Полная версия
Над пропастью во тьме
Загорается зеленый.
Я ступаю на перекресток, и в этот момент мимо меня на всей скорости проносится какой-то сумасшедший на скутере. Все происходит слишком быстро. Меня кто-то резко дергает за руку назад и прижимает крепко к себе. Я мгновенно чувствую аромат ночного океана и голубого кипариса. Холод волн и свежесть ветра. И еще – нотки пряного кардамона и мускатного ореха. Этот запах сводит с ума.
От неожиданности я теряюсь и только охаю. Поворачиваю голову и застываю.
– Директор Лин?!
Скутер спокойно несется себе дальше, слегка задев машину, но не остановившись.
Мне жутко неловко рядом с этим мужчиной. Во-первых, потому что он на меня как-то странно действует. С одной стороны, я злюсь на него из-за того инцидента в «Старбаксе». Мне кажется, что он чересчур холодный и равнодушный. С другой стороны, я теряю голову в его присутствии. А во-вторых, я все еще не могу привыкнуть к тому факту, что он мой начальник. Которому я нагрубила.
– Смотрите по сторонам, прежде чем переходить, госпожа Швецова, – цедит он сквозь зубы и быстро отстраняется от меня.
Кажется, в его голосе звучит злость… или что-то в этом роде. Я встряхиваю головой, чтобы собраться с мыслями. Сердце выстукивает бешеный ритм.
– Беспокоитесь за меня?
– Нет.
– Так и думала, что вам плевать на людей, – бормочу я. – Как вы здесь оказались?
Лин Дан приподнимает брови.
– Пришел на корпоративный ужин.
– Просто я думала… Мне сказали, что вы их не посещаете.
– Так и есть, – безразлично кивает он, поставив меня в тупик.
Он и не пытается поддержать вежливый разговор. Лин Дан смотрит на мою левую ладонь.
– У вас фетиш на ладони? – вырывается у меня.
– Что?
– Утром вы тоже пристально на них смотрели.
Он слегка усмехается. И от этой усмешки мне трудно дышать.
– В ваших ладонях таится жизнь, госпожа Швецова.
– Понятно. – Хотя мне ничего не понятно. – А я уже ухожу. – Взмахиваю рукой и пытаюсь поймать такси.
Лин Дан внезапно перехватывает мою руку и проводит по тыльной стороне ладони так мягко и нежно, что я замираю на мгновенье от неожиданности.
– Не понимаю, – медленно произносит он. – Как ты это делаешь? Знаешь ли ты, на что способна?
– О чем вы…
Замолкаю под взглядом его потемневших глаз. Он сжимает мою ладонь, словно не хочет отпускать. Словно от этого зависит его жизнь.
Я начинаю нервничать. А когда я нервничаю, то начинаю очень быстро говорить. Слова так и льются потоком:
– Окей. Не то чтобы я против, что вы гладите мои руки. Мне приятно и все такое, но я все еще не понимаю, что вы…
– Это не то, о чем ты думаешь. Всего лишь несколько секунд, Элина. Не спрашивай ни о чем. Постой со мной так, – шепчет он.
Это первый раз, когда он обращается ко мне по имени. Я слышу в его голосе что-то такое, что заставляет меня замолчать и не двигаться. И я стою, вновь ощущая аромат свежести волн и муската.
Что он за человек такой?
У меня появляется ощущение, что он станет моей грозой и пугающим дождем. Но как ни странно, я не боюсь.
– От тебя пахнет карамельными конфетами, – приглушенно говорит Дан. Я невольно смеюсь. Когда он через пару секунд резко выдыхает и отпускает меня, то спрашивает: – Тот человек правда жив?
– Да. Я лично проводила его до скорой.
– Но это невозможно.
– Все возможно.
– Он должен был умереть.
– Но не умер благодаря первой помощи.
Почему ему так трудно в это поверить? И почему он так категоричен?
