
Полная версия
Мой одинокий вампир
– Демона вычислить очень сложно.
– Он как-то выбирает детей. Нужна определённая магия. Где они могли пересекаться?
– Я не знаю.
Паника охватывала меня всё сильнее.
– Ему за короткое время нужно найти сразу нескольких детей-магов, оборотней и вампиров. Если магов можно встретить легко, оборотни тоже в вашем городе не редкость, то вот вампиры…
– Вампиры. – Я даже подпрыгнул в кресле от подобного развития разговора.
– Замкнутое проживание, редкая магия смерти, постоянный контроль. Настороженный вид.
– Детей вампиров не так много…
– Верно. Ищи подходящего. Маги тоже ищут. И ещё… Маг, скорее всего, тоже водник.
Камень погас, но я на него не обратил внимания. В моей голове роились мысли.
Кто? До кого было легко добраться? Кто из детей мог что-то понять? Вампиры, действительно, лучше других улавливают опасность. А значит, нужно переговорить с ними в первую очередь. Что-то должно быть.
Я сорвался с места, прихватив два списка пропавших. Второй у меня запросили маги, и я решил, что для этого у них есть основания.
Первыми в новом списке значилась семья молодых вампиров. Это меня обнадёжило. В таких преступлениях в начале пути можно было найти зацепки. Теперь, по прошествии времени, мы знали гораздо больше, поэтому я рассчитывал, что вампиры вспомнят что-то важное – что-то, о чём тогда их просто не спросили следователи, потому как многого не знали.
Жила семья в моём районе. Тут часто селились вампиры и маги, потому что соседство с драконами не все выдерживали. У этих оборотней была давящая аура.
Вампиры встретили меня на самом крыльце. Они вглядывались в моё осунувшееся лицо, тревожно ожидая новостей. Их первенец исчез. Разговаривать на крыльце я не стал и попросился пройти внутрь.
В доме было темно и витало отчаянье, от которого меня прямо выворачивало. Если наблюдать за магами или оборотнями я мог вполне спокойно, то вампиры будили во мне тайные страхи. Я не знал, как бы сам мог отреагировать, если бы украли моего малыша. Дети – большой дар для нашего вида, и мы готовы на многое, чтобы уберечь их от любых невзгод.
– У вас есть новости? – хозяин дома был собран, хотя в глазах пылали алые всполохи, выдавая своего хозяина.
– Пока нет, – я присел на узкий, строгий диван в малой гостиной.
Напротив меня разместились вампиры. Они присели на одно кресло: женщина уместилась в самом кресле, а мужчина – на подлокотнике. Он машинально поглаживал протянутую ему руку, успокаивая свою вторую половину. Абсолютно холодные и спокойные, но я знал, что их буквально разрывает от боли.
– Скажите, в вашем окружение появились новые знакомые в ближайшее время? Они не обязательно вхожи к вам в дом. Возможно, вы где-то виделись? Или у вашего ребёнка появился новый друг, учитель?
Молодые вампиры переглянулись. Женщина глубоко задумалась. Она вспоминала каждый день. У вампиров есть такая уникальная способность.
Я не мешал. Времени прошло очень немного, а значит, они могут вспомнить всё в мельчайших деталях.
Вампирам не надо было что-то объяснять. Мы привыкли общаться полунамёками, потому меня прекрасно всё поняли.
– Кто-то конкретный? – её тихий голос прозвучал едва различимо.
– Маг или демон? Возможно, маг воды?
Молодая пара снова встретилась глазами. По нервному взгляду супруги я понял, что был прав, заглянув сюда.
– Был один случай, – призналась она. – Он столь незначителен, но раз вы спрашиваете… Недели две назад мы гуляли в парке, и там случайно Ванур столкнулся с молодым магом. Ничего особенного, только после этого столкновения мы обнаружили небольшое пятно на одежде. Словно кто-то замочил рукав рубашки, хотя день был тёплым и мы не брали с собой воды.
– А имя этого мага вы не знаете?
– Нет, мы лишь извинились за оплошность сына, – отец мальчика сжал руку супруги в знак утешения.
– Особые приметы? Опишите его.
– Среднего роста, молодой, светлые волосы. Ничего особенного. Наше общение длилось всего несколько мгновений, – её голос задрожал, и я понял, что сильно расстроил маму пропавшего ребёнка.
