Полная версия
Нина и заклятье Пернатого Змея
На вилле «Эспасия» подготовка к празднику была в самом разгаре.
Люба, Кармен и Вера составляли список покупок. Андора и профессор Хосе занимались украшением дома, Джакомо и Карло носили поленья к каминам.
– Еще два дня, и наступит Новый год, – сказала Андора, протягивая профессору большой красный бант, который тот прикрепил к двери Розового Зала.
– Да, за прошедший год так много всего случилось. Умер профессор Миша, все его так любили! – с грустью вспомнил Хосе.
Испанская тетя Нины, хорошо знавшая, что случилось на самом деле, вздохнула и протянула Хосе следующий бант.
Нина закрылась в лаборатории и разливала приготовленный Кореандр по бутылкам с номерами 56, 44, 80, 31 и 18. Взяв несколько пробок из Сахара Сертис, она плотно закупорила ими бутылки, чтобы магический эликсир не выдохся и не потерял силу.
Стрелки показывали 15 часов 22 минуты и 5 секунд. До ужина оставалось немного времени, ребята еще не пришли, и Нина не знала, чем заняться. Взгляд девочки упал на колоду Алхимических карт и кинжал. Ей захотелось глянуть на магические карты, а также посмотреть, что же таится в ножнах древнего кинжала.
Она положила руку со звездой на жидкую страницу Книги и спросила:
– Книга, скажи, когда я смогу воспользоваться Алхимическими картами и Сикким Куадимом?
Ответ гласил:
Время для этого еще не пришло.
Сейчас тебе следует поразмыслить о другом,
Тебе помогут профессор Хосе и Этэрэя,
Которая скоро свяжется с тобой.
Главное сейчас – найти Третью Тайну.
Но знай, для этого
Тебе снова предстоит отправиться
В долгое путешествие.
– А как же Кореандр Стремительный? Он что, не понадобится?
Прежде чем придет время использовать
Кореандр Стремительный
Для проникновения
Во дворец коварного мага,
Тебе надо овладеть знаниями,
Как противостоять Каркону.
В книге Бирова ты найдешь
Все необходимое,
Чтобы расшифровать
Коды неизвестных андроидов,
Без этого тебе не победить.
Нина возмущенно тряхнула головой: ну вот, предстоит новое испытание, и перемещение емкостей с алхимическими препаратами снова откладывается.
Что поделаешь! Книга дала ясное указание: сначала нужно раскрыть коды таинственных андроидов, которых Каркон спрятал в трех странах мира. Эту угрозу нельзя недооценивать.
Маленькая алхимичка перетянула волосы лентой, чтобы они не мешали, отыскала страничку с цифрами, выписанными ею из книжки Бириана Бирова «Друзья по приключению», и погрузилась в размышления.
«Книга права, сначала мне надо разобраться в том, как устроены эти взрослые андроиды, какими свойствами они обладают. Я должна знать, что от них ждать, когда придет время встретиться с ними, и как их обезвредить».
Нина спрыгнула с табурета, сбегала в Зал Дожа, взяла томик Бирова и вновь уселась за лабораторный стол. Нашла страницу, озаглавленную «Люди-роботы». На странице располагалось несколько рисунков, рядом с ними – цифровые коды.
– Какой-то номер и строчки цифр… Здесь наверняка понадобится Числомагия и Механогеометрия! – воскликнула она.
Вытащив из ящика стола Записки Каркона, она внимательно прочитала строчки, посвященные андроидам.
Князь писал, что те пребывают в состоянии сна и могут быть легко активированы. Но он не указывал, в каких уголках мира те находятся.
Единственное, на что Каркон обращал внимание, – это очень сложные роботы, но менее совершенные, чем лже-Андора. Еще Каркон писал, что эти андроиды не имеют сердец, что в их венах течет Магма Серная и что жить они могут до ста лет.
Вчитываясь в строки Записок, Нина старалась запомнить все, каждую деталь.
«Конечно, Магма Серная – великолепная находка, ничего не скажешь: Каркон – настоящий гений, его Алхимия Тьмы – ужасная, но одновременно поразительная вещь», – подумала она.
Погруженная в свои мысли, девочка Шестой Луны быстро записывала их, перечитывала написанное, иногда поднимая голову и глядя на огонь камина, распространявшего тепло по всей лаборатории.
