breath, making a wry face at the body in the chair.

“You tell us, Doc,” retorted Heath.

Dr. Doremus approached the murdered man with a callous indifference indicative of a long process of hardening. He first inspected the face closely,—he was, I imagine, looking for powder marks. Then he glanced at the bullet hole in the forehead and at the ragged wound in the back of the head. Next he moved the dead man’s arm, bent the fingers, and pushed the head a little to the side. Having satisfied himself as to the state of rigor mortis[30], he turned to Heath.

“Can we get him on the settee there?”

Heath looked at Markham inquiringly.

“All through, sir?”

Markham nodded, and Heath beckoned to the two men at the front windows and ordered the body placed on the davenport. It retained its sitting posture, due to the hardening of the muscles after death, until the doctor and his assistant straightened out the limbs. The body was then undressed, and Dr. Doremus examined it carefully for other wounds. He paid particular attention to the arms; and he opened both hands wide and scrutinized the palms. At length he straightened up and wiped his hands on a large colored silk handkerchief.

“Shot through the left frontal,” he announced. “Direct angle of fire. Bullet passed completely through the skull. Exit wound in the left occipital region—base of skull,—you found the bullet, didn’t you? He was awake when shot, and death was immediate—probably never knew what hit him. … He’s been dead about—well, I should judge, eight hours; maybe longer.”

“How about twelve-thirty for the exact time?” asked Heath.

The doctor looked at his watch.

“Fits O. K. … Anything else?”

No one answered, and after a slight pause the Chief Inspector spoke.

“We’d like a post-mortem report to-day, doctor.”

“That’ll be all right,” Dr. Doremus answered, snapping shut his medical case and handing it to his assistant. “But get the body to the Mortuary as soon as you can.”

After a brief hand-shaking ceremony, he went out hurriedly.

Heath turned to the detective who had been standing by the table when we entered.

“Burke, you ’phone Headquarters to call for the body—and tell ’em to get a move on. Then go back to the office and wait for me.”

Burke saluted and disappeared.

Heath then addressed one of the two men who had been inspecting the grilles of the front windows.

“How about that ironwork, Snitkin?”

“No chance, Sergeant,” was the answer. “Strong as a jail—both of ’em. Nobody never got in through those windows.”

“Very good,” Heath told him. “Now you two fellows chase along with Burke.”

When they had gone the dapper man in the blue serge suit and derby, whose sphere of activity had seemed to be the fireplace, laid two cigarette butts on the table.

“I found these under the gas-logs, Sergeant,” he explained unenthusiastically. “Not much; but there’s nothing else laying around.”

“All right, Emery.” Heath gave the butts a disgruntled look. “You needn’t wait, either. I’ll see you at the office later.”

Hagedorn came ponderously forward.

“I guess I’ll be getting along, too,” he rumbled. “But I’m going to keep this bullet a while. It’s got some peculiar rifling marks on it. You don’t want it specially, do you, Sergeant?”

Heath smiled tolerantly.

“What’ll I do with it, Captain? You keep it. But don’t you dare lose it.”

“I won’t lose it,” Hagedorn assured him, with stodgy seriousness; and, without so much as a glance at either the District Attorney or the Chief Inspector, he waddled from the room with a slightly rolling movement which suggested that of some huge amphibious mammal.

Vance, who was standing beside me near the door, turned and followed Hagedorn into the hall. The two stood talking in low tones for several minutes. Vance appeared to be asking questions, and although I was not close enough to hear their conversation, I caught several words and phrases—“trajectory,” “muzzle velocity,” “angle of fire,” “impetus,” “impact,” “deflection,” and the like—and wondered what on earth had prompted this strange interrogation.

As Vance was thanking Hagedorn for his information Inspector O’Brien entered the hall.

“Learning fast?” he asked, smiling patronizingly at Vance. Then, without waiting for a reply: “Come along, Captain; I’ll drive you down town.”

Markham heard him.

“Have you got room for Dinwiddie, too, Inspector?”

“Plenty, Mr. Markham.”

The three of them went out.

Vance and I were now left alone in the room with Heath and the District Attorney, and, as if by common impulse, we all settled ourselves in chairs, Vance taking one near the dining-room door directly facing the chair in which Benson had been murdered.

