
Полная версия
Родословная история Абулгачи-Баядур-Хана о татарах. Великая татария. Чингизиды
Поколение Калл-Ач живёт среди Туркмен, в земле Ма-Уреннерской, в провинции Хорасан.
Поколение Кипчакское живёт на берегах рек Тина, Ателла и Яиджика.
Поколение, называемое Канкли, жило в течение нескольких лет совместно с Туркменами в песчаных степях, но, когда Туркмены поселились в городах, Канкли переселились и стали жить у рек Иссикул и Талаш, где они пребывали в течение долгого времени. Вигиш-Хан Ургенчский, взяв жену из племени Туркан, прижил с ней сына, который потом был назван Султан-Магомет-Шах-Харассмский и построил сильное государство. Жил он обычно в городе Ургенч и покорил все соседние земли, а именно: на Востоке Индию и Бухарию, на Севере город Туркестан и Андижан, на Юге землю Арабистан, на Западе так называемую землю Рум. Он сделал много привилегий поколению Канкли из любви к своей матери. Дядю Хамара, брата матери, приехавшего к нему повидаться и принявший Магометанский закон назначил первым советником. Наллзика, двоюродного брата матери, приехавшего поклониться ему, почтил титулом Гагир-Хана и дал ему во владение город Туркестан, после того как он принял Магометанский закон. Еще одному славному человеку из поколения Канкли, по имени Кук, приехавшему к нему, поручил губернаторство над великой Бухарией и дал титул Кук-Хана. Было от 50 до 60 тысяч человек из поколения Канкли, которые сдались Султан-Магомет-Шаху-Харассмскому, но осталось их только около десяти тысяч на берегах реки Иссикул и Талаш, которых Чингис-Хан порубил, когда войной ходил против Султана Магомета. Однако часть этого поколения возвратилась, но невозможно установить откуда они пришли.
КИПЧА́КИ (кыпчаки, башкирские кипсяки), группа татарских племён. Ядро кипчаков сформировалось на территории Средней Азии и Сибири приблизительно в 8 в. В рунической эпитафии эти племена уже названы «кыбчак». К тому же времени восходит упоминание кипчак в списке тюркских племён у Ибн Хордадбеха. В 9 веке они вошли в Кимакский каганат. Кипчаки с частью Кимаков, вытесняя на запад огузов, овладели землями от Сырдарьи и Приаралья до рек Итиль (Волга) и Дон. Вопреки мнению некоторых авторов отметим, что они не исчезли, а их потомки до сих пор живут на территории европейской части России и Средней Азии. (РД)
Поколение, называемое Карлик жило всегда в Могуллских горах, питаясь тем, что им приносила земля, а также скотиной. Они выбирали Ханов из своего поколения и было их 20000 семей. Но Чингис-Хан, получив империю и захватив многие города и соседние провинции, отправил верного ему человека по имени Баралас-Хубилай-Наян послом к Карликам, чтобы их склонить под своё правление. Арслан-Хан, который в то время был их правителем, рассудил, что лучше поехать и привезти ему прекрасную девицу вместе с богатыми подарками, а потом подчиниться в его власть. В благодарность за это Чингис-Хан отдал за него свою сродницу. Но когда он вернулся, говорил, что это лишнее, чтобы называться Арслан-Ханом и что приличнее ему именоваться Арслан-Сираком, ибо Могуллы употребляют слово Сирак, которое значит слабоумный, когда они говорят о таких людях, которых называют Таджик, из-за того, что Таджики весьма простые люди.

Чингиз-хан на Французской гравюре Пьера-Дюфло (Pierre-Duflos-1742—1816).
