Наследник тьмы

В глазах потемнело. Это конец. К удивлению эта мысль принесла ему только облегчение, но его вымученную улыбку заметила только Жейс.

Потрясенная девушка, дрожа от шока, не сводила с него глаз. Он же мог сбежать! Зачем вышел к Сарку из кабинета Карола совершенно безоружный? Он жертвует собой ради них? Ради презирающих и ненавидящих его солдат «Оси», которые при любом удобном случае разорвали его бы в клочья, только потому, что он полукровка? И тем более тлариец-полукровка. Клон Сарка Масса… Но почему?!…

Сарк склонился к Когтю. Говорил он тихо, еле слышно:

– Я подожду и вернусь, когда она станет для тебя дорога. А потом сделаю с ней то же самое что и с Аурой…

Тут один из тларийцев поднял руку, привлекая внимание и показывая на часы:

– Сарк… Время! Уходить надо прямо сейчас, если хотим успеть забрать всех.

Тот поморщился:

– Знаю, – и вновь склонился к Когтю. – Зря ты подставляешься. Напрасно. Никто этого не оценит.

На губах клона в ответ возникла дикая ухмылка, сбившая с толку всех присутствующих.

«Что-то не так!» – подумала Жейс, чувствуя, как холодеет в животе. – «Что-то происходит!»

– Чего лыбишься?! – рявкнул Сарк.

Коготь с трудом поднял взгляд. Лицо его было белее мела:

– Ничего у тебя не выйдет.

– Неужели? Поспорим? Да ты это прямо сейчас увидишь.

– Вряд ли… – выдохнул клон и безвольно повис на руках тларийцев.

– Какого черта?! – прорычал взбешенный Сарк. – Что вы сделали?!

Коготь Масса рухнул на сцену, а из спины, под ребрами, у него торчал нож.

– То, что должны. – глухо ответил один из тларийцев. – То, что не смог сделать ты…

Сарк замер, пораженно глядя на клона и сжав челюсти.

– Сарк!

Тот молчал.

– Сарк!!

– Уходим! – скомандовал он, сбросив оцепенение. – Живо!!!

Они исчезли, словно их и не было, а в зал вбежали бойцы Отряда, сверкая черными шлемами. Многие сразу кинулись к сцене и склонились над полукровкой.

– Поздно. – буркнул Карол, вставая и отряхиваясь. – Жейс, идем… – и он буквально силой вытолкал ее из зала, не давая обернуться.

Со сцены актового зала липкими тяжами сползали густые капли черной тларийской крови.

Ночь здесь в горах наступала сразу, как только солнце садилось за холмы. А при пасмурном и облачном небе еще и раньше. Тьма обступала мгновенно, словно горы становились выше и чернее, окружая «Ось» плотным мрачным кольцом. Ветер спускался с гор и, даже летом становилось неожиданно холодно. Зябко поежившись, Жейс накинула капюшон куртки и нырнула во тьму. Оставив базу позади, она направилась к посадочной полосе, где все еще стояли истребители Отряда.

Голос Карола был слышен издалека и, Жейс ускорила шаг в том направлении:

– В пятый раз повторяю – у нас полсотни раненых! Донорской крови даже на моих людей не хватает!

– Мне надо только два пакета!.. Хотя бы два!!…– воскликнула невысокая блондинка, преграждавшая дорогу Каролу к базе.

Утрианка – сразу определила Жейс.

– Ничем не могу помочь. А если бы и мог… – генерал холодно и надменно смерил ее взглядом. – То не стал бы!

– Да как вы смеете! – взвизгнула светловолосая.

– Мои люди были бы живы, если бы не он. Так что очень даже смею!

Карол зашагал к базе, и Жейс предусмотрительно юркнула в тень, дабы не быть замеченной. За то, что она собиралась сделать, он бы собственноручно придушил ее. Блондинка еще несколько секунд гневно смотрела ему в след, а потом развернулась и побежала к истребителям. Ее руки и одежда были испачканы его кровью.