На столе в беспорядке лежали книги, блокноты, чистые листы бумаги. Нина напряженно работала над расшифровкой кодов. Особенно трудно было понять, на что был запрограммирован каждый из андроидов.
Девочка не знала значения многих технических терминов. И это создавало дополнительные сложности.
Но она не унывала: открыв ящик стола, Нина достала серебристые полоски с числами, найденными ею в Туманном Нуле, магическом мире Математики, где она обрела девять добрых чисел, противостоящих Числомагии Каркона.
Развернув полоски, девочка с помощью магических предметов, которые привезла из поездки в Египет: Графита Фиолетового и Бумаги Матер, зафиксировала цифры кодов каждого из андроидов: 7892–1542 – 0663.
Затем она принялась расшифровывать первый код. Согласно Числомагии и Механогеометрии, число 7 соответствовало пирамиде с огненным основанием, которое было способно воспламенять воду, служащую топливом для Мотора.
Числомаг 8 создавал Сферы, задача которых – поддерживать вес осей механизмов и, перемещаясь, обеспечивать движение механизмов. Числомагу 9 соответствовали параллелепипеды, служащие хранилищем для жидкостей и алхимических субстанций, без которых не может работать ни один механизм. Числомаг 2 позволял удерживать любые механизмы в подвешенном состоянии и соответствовал Крюку, снабженному тросом из суперпрочного материала – Тензиума.
«Клянусь всем шоколадом мира, кажется, я поняла! Андроид с кодом 7892 должен быть очень сильным и мускулистым!» – подумала довольная Нина, записывая свой вывод и переходя ко второму коду.
Числомаг 1 соответствовал Стержню, соединяющему все механические части; 5 – подвижным и неподвижным Цилиндрам; 4 – Колесам, смазанным Омбио; 2 – Крюкам, снабженным тросами из Тензиума.
«Отлично! Этот андроид Каркона великолепен. Красивый, атлетически сложенный, но, должно быть, большой врун!» – записала девочка напротив кода андроида.
Настал черед третьего кода. Числомаг 0 отвечал за равновесие Моторов, питаемых водой, и за их ориентацию всегда на север. Две 6 соответствовали Кубам, служившим основаниями для механизмов; 3 – формировала электрические сети напряжением до одного миллиона вольт.
«Ну вот и все! Последний андроид Каркона, вероятнее всего, очень умен и безжалостен», – закончила она.
Устав от проделанной работы, Нина обессиленно опустилась на пол рядом с камином, сжимая в руке странички Бумаги Матер. Девочка даже не заметила, сколько листков бумаги она исписала.
На циферблате часов было 17 часов 35 минут и 3 секунды.
Наконец собравшись с силами, Нина поднялась и, взяв с собой все материалы, спустилась в Акуэо Профундис, к Максу. Кто лучше его, совершенного андроида, к тому же досконально изучившего клон лже-Андоры, мог объяснить устройство роботов Каркона!
– Привет, Макс, ты мне очень нужен! – войдя в лабораторию, сказала девочка.
– Пгивет, Нина! Что я должен для тебя сделать?
– Посмотри на эти рисунки и прочти расшифровку кодов. Что ты обо всем этом думаешь?
Макс внимательно просмотрел бумаги и, не говоря ни слова, сел за компьютер и начал набирать цепочки цифр. На экране появились трехмерные рисунки андроидов. Все они были снабжены микрочипами, причем у каждого они были спрятаны в разных частях тела.
– Вот что ты ищешь, – произнес он, довольно улыбаясь.
Нина уставилась на экран, изучая рисунки. Она увидела, что микрочип первого андроида с кодом 7892 находится в Параллелепипеде, посередине верхней части, заполненной странной жидкой субстанцией. У второго, чей код был 1542 и чья правая рука заканчивалась крюком, чип помещался сразу же за глазами, состоявшими из Колес и Стержней. Микрочип третьего, 0663, очень большой, с Мотором, опиравшимся на несколько Кубов, был спрятан в голове. Тела всех трех андроидов были пронизаны тончайшими проводами электронной сети.
– Здорово сделано! Это суперроботы! Чуть попроще, чем лже-Андора, но не менее опасные, – по достоинству оценила андроидов Нина.
Чем больше она вглядывалась в рисунки, тем отчетливей перед ней вставал вопрос: как же выстоять при встрече с такими совершенными роботами?