2.7 ГЛАВА СЕДЬМАЯ. О поколении Уйгуров
В Могуллской земле находятся две гряды очень высоких гор, которые идут с Востока на Запад, одна из которых называется Тугра-Тубузлук, а другая Ускун Лук-Тугра. Между этими двумя грядами гор на равнине к Западу находится Могуллская земля, а за нею далее на Запад есть другая гора, которая называется Кутт. Между этими тремя грядами жили прежде всего Уйгуры. На этой равнине с одной стороны 10 рек, а с другой 9, по этой причине одна часть Уйгур, которую называли Ун-Уйгур (ун на татарском «десять» – РД), жила около упомянутых 10 рек, а другая около девяти, эти последние назывались Токос-Уйгур. (тугыз на татарском «девять» – РД) Ун на турецком языке значит «десять», а Токос – «девять». Этим союзным поколениям принадлежало большое число городов, деревень и подданных, при этом у них не было правителей или Ханов несмотря на то, что они были многолюдны, потому что делились более чем на 120 побочных линий. В итоге пришли к серьёзным разногласиям между собой и намерились выбрать двух Царей, из которых одному государствовать над Ун-Уйгурами, а другому над Токос-Уйгурами. Как результат решения, Ун-Уйгуры выбрали себе государя из своего племени, по имени Манготати, которому дали прозвище Ил-Иттар, также и Токос-Уйгуры выбрали себе государя, из своего поколения, которого назвали Ил-Иригин. Эти принцы и их потомки, государствовали больше 100 лет над Уйгурами, правили называясь всегда тем же именем, которое было у первых Принцев. Потом оба племени объединились и ими правил один Государь, которого они называли Иди-Кут, что на Турецком языке значит «посланник духа», ибо Иди значит «посланный», а кут – «дух» или «душа», но на Узбекском языке это значит «вольный человек», который никому не подчиняется. Эти два народа соединившись жили около 2000 лет на этих горах в покое. Но в конце концов у них возникли новые разногласия, и они окончательно разделились, из которых одна часть осталась на месте, а другая ушла жить на берег реки Иртыш. Последние разделились еще на три части, из которых первая пошла жить в город Бишбалык, занялась земледелием и начали выращивать хлеб на земле вокруг этого места, вторые расселились неподалёку от этого города, питаясь разведением скота, а третья осталась на берегу реки Иртыш и жили рыбным промыслом и охотой на соболей, бобров, куниц, белок и других зверей, мясо которых употребляли в пищу, а из кожи и шкур шили одежду, потому что издавна привыкли одеваться в звериную кожу. Эти последние ненавидели стиль жизни своих прежних собратьев и у них считали великим проклятьем образ их жизни и желали человеку прийти в такое состояние, чтоб ему жить с людьми, которые едят варёное мясо и носят одежду, которая отличается от той которую они носили сами. Банерчик Иди-Кут-Хан бывший их правитель во время царствования Чингис-Хана, покорился этому победителю, чтобы быть в безопасности от Кавер-Хана Туркестанского, посылал ежегодно дорогие подарки и сам пришел на помощь Чингис-Хану против Шаха Харасмского с многочисленным войском. И так как среди Уйгуров были люди, знающие Турецкий язык и искусные писатели, то Чингис-Хан использовал их с большой пользой во всех походах в качестве писцов в своей канцелярии. Последующие его потомки, которые государствовали после него в земле Ма-Уреннерской и над городами Ирак и Хорасан, в течение долгого времени использовали их как писарей. Угэдей-Хан между прочими, получив после своего отца Могуллскую Империю назначил Губернатором в провинциях Хорасан, Мезандеран и Гилан человека по имени Уйгур-Кургар из этого племени, который ежегодно отчитывался обо всех доходах городов своей Губернии.
2.8 ГЛАВА ВОСЬМАЯ. О так названных поколениях Такринов, Киргиз, Камкамчудж и Ур-Манкат
Усиление власти Чингис-Хана страшило всех его соседей, он отправил посла к Такринам и велел заявить им следующее:
– Бог меня сделал меня сильным государем, так что три части света слушают мои повеления; поэтому я хочу, чтобы вы покорились моей власти.