Лин Дан открывает рот и закрывает. Какое-то время он выглядит потерянным, но его лицо быстро принимает бесстрастное выражение:
– Я вызову тебе такси.
***
Уже лежа в кровати я размышляю о странных словах Лин Дана. Что он имел в виду, когда спрашивал, на что я способна? Может, про работу?
Я все еще не понимаю его. Не понимаю абсолютно ничего: ни его эмоций, ни его чувств, ни его поведения. Почему одну секунду он держит меня за руку с таким отчаянием и желанием, а в другую отпускает и становится таким равнодушным?
Я сворачиваюсь калачиком в постели.
Мне снятся таинственные бархатистые глаза, теплые руки и темная дорога.
Тогда я и понятия не имела, что на самом деле готовит мне работа в крупной и успешной компании «Линфарм». Как обычные дни превратятся в кошмар наяву.
Я не знала, что все превратится в сплошной хаос. А наши жизни будут висеть на волоске от смерти.
Если бы я хоть что-то из этого знала, никогда бы сюда не приехала.
7
Дан
Торонто, Канада
Суббота, 16 апреля
В субботу уезжаю в командировку в Торонто. Решив все рабочие вопросы, вечером еду в местный бар, чтобы встретиться со своим давним приятелем Марком Мэттьюсом. Обстановка в заведении приятная: стены из темного дерева, барные кресла у стойки, деревянные стулья и столы, кожаные диванчики и динамичная, но не навязчивая музыка. За столами сидит компания парней и девушек. Несколько посетителей пьют в одиночестве.
Я сажусь за барную стойку и заказываю виски.
– Ну привет, дружище! Давно не виделись!
Я поворачиваю голову и вижу ухмыляющееся лицо Марка. Бегло оглядываю друга. Последний раз, когда я его видел, он был худощавым парнишкой. Но с тех пор прошло много лет. Сейчас он стал крепким и накачанным мужчиной с копной темных волос. Правда, его взгляд остался таким же: острым и пронзительным. Сила взгляда его пытливых голубых глаз поражала. Казалось, он мог заглянуть прямо в мозг и узнать все твои тайны.
Он крепко жмет мне руку и хлопает по плечу, садясь рядом и заказывая двойной виски.
– Рад тебя видеть, – говорю.
– Сколько лет прошло?
– Восемь.
– По работе приехал?
– Да.
– И как ты все это время жил?
– Сойдет.
Мэттьюс внезапно фыркает и громко смеется.
– Приятель, ты нисколько не изменился. Все такой же холодный и немногословный сукин сын!
Я усмехаюсь. Мы чокаемся стаканами и пьем до дна. Алкоголь обжигает горло.
Марк Мэттьюс был моим хорошим приятелем в Торонто. Он словно никогда не замечал моей намеренной холодности. Ему было все равно. Он постоянно добродушно подшучивал надо мной и заражал своей искрометностью и весельем.
Марк стал мне настоящим другом. Он знал про мой дар. Про часы жизни. Я рассказал ему. И мне вдруг стало легче на некоторое время. Помню, как он не верил мне, пока я не доказал ему. Он все время поражался этому, пытался разглядеть на своей ладони часы, которые не видел. Задавал кучу вопросов, спрашивал про себя, но я не хотел видеть, как он умрет.
Узнав, что в будущем меня застрелят, он научил меня стрелять из пистолета точно в цель. Он никогда не терял надежды, что однажды это поможет мне защитить себя. Иногда мы часами напролет занимались стрельбой по мишеням. И я благодарен ему за все уроки.
После моего возвращения в Китай мы все еще поддерживали связь. Но со временем стали общаться все реже. Хотя я часто летал в командировки в Торонто, мы обычно не пересекались: либо я был слишком занят, либо он под завязку в работе. Но сегодня, когда я позвонил ему, он вдруг оказался свободным.
– У меня осталось восемь месяцев, – тихо говорю.
Марк присвистывает:
– Твою ж мать! Ты все еще видишь часы и вспышки последних секунд жизни?