I had been keenly interested in Vance’s manner and actions from the moment of his arrival at the house. When he had first entered the room he had adjusted his monocle carefully—an act which, despite his air of passivity, I recognized as an indication of interest. When his mind was alert and he wished to take on external impressions quickly, he invariably brought out his monocle. He could see adequately enough without it, and his use of it, I had observed, was largely the result of an intellectual dictate. The added clarity of vision it gave him seemed subtly to affect his clarity of mind.[31]

At first he had looked over the room incuriously and watched the proceedings with bored apathy; but during Heath’s brief questioning of his subordinates, an expression of cynical amusement had appeared on his face. Following a few general queries to Assistant District Attorney Dinwiddie, he had sauntered, with apparent aimlessness, about the room, looking at the various articles and occasionally shifting his gaze back and forth between different pieces of furniture. At length he had stooped down and inspected the mark made by the bullet on the wainscot; and once he had gone to the door and looked up and down the hall.

The only thing that had seemed to hold his attention to any extent was the body itself. He had stood before it for several minutes, studying its position, and had even bent over the outstretched arm on the table as if to see just how the dead man’s hand was holding the book. The crossed position of the legs, however, had attracted him most, and he had stood studying them for a considerable time. Finally, he had returned his monocle to his waistcoat pocket, and joined Dinwiddie and me near the door, where he had stood, watching Heath and the other detectives with lazy indifference, until the departure of Captain Hagedorn.

The four of us had no more than taken seats when the patrolman stationed in the vestibule appeared at the door.

“There’s a man from the local precinct station here, sir,” he announced, “who wants to see the officer in charge. Shall I send him in?”

Heath nodded curtly, and a moment later a large red-faced Irishman, in civilian clothes, stood before us. He saluted Heath, but on recognizing the District Attorney, made Markham the recipient of his report.

“I’m Officer McLaughlin, sir—West Forty-seventh Street station,” he informed us; “and I was on duty on this beat last night. Around midnight, I guess it was, there was a big grey Cadillac standing in front of this house—I noticed it particular, because it had a lot of fishing-tackle sticking out the back, and all of its lights were on. When I heard of the crime this morning I reported the car to the station sergeant, and he sent me around to tell you about it.”

“Excellent,” Markham commented; and then, with a nod, referred the matter to Heath.

“May be something in it,” the latter admitted dubiously. “How long would you say the car was here, officer?”

“A good half hour anyway. It was here before twelve, and when I come back at twelve-thirty or thereabouts it was still here. But the next time I come by, it was gone.”

“You saw nothing else? Nobody in the car, or anyone hanging around who might have been the owner?”

“No, sir, I did not.”

Several other questions of a similar nature were asked him; but nothing more could be learned, and he was dismissed.

“Anyway,” remarked Heath, “the car story will be good stuff to hand the reporters.”

Vance had sat through the questioning of McLaughlin with drowsy inattention,—I doubt if he even heard more than the first few words of the officer’s report,—and now, with a stifled yawn, he rose and, sauntering to the center-table, picked up one of the cigarette butts that had been found in the fireplace. After rolling it between his thumb and forefinger and scrutinizing the tip, he ripped the paper open with his thumb-nail, and held the exposed tobacco to his nose.

Heath, who had been watching him gloweringly, leaned suddenly forward in his chair.

“What are you doing there?” he demanded, in a tone of surly truculence.

Vance lifted his eyes in decorous astonishment.

“Merely smelling of the tobacco,” he replied, with condescending unconcern. “It’s rather mild, y’ know, but delicately blended.”

The muscles in Heath’s cheeks worked angrily. “Well, you’d better put it down, sir,” he advised. Then he looked Vance up and down. “Tobacco expert?” he asked, with ill disguised sarcasm.

“Oh, dear no.” Vance’s voice was dulcet. “My specialty is scarab-cartouches of the Ptolemaic dynasties.”

Markham interposed diplomatically.

“You really shouldn’t touch anything around here, Vance, at this stage of the game. You never know what’ll turn out to be important. Those cigarette stubs may quite possibly be significant evidence.”

“Evidence?” repeated Vance sweetly. “My word! You don’t say, really! Most amusin’!”