Услышав это, их владелец по имени Бугаи-Чинанч-Хан, рассудив за благо подчиниться ему и так как у него была прекрасная дочь, то послал её к нему с богатыми подарками. Чингис-Хан принял его дочь и подарки, устроил послам Бугаи-Чинанч-Хана богатый пир, а дочь взял в жены. После смерти Чингис-Хана, его сын Угэдей-Хан, хотя и имел много жён, но столь прекрасна показалась эта дочь Бугаи-Чинанч-Хана, которая была женой отцу, что он взял её в жены и любил больше всех других жён. Поколение Киргизов было немноголюдно с самого начала, но так как оно владело землями очень богатыми, с широкими реками и плодоносными полями, то много Могуллов и других народов присоединилось к этому племени, а это значительно умножило число их семей. Во время правления Чингис-Хана Киргизами правил царь по имени Урусс-Иналла, к которому Чингис-Хан послал, двух послов их звали Алтай и Тарамиш, чтобы его склонить под свое правление. Этот правитель, видя, что не в состоянии противиться столь сильному и внушающему страх соседу, вынужден был поступить, как требовало время, и принять всё то, чего от него желали. Отпустив послов, послал с ними одного из приближенных Офицеров с богатыми подарками к Чингис-Хану, среди которых была белая птица, у которой только ноги, глаза и нос были красными. Эту птицу по-турецки называют Шунгар, но Россияне её называют кречет. Есть два города которые называют Камкамчут, близко расположенных друг к другу, находятся между двух больших рек, из которых одна называется Селенга*, а другая Икар-Муран**. Кроме них есть еще два города на Киргизских границах, оба называются Апручир***. Есть одно особое поколение народа, которое называется Ур-Манкатт, оно живёт очень далеко, в темных лесах, они соседи Киргизам и покорились так же, как и те Чингис-Хану. Есть и еще поколение с тем же названием, но оно совершенно другое, хотя люди этого племени имеют почти такой же род занятий. Эти последние вышли из потомства Могулл-Хана, от внука Огус-Хана и название свое получили из-за лесного образа жизни.
________________________________________________________________
* Река Селенга, самый крупный приток Байкала, берет начало в Монголии. Исток Селенги – место слияния рек Идэр—Гол и Дэлгэр—Мурэн. Существует несколько гипотез о прошлом Селенги. Согласно одной из них, в совсем древние времена – еще до образования Байкальской впадины – Селенга и Ангара были одной рекой. Другая гипотеза предполагает, что Селенга когда—то была притоком Лены. В вопросе о происхождении названия Селенги единой точки зрения нет. Есть версия, что слово «селенга» произошло от бурятского «сэл» – «разлив», «озеро». Против этой версии говорит то, что название «Селенга» использовалось во времена, когда буряты как народность еще не сложились. Длина Селенги от истока – места слияния с рекой Идэр—Гол – до впадения в Байкал около 870 км, из них на территорию России приходится 360 км. Площадь водосборного бассейна Селенги около полумиллиона квадратных километров. Селенгу питают тысячи притоков, самые крупные из которых реки Джида, Темник, Чикой, Хилок, Уда. По моему мнению название трансформировалось от татарского – «сал агызу» или «сал елга», что означает соответственно самосплав и сплавная река. (РД)
** Берет начало в восточных регионах Монголии, река под названием Икар, или Икран Муран, Кара-Муран, ныне Хоанг-Хо.
*** Один из исчезнувших городов. До нас дошли следующие названия исчезнувших сибирских городов: Монгул, Татар-вилла, Инанч, Кары-Сайрам, Каракорум (Саркуни), Алафхин (Алакчин), Кемиджкет, Хакан Хирхир, Даранд Хирхир, Нашран Хирхир, Ордубалык, Камкамчут, Апручир, Чинхай, Кянь, Илай, Арса, Сахадруг, Ика, Кикас, Камбалык, Грустина, Серпенов, Кануньон, Коссин, Тером, Мангазея и другие. Самое первое название города Тюмень было Чингис-Тура, потом Царское городище. (РД)

Карта Татарии. Амстердам, Корнелис Клаез, 1599, голландское текстовое издание.

Город Турганской или Новая Мангазея.

Тюмень и Пермь.