– А вы? – обратился к хозяину.
– Светлые одежды. И он был одет тепло. Лёгкое пальто. Но в тот день стояла отличная погода, и мне это показалось странным.
– Спасибо.
– Вы найдёте его? – женщина поднялась на ноги и хотела уже подойти ко мне, но её удержал супруг.
– Мы делаем всё возможное.
Я поднялся со своего места, но вспомнил про второй список и вновь сел на своё место.
– У меня с собой есть список. Возможно, вы узнаете кого-то в нём. Правда, тут старые изображения, но большего пока не могу вам предложить.
Я протянул второй список, где к каждому описанию пропавших в прошлом детей прилагалось изображение.
Список взял мужчина. Он передал его жене, мельком пробежавшись по данным. В отличие от мужа, она отнеслась к делу с большим вниманием, перелистывая страницы и разглядывая старые потускневшие изображения.
– Вот этот мальчик похож на того мага, про которого я вам рассказывала. Но я не уверена, – призналась она и протянула мне листы.
Машинально перехватив их, я взглянул на ту страницу, которая была открыта. Там был всего один светловолосый мальчик.
– Я очень благодарен вам за помощь.
– Я провожу, – поднялся мужчина.
Теперь у меня была новая информация.
Мы в полном молчании вышли из комнаты с хозяином дома. Я не хотел что-то говорить и утешать его.
Покинув в дом, я решил пройтись до парка. Парк. Место, где гуляют с детьми многие. Тут легко отследить жертву, оставаясь незамеченным.
Демон возник из ниоткуда прямо предо мной.
– Ты-то мне и нужен, – оскалился этот законник.
На нашей территории он решил ходит в штатском, но в нем всё равно легко угадывался военный. Его с головой выдавали взгляд, выправка и походка. Я так и не мог до конца понять, как я отношусь к этому типу. Его вызывающее поведение не задевало меня, но вот изучающий взгляд порой пугал и заставлял нервничать.
– Что стряслось?
– Демонолог, – скривился военный, подстраиваясь под мой шаг.
– И что с ним не так?
– С ними всегда всё не так, – проворчал себе под нос здоровяк. – Аль настаивает, чтобы я встретился с ним, а я не очень горю желанием.
– И? – уже понимая, к чему клонит этот проныра, подтолкнул его к дальнейшей беседе.
Мы свернули на дорогу, которая вела к парку, и я наконец избавился от ощущения тоски. Солнце светило сквозь ветки деревьев, которых становилось всё больше по мере приближения к парку.
– Дело же ведёшь ты, поэтому вполне можешь встретиться с демонологом и без меня.
– Нет.
Мы вышли на широкую аллею, и я стал оглядываться, пытаясь найти свободную лавочку. Время было уже ближе к обеду, и многие горожане вышли на прогулку.
– Почему нет? – Филис даже остановился, опешив от моего ответа.
– Это твоя проблема. Со страхами нужно бороться.
Я выбрал лавочку под большим тенистым деревом и поспешил к ней.
– Это не страх, – не отставал демон. – Это просто неприязнь.
– Всё равно – нет.
– Всегда знал, что вампиры жестокие, – присаживаясь на выбранную мною лавочку, прошипел он.
– Вот парень, который показался странным вампирам.
Я протянул список и указал на светловолосого мальчика.
– Прослежу за ним, – зевнул демон, всматриваясь в изображение и читая информацию. – Раз ты такой жестокий, я спать. До вечера есть время, а мне нужны силы для встречи с моим страхом, – выразительно глянув на меня, заявил вояка и исчез.
А я так и остался сидеть на скамейке и раздумывать: мог ли парк служить местом для охоты?
Темноволосая, очень высокая полукровка. Такую характеристику мог я дать девушке, которая только что вошла в мой кабинет. Она была очень бледной и обладала какой-то странной аурой.
Слегка приподнявшись в знак приветствия, вновь занял своё место. Филис пока не появился, зато в кабинет вслед за вошедшей гостьей ворвался лев. Он предложил одно из кресел даме, а сам присел рядом. Лев был, как всегда, расслаблен на вид, но я видел, что его тревожит гостья, и понимал почему.
Передо мной был демон. Ещё одна полукровка. Только её магия была более тёмной и спокойной. Демон смерти. Такие тоже существовали, но обычно они старались не приходить в мир живых и обитали в своих чертогах на границе миров.