Следуя за ней, Жейс оказалась возле открытого грузового люка одного из истребителей. Навстречу утрианке оттуда выбежал высокий молодой бравкаец.

– Ну что? – выпалил он.

– Дохлый номер. – горестно отозвалась она.

– Я тебе сразу сказал. Надо лететь.

– Он не выживет.

– У нас нет выхода, Кэтрин. Чем дольше мы тянем, тем меньше у него шансов!

– У него уже нет шансов! Если мы сейчас же не найдем кровь для переливания – он погибнет!!

Жейс вздрогнула.

– Отряд-то почему пуст?!

– Там у каждого личный запас. Редко берут универсальную…

Последние сомнения развеялись на ветру, и она вышла из тени, снимая капюшон. Бравкаец, увидевший ее первым, вздрогнул. Утрианка обернулась и… побелела.

– Я хочу помочь. – нерешительно произнесла землянка, от волнения, не замечая их реакции. – Второй круг кровообращения у него земной, а я универсальный донор.

– Волн, заводи мотор!! – воскликнула утрианка и, схватив девушку за руку, буквально втащила ее вверх по трапу.

Жейс была готова к чему угодно, однако увидев, в каком он находится состоянии, испуганно замерла. Коготь лежал под капельницей на трех сдвинутых вместе сидениях. Смертельно бледный, без сознания. Плечо и грудь его стягивала тугая повязка. Повсюду были разбросаны окровавленные бинты и вата. Чувствуя, что ей становиться дурно, Жейс поспешила сесть.

Легкий толчок – и истребитель мгновенно и почти бесшумно взлетел, унося их прочь от Земли.

– Сделаем прямое переливание. Соединю вас напрямую. – произнесла утрианка, выводя Жейс из ступора. – А потом цикличное. Как только его состояние стабилизируется – замкну ваши кровеносные системы.

Полет Жейс помнила плохо. Начиналось все вполне нормально, но вскоре примерно через полчаса, у нее все поплыло перед глазами. Утрианка проверив ее пульс и давление, ввела ей какой-то укол, а затем и систему из вены Когтя Масса. Жейс стало еще хуже. Шипя и ругаясь на своем утрианском, блондинка заставила ее выпить из какой-то бутыли. Жейс едва не подавилась:

– Спиртное?!..

– Спирта совсем немного. Это лекарство. Оно будет стимулировать твой организм на ускоренную выработку крови. Выпей все.

К счастью ее старания были не напрасны. Жизненные показатели Когтя медленно, но улучшались. К концу полета Жейс была порядочно пьяна и последнее, что она помнила перед отключкой – это вопрос утрианки:

– Слушай, а как тебя зовут?

Этот сон преследовал его. Нет, не каждую ночь, наоборот, редко. Но во всех красках, с каждым с новыми подробностями, с новой болью. Почему, Аура?! Как ты могла? …

Проснувшись от собственного крика, он резко сел на кровати и огляделся, постепенно приходя в себя. Знакомая комната… Родная. Я дома.

Коготь оттер холодный пот со лба, прогоняя остатки сна.

«Ось». Сарк…

Его пробила нервная дрожь, едва он вспомнил, что почувствовал, когда одновременно в него вонзились два лезвия. Сарк хоть и ломал комедию, но не собирался убивать его. А вот некоторые тларийцы, несмотря на запрет Сайдара, жаждали укокошить клона.

Коготь опасливо коснулся плеча. Провел рукой по спине. Ничего. Кэтрин явно поработала наноплазматором.

Окончательно успокоившись, Коготь встал с кровати и подошел к холодильнику. Жмурясь от яркого света, хлынувшего из него, он взял бутылку сока и осушил ее одним залпом, даже не почувствовав вкуса. Утолив жажду, капитан М-3805 снова рухнул в постель.

Проснулся он только утром, оттого, что кто-то нагло толкал его в бок.