2.9 ГЛАВА ДЕВЯТАЯ. О поколении Татар
Поколение Татар самое древнее и самое славное из Тюркского народа: оно прежде всего было сильным и состояло более чем из 70000 семей, правил ими только один Хан, который был очень силён, но так как они разделились потом на разные линии, то сила его начала нечувствительно упадать. Главная линия Татар пошла жить около Китайских границ в так называемую землю Биурнавер и была вынуждена покориться Китайской империи, но Татары этой линии через некоторое время взбунтовались. В связи с этим Китайский Император вынужден был объявить им жестокую войну, прежде чем смог принудить их к подчинению, что потом повторялось довольно часто. Другая линия Татарского поколения пошла жить на берег реки, называемой Икар или Икран-Муран. Эта река идёт на границе с Киргизами и, приняв в себя много притоков, становится весьма широкой, а потом после долгого течения, впадает наконец в Азов-Чингис или горькое море. Близко к устью реки стоит великий город, которому подчинены многие города вокруг и называется он Алакчин, то есть сорока, так как жители этого города не имеют других лошадей, кроме только тех, которые походят на сорок, то есть пегих.
Все народы, которые живут на ближних землях и которые имеют большое количество скота, подданы этому городу. Лошади этой земли очень высокие, так что однолетний жеребёнок там столь же велик, как уже трёхлетняя лошадь, а кроме того, все они пегие. Есть богатые серебряные рудники около этого города и по этой причине там у всех много серебряной посуды. Узбеки знали по преданиям, что есть где-то на свете такой народ, который имеет много золотой и серебряной посуды, а лошадей только пегих, однако они не знали доподлинно, где этот народ жил. После смерти Чингис-Хана, Киргизы, с другими некоторыми соседними народами, достались его сыну Гаулай-Хану, который через непродолжительное время спустя умер, после этого его любимая жена по имени Сиурхохтны Беги, родная мать всем детям Таули-Хана, приняв на себя правление, послала водой трех знатных Офицеров с 1000 избранных людей, для поиска этой земли, приказав если они найдут благоприятный случай, чтобы начали войну с жителями города Алакчин. На если они не увидят от того себе пользы, чтобы хотя бы возвратились с подлинным известием о прямом состоянии этой земли. Эти Офицеры поехав с этим указом, через длительное возвратились с 300 оставшимися человек от 1000, которых они взяли с собой при отъезде и сказали, что это всё правда, то что было сказано об этих народах, но воздух там такой нездоровый, что они многих своих людей потеряли тех, кто не смог перенести климат того места. Правда, что они нашли довольно много серебра, которым нагрузили свои суда, но так как им надлежало возвращаться вверх по течению реки, то вынуждены были из-за недостатка людей всё бросить.
2.10 ГЛАВА ДЕСЯТАЯ. О поколении Уиратов и его различных линиях
Надобно мимоходом здесь упомянуть, что Турки на старинном языке называют все большие реки Саи, Таджики малые реки называют Рут, большие реки Рут-Канна. Арабы большие реки называют Увады, Могуллы называют их Муран. В земле Могуллской с восточной стороны есть восемь рек, которые все впадают в большую реку называемую Икар или Икран-Муран, и называют их всех одним общим именем Секир-Муран, то есть восемь рек, но названия всех восьми рек следующие:
– Кон-Муран,
– Он-Муран,
– Кара-Уссун,
– Себикан,
– Икран-Муран,
– Икар-Муран,
– Чатан-Муран,
– Ходжа-Муран.
Около этих рек прежде всего жили Уираты. Во времена Чингис-Хана Уиратами правил царь по имени Тоха-Беги-Хан, у которого было два сына, имя первого Иналчи, а другого Тауранчи. Этот Хан и оба его сына долго воевали с Чингис-Ханом, в конце концов были побеждены. Ауираты перешли под правление Могуллов. Торгауты, Курисы и Утуласы произошли от поколения Уиратов, однако они от них отделились и учинили особую линию.
Торгауты – племя, которое живёт на земле называемой Селика, которая расположена за Могуллами. Тураты также вышли из поколения Уиратов, живут на границе с Киргизами в земле называемой Баркучин-Тугум, у которых в государствовании Чингис-Хана правителем был Татуле-Сукар-Хан, которого вынудили подчиниться Могуллам. Боягачины и Гирмучины также от поколения Уиратов, живут в соседстве с Киргизами и очень любят тишину. Теленгуты, Орачуты и Куссутмаиты также вышли от Уиратов, хотя называются по-разному. Издавна о них ходила слава, что они очень искусны во врачевании и волшебстве, также мастера охоты на зверя, искусные рыбаки, да и жили всегда возле рек и в лесах.