Она огляделась и внимание переключила на меня.
– Вы Таурус, верно?
Тихий певучий голос был красив. Он словно уносил куда-то.
– Верно. А это мой помощник Эль.
Демонолог обернулась на оборотня и слегка наклонила голову в знак приветствия. Лев же лишь хмыкнул на это.
– Должен быть военный полицейский от магов, – она переключила внимание на меня, и я вновь ощутил странную тягу.
Вампиры очень чувствительны к магии крови и смерти, а эта девушка была близка к ним.
– Да, но пока его нет. Он знает о вашем приезде.
На моё заявление она лишь понимающе усмехнулась.
– Думаю, нам стоит начать без него.
– Я уже тут, – в комнату влетел демон и застыл перед креслом, на котором сидела гостья.
Она обернулась вполоборота, смерила вошедшего долгим странным взглядом. Филис наконец пришёл в себя и как-то незаметно для остальных занял самый дальний стул.
– В таком случае нам стоит начать. Всё это время я помогала группе оперативников под командованием полковника Аль. Как вы знаете, там тоже пропали дети, и все наши исчезновения связаны с обрядом, который принято называть обрядом поглощения. Возможно, вы знаете его под другим названием, но суть его одна. Три стихии объединяются с помощью кровавого обряда, в результате которого кто-то приобретает магическую силу, изменяя собственные возможности. Проще такое сотворить демону, так как мы магически сильны и более пластичны в плане органики. – Она перевела взгляд на льва и затем оглянулась на притихшего вояку. – За время, в течение которого мы собирали сведения, мне удалось кое-что узнать. Сразу хочу сообщить, что информации крайне мало. Это водный демон средних способностей, чистокровный. Забирает детей именно он. Несмотря на искажение, могу с точностью сказать, что он не из семей, проживающих на территории магов. Я изучила все данные. Но есть одно обстоятельство, которое я уловила, – она вновь оглянулась на Филиса. – Этот демон достаточно стар. Не могу назвать его точный возраст, но он далёк от юности. Его след не обладает искрой, присущей всем молодым демонам.
– То есть он стабилен, – раздалось из угла.
– Верно. Поэтому я составила приблизительный список подходящих демонов. У меня есть очень посредственный слепок ауры, путь и искажённой, но мы сможем исключить хотя бы часть демонов.
– Времени у нас не так много, и мы могли бы разделить список, – предложил Филис.
– Я так не думаю, – возразила демонолог, имя которой для меня так и осталось загадкой, потому как она сразу перешла к делу и не представилась.
– Нет? Думаешь, я не способен по слепку определить, тот или совсем не тот?
Филис смотрел на девушку прищуренным оценивающим взглядом.
– Дело не в этом. Исключив многих, я составила список всего из шести демонов. Их можно проверить вместе.
В комнате вдруг стало очень тихо. Два демона сверлили друг друга взглядами. Даже лев поник. Я же почувствовал себя лишним. Всё-таки демоны очень сильные. Они словно магия, заточённая в оболочку.
– Будь по-твоему, демонолог, – процедил Филис.
– Тогда нам стоит пройтись по городу.
Девушка поднялась и направилась к выходу.
– Вы со мной?
– Конечно, – лев тоже встал и, улыбнувшись самой яркой улыбкой, подхватил девушку под руку.
Мне же достался очень злой и хмурый военный-полукровка.
Мы прошли вместе по демонической тропе до первого адреса. Огромный особняк сверкал разными красками. Я редко бывал в этой части города, поэтому не сразу понял, что мы попали прямиком к одному из послов.
Девушка же спокойно огляделась и развернулась к нам.
– Тут очень много разных видов и магов. Тяжело найти нужного. Я пройду в дом и вернусь через несколько минут.
После этих слов девушка вновь растворилась.
– Что скажете? – спросил лев.
– Демон смерти – демонолог. – Филис усмехнулся. – Такого даже я придумать бы не смог. Она справится.
– Надеюсь. Не хотелось бы портить отношения со всем посольством, – лев широко улыбнулся и развернулся к нам. – Куда там дальше?
Девушка появилась рядом с ним и улыбнулась.
– Дальше, это не он. Я увидела сразу троих демонов из списка, поэтому дело осталось за малым.