– Да. Дар никуда не делся.
– И в тебя стреляют? Как ты и рассказывал?..
Я киваю.
– …Видел лицо убийцы?
– Нет. Что тогда, что сейчас – все расплывчато.
– Жесть. Дружище, я даже не знаю, что и сказать…
– Забудь. Что тут можно сказать…
– Но ведь можно что-то сделать, как-то изменить события? Ты ведь заранее знаешь, что произойдет.
Я горько смеюсь:
– Марк, я не ясновидящий и не предсказываю будущее. Все, что я вижу – лишь расплывчатые семь секунд. Этого так мало, что не понять, что вообще происходит. К тому же я знаю, что ничего нельзя изменить.
Марк задумчиво чешет подбородок:
– Знаешь, ты говоришь, что ничего нельзя изменить, так?
– Именно.
– Что если можно?
– Исключено.
– Ты говорил, как много раз пытался спасти людей, и ничего не получалось. Но знаешь, как-то я расследовал одно дело о покушениях на влиятельную и богатую семью в Торонто. Владелец отеля однажды заявил мне, что его девушка видит сны, в которых на него покушаются…
Я недоверчиво поднимаю брови, а Марк поспешно продолжает.
– …Конечно, я сначала не поверил. Но потом убедился, что это правда. И тогда я вспомнил про тебя. Твой дар. Как детектив я скептически отношусь ко всему паранормальному. Но сначала ты со своим даром, потом та девушка… Меня прямо окружает вся эта мистика! – Марк смеется. – В общем, я это к чему… Ты говорил, что ничего нельзя изменить. Но та девушка искренне верила, что судьбу можно изменить в лучшую сторону.
– Это невозможно. Скорее всего, его часы жизни не были укорочены смертью. Она ведь просто видела сны, а не сами часы жизни.
– Но если бы она не спасла его, не предприняла эту попытку, он был бы мертв. Часы жизни остановились бы. А так они все еще тикают.
Я качаю головой:
– Не знаю, в чем там дело, но знаю на собственном опыте: ничего не изменишь. Это невозможно. Когда раздается последняя секунда, человек погибает.
– Ты уверен в том? Никогда не встречал кого-то, кто бы смог изменить что-то? Хотя бы маленькую деталь?
– Да, я абсолютно уверен… – Замолкаю, пораженный мыслью. В голове внезапно мелькают глубокие серые глаза Элины Швецовой. – Вообще-то есть кое-что странное. Я встретил девушку.
Марк поднимает глаза к потолку и шутливо воздевает руки:
– Ну наконец-то! Что за девушка?
– Рядом с ней мое время останавливается. Я не вижу ее часов и видений о ее последних секундах жизни. И был единственный случай, когда она спасла человека, которому оставалось жить пятьдесят две секунды. Тогда я не поверил ей. Потому что такого не бывает. Мне ни разу не удавалось кого-то спасти. Поэтому навел справки и проверил того человека.
– И?
– Он жив.
Марк присвистывает:
– Это уже интересно!
– Кто же она такая? – задумываюсь я.
– Так… как она тебе? Эта девушка? – подмигивает Марк.
Я пожимаю плечами:
– Красивая. Немного дерзкая и довольно забавная. Но мне она интересна только своим даром. Я не собираюсь тащить ее в постель.
– Почему?
– Я сплю только с теми, кто ни на что не претендует. Но Элина… Она… Не думаю, что захочет таких отношений.
– Эх, приятель, пора бы тебе уже начать жить нормальной жизнью. Завести семью. Детей.
– Ты же знаешь, что это невозможно.
– Да брось ты. Ты сам себе вбил это в голову.
Я задумчиво кручу стакан в руках, залпом допиваю виски, втягиваю в себя воздух. И больше ничего не говорю. Мне вдруг становится физически больно, словно от удара в живот. Больно от захвативших воспоминаний.
Я пытаюсь не думать о них.
Пытаюсь жить настоящим.