– Изыди…– проворчал он.

– Пора вставать. – была безжалостна утрианка.

Чертыхнувшись, он откинул одеяло, сел и недовольно сощурился на часы:

– Рано же…

Утрианка стояла над ним, уперев руки в бока:

– Если хотел умереть, есть более легкие способы.

– Ну не начинай…

– А вот и начну! Почему ты всегда ведешь себя как последний кретин?! Ты же знаешь…. Знал, как будет!! Люди, которых ты спасал ценой собственной жизни, как один отказались помочь тебе, когда ты умирал!!

– Ничуть не удивлен. – пожал он плечами. – Что с «Осью»?

– Еще спрашиваешь? Не наплевать ли?

– Кэт…

Утрианка вздохнула:

– Потери есть, но благодаря тому, что ты там едва не подох, Сарк оставил людей. Этот идиот наверняка, понадеялся, что тебя кто-нибудь из них кинется тебя спасать. Доволен?

– Да. – улыбнулся он и ушел в душ, надеясь таким образом избавиться от проповедей утрианки.

Ему не давала покоя лишь одна мысль. Он надеялся, что с землянкой, похожей на Ауру все в порядке. А так как на «Ось» ему теперь путь заказан, проверить это вряд ли удастся.

Когда спустя десять минут он вышел, Кэтрин все еще сидела в его комнате:

– Ну что еще? – мрачно осведомился он, натягивая на себя форму.

– Ничего не хочешь рассказать?

– О чем?

– Я о том, почему девушка, что пьет кофе в нашей рубке, захотела спасти твою тларийскую шкуру?

Коготь замер, изумленно уставившись на нее:

– Что ты сказала?!

– Что слышал. – отозвалась утрианка внимательно наблюдая за реакцией капитана.

А он, похоже, был весьма «рад». Прошипя что-то сквозь зубы, Коготь выскочил за дверь, и Кэтрин пришлось едва ли не бегом последовать за ним, дабы не пропустить что-нибудь интересное.

Но едва Коготь вошел в центральный отсек, то начисто забыл все, что хотел сказать. Вид у землянки был столь измученный, словно она не спала эту ночь. На бескровном лице темнели усталые глаза, а приветливая улыбка казалось, далась ей с трудом. Взгляд Когтя упал на ее забинтованные руки:

– Кэтрин…

Она проследила за его взглядом и пояснила:

– Наноплазму всю на тебя извела. Ей не хватило.

– А ее кровь ты еще не всю на меня извела?! – зло выпалил он, да так что все вздрогнули. Потом он навис над испуганной землянкой и выпалил. – Жейс, ты совсем сдурела?! Какого черта тебе это было надо?!

– Эй, полегче, – вмешался до сих пор молча сидевший за пультом управления Волнатарий Ксалцето. – Вообще-то она спасала тебе жизнь.

– Ее никто не просил! – огрызнулся капитан.

– Успокойся. – проворчала утрианка. – Смотри, совсем ее запугал. По-моему, так не стоит себя вести, с теми, кому ты обязан жизнью. Ты должен быть ей благодарен.

– Может еще и «спасибо» сказать?!

– Именно!! – не уступала Кэтрин.

– Ты обещал найти мне работу в ВКР! – пропищала Жейс, решив, что пора вклиниться в их перепалку.

– Верно, обещал. – ледяным тоном произнес Коготь. – Я отправлю твое досье как можно быстрее. – и повернулся к пульту управления, показывая, что разговор окончен.

Жейс легла на кровать и закрыла глаза. Самочувствие было неважным, чувствовалась сильная слабость, однако, как бы она не хотела, заснуть не удавалось. Может дело в том, что она впервые находиться на другой планете?

Комнату она рассмотрела еще утром – небольшая с примыкающей ванной. Особых удобств не было – кровать, стенной шкаф, холодильник и компьютер. Но у Жейс возникло странное ощущение, что в ней раньше жила женщина. Кровать все еще хранила сладкий запах ее духов, а на ванной полке стояло столько косметики, что Жейс даже поначалу растерялась в поисках геля для душа. Однако бывшая хозяйка комнаты ее не волновала.