– Это не самые лучшие модели, – наконец сказала она, – вероятно, даже весьма старые, но как я могу одолеть их?
Макс покачал головой так, что зазвенели уши-колокольчики, и засмеялся:
– Алхимик ты, а не я. У тебя уже там много всяких алхимических пгиемов и пгибамбасов. Используй какие-нибудь. Это все, что я могу тебе посоветовать. Найди имена этих гоботов, может быть, тогда я смогу чем-то конкгетным помочь тебе.
Нина распечатала на принтере изображения андроидов и сравнила их с рисунками в книге Бирова. Кажется, она нашла! Глаза ее засияли: по всей видимости, она додумалась, как окончательно расшифровать их коды!
– Макс, у меня идея! Подожди, я скоро вернусь! – крикнула девочка и выбежала из Акуэо Профундис с бумагами в руках.
Через минуту она уже была в наземной лаборатории. Положив руку на говорящую Книгу, девочка спросила:
– Книга, сейчас я назову тебе три кода. Сможешь сказать мне, кому они принадлежат?
И Нина незамедлительно получила ответ:
Говори, если для тебя это так важно,
Я в твоем распоряжении, и я отвечу.
Только называй коды поочередно
И говори помедленнее.
А сейчас брось на страницу полоски с числами,
Которые ты написала,
Использовав Бумагу Матер
И Графит Фиолетовый.
Если коды правильные,
Проблем с ответами не будет.
Нина взяла полоску с написанным кодом 7892, бросила ее на жидкую страницу, и серебристая полоска мгновенно утонула. Книга завибрировала, над страницей полыхнуло белое пламя, и в центре его появилось изображение одного из андроидов.
Испуганная девочка отпрянула от Книги, но взгляд ее не отрываясь следил за странной фигурой, которая вращалась сама по себе. Фигура была идентична трехмерному рисунку из компьютера Макса.
Нина протянула было руку, чтобы потрогать ее, но тут же отдернула, услышав сухой треск за спиной. Она резко повернулась и увидела прямо перед собой висящую в воздухе тонкую красную трубочку. Девочка взяла ее в руки. Это была металлическая трубочка, но для чего она предназначалась, было неясно.
Нина повернулась к Книге и успела заметить, как та вместе с пламенем поглотила фигурку андроида. Страница снова стала обычного изумрудного цвета, а на поверхности появился текст:
7892 – код Тупака по кличке Зверь,
Проживающего в Перу.
Он сильный и безжалостный, но лишен разума.
Чтобы обезвредить его,
Достаточно один раз применить
Красную трубочку
И удалить Дым Дьявольский,
Которым заполнен Параллелепипед с микрочипом.
– Применить трубочку, чтобы удалить Дым Дьявольский? Как странно! Безумие! – вскричала Нина, разглядывая трубочку, которую держала в руке.
Она не могла ничего просить у Книги, потому что страница была сплошь заполнена текстом. Сердце ее стучало.
«Дым Дьявольский, наверное, очень мощная штука, – подумала Нина. – Каркон хранит его в сосуде, который я должна перенести силой мысли, после того как выпью Кореандр Стремительный. Надеюсь, мне это удастся. И надеюсь, мне также удастся перенести сосуд с Золотом Тактическим».
Как только слова исчезли, Нина бросила на страницу полоску со вторым кодом 1542. Над страницей вспыхнуло желтое пламя, и в нем тоже просматривалась фигурка очередного андроида.
Девочка инстинктивно обернулась в ожидании материализации еще какого-нибудь предмета, но ничего не появилось. Правда, начал светиться мешочек с Серой, лежащий рядом со шкатулкой, в которой хранилась Пыль Рубиновая.
Нина дотронулась рукой до мешочка. Как оказалось, он был горячим. Она вновь поглядела на фигурку, вращавшуюся в огне пламени, и разглядела крюк на правой руке андроида.
Книга, как и в первый раз, втянула в себя фигурку и пламя, и на странице появился новый текст:
Код 1542 принадлежит
Владимиру Лгуну.
Он живет в России.
Обладает красивой внешностью
И очень ловкий обманщик.
Крюк в его правой руке
Наполнен Кровью Фальшивой.
Чтобы обезвредить его,
Нужно бросить ему в лицо Серу.