Пытаюсь забыть незабываемое.
***
Когда я во вторник прилетаю из Торонто в ТЦ4, первым делом заглядываю в компанию. Прошу секретаря Гао навести справки об Элине. Я хочу знать все детали ее прошлого. Нужно понять, кто она, черт побери, такая.
Заканчиваю наиболее срочные дела в офисе и через час получаю по электронной почте от секретаря биографическую справку.
Элина Сергеевна Швецова.
Возраст: 23 года.
Место рождения: Россия, г. Сочи.
Семейное положение: не замужем.
Образование: ОмГМУ (Омский Государственный Медицинский Университет), специальность «Фармация».
Перечитываю несколько раз. Обычная биография.
Ничего загадочного и мистического. Но девица не выходит у меня из головы.
Секретарь Гао заходит в кабинет с докладами. Мы обсуждаем дела и вместе выходим из офиса. Как только выхожу из кабинета, вижу смеющуюся Элину, идущую по коридору с новым руководителем отдела контроля качества продукции Андреасом Олайе. Ее беззаботное лицо всколыхивает во мне какие-то странные ощущения. Прямо как тогда, когда я встретил ее в лифте.
Что если Марк прав? И события все-таки можно изменить? Ведь она – это доказательство того, что не все потеряно. Благодаря ей моя собственная смерть отступает. А ведь это уже хоть и небольшое, но изменение.
Мысль формируется в голове. Пока нечетко и неясно. Но в одном я уверен точно: она – возможный ключ к моему спасению.
8
Элина
Неделю я работаю в спокойном рутинном режиме. За это время сближаюсь с китайскими коллегами, особенно с Джанеттой и Беном. Втроем мы часто ходим на ланч, обсуждаем работу и местные сплетни. Я узнаю, что Джанетта – заядлый игрок в покер, любит участвовать в турнирах и даже несколько раз занимала первое место. Она приглашает меня поучаствовать как-нибудь тоже. Я не против.
В воскресенье знакомлюсь с новым соседом. Очаровательный парень из Германии по имени Басти. Выглядит он круто: светловолосый, голубоглазый, поджарый. Я вижу, как он открывает ключом дверь квартиры и втискивает огромный чемодан внутрь. Мы болтаем.
Оказывается, он только что вернулся из солнечной Саньи, где навещал своего парня. Басти живет здесь уже два года, и у него есть собственная галерея в ТЦ. Он художник. Басти показывает мне свою мастерскую с бесчисленными холстами. Здесь царит запах масляных красок и акрила. Мне нравятся его картины.
В понедельник после работы мы отправляемся гулять по вечернему Тяньцзиню. Неспешно проходим мимо «Джой Сити», «Метрополитан Плаза», сворачиваем в переулок и направляемся на Вудадао5. Заходим в кофейню «Фармс». Я заказываю чизкейк с кофе, Басти – молочный чай с тирамису. Мы болтаем обо всем. А затем идем ко мне и смотрим фильм на Нетфликсе.
Басти обладает способностью заряжать оптимизмом и энергией. Рядом с ним весело и не скучно. Мне нравится, что у меня появился такой хороший друг.
Когда он уходит к себе, я ложусь спать, но никак не могу уснуть.
Ветер завывает за окном. Где-то вдалеке раздается гром, сверкает яркая фиолетовая молния. По стеклу бьют первые капли дождя. Я сворачиваюсь калачиком под теплым одеялом. Мне страшно, и я накрываюсь с головой.
Знаю, это глупо. Но ничего не могу поделать с этим паническим страхом дождя. Я ненавижу дождь. У меня всегда было ощущение, что он приносит несчастья.
За окном разрывается молния и освещает комнату. Гроза не стихает и гневно швыряется молниями. Ужас бьет меня хлесткими ударами.
Почему ночью так страшно?
Пишу Басти – спрашиваю, спит ли он. Он быстро отвечает, что еще нет. Прошу прийти его.
– Эй, ты чего?