Почему он так себя ведет? Эта мысль не давала ей покоя.

Хотя если подумать он вел так себя с самого начала – был холоден, скрытен и весьма недружелюбен. Но тогда у него были весьма резонные причины, чтобы вести себя так. Он клон Сарка. Ох, если бы Карол узнал об этом раньше… Жейс стало страшно от одной только мысли, чтобы тогда могло произойти. Полукровок презирали даже больше чем Чужих.

Что касается Когтя Масса, то отношение землян к нему как, впрочем, и остальной части галактики было неоднозначным. Многим было наплевать на его существование, другие же были готовы прикончить его при любом удобном случае. Жейс относила себя к нейтральной серединке. После всего, что произошло, ненавидеть его она просто не могла, однако и в бурный восторг полукровка ее не приводил.

Она спасла его! Почему он так с ней? Ей стало обидно до глубины души, но ради работы в ВКР она была готова вытерпеть что угодно. И ей все равно как к ней относиться какой-то там тлариец – землянин!

Девушка посмотрела на плоский экран на стене. Из соображений безопасности станция в основном располагалась под землей. Но благодаря находящимся снаружи камерам, экраны удивительно реально передавали картинку «улицы» и ничем не отличались от настоящих окон. На экране вплотную к стенам станции рос лес. Высокие деревья и сочная зелень, купающаяся в солнечных лучах, были совсем обычными, Жейс сгорала от желания взглянуть на все своими глазами. Она надеялась, что ей все же удаться немного прогуляться, до того, как покинет это место.

После обеда к ней заглянула утрианка:

– Не спишь? Как самочувствие? Идем, перекусим?

Жейс обрадовано кивнула, потому что уже порядочно проголодалась. Когда она нервничала – всегда хотела есть. Но ее радостный настрой сразу улетучился, едва она подумала о Когте.

– Не волнуйся. – произнесла утрианка, заметив изменения на ее лице. – Капитана сейчас нет. Он в Рофет улетел.

– Уже?! Но… Ему лучше?

Та только отмахнулась:

– Не переживай. Он у нас крепкий парень.

Жейс вспомнила падающие ей на голову трубы, как тлариец закрыл ее от удара, накрыв собой и как обоим было тяжело дышать под грудой ржавого металла.

«Аура»…

– Похоже ему не по вкусу, что я здесь. – вздохнула Жейс.

– Не бери в голову. – отмахнулась Кэтрин. – Сюда.

Сразу за центральным отсеком была небольшая комнатка, оборудованная под кухню. За столом сидел бравкаец, быстро уплетая содержимое своей тарелки. Увидев его, Кэтрин нахмурилась:

– Мог бы и подождать. У нас гость все-таки. Садись, Жейс.

– Извини. – мрачно пробурчал он в ответ. – Из-за того, что наш капитан вечно куда – то пропадает, у меня даже времени нормально поесть нет.

Налив себе и Жейс по тарелке супа, утрианка села за стул рядом с ней. Суп был на удивление вкусным, и Жейс довольно быстро покончила со своей порцией. Затем Кэтрин заварила невероятно ароматного чая. Землянка уткнулась в свою чашку, не зная, куда деваться от их взглядов.

Первый вопрос утрианки был именно тот, которого Жейс боялась больше всего:

– Значит, ты спасла Когтя Масса только из-за обещания трудоустройства?

Утрианка улыбалась. Бравкаец – нет. Жейс почувствовала, что краснеет:

– Ну, для начала это я обязана ему жизнью. И потом… мне стало его жалко…

– Жалко? – переспросил Волнатарий, ухмыльнувшись. – Полукровку? Когтя Масса? Ты точно с Земли?