Markham was plainly annoyed; and Heath was boiling inwardly, but made no further comment: he even forced a mirthless smile. He evidently felt that he had been a little too abrupt with this friend of the District Attorney’s, however much the friend might have deserved being reprimanded.

Heath, however, was no sycophant in the presence of his superiors. He knew his worth and lived up to it with his whole energy, discharging the tasks to which he was assigned with a dogged indifference to his own political well-being. This stubbornness of spirit, and the solidity of character it implied, were respected and valued by the men over him.

He was a large, powerful man, but agile and graceful in his movements, like a highly trained boxer. He had hard, blue eyes, remarkably bright and penetrating, a small nose, a broad oval chin, and a stern straight mouth with lips that appeared always compressed. His hair, which, though he was well along in his forties, was without a trace of greyness, was cropped about the edges, and stood upright in a short bristly pompadour. His voice had an aggressive resonance, but he rarely blustered. In many ways he accorded with the conventional notion of what a detective is like. But there was something more to the man’s personality, an added capability and strength, as it were; and as I sat watching him that morning, I felt myself unconsciously admiring him, despite his very obvious limitations.

“What’s the exact situation, Sergeant?” Markham asked. “Dinwiddie gave me only the barest facts.”

Heath cleared his throat.

“We got the word a little before seven. Benson’s housekeeper, a Mrs. Platz, called up the local station and reported that she’d found him dead, and asked that somebody be sent over at once. The message, of course, was relayed to Headquarters. I wasn’t there at the time, but Burke and Emery were on duty, and after notifying Inspector Moran, they came on up here. Several of the men from the local station were already on the job doing the usual nosing about. When the Inspector had got here and looked the situation over, he telephoned me to hurry along. When I arrived the local men had gone, and three more men from the Homicide Bureau had joined Burke and Emery. The Inspector also ’phoned Captain Hagedorn—he thought the case big enough to call him in on it at once—and the Captain had just got here when you arrived. Mr. Dinwiddie had come in right after the Inspector, and ’phoned you at once. Chief Inspector O’Brien came along a little ahead of me. I questioned the Platz woman right off; and my men were looking the place over when you showed up.”

“Where’s this Mrs. Platz now?” asked Markham.

“Upstairs being watched by one of the local men. She lives in the house.”

“Why did you mention the specific hour of twelve-thirty to the doctor?”

“Platz told me she heard a report at that time, which I thought might have been the shot. I guess now it was the shot—it checks up with a number of things.”

“I think we’d better have another talk with Mrs. Platz,” Markham suggested. “But first: did you find anything suggestive in the room here—anything to go on?”

Heath hesitated almost imperceptibly; then he drew from his coat pocket a woman’s hand-bag and a pair of long white kid gloves, and tossed them on the table in front of the District Attorney.

“Only these,” he said. “One of the local men found them on the end of the mantel over there.”

After a casual inspection of the gloves, Markham opened the hand-bag and turned its contents out onto the table. I came forward and looked on, but Vance remained in his chair, placidly smoking a cigarette.

The hand-bag was of fine gold mesh with a catch set with small sapphires. It was unusually small, and obviously designed only for evening wear. The objects which it had held, and which Markham was now inspecting, consisted of a flat watered-silk cigarette-case, a small gold phial of Roger and Gallet’s Fleurs d’Amour[32] perfume, a cloisonné[33] vanity-compact, a short delicate cigarette-holder of inlaid amber, a gold-cased lip-stick, a small embroidered French-linen handkerchief with “M. St.C.” monogrammed in the corner, and a Yale latch-key.

“This ought to give us a good lead,” said Markham, indicating the handkerchief. “I suppose you went over the articles carefully, Sergeant.”

Heath nodded.

“Yes; and I imagine the bag belongs to the woman Benson was out with last night. The housekeeper told me he had an appointment and went out to dinner in his dress clothes. She didn’t hear Benson when he came back, though. Anyway, we ought to be able to run down Miss ‘M. St.C.’ without much trouble.”

Markham had taken up the cigarette-case again, and as he held it upside down a little shower of loose dried tobacco fell onto the table.

Heath stood up suddenly.

“Maybe those cigarettes came out of that case,” he suggested. He picked up the intact butt and looked at it. “It’s a lady’s cigarette, all right. It looks as though it might have been smoked in a holder, too.”