– Ненавижу грозу.
– Хочешь, чтобы я переночевал здесь?
– Если тебе нетрудно.
– Хорошо.
Я расстилаю ему на диване и завариваю чай. Мы пьем его и разговариваем за столом. Я рассказываю Басти про свою семью в Сочи, а он про свои отношения с парнем.
– Ну что, ребенок, который боится грозы. Теперь спать?
– Давай.
Я не говорю ему, что молния и дождь пробуждают неприятные вспышки воспоминаний. Воспоминаний или видений? Они реальны? Или это просто мои страхи?
Мне снятся кошмары, и в этом виноват дождь.
***
Утром чувствую себя разбитой и не выспавшейся. Я умываюсь и чищу зубы, балансируя на одной ноге. Басти делает нам завтрак, напевая что-то под нос.
Погода сегодня солнечная, теплая. Грозы как будто и не было. После завтрака Басти возвращается к себе, а я собираюсь на работу. Открываю нараспашку дверцы шкафов и перебираю одежду. Строгая юбка, персиковая блузка и фиолетовая сумочка. Розово-бежевая помада, пудра, тушь. Волосы собираю в хвост.
Еду в «Линфарм».
Рабочий процесс бурлит, в помещении, как обычно, стоит гвалт из-за телефонных переговоров с поставщиками и клиентами. Джанетта сосредоточенно печатает что-то в компьютере. Я киваю ей и здороваюсь с Беном. Он быстро доедает свой завтрак в виде одной баоцзы6, запивает доуцзяном7 и здоровается в ответ. Я приступаю к работе, но уже через час нехватка сна дает о себе знать. Мне нужен кофе. Встав с рабочего места, направляюсь за кофе, наливаю в стаканчик и тороплюсь обратно. Задумавшись о своем, внезапно сталкиваюсь с Андреасом и прямо на него проливаю кофе, на его белую рубашку. Он ругается сквозь зубы.
– Думаю, вам пора прекратить на меня постоянно наталкиваться, Элина.
– Ой, простите. Я не хотела.
Он приподнимает брови и слегка улыбается:
– Это входит в традицию. Могу подумать, что вы преследуете меня.
Я смеюсь и закатываю глаза:
– Все может быть.
Он хмыкает:
– Было приятно снова натолкнуться на тебя, бонита. Увидимся позже.
– А как же ваша рубашка? Я могу ее постирать.
– Не волнуйся об этом.
– Но мне как-то неудобно. Испортила вам дорогую рубашку.
Он вдруг подходит ко мне близко и наклоняется.
– Тогда как насчет ужина? Угостишь меня ужином, и мы в расчете…
– Да, конечно.
– Договорились.
Мы идем по коридору и смеемся, словно закадычные друзья. Проходим мимо кабинета директора. Дверь внезапно открывается, и улыбка мгновенно застывает на губах, когда я вижу мужчину, вышедшего из кабинета.
Лин Дан.
На нем тоже белая рубашка – с распахнутым воротом – и темные брюки. Рядом с ним стоит секретарь Гао. Он вежливо нам кивает. Когда Дан успел вернуться из командировки? Я смотрю на него, и во рту пересыхает. Замираю, перекрывая проход Андреасу, и он невольно натыкается на меня. От неожиданного толчка лечу вперед, однако Лин Дан ловко подхватывает меня, обнимает за талию и слегка приподнимает. Чувствую его твердые бицепсы и накачанный пресс.
Я задыхаюсь от нервного возбуждения, как всегда, охватившего меня рядом с ним.
– Доброе утро, Элина.
Он прижимает меня к себе и смотрит прямо в глаза. Это длится целую вечность.
– Доброе.
По телу пробегает приятный ток, когда прикасаюсь к его руке.
– Ты в порядке?
– Ничего страшного. Просто споткнулась.
Я краснею, потому что он смотрит только на меня. Черт! Почему именно в этот момент? Совсем не хочу выглядеть неуклюжей идиоткой в его глазах.