– Он случайно оказался на «Оси». И не его вина, что наш командующий самонадеянный идиот. – горько произнесла она. – Вызови Карол подмогу – тларийцы бы нас не одолели….

В глазах все еще стояла картина, как он истекает кровью на сцене актового зала.

– Мне стыдно за землян. – добавила она, чувствуя ком в горле. – Я не могла там больше оставаться. Простите, если доставила вам хлопот…

– Да, брось. – утрианка сделала глубокий глоток. – Ты совершила удивительный поступок!

– Но Край…– она осеклась. – То есть Коготь… так отреагировал…

– Он в шоке. – фыркнул бравкаец. – Потому так и реагирует.

Утрианка согласно кивнула и спросила:

– Сейчас как самочувствие?

– Лучше. – отозвалась Жейс. Их слова немного успокоили ее. Оставалось надеяться, что Коготь вернется в лучшем расположении духа, а возможно и с предложением о работе. – Значит вас тут всего трое?

– Да… – Улыбка не сходила с лица утрианки. – На всей планете нас всего трое.

– В смысле?

– Эта станция – исследовательский эксперимент Рофета. Если не вдаваться в подробности, то мы реанимируем планету. Ищем подземные воды, сажаем растения… Короче делаем рай из пустыни.

– Шутите? Я ни о чем подобном никогда не слышала.

– Какие шутки. – добавляя в ее бокал чай, ответила она, пожимая плечами.

– Вот уж не думала, что Коготь Масс возглавляет такой проект.

– Какой «такой»? – мило улыбаясь, спросила утрианка.

Жейс замялась:

– Если честно я думала, что это будет военная станция.

– Утром с нами связался твой шеф. – вдруг произнес Волнатарий, явно решая сменить тему.

– Карол? – у Жейс похолодели все внутренности. – И что вы ему сказали?

– С ним наш кэп говорил. Не волнуйся, тебя не выдал, хотя этот старик был просто в бешенстве. Он, что твой папаша?

– Почти. – буркнула Жейс, мрачнея на глазах. – Черт, наверное, сейчас думает, что я с каким-нибудь отрядчиком улетела…

– Ну это все же не так плохо, чем улететь с клоном Сарка?

– Вот именно… – Жейс едва не плакала.

Заметя это, Волнатарий тут же попытался ее ободрить:

– Не переживай. Устроишься в Рофете – и он не узнает ничего.

– Хотелось бы в это верить… Иначе он прибьет меня.

– Кстати, если хочешь, можешь выйти побродить снаружи. Иди подыши воздухом, а то все равно что-то ты бледная…

Просторный коридор заканчивался массивной входной дверью с кодовым замком. Набрав комбинацию, Кэтрин отворила ее и пропустила Жейс вперед. Солнечный свет на мгновение ослепил ее, заставил зажмуриться, и почувствовать его тепло на лице.

– Станция окружена лесом, – услышала Жейс голос утрианки. – Справа посадочная полоса. А в остальном на М-3805 только песок.

Осторожно открыв глаза, девушка наконец огляделась и… едва не застонала от отчаяния. Лес и песок были настолько земными, что становилось тоскливо.

– Флора подобрана из самых стойких растений в галактике, большинство с Фурука, есть и с Земли. – продолжала утрианка. – Наши предшественники, ну и мы привезли кое какие саженцы со своих планет. Так роднее, что ли…

Жейс просидела у входа до самого вечера. Солнце уходило за горизонт, окрашивая пески в кроваво-алые цвета заката. По словам утрианки Когтя не было слишком долго. На душе у Жейс от «неспокойно» быстро переросло в «все видимо хреново». Неужели он задерживается из-за нее? Из-за ее просьбы? А может снова Сарк? Жейс поежилась, хотя вечер был удивительно теплым.

Когда немного стемнело, и Жейс хотела было уже зайти, из станции вышла Кэтрин:

– Капитан уже на орбите. Скоро будет здесь.