«Клянусь всем шоколадом мира, какой-то невероятный робот!» – воскликнула про себя Нина, переписывая все слово в слово и отмечая, что самые уязвимые места карконских андроидов – те, где помещаются их микро-чипы.
Наконец дошла очередь до полоски с третьим кодом. В красном пламени начала вращаться фигурка последнего андроида. Юная алхимичка огляделась и увидела, как неожиданно засияла стоящая на полке среди колб и бутылочек банка с Кварцем. А когда она посмотрела на Книгу, то увидела запись:
Код 0663 принадлежит Лу Мек Киану Цинику.
Он живет в Китае.
Обладает огромной интуицией и очень жесток.
Чтобы нейтрализовать его,
Нужно высыпать на него кристаллы Кварца.
«Кварц, Кварц… – Нине показалось, что когда-то она уже делала это. – Ах да! Я использовала Кварц против Каркона. В тетради деда я прочла, что его кристаллы временно блокируют злобные души», – вспомнила девочка.
Тщательно проверив, все ли она правильно записала, Нина вернулась в Акуэо Профундис.
Девочка положила листок с именами андроидов перед Максом, и тот подпрыгнул на стуле, потом обхватил руками голову и застонал:
– Нет, нет и нет! Это тги самых ужасных и свигепых гобота на свете. Одной тебе с ними никогда не спгавиться.
У Нины уже не было сил что-либо ответить: она очень устала и умирала от голода. Опаздывать на ужин не хотелось. Одно дело – постоянно извиняться перед Любой, но заставлять ждать себя маму, папу и испанских тетушек было уж слишком.
– Милый Макс, обсудим это в другой раз. Сейчас скажи мне только одно: какие, на твой взгляд, самые слабые места у этих роботов?
Макс вновь уселся за компьютер и через некоторое время подтвердил ее догадку: самое уязвимое у них – места расположения микрочипов. Для Тупака – это грудная клетка, для Владимира – глаза, а для Лу Мек Киана – голова.
– Но по поводу алхимических пгепагатов, котогыми ты должна воспользоваться пготив них, я ничего не могу сказать, я их не знаю, – добавил Макс печально.
– Ничего страшного, Макс. Главное, они у меня есть. Теперь я поняла все, о чем говорила говорящая Книга. Спасибо ей, спасибо тебе.
Девочка звонко чмокнула Макса в лоб и, довольная, ускакала на виллу.
Было ровно восемь вечера, и все уже сидели за праздничным столом. Ужин прошел очень непринужденно, весело, но в то же время торжественно.
Когда после ужина Нина направилась в свою спальню, профессор Хосе отозвал ее в сторону и прошептал на ухо:
– Библиотека старинных рукописей закрыта на рождественские каникулы и откроется только после Нового года. Я воспользуюсь этим, чтобы отыскать документы о художествах ЛСЛ, а ты пообещай мне, что не будешь нарываться на неприятности.
Несмотря на усталость, девочка решительно ответила:
– Профессор, неприятности существуют помимо нас. Нам остается только защищаться от них. Неужели вы до сих пор не поняли, что князь и маркиз не оставят нас в покое?
Она поднялась по лестнице вместе с родителями, которые проводили ее до самой спальни, где Красавчик и Платон поджидали ее, растянувшись на ковре.
– Спокойной ночи, дорогая, – пожелала мама, потрепав дочь по волосам.
– Спокойной ночи, – пробормотала девочка и широко зевнула.
Джакомо погасил свет и закрыл дверь. Пес и кот удобно улеглись и скоро захрапели.
К счастью, Голос так и не появился сегодня в снах Нины, и ей удалось проспать до самого утра, когда ее разбудила Кармен.
– Буэнос диас, сеньорина. – Звонкий голос тети прозвучал в ушах Нины словно труба.
– Который час? – сонно пробормотала девочка, переводя взгляд с тетушки на большое блюдо с завтраком, уже стоящее на столике.
Эта сцена напомнила ей те дни, когда она просыпалась в Мадриде, на прекрасной вилле на улице Веласкеса.
– Еще рано, девочка, но мне и Андоре пора уезжать. Мы возвращаемся домой, – объяснила Кармен, присаживаясь на кровать. – Мы пообещали нашим друзьям встретить с ними Новый год. Ты не обидишься, правда?
Тетя боялась, что Нина огорчится, но та отнеслась ко всему спокойно.