“I beg to differ with you, Sergeant,” drawled Vance. “You’ll forgive me, I’m sure. But there’s a bit of lip rouge on the end of the cigarette. It’s hard to see, on account of the gold tip.”

Heath looked at Vance sharply; he was too much surprised to be resentful. After a closer inspection of the cigarette, he turned again to Vance.

“Perhaps you could also tell us from these tobacco grains, if the cigarettes came from this case,” he suggested, with gruff irony.

“One never knows, does one?” Vance replied, indolently rising.

Picking up the case, he pressed it wide open, and tapped it on the table. Then he looked into it closely, and a humorous smile twitched the corners of his mouth. Putting his forefinger deep into the case, he drew out a small cigarette which had evidently been wedged flat along the bottom of the pocket.

“My olfact’ry gifts won’t be necess’ry now,” he said. “It is apparent even to the naked eye that the cigarettes are, to speak loosely, identical—eh what, Sergeant?”

Heath grinned good-naturedly.

“That’s one on us, Mr. Markham.” And he carefully put the cigarette and the stub in an envelope, which he marked and pocketed.

“You now see, Vance,” observed Markham, “the importance of those cigarette butts.”

“Can’t say that I do,” responded the other. “Of what possible value is a cigarette butt? You can’t smoke it, y’ know.”

“It’s evidence, my dear fellow,” explained Markham patiently. “One knows that the owner of this bag returned with Benson last night, and remained long enough to smoke two cigarettes.”

Vance lifted his eyebrows in mock amazement.

“One does, does one? Fancy that, now.”

“It only remains to locate her,” interjected Heath.

“She’s a rather decided brunette, at any rate—if that fact will facilitate your quest any,” said Vance easily; “though why you should desire to annoy the lady, I can’t for the life of me imagine—really I can’t, don’t y’ know.”

“Why do you say she’s a brunette?” asked Markham.

“Well, if she isn’t,” Vance told him, sinking listlessly back in his chair, “then she should consult a cosmetician as to the proper way to make up. I see she uses ‘Rachel’ powder and Guerlain’s dark lip-stick. And it simply isn’t done among blondes, old dear.”

“I defer, of course, to your expert opinion,” smiled Markham. Then, to Heath: “I guess we’ll have to look for a brunette, Sergeant.”

“It’s all right with me,” agreed Heath jocularly. By this time, I think, he had entirely forgiven Vance for destroying the cigarette butt.

Chapter IV. The Housekeeper’s Story

(Friday, June 14; 11 a.m.)

“Now,” suggested Markham, “suppose we take a look over the house. I imagine you’ve done that pretty thoroughly already, Sergeant, but I’d like to see the layout. Anyway, I don’t want to question the housekeeper until the body has been removed.”

Heath rose.

“Very good, sir. I’d like another look myself.”

The four of us went into the hall and walked down the passageway to the rear of the house. At the extreme end, on the left, was a door leading downstairs to the basement; but it was locked and bolted.

“The basement is only used for storage now,” Heath explained; “and the door which opens from it into the street areaway is boarded up. The Platz woman sleeps upstairs—Benson lived here alone, and there’s plenty of spare room in the house—; and the kitchen is on this floor.”

He opened a door on the opposite side of the passageway, and we stepped into a small modern kitchen. Its two high windows, which gave into the paved rear yard at a height of about eight feet from the ground, were securely guarded with iron bars, and, in addition, the sashes were closed and locked. Passing through a swinging door we entered the dining-room which was directly behind the living-room. The two windows here looked upon a small stone court—really no more than a deep air-well between Benson’s house and the adjoining one—; and these also were iron-barred and locked.

We now re-entered the hallway and stood for a moment at the foot of the stairs leading above.

“You can see, Mr. Markham,” Heath pointed out, “that whoever shot Benson must have gotten in by the front door. There’s no other way he could have entered. Living alone, I guess Benson was a little touchy on the subject of burglars. The only window that wasn’t barred was the rear one in the living-room; and that was shut and locked. Anyway, it only leads into the inside court. The front windows of the living-room have that ironwork over them; so they couldn’t have been used even to shoot through, for Benson was shot from the opposite direction. … It’s pretty clear the gunman got in the front door.”