Они смотрели в небо, отыскивая глазами движущуюся яркую точку на звездном небосклоне (очень звездном по сравнению с земным). Через несколько минут точка превратилась в темный истребитель, идущий с такой скоростью, что Кэтрин недовольно зашипела сквозь зубы. Обдав верхушки деревьев жаром двигателей машина, пронеслась над лесом, затем, выпустив шасси, стрелой пронеслась по посадочной полосе, дико визжа тормозами, и наконец, остановилась.

Коготь появился неоткуда. Вынырнув из темноты, он схватил Жейс за шиворот и потащил внутрь базы. Ошеломленная и сбитая с толку, землянка даже не сопротивлялась. В центральном отсеке он толкнул Жейс в свое кресло у пульта и бросил на стол перед ней пачку документов:

– Пиши отказ.

– Что? – Жейс никак не могла перевести дух. – От чего? Что это?

Письменный галакто она понимала хуже. Он ткнул ей пальцем в пустую строку:

– Здесь пиши «Отказываюсь»!

– Погоди, объясни хоть…– найти смысл написанного перед ней, а тем более под таким давлением, никак не удавалось.

Волнатарий сидевший в соседнем кресле, тоже склонился к бумагам и присвистнул. Подоспевшая утрианка, заглянула через плечо Жейс и нахмурилась:

– Так и знала, что этим кончиться…

– Чем? – землянка судорожно сглотнула, еще раз внимательно посмотрела на листок, и взгляд зацепился за знакомые символы. – М-3805? Меня сюда направили?

– Тебе же давно говорили взять единицу. – с укором произнесла утрианка в сторону капитана. – Дождался?

– Просто пусть напишет отказ. – устало произнес он, садясь на диван.

– Пострадает твоя репутация. – возразил Волн. – Представляешь, что будет если узнают, что ты дал ей рекомендации, а она оказалась от предложения работы?

– Моя репутация? – фыркнул капитан. – Не смеши меня.

– В ВКР меня уже никуда не возьмут, верно? – тихо спросила Жейс.

– Вернешься на «Ось». – отрезал Коготь, не желая глядеть ей в глаза.

– Но я не хочу…

– А я не хочу видеть тебя здесь! – жестко отрезал он.

– Почему? – обернулась она, с трудом сдерживая ком обиды рвущийся к горлу.

Он вновь отвел взгляд и процедил:

– Ты ничего не знаешь…

– Я научусь! – воскликнула она. – Я буду стараться!

Капитан М-3805 только покачал головой:

– Я не об этом. Это опасное место. И оно точно не для тебя.

– Но у меня нет выбора! Я не вернусь на «Ось»!

– На Фуруке ты можешь найти и другую работу.

– Ты шутишь?! Без жилья, денег и опыта работы мною разве что бордель заинтересуется! – выкрикнула она.

Утрианка закивала. Коготь смерил ее ледяным взглядом и продолжил:

– Ты что разве не понимаешь, что…

– Все я понимаю! – стиснув зубы процедила девушка. – Ты из-за Ауры не хочешь меня взять сюда?

Наступила гробовая тишина и Жейс поздно осознала, что эту тему поднимать не следовало. Коготь поднялся с дивана и направился к выходу:

– Если завтра она не напишет отказ – уйду я.

– Кого ты пугаешь? – фыркнул Волн. – Ты не можешь уйти. Рофет тебя с потрохами сожрет.

– Тогда всех вас уволю к чертовой матери!

Когда где-то далеко хлопнула дверь его комнаты, Кэтрин полушепотом обратилась к Жейс:

– Как много ты знаешь об Ауре?!

Та вытирала слезы:

– Да ничего.... Он оговорился один раз. Назвал меня так… И я подумала…

– Просто больше это имя не произноси. – утрианка положила руку ей на голову и улыбнулась. – И не волнуйся. Все будет хорошо.

– Но он в бешенстве. Я не знала, что так получиться…

– Коготь может злиться только на самого себя. Запомни это. – зевнул Волнатарий. – Похоже, всем лучше идти и лечь спать.