Наблюдая за двумя полукровками, я еле сдерживал улыбку. Парень всячески избегал даже взгляда демонолога. Можно было подумать, что у него патологическая боязнь этих специалистов. А вот девушка, напротив, тянулась к нему. В её холодных глазах потусторонним блеском сиял интерес, который пугал демона. Лев тоже заметил их натянутые отношения, но, в отличие от меня, не обращал на это никакого внимания.
Мы переместились в старую часть города, где часто видели ещё одного демона из списка.
Информации по нему было крайне мало, и точного места жительства мы не знали. Именно это обстоятельство заставило обратить особое внимание именно на него. Он занимался какой-то работой по перевозке ценных артефактов и часто перемещался из одного места в другое.
Для демонов это нормально. Из-за своей особенности с переходами этот вид часто отказывается от временных мест проживания, предпочитая возвращаться в свой дом, где бы он ни находился.
Нас привлекло другое: выбор офиса. Старый район, не слишком чистый и богатый, вдали от основных, где собирались торговцы и промышленники.
Дом выглядел старым, не было вывески и даже указателя, и это заметили все.
– Странное место, – девушка сделала пару шагов в сторону дома и остановилась.
Она закрыла глаза и зажала в руке маленький камушек, в котором хранилась информация о демоне.
– Не просто странное, а заброшенное. Вы уверены, что адрес именно этот? – мой помощник обратился к ней и замер, ожидая, когда она проведёт свою проверку.
– Верный. – Она открыла глаза и слегка повернулась к нам. – Не могу его исключить, но и подтвердить не выходит. Размытый след.
Ждать времени не было, оставалась всего одна жертва, а полнолуние ожидалось уже послезавтра. Значит, нужно было действовать.
– Сколько адресов у нас осталось? Три? – Я переводил взгляд с одного демона на другого.
– Да, – парень, до этого молчавший, вдруг шагнул к девушке и взглянул прямо ей в глаза. – Наверное, лучше разделиться. Вы можете пройтись по остальным адресам и, если найдёте его, подадите мне знак. Я тут же перенесусь.
– Мы можем проверить все вместе, – она была холодна и спокойна.
Тихий монотонный голос, которым был дан ответ, вызвал во мне ощущение потери. Я тряхнул головой и задумался над своей реакцией.
Вампиры привыкли доверять своему чутью. У нас магия была в крови, в наших ощущениях и восприятии, потому я привык прислушиваться к себе.
– Давайте. Три адреса вам на несколько минут. Я останусь вместе с Филисом. Если так случится, что вы найдёте его, просто дайте знать – и мы придём.
– Хорошо, – девушка подошла и протянула руку с кристаллом Филису. – Взгляни.
Лёгкое сомнение отразилось на лице парня. Но он отринул его и протянул руку.
На мгновение пальцы демонов соприкоснулись, и я увидел, как магия вокруг них свернулась в спираль. Такого мне прежде не приходилось наблюдать, но эти двое, казалось, не заметили столкновения своих стихий. Девушка легко отступила назад, тем самым разрушая единство, а Филис, закончив с изучением, легко подкинул кристалл так, чтобы она могла поймать его.
– Я запомнил.
– Удачи нам, – слегка склонив голову, прошептала демонолог и, прихватив льва, растворилась в пространстве.
– Странная она, – заметил здоровяк, как только они пропали.
– А мне показалась, что она вполне себе нормальная.
– Вот и я о том же. Демон смерти не может быть нормальным. Не говоря уже о том, что она демонолог.
– Если она полукровка, то тут нет ничего удивительного.
– Тут ты прав: магия у неё немного отличается от той, которой обладают чистокровные демоны. Вот только она явно не рождённая от человека. Пугает меня до дрожи. И этот взгляд…
Демон поёжился, словно попал из лета в зиму.
– Нам не стоит находиться прямо перед домом, давай завернём за тот угол, – я указал на дом, расположенный напротив. – Прекрасный способ, чтобы отследить, кто выходит и заходит в дом.
– Годится.
Ждать пришлось не так долго. Буквально через несколько минут после нашего ухода к дому подошёл мужчина. Он возник прямо перед зданием, чем подтвердил своё происхождение.
Мы замерли. Филис не сводил с него взгляда, изучая мужчину.