2.11 ГЛАВА ОДИННАЦАТАЯ. О поколении Наиманнов, Караитов, Унгутов и Туркаков
Поколение Наиманнов очень древнее и весьма богатое, но я не знаю истории его происхождения, и кто ими правил. Первый из правителей, который мне известен, назывался Каркиш-Хан, наследство правления после его смерти принял сын Абъят.
В царствование Чингис-Хана ими правил Таян-Хан, у которого был сын Кутшлук. Они жили на Могуллской земле, называемой Кара-Кум, то есть «чёрный песок» и не имели обыкновения пахать землю. Слово Кара-Ит означает Смуглый и так как был отец, у которого было семь сыновей, все смуглые, которых назвали Кара-Ит. Это поколение очень старое и было прежде многолюдным и богато скотом. Имели своё независимое правление и жило в соседстве с Наиманнами. Между прочими правителями у Караитов, был некто по имени Маргус-Илли-Хан, у которого было два сына, старшего звали Корзакур, с прозвищем Бусрук, он получил наследство правления после своего отца. Старший сын и наследник Корзакуров назывался Тай-Релл, но Китайские Императоры дали ему имя Аунек, что значит по-Китайски Император. Это тот самый Аунек-Хан Караитский о котором мы будем говорить в истории Чингис-Хана.
Китайские Ханы провели великую стену, чтобы оградить свою землю. В этой стене двое железных ворот для прохода купцам и другим проезжим людям. Эта стена по-Арабски называется Сет, что значит «крепость». На старом Турецком языке она названа Турк-Урга, а по-Китайски называется Унгу. Александр Великий для защиты пределов своего государства сделал такую же стену, состоящую из разных металлов. Он хотел отделить этой стеной народ называемый Жаджучмаджут, чтобы он не разорял его владения, который в прошедшие времена приносил много зла. Подобное общее придание есть у Татар, что эти люди имеют собачье рыло, и что эта стена отлита из разных металлов, и что они всеми силами стараются сделать проход через, упомянутую стену лизанием*, только это им не удаётся. Однако перед судным днём разрушат эту стену и принесут много зла.
Наушарванадилл Шамахинский Султан построил земляную стену вокруг своего государства. Железные ворота, которые сделаны в Китайской стене называют Тимурханаи. Императоры этого государства целиком наняли одно поколение Турков за большие деньги себе на службу, чтобы стеречь эту стену и стоять при воротах, через которые въезжают в Китайскую Империю. Эти караульные содержались много лет, а за большие деньги, которые они исправно получали, назвали это поколение Унгуттами, что значит по Могуллски богатые люди.
_________________________________________________________________
* У слова лизать на старорусском языке одним из значений было ударить, разрушить. (РД)

Могуллы прорывают Великую Китайскую стену. Pinterest.
Во время Чингис-Хана это поколение было многочисленно до 4000 фамилий под державой принца по имени Алакуса, который был в союзе с Чингис-Ханом и оказал большую помощь при завоевании Китайской Империи, ибо он, встретив его приближающегося со своей армией к границам этой Империи, открыл свободный проход через стену. Китайская Империя разделена на две части: первая называется Кара-Китай. Но теперь довольно об этой теме. Жители Кара-Китая взбунтовались против Китайского Императора, и большая часть их покинуло свое отечество и пошла к Киргизам. Но Киргизы, обобрав их, пошли жить в так называемую землю Аттилл и построили там город, питаясь земледелием, разделывая поля, лежащие вокруг и все это они делали с хорошим успехом, поэтому многие соседние семьи присоединились к ним, так что их число умножилось до 40000 семей. Почти в то же самое время Джурджутский Хан объявил войну жителям Кара-Китая, а победив их, стал владеть их землями, так что правитель Кара-Китая по имени Нузи-Таигир-Или, был человеком великого достоинства, но был принуждён уйти к Киргизам, а от них в Китайский город с названием Имилл, что случилось в 573 лето. Два года спустя Хан по имени Иллик-Хан потомства Асрасиап-Хан установил место его пребывания, он жил в городе Яласаган, названном по-Могуллски Хамбалык, то есть хороший город, здесь Хам значит по-Могуллски «хороший», а балык – «город», будучи очень утесняем поколением Канкли, которое жило неподалёку от этого города и которое опустошало все пахотные земли. Он послал к Нузи-Таигир-Или просить помощь, что уступает ему самодержавие над этим городом. Нузи-Тагир-Или, согласившись на это, пошел на помощь и, приняв на себя правление, переменил имя Иллик-Хана в Иллик-Турк-Менна, а сам себя назвал Кавер-Ханом, то есть великим государем. Потом завоевал города: Андижан, Ташкент и Туркестан, однако отступил от Самарканда, потому что жители этого города обязались платить ему дань ежегодно. По возвращении в свою землю послал одного из своих генералов по имени Ариса с многочисленной армией под город Ургенч*, который опустошив все окольные земли этого города, принудил Вигиш-Хана Ургенчского к примирению со своим государем, на дани состоящей в 20000 золотых динар, которую он обещал платить ежегодно Кавер-Хану и которую подлинно платил весьма исправно до самой своей смерти. Но сын его Султан Магомет, учинившись наследником после своего отца, не хотел больше платить дань, что в итоге возбудило войну. Несмотря на то, что Султан Магомет собрал всю свою силу до Румских земель, однако был побеждён Кавер-Ханом и принуждён бежать к так называемому поколению Канкли и пребывал там до тех времён, пока не нашёл способ заключить новые договоры с Кавер-Ханом.
________________________________________________________________
* Древний Ургенч (Куня-Ургенч, Старый Ургенч) расположен в северо-западной части на территории Дашогузского велаята Туркменистана на левом берегу реки Амударья недалеко от государственной границы. Город являлся столицей Хорезмской области, входившей в империю Ахеменидов. Точное время происхождения заселения неизвестно, по некоторым данным считается, что в I веке нашей эры этот город уже существовал. Есть еще современный Урге́нч или Урга́нч (Urganch/Урганч) – город в Узбекистане, административный центр и крупнейший город Хорезмского вилаята. (РД)
Я не знаю откуда и от какого поколения Турков произошли Туркаки. Слово Туркак значит на Турецком «караульный»: ибо у Турков, когда одна половина караульных спит, то другая, которая на карауле, должна все время стучать по чему-нибудь звонкому, чтобы известно было, что они бодрствуют. И когда караульный хочет быть сменен, он говорит другому: Туркак, то есть встань и стучи, потому что Тур значит встань, а как – стучи. Это поколение весьма умножилось со временем.
Описывали мы до этого места различные поколения Турков, которые имеют своё начало не от потомков Каяновых и Нагосовых. Теперь будет рассказ о поколении Могуллов и о других поколениях, которые произошли от него.

Карта Китайской Татарии 1749 года Тобиаса Майера.
2.12 ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. О поколении Могуллов
Я выше объявил, что когда Илл-Хан, был побеждён правителями потомства Татар-Хана, то из всей его армии ушли только Каян, младший сын, и Нагос, его племянник, которые поселились среди гор, где потомки Каяна прозвались Каятами, а Нагосовы, Дурлеганами или Нагослерами, по этой причине они мало-помалу потеряли свои прямые имена. Некая женщина от поколения Каяна и от потомства Курласова, родила вдруг трёх сыновей, не имея совокупления ни с одним мужчиной, о чем я расскажу пространнее в настоящей книге. От этих трёх сыновей произошло великое поколение, которое прозвали Нирха, что значит по-Монгульски «чистая семья», в память того, что первые основатели этого поколения были рождены без совокупления мужского. Кабулл-Хан прадед Чингис-Хана, имел шесть сыновей, которые все были великими воинами, отчего их всех прозвали Каят. Старший из этих шести братьев назывался Бортан-Хан и имел сына по имени Иесуги-Баядур, у которого была одна красная полоска между белым и черным местом в глазе. По этой причине его потомков прозвали Борчуган-Каят, потому что Могуллы называют таких людей Борчуган. Иессуги Баядур-Хан был отцом Чингис-Хана. Сейчас нет ни одного человека во всем Турецком народе, который бы имел сведения об обстоятельствах, которые известны только мне Абулгачи-Баядур-Хану.