– Не беспокойся, тетя. Я же не одна. Я буду праздновать Новый год с папой и мамой. Я очень рада, что и вы будете веселиться в этот день, – успокоила Кармен девочка, засовывая в рот булочку с кремом.
Дверь распахнулась, на пороге с чемоданом в руках стояла Андора:
– Кармен, пора! Идем, а то опоздаем на самолет.
Кармен показала сестре на дощечку с надписью, висящую в изголовье кровати:
– Помнишь эту надпись? Тогда ты заставила меня отослать ее сюда, в Венецию.
Андора не могла этого помнить, поскольку в то время ее уже сменил в доме андроид, а сама она томилась в толедской башне. Увидев замешательство тети, Нина вмешалась:
– Ну конечно же она все помнит. Просто с тех пор тетя Андора изменилась и стала очень-очень хорошей. – С этими словами она спрыгнула с кровати и крепко обняла обеих расчувствовавшихся тетушек.
– Можешь записывать любые свои мысли, никто не будет против, никто не запретит вешать их на какой угодно стене, – сказала на прощание заплаканная Андора.
Нина, обняв кота и пса, высунулась из окна и наблюдала за отъезжающими тетушками.
Попрощавшись с Верой, Джакомо и Любой, Кармен и Андора, сопровождаемые профессором Хосе, покинули виллу.
Когда они переходили по мостику через канал, учителя охватило тревожное чувство. Он оглянулся по сторонам, но не увидел ничего подозрительного.
Однако интуиция его не обманула: за фонтаном на маленькой площади перед виллой прятались Алвиз и Барбесса в своих фиолетовых курточках с большой буквой К на спинах.
Как только площадь опустела, они вскочили и стремглав понеслись к вилле. Там Барбесса извлекла из-под курточки две длинные трубки, а Алвиз достал из кармана пакетик с твердыми шариками изобретенного ими серого вещества, напоминающего пластилин, только более липкого. Они изготовили его из смеси ста капель Цикория Ядовитого и трехсот граммов Стекла Клеящего, алхимической жидкости, затвердевающей на воздухе, которую Каркон использовал для крепления шестеренок заколдованных механизмов. Это вещество, нанесенное на каждый микрофон, намертво приклеивало его к стене.
Алвиз принялся разогревать клеящее вещество в руках и, когда оно стало липким, нанес его на микрофоны. После этого они вложили микрофоны в трубки, набрали воздуху в легкие и, прицелившись, с силой дунули. Микрофоны вылетели, словно пули, и намертво прилипли к стене виллы возле самых окон.
– Задание выполнено! – вскричали хором близнецы и хлопнули друг друга по рукам. Барбесса поправила косички и спрятала трубки под курточку, а Алвиз сунул в карман пакетик с клеящими шариками.
В этот момент из флигеля вышел Карло. Вооружившись лопатой, он собрался расчистить от снега дорожки в саду. Краем глаза он заметил удирающих со всех ног двойняшек из сиротского приюта Каркона.
– Вам что здесь надо было?! – крикнул Карло им вслед. Он еще не забыл, как они недавно камнем разбили окно виллы. Опершись на лопату, он с подозрением осмотрел все кругом, старясь понять, какую пакость на этот раз могли сотворить приютские хулиганы, но ничего необычного не заметил.
Вера и Джакомо, переговариваясь, одевались в своей спальне. Их слова улавливались микрофоном, приклеенным совсем рядом с окном их комнаты.
– Скажем обо всем Нине сегодня вечером в спокойной обстановке. Увидишь, она правильно это воспримет. – Джакомо стоял перед зеркалом и поправлял галстук-бабочку.
– Надеюсь, это ее не испугает. Хотя она знает, чем мы занимаемся, – сказала Вера, расчесывая свои чудесные белокурые пряди.
– По-моему, она будет только рада, – засмеялся Джакомо, а Вера вздохнула. Она все-таки тревожилась, что новость, которую они преподнесут дочери, огорчит ее.
– Вопрос в том, что мы не знаем, когда вернемся на Землю. Эта космическая экспедиция может надолго затянуться, вот что меня беспокоит больше всего, – тревожно сказала Вера.
Она была права. Экспедиция, затеваемая ФЕРКом, Международным центром по исследованию внеземных цивилизаций, могла длиться несколько лет.