Когда наш объект вошёл в дом, демон прислонился к стене и задумался.
– Не могу понять. Словно что-то мешает.
– Искажение. Преступник пользуется искажением.
Меня словно молнией поразило. Я заглянул за угол и увидел, как к дому подходит двое. Парень и мальчик.
– Нам стоит поторопиться, – вытащив кристалл связи, зажал его и направил мысли на льва. – Они привели его сюда.
Демон выглянул из-за угла и застал момент, как двое входят в дом.
– Нет времени ждать, бежим, – он рванул и с места.
Я еле успевал за этим здоровяком. Сделав пару шагов, он уже переместился к дому и вбежал внутрь.
А дальше я увидел, как его выкинуло наружу через окно. Из дома вышел демон и бросился на него.
В этот момент я сорвался с места и на всей скорости метнулся к двери.
Минута – и я внутри дома.
Впереди виднелся след от живых. Полностью подчинив себя своей вампирской сущности, я шёл по следу. Который оборвался на втором этаже в маленькой комнатке.
Тут было пусто – лишь незаметный след от демонического портала. Лёгкая тень мелькнула за моей спиной, и меня кто-то швырнул в сторону.
Я не видел лица этого мага. Но то, что меня окутывала магия воздуха, было точно.
Не успев встать, снова подлетел и врезался в старый шкаф. Руку пронзила сильная боль, и я упал. Передо мной появился кто-то в чёрном. В комнате было темно, но я отчётливо всё видел.
Он достал кинжал и попытался им прирезать меня. Увернувшись, я подставил под удар руку, а дальше дикий запах собственной крови пробудил во мне инстинкты убийцы. Меня вынесло из-под удара уже моей магией, и я вонзил клыки в его руку.
Но не успел сделать и глотка: меня вновь откинуло. Нападавший пропал, оставив во рту странный прикус горьковатой крови, перемешанной с травами.
– Мертвецкий вкус, – отплёвываясь, понял я и привалился к стене.
В голове загудело, и стало нехорошо.
Дверь в комнату закрылась, и по ней пошла рябь заклинания. Я лишь чертыхнулся на это. Встать сил не было, поэтому я лишь плотнее прижался к стене, чтобы не упасть на пол окончательно, и попытался сесть как можно удобнее.
Из кармана выпал кристалл связи. Он призывно сверкал, маня меня к себе. Дотянувшись до него, я принял зов и тут же вновь отклонился на стенку. Процесс регенерации не работал, и кровь так и лилась из моей раны, из-за чего мне было тяжело двигаться. Я ожидал услышать голос моего помощника, но вместо него услышал её:
– Таурус? Вы где?
– В доме на обходной, по одному из адресов из списка демонолога. Попали в засаду. Где лев?
– Они тоже попали. Только на контрабандистов. Дария пострадала и не смогла открыть портал к вам. Она связалась со мной. Я уже передала информацию к вам в отдел. Скоро помощь будет у вас. Таурус?
– Тут кто-то был. Кто-то тёмный. Я не понял кто…
В следящее мгновение раздался удар. Я лишь сильнее стиснул зубы, потому как плечо стало болеть неимоверно.
– Таурус, сколько там вас?
– Демон и я.
Ещё один удар – и магия. Магия, которую я знал. Прибыла помощь.
– Кто-то прибыл, – в голове помутнело, и я застонал уже в голос.
– Держись. Ты ранен?
– Да. И не могу остановить кровотечение.
На секунду возникла пауза, а затем девушка затараторила:
– Фил не отвечает. Но я нашла способ переслать для тебя подарок. Ты только держись. Как только он разберётся с проблемой, он тут же его передаст тебе.
– Подарок?
– Странно звучит, понимаю. – Она, мне кажется, улыбнулась. – Готовила его для встречи, но думаю, сейчас он нужнее.
– И что такого вы могли мне приготовить?
Я сильнее сжал руку, чтобы понять, насколько всё плохо. В глазах стало совсем темно.
– Ох, Вампир, ну что можно тебе подарить, кроме крови!
Мелодичный смех разнёсся по грязной комнате, приводя меня в сознание.
Внизу слышались крики, и дом сотрясся от новых ударов магов. На мгновение звуки резко приблизились и отдалились вновь.
И тут перед глазами возникла картинка, от которой во мне всё заледенело.