“Looks that way,” said Markham.

“And pardon me for saying so,” remarked Vance, “but Benson let him in.”

“Yes?” retorted Heath unenthusiastically. “Well, we’ll find all that out later, I hope.”

“Oh, doubtless,” Vance drily agreed.

We ascended the stairs, and entered Benson’s bed-room which was directly over the living-room. It was severely but well furnished, and in excellent order. The bed was made, showing it had not been slept in that night; and the window shades were drawn. Benson’s dinner-jacket and white piqué waistcoat were hanging over a chair. A winged collar and a black bow-tie were on the bed, where they had evidently been thrown when Benson had taken them off on returning home. A pair of low evening shoes were standing by the bench at the foot of the bed. In a glass of water on the night-table was a platinum plate of four false teeth; and a toupee of beautiful workmanship was lying on the chiffonier.

This last item aroused Vance’s special interest. He walked up to it and regarded it closely.

“Most int’restin’,” he commented. “Our departed friend seems to have worn false hair; did you know that, Markham?”

“I always suspected it,” was the indifferent answer.

Heath, who had remained standing on the threshold, seemed a little impatient.

“There’s only one other room on this floor,” he said, leading the way down the hall. “It’s also a bed-room—for guests, so the housekeeper explained.”

Markham and I looked in through the door, but Vance remained lounging against the balustrade at the head of the stairs. He was manifestly uninterested in Alvin Benson’s domestic arrangements; and when Markham and Heath and I went up to the third floor, he sauntered down into the main hallway. When at length we descended from our tour of inspection he was casually looking over the titles in Benson’s bookcase.

We had just reached the foot of the stairs when the front door opened and two men with a stretcher entered. The ambulance from the Department of Welfare had arrived to take the corpse to the Morgue; and the brutal, business-like way in which Benson’s body was covered up, lifted onto the stretcher, carried out and shoved into the wagon, made me shudder. Vance, on the other hand; after the merest fleeting glance at the two men, paid no attention to them. He had found a volume with a beautiful Humphrey-Milford binding, and was absorbed in its Roger Payne tooling and powdering.

“I think an interview with Mrs. Platz is indicated now,” said Markham; and Heath went to the foot of the stairs and gave a loud, brisk order.

Presently a grey-haired, middle-aged woman entered the living-room accompanied by a plain-clothes man smoking a large cigar. Mrs. Platz was of the simple, old-fashioned, motherly type, with a calm, benevolent countenance. She impressed me as highly capable, and as a woman given little to hysteria—an impression strengthened by her attitude of passive resignation. She seemed, however, to possess that taciturn shrewdness that is so often found among the ignorant.

“Sit down, Mrs. Platz,” Markham greeted her kindly. “I’m the District Attorney, and there are some questions I want to ask you.”

She took a straight chair by the door and waited, gazing nervously from one to the other of us. Markham’s gentle, persuasive voice, though, appeared to encourage her; and her answers became more and more fluent.

The main facts that transpired from a quarter-of-an-hour’s examination may be summed up as follows:

Mrs. Platz had been Benson’s housekeeper for four years and was the only servant employed. She lived in the house, and her room was on the third, or top, floor in the rear.

On the afternoon of the preceding day Benson had returned from his office at an unusually early hour—around four o’clock—announcing to Mrs. Platz that he would not be home for dinner that evening. He had remained in the living-room, with the hall door closed, until half past six, and had then gone upstairs to dress.

He had left the house about seven o’clock, but had not said where he was going. He had remarked casually that he would return in fairly good season, but had told Mrs. Platz she need not wait up for him—which was her custom whenever he intended bringing guests home. This was the last she had seen him alive. She had not heard him when he returned that night.

She had retired about half past ten, and, because of the heat, had left the door ajar. She had been awakened some time later by a loud detonation. It had startled her, and she had turned on the light by her bed, noting that it was just half past twelve by the small alarm-clock she used for rising. It was, in fact, the early hour which had reassured her. Benson, whenever he went out for the evening, rarely returned home before two; and this fact, coupled with the stillness of the house, had made her conclude that the noise which had aroused her had been merely the backfiring of an automobile in Forty-ninth Street. Consequently, she had dismissed the matter from her mind, and gone back to sleep.