– Наша дочь все поймет правильно, – невозмутимо повторил Джакомо. – И потом, связь между астронавтами и земной базой отлично налажена. – Джакомо старался успокоить жену.
Новость, которую родители хотели сообщить Нине, весьма заинтересовала Каркона, который на этот раз все прекрасно слышал. Сидя в кресле в своей темной и сырой комнате, он потирал руки от радости. Потом он снял наушники и, глядя на карту Вселенной, постарался представить себе, где пройдет орбита экспедиции, в которой примут участие родители ненавистной девчонки. В его мозгу молнией сверкнула идея. Очередная гнусная идея…
На циферблате лаборатории было 11 часов 6 минут и 8 секунд. Нина работала, пытаясь систематизировать то, что она узнала о трех андроидах Каркона. Всю информацию и все свои мысли она записывала в Первый алхимический трактат. Девочка очень волновалась, потому что этот трактат в скором времени предстояло прочитать деду Мише и Этэрэе.
«Здесь будет все, что относится к людям-роботам. Надеюсь, мои исследования окажутся не бесполезными», – думала Нина, скрепляя написанные странички степлером и складывая их в папку. Ей не терпелось продемонстрировать свои открытия друзьям: их мнение значило для нее очень много.
«Наверное, будет правильно показать это и профессору Хосе», – подумала она и, выйдя из лаборатории, направилась во флигель в надежде, что учитель уже вернулся из аэропорта.
Завернув за угол виллы, она увидела Платона, который сидел на ветке, доходившей до самой стены дома, и жалобно мяукал. Под деревом, словно помешанный, с лаем прыгал Красавчик.
– Что случилось? Что с вами? – с тревогой спросила Нина.
Чтобы успокоить пса, она погладила его и тут заметила в пасти у него странный металлический предмет.
– Ну-ка покажи! Что это у тебя там такое?
Нина ухватилась за предмет и вытащила его. За ним, словно тонкая резинка, потянулась какая-то гадость, прилипшая к зубам собаки. Нина бросила эту штуковину на землю и попыталась рассмотреть ее.
– Похоже на монету, прилипшую к жевательной резинке, – брезгливо заключила она.
Платон на дереве зашипел и выгнул спину, шерсть на нем встала дыбом. Как оказалось, он обнаружил еще один такой же предмет, подобный тому, что Нина извлекла из пасти Красавчика. Кот потрогал его лапой, и странная вещица, отклеившись от кирпича и почти долетев до земли, повисла на эластичных нитях.
Нина забеспокоилась, обнаруженные предметы ей явно не понравились. В этот миг на дорожке показался профессор Хосе. Красавчик побежал ему навстречу, виляя хвостом, подпрыгнул и лизнул в бороду. Профессор успел заметить свисающие из собачьей пасти странные белые нити.
– Смотрите, профессор, что было во рту у Красавчика. – Нина указала на непонятный предмет.
Профессор поднял металлический кружок, поднес к глазам и воскликнул:
– Да это же микрофон для подслушивания!
– Микрофон для подслушивания? – поразилась Нина.
– Да, миниатюрный микрофон. А эти резиноподобные нити – наверняка клей, которым он крепился к стене, – объяснил учитель. – Надо сейчас же уничтожить его и посмотреть, нет ли где других.
С помощью собаки и кота они проверили все вокруг виллы, вошли в дом, поднялись на второй этаж и открыли окна. Их необычное поведение было замечено Любой, Верой и Джакомо, не понимавшими, что происходит.
– Мы ищем клад, – пошутил профессор. – Это такая игра.
– Да, новогодняя игра, – поддержала учителя Нина.
Через пару часов тщательного обыска им удалось обнаружить остальные микрофоны. Оторвать их было несложно, потому что клей еще не успел застыть, и микрофоны отваливались от сырой стены, стоило их лишь поддеть ножом.
– Это проделки Каркона, я в этом убеждена, – сказала Нина, растаптывая микрофоны каблуком. – Интересно, как долго они здесь стоят?
– Главное, что сейчас они больше не работают, – ответил профессор, закрывая окно.
Однако, несмотря на то, что микрофоны были обнаружены и уничтожены, вылазка близнецов принесла свои плоды. Вот почему, когда Каркон вновь надел наушники и понял, что микрофоны больше не действуют, он не очень расстроился. Из разговора родителей Нины самые важные сведения были уже получены.