Я словно перенёсся на улицу, где остались только двое. Два демона.
Маги и тот, кто напал на меня, бились в доме.
– Вот уж не знаю, дурак ты или счастливец? – Демон смотрел на полукровку презрительно и не скрывая своего отношения.
– А ты решил, что угробить на пару с магом-недоумком десяток детей – это нормально?
За то время, которое Филис искал этого выскочку, он о многом успел передумать. Вот и сейчас, глядя на чистокровного водника, у которого было всё, кроме разума, он думал о насмешке судьбы. Ему, сильному демону-полукровке пришлось столкнуться с этим недоноском.
– Дети? – Смех был подобен удару молнии: неожиданной и громкой. – Что у них впереди, сто-двести лет жизни? А я мог бы усилить магию воды настолько, что превратился бы в самого сильного стихийника. Знаешь, каково это – быть водным? Все тянутся к огню, а мы словно мелочь, болтаемся на дне иерархии.
– И кто же тебе так мозг промыл? Водники – редкость. Ценная редкость, – Филис брезгливо сморщился. – Знаю я таких. Вы не видите ничего, кроме собственной значимости.
– Заткнись, ты понятия не имеешь, полукровка.
– О да, полукровка. Это мне-то неизвестно, что такое брезгливость и косые взгляды? Но я никого не убиваю по этому поводу.
Опять комната и смех девушки.
Я сидел на полу, передо мной – камень. Слышал её голос. Она смеялась. Я тоже улыбался какой-то обречённой улыбкой, прекрасно понимая, что у меня в запасе совсем не осталось времени.
Дом сотрясался от боя магов, а я сидел перед камнем. Она меня держала. Главное не сорваться в бездну. Голова кружилась от потери крови, и в глазах уже плясали чёрные точки. В этом моменте было что-то сакральное. Этот разговор, эта ситуация.
Тёмное небо. Его кусок заглядывал в старое грязное окно.
Я прикоснулся к своей руке. Она плетью болталась вдоль тела. Даже боли почти не чувствовал.
– Таурус, ты меня слышишь?
Её голос вывел меня из странного состояния, в которое я медленно погружался.
– Да.
– Не пугай меня больше, не смей отключаться. К тебе прорывается мой помощник. Он принесёт кровь.
– Она в виде прекрасной девы?
На несколько минут возникла пауза.
– Нет, она в бутылке. Но если сильно хочется, могу как-нибудь заглянуть к тебе и угостить своей, – по голосу было заметно, что она улыбается.
– Очень интересное предложение, – я откинул голову, упёрся ею в стенку и прикрыл глаза. – Только, боюсь, не придётся.
– С чего ты взял? – она наигранно возмутилась.
– Ты военный специалист. Если бы этот ненормальный не взялся за ваших, тебя бы не привлекли.
– Это не проблема, – голос звучал уверенно.
Вот уж не верилось мне в это. Одного из ведущих огненных магов, будущего лидера и боевого генерала пустят в гости к драконам. И не просто в гости, а к вампиру, чтобы она могла угостить его своей кровью.
Стало тоскливо на душе. Увидеть её мне безумно хотелось. Было что-то в её голосе. Эта уверенность, сила.
– Так я могу заглянуть как-нибудь? – очень настойчиво и вкрадчиво.
– Я весь твой. Если выживу.
– Идёт.
Раздался треск. В комнату ворвались двое моих оборотней и огромный амбал, в котором я признал демона. Он чертыхнулся и присел рядом.
– Аль мне голову снимет. Слышишь, вампир, не смей подыхать!
– Фил? – её голос прозвучал встревоженно.
– Нормально. Полковник, я его нашёл. Парень жив, наш охотник – напротив.
– Заканчивай там и возвращайся. – Это был приказ. – Вампир, я приду.
Камень погас.
– Таурус, – меня встряхнул здоровяк, – теперь глянь на меня! Оторвись от камня. Она завершила связь.
Демон вновь потряс меня за грудки и что-то сунул в руку.
– Пей. Оно специальное. Для тебя.
Первый глоток дался с трудом. Потом стало легче. Кровь была зачарованной. Такая стоила очень дорого. В ней было намного больше магического, чем питательного. Незаметно для себя выпил всё.
– Вот и славно, – облегчённо привалившись рядом, проворчал демон.