– Директор Лин. Прощу прощения. Мы вас чуть не сбили, – говорит Андреас сухо и подчеркнуто вежливо.
– Не стоит.
Когда Лин Дан выпускает меня из рук, я слегка покачиваюсь. Чувствую, как колени ослабевают.
Почему он так чертовки красив? Эти идеальные черты лица…
Андреас поддерживает меня за локоть, чтобы я совсем не упала. А Лин Дан не сводит глаз с его руки до тех пор, пока я сама не высвобождаюсь. Пронизывающий взгляд Дана обдает Андреаса холодом айсберга. Но уже через секунду он переключается и смотрит на меня.
Я заворожена им.
Не могу оторвать от него глаз.
Его взгляд затягивает меня в бесконечную тьму.
И я окончательно понимаю, что мне из нее не выбраться.
***
Остаток дня пролетает незаметно, сливаясь в единое целое. В пять тридцать у меня звонит телефон. Это Басти.
– Эй, давай спускайся вниз. Ты не забыла, что мы собирались выпить?
– Я уже готова.
Выключаю компьютер, прибираю быстро рабочее место и строчу ему сообщение в вичате, что уже спускаюсь в лифте. Перевесив сумку через плечо, тороплюсь к открывшейся кабине. Но когда поднимаю голову от телефона, внезапно ловлю на себе взгляд кофейных бархатистых глаз.
И у меня перехватывает дыхание.
В лифте никого нет, кроме холодного красавца. Темный галстук, белоснежная рубашка и расстегнутый пиджак делают его сексуальным. Руки небрежно засунуты в карманы брюк.
Только не это. Мне совсем не хочется ехать в лифте наедине с ним.
Обычно он покидает офис позже всех, поэтому я не ожидала, что именно сегодня увижу его тут. Я застываю на месте, не в силах отвести от него взгляда, а затем делаю шаг назад. Двери начинают закрываться, когда он шагает вперед и нажимает на кнопку, чтобы они остались открытыми.
– Элина. Заходишь? – Его низкий глубокий голос выводит меня из ступора.
– Да, спасибо, – вхожу в кабину.
Лин Дан отпускает кнопку и делает шаг назад. Двери закрываются, и лифт едет вниз. Он поглядывает на свою ладонь, как на часы.
У него точно фетиш на ладони!
Мое тело реагирует на него, и я вся покрываюсь мурашками. Мы одни. В замкнутом пространстве. И меня до ужаса тянет к нему, словно он какой-то чертов магнит. Именно поэтому я не хотела оставаться с ним наедине. Из-за странной реакции моего тела. Сердце бьется быстрее, губы непроизвольно открываются. Вновь ощущаю аромат океана, кипариса и пряного мускатного ореха.
Не будь идиоткой, Элина. Соберись! Хватит расклеиваться при виде этого бесчувственного. Какого черта я так дергаюсь? Надо видеть его почаще, чтобы привыкнуть к этой холодной красоте и не терять постоянно от него голову.
– Как прошел рабочий день? – спрашивает Дан, поражая меня голосом, в котором чувствуется глубокая теплота.
И это меня удивляет, впервые вижу его таким.
– Э-э, спасибо. Неплохо. А у вас?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Река Найхэ – в китайской мифологии река нечистот, ведущая в подземное судилище, ад.
2
Вичат – социальная сеть в Китае.
3
Ваймай – [外卖] – китайское название сервисов по доставке еды из ресторанов на дом или в офис.
4
ТЦ – сокр. от Тяньцзинь.
5
Вудадао – Пять великих проспектов, элитный туристический район, где собраны здания всех видов архитектуры Великобритании, Франции, Италии. Находится в Хэпин Дистрикт, Тяньцзинь, Китай.
6
Баоцзы – [包子] – разновидность дрожжевой булочки с начинкой, приготовляемой на пару.
7
Доуцзян – [豆浆] – соевое молоко, традиционное дополнение к баоцзы.