– Какой ты простой! – покачала головой Кэтрин. – Что делать-то будем?

Тот равнодушно закинул руки за голову:

– Ничего. Мне все равно кто будет тут работать. Она – или кто-то еще. Четвертый человек просто необходим. Проблема в Когте.

– Проблема в Сарке! – возразила утрианка.

– А что Сарк? – шмыгнула носом Жейс.

Кэтрин вздохнула:

– Понимаешь, он здесь довольно частый гость. У нас конечно и защита своя и радар не дремлет, но у тларийцев, как понимаешь, свои хитрости. Живем как на пороховой бочке. Если честно, тебе Жейс тут точно не место.

– Сюда бравый солдат нужен. – согласно кивнул бравкаец. – Чтоб от одного его боевого вида все тларийцы разбегались!

– Ну конечно! – возразила утрианка. – И я вместе с ними! Что я тут с тремя мужиками буду делать?!

– Значит, возьмем смазливую девчонку. Только не с этим лицом…

– А что с моим лицом?! – ужаснулась Жейс.

– Ничего. – проворчал Волнатарий, заметя как у Кэтрин округлились глаза. – Просто если останешься ты здорово подставишь Когтя, сама того не желая.

– Не буду я никого подставлять! Честное слово!!

Волнатарий только хмыкнул:

– Все идем спать. Завтра все решим.

Завтра наступило мгновенно. Жейс показалось, что она едва опустила голову на подушку, как раздался требовательный стук в дверь. С кровати ее как ветром сдуло. В спешке натянув одежду, она распахнула дверь.

– Идем. – только и сказал Коготь, однако и этого хватило Жейс, чтобы понять – ничего хорошего ждать не придется.

У пульта все уже были в сборе. Волнатарий кивнул на радар:

– Узнаешь?

Приближающийся к планете корабль как ни странно был ей знаком:

– «Союзник». – прошептала Жейс. – С «Оси»…

От предстоящей встрече с Каролом, у нее от страха застучали зубы.

– Не выдавайте меня…– ища поддержки, она умоляюще обернулась на Когтя.

Тот качнул головой:

– Рано или поздно ты должна будешь с ним поговорить.

– Он даже слушать меня не будет и заберет на Землю!!

– И правильно сделает. – отрезал он. – Ты сбежала, ничего ему не объяснив.

– Знаю, но на то были причины. Ты не представляешь, что это за человек и на что он способен. Он вернет меня на «Ось» и превратит ее в мою тюрьму! – в отчаянии выкрикнула землянка.

Напрасно… Все верно. Я никто для них. И то, что меня сейчас, как блудливого щенка, возьмут за шкирку и посадят в корабль, будет для них всего лишь веселым представлением…

– Тогда…– она вновь посмотрела на Когтя. – Выйдешь со мной? Пожалуйста…

Он неуверенно нахмурился:

– Только не надейся, что я начну тебя выгораживать.

– Я и не жду. И не волнуйся… – пробормотала в ответ землянка. – …проблемы будут только у меня…

Утро было туманное и прохладное. Тяжелые серые облака нависали над лесом, и казалось, что вот-вот пойдет дождь. День явно не задался.

«Союзник» был кораблем старого образца, массивный, по форме напоминающий бутерброд на которого кто-то нечаянно наступил. Он сел, едва поместившись на посадочной площадке, явно не рассчитанной для кораблей таких размеров.

Трап опустился, и по нему сошел Карол, его правая рука – Билли Рональдсон и пятеро вооруженных солдат. Недолго думая они направились к станции, у входа которой стояли Жейс и Коготь.

Испытывая жгучее желание спрятаться за спину тларийца, девушка нервно кусала губы. Коготь же был наоборот спокоен, хотя вид автоматов в руках у солдат был весьма воинственным. Когда земляне подошли и остановились напротив, Жейс с трудом подняла взгляд на Карола, но тот почему-то смотрел на Когтя: