bannerbanner
The Complete Kingdom Trilogy: The Lion Wakes, The Lion at Bay, The Lion Rampant
The Complete Kingdom Trilogy: The Lion Wakes, The Lion at Bay, The Lion Rampant

Полная версия

The Complete Kingdom Trilogy: The Lion Wakes, The Lion at Bay, The Lion Rampant

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
3 из 23

The dark-clothed shape of the Auld Templar resolved into the familiar, his white beard trembling as he chuckled. Hal nodded, polite and cautious all the same for the Auld Templar represented Roslin and the Sientclers of Herdmanston owed them fealty.

‘Sir William. God be praised.’

‘For ever and ever,’ replied the Templar. ‘If ye have a moment, the pair of ye are requested.’

‘Aye? Who does so?’

Sim’s voice was light enough, but held no deference to rank. The Auld Templar did not seem put out by it.

‘The Earl of Carrick,’ he declared, which capped matters neatly enough. Meekly, they followed the Auld Templar into the weak, guttering lights of hall and tower.

The chamber they arrived in was well furnished, with a chest and a bench and a chair as well as fresh rushes, and perfumed with a scatter of summer flowers. Wax tapers burned honey into the dark, making the shadows tall and menacing – which, Hal thought, suited the mood of that place well enough.

‘Did you see him?’ demanded Bruce, pacing backwards and forwards, his bottom lip thrust out and his hands wild and waving. ‘Did you see the man? God’s Wounds, it took me all of my patience not to break my knuckles on his bloody smile.’

‘Very laudable, lord,’ answered a shadowed figure, sorting clothing with an expert touch. Hal had seen this one before, a dark shadow at the Bruce back. Kirkpatrick, he recalled.

Bruce kicked rushes and violets up in a shower.

‘Him with his silver nef and his serpent’s tongue,’ he spat. ‘Did he think the salt poisoned, then, that he brings that tooth out? An insult to the Lady Douglas, that – but there is the way of it, right enough. An insult on legs is Buchan. Him and his in-law, the Empty Cote king himself. Leam-leat. Did you hear him telling me how none of us would have done any better than John Balliol? Buchan – tha thu cho duaichnidh ri earr airde de a’ coisich deas damh.’

‘I did, my lord,’ Kirkpatrick replied quietly. ‘May I make so bold as to note that yourself has also a nef, a fine one of silver, with garnet and carnelian, and a fine eating knife and spoon snugged up in it. Nor does calling the Earl of Buchan two-faced, or – if I have the right of it – “as ugly as the north end of a south-facing ox” particularly helpful diplomacy. At least you did not do it to his face, even in the gaelic. I take it from this fine orchil-dyed linen I am laying out that your lordship is planning nocturnals.’

‘What?’

Bruce whirled, caught out by the casual drop of the last part into Kirkpatrick’s dry, wry flow. He caught the man’s eye, then looked away and waved his hands again.

‘Aye. No. Perchance … ach, man, did I flaunt my garnet and carnelian nef at him? Nor have I a serpent’s tongue taster, which is not an honourable thing.’

‘I have a poor grasp o’ the French,’ Sim hissed in Hal’s ear. ‘Whit in the name of all the saints is a bliddy nef?’

‘A wee fancy geegaw for holding your table doings,’ Hal whispered back out of the side of his mouth, while Bruce rampaged up and down. ‘Shaped like a boatie, for the high nobiles to show how grand they are.’

It was clear that Bruce was recalling the dinner earlier, when he and Buchan and all their entourage had smiled politely at one another while the undercurrents, thick as twisted ropes, flowed round and between them all.

‘And there he was, talking about having Balliol back,’ Bruce raged, throwing his arms wide and high with incredulity. ‘Balliol, bigod. Him who has abdicated. Was publicly stripped of his regalia and honour.’

‘A shame-day for the community of the realm,’ growled the Auld Templar from the shadows, heralding the eldritch-lit face that shoved out of them. It was grim and worn, that face, etched by things seen and matters done, honed by loss to a runestone draped with snow.

‘From wee baron to King of the Scots in one day,’ Sir William Sientcler added broadly, stroking his white-wool beard. ‘Had more good opinion of himself than a bishop has wee crosses – now he is reduced to ten hounds, a huntsman and a manor at Hitchin. He’ll no’ be back, if what he ranted and raved when he left is ony guide. John Balliol thinks himself well quit of Scotland, mark me.’

‘I am bettering,’ Bruce said with a wan smile. ‘I understood almost all of that.’

‘Aye, weel,’ replied Sir William blithely. ‘Try this – if ye don’t want the same to choke in your thrapple, mind that it was MacDuff an’ his fine conceit of himself that ruined King John Balliol, with his appeals for Edward to grant him his rights when King John blank refusit.’

Bruce waved one hand, the white sleeve of his bliaut flapping dangerously near a candle and setting all the shadows dancing.

‘Aye, I got the gist of that fine – but MacDuff of Fife was not the only one who used Edward like a fealtied lord and undermined the throne of Scotland. Others carried grievances to him as if he was king and not Balliol.’

Sir William nodded, his white-bearded blade of a face set hard.

‘Aye well – the Bruces never did swear fealty to John Balliol, if I recall, and I mention MacDuff,’ he replied, ‘less because he has raised rebellion in Fife, and more because ye are trailing the weeng with his niece and about to creep out into the dark to be at her beck an’ call, with her own man so close ye could spit on him.’

He met Bruce’s glower with a dark look of his own.

‘Doon that road is a pith of hemp, lord.’

The silence stretched, thick and dark. Then Bruce sucked his bottom lip in and sighed.

‘Trailing the weeng?’ he asked.

‘Swiving …’ began Sir William, and Kirkpatrick cleared his throat.

‘Indulging in an illicit liaison,’ he said blandly, and Sir William shrugged.

Bruce nodded, then cocked his head to one side. ‘Pith of hemp?’

‘A hangman’s noose,’ Sir William declared in a voice like a knell.

‘Serpent’s tongue?’ asked Sim, who had been bursting to ask about it since he had heard it mentioned earlier; Hal closed his eyes with the shock of it, felt all the eyes swing round and sear him.

After a moment, Bruce sat down sullenly on the bench and the tension misted to shreds.

‘A tooth for testing salt for poison,’ Kirkpatrick answered finally. He had a face the shadows did not treat kindly, long and lean as an edge with straight black hair on either side to his ears and eyes like gimlets. There was greyness and harsh lines like knifed clay in that face, which he used as a weapon.

‘From a serpent?’ Sim persisted.

‘A shark, usually,’ Bruce answered, grinning ruefully, ‘but folk like Buchan pay a fortune for it in the belief it came from the one in Eden.’

‘We are in the wrong business, sure,’ Sim declared, and Hal laid a hand along his forearm to silence him. Kirkpatrick saw it and studied the Herdmanston man, taking in the breadth of shoulder and chest, the broad, slightly flat face, neat-bearded and crop-haired.

Yet there were lines snaking from the edge of those grey-blue eyes that spoke of things seen and made him older. What was he – twenty and five? And nine, perhaps? With callouses on his palms that never came from plough or spade.

Kirkpatrick knew he was only the son of a minor knight from an impoverished manor, an offshoot of nearby Roslin, which was why Sir William was vouching for him. The Auld Templar of Roslin had lost his son and grandson both at the battle near Dunbar last year. Captured and held, they were luckier than others who had faced the English, fresh from bloody slaughter at Berwick and not inclined to hold their hand.

Neither Sientcler had yet been ransomed, so the Auld Templar had gained permission to come out of his austere, near-monkish life to take control of Roslin until one or both were returned.

‘Sir William tells me you are like a son to him, the last Sientcler who is young, free, with a strong arm and a sensible head,’ Bruce said in French.

Hal looked at Sir William and nodded his thanks, though the truth was that he was unsure whether he should be thankful at all. There were children still at Roslin – two boys and a girl, none of them older than eight, but sprigs from the Sientcler tree. Whatever the Auld Templar thought of Hal of Herdmanston it was not as an heir to supplant his great-grandchildren at Roslin.

‘It is because of him I bring you into this circle,’ Bruce went on. ‘He tells me you and your father esteem me, even though you are Patrick of Dunbar’s men.’

Hal glanced daggers at Sir William, for he did not like the sound of that at all. The Sientclers were fealtied to Patrick of Dunbar, Earl of March and firm supporter of King Edward – yet, while the Roslin branch rebelled, Hal had persuaded his father to give it lip service, yet do nothing.

He heard his father telling him, yet again, that people who sat on the fence only ended up with a ridge along their arse; but Bruce and the Balliols were expert fence-sitters and only expected everyone else to jump one side or the other.

‘My faither,’ Hal began, then switched to French. ‘My father was with Sir William and your grandfather in the Crusade, with King Edward when he was a young Prince.’

‘Aye,’ answered Bruce, ‘I recall Sir John. The Auld Sire of Herdmanston they call him now, I believe, and still with a deal of the lion’s snarl he had when younger.’

He stopped, plucking at some loose threads on his tight sleeve.

‘My grandfather only joined the crusade because my own father had no spine for it,’ he added bitterly.

‘Honour thy father,’ Sir William offered up gruffly. ‘Your grand-da was a man who loved a good fecht – one reason they cried him The Competitor. Captured by that rebellious lord Montfort at Lewes. It was fortunate Montfort was ended at Evesham, else the ransom your father had to negotiate would have been crippling. Had little thanks for his effort, if I recall.’

Bruce apologised with a weary flap of one hand; to Hal this seemed an old rigg of an argument, much ploughed.

‘You came here with two marvellous hounds,’ Bruce said suddenly.

‘Hunting, lord,’ Hal managed, and the lie stuck in his teeth a moment before he got it out. Bruce and Sir William both laughed, while Kirkpatrick watched, still as a waiting stoat.

‘Two dogs and thirty riders with Jeddart staffs and swords and latch-bows,’ Sir William replied wryly. ‘What were ye huntin’, young Hal – pachyderms from the heathen lands?’

‘It was a fine enough ruse to get you into Douglas the day before me,’ Bruce interrupted, ‘and I am glad you saw sense in obeying your fealtied lord over it, so that we did not have to come to blows. Now I need your dogs.’

Hal looked at Sir William and wanted to say that, simply because he had seen sense and trusted to the Auld Templar’s promises, he was not following after Sir William in the train of Robert Bruce. That’s what he wanted to say, but could not find the courage to defy both the Auld Templar and the Earl of Carrick at one and the same time.

‘The dugs – hounds, lord?’ he spluttered eventually and looked to Sim for help, though all he had there was the great empty barrel of his face, a vacant sea with bemused eyes.

Bruce nodded. ‘For hunting,’ he added with a smile. ‘Tomorrow.’

‘To what end?’ Sir William demanded, and Bruce turned fish-cold eyes on him, speaking in precise, clipped English.

‘The kingdom is on fire, Sir William, and I have word that Bishop Wishart is come to Irvine. That old mastiff is looking to fan the flames in this part of the realm, be sure of it. The Hardy has absconded from Edward’s army and now I find Buchan has done the same.’

‘He has a writ from King Edward to be here,’ Kirkpatrick reminded Bruce, who gave a dismissive wave.

‘He is here. A Comyn of Buchan is back. Can you not feel the hot wind of it? Things are changing.’

Hal felt the cold sink of that in his belly. Rebellion. Again. Another Berwick; Hal caught Sim’s eye and they both remembered the bloody moments dissuading Edward’s foragers away from the squat square of Herdmanston following the Scots defeat at nearby Dunbar.

‘So we hunt?’ Sir William demanded with a snort, hauling his own tunic to a more comfortable position as he sat – Hal caught the small red cross on the breast that revealed the old warrior’s Templar attachment.

‘We do,’ Bruce answered. ‘All smiles and politeness, whilst Buchan tries to find out which way I will jump and I try not to let on. I know he will not jump at all if he can arrange it – but if he does it will be at the best moment he can manage to discomfort the Bruces.’

‘Aye, weel, your own leap is badly marked – but you may have to jump sooner than you think,’ Sir William pointed out sharply, and Bruce thrust out his lip and scowled.

‘We will see. My father is the one with the claim to the throne, though Longshanks saw fit to appoint another. It is how my father jumps that matters and he does not so much as shift in his seat at Carlisle.’

‘Which gives you a deal of freedom to find trouble,’ Hal added, only realising he had spoken aloud when the words were out.

He swallowed as Bruce turned the cold eyes on him; it was well known that the tourney-loving, spendthrift Earl of Carrick was in debt to King Edward, who had so plainly taken a liking to the young Bruce that he had been prepared to lavish loans on him. There was a moment of iced glare – then the dark eyes sparked into warmth as Bruce smiled.

‘Aye. To get into trouble as a wayward young son, which will let me get out of it again as easily. More freedom than Sir William here, who has all the weight of the Order bearing down on him – and the Order takes instruction from England.’

‘Clifton is a fair Chaplain in Ballantrodoch,’ the Auld Templar growled. ‘He gave me leave to return to Roslin until my bairns are released, though the new Scottish Master, John of Sawtrey, will follow what the English Master De Jay tells him. The pair are Englishmen first and Templars second. It was De Jay put my boy in the Tower.’

‘I follow that well enough,’ Bruce said and put one hand on the old Templar’s shoulder. He knew, as did everyone in the room, that those held in the Tower seldom came out alive.

‘If God is on the side of the right, then you will be rewarded … how is it you say it? At the hinter end?’

‘Not bad, Lord,’ Sir William answered. ‘We’ll mak’ a Scot of you yet.’

For a moment, the air thickened and Bruce went still and quiet.

‘I am a Scot, Sir William,’ he said eventually, his voice thin.

The moment perched there like a crow in a tree – but this was Sir William, who had taught Bruce to fight from the moment his wee hand could properly close round a hilt, and Bruce knew the old man would not be cowed by a scowling youth, earl or not.

He had sympathy for the Auld Templar. The Order was adrift since the loss of the Holy Land and, though it owed allegiance only to the Pope, Sir Brian de Jay was a tulchan, at the beck of King Edward.

Eventually, Bruce eased a little and smiled into the blank, fearless face.

‘Anyway – tomorrow we hunt and find out if we are hunted in turn,’ he said.

‘Aye, there’s smart for ye,’ Sim burst out admiringly. ‘Och, ye kin strop yer wits sharper listenin’ to yer lordship and no mistake. There’s a kinch in the rope of it, all the same. Yon Buchan might try and salt yer broth – a hunt is a fine place for it.’

‘What did he say – a kinch? Rope?’ demanded Bruce.

‘He congratulates you on your dagger-like mind, lord,’ Kirkpatrick translated sarcastically into French, ‘but declares a snag. Buchan may try and spoil matters – salt your broth.’

Bruce ignored Kirkpatrick’s tone and Hal saw that the man, more than servant, less than equal, was permitted such liberties. A dark, close-hugged man of ages with himself, this Roger Kirkpatrick was a cousin of the young Bruce and a landless knight from Closeburn, where his namesake was lord. This one had nothing at all and was tied to the fortunes of the Carrick earl as an ox to the plough. And as ugly, Hal noted, a dark, brooding hood of a man whose eyes were never still.

‘Salt my broth,’ Bruce repeated and laughed, adding in English, ‘Aye, Buchan could arrange that at a hunt – a sprinkle of arrow, a shake of wee latchbow bolts, carelessly placed. Which is why I would have a wee parcel of your riders, Hal of Herdmanston.’

‘You have a wheen of yer own,’ Hal pointed out and Bruce smiled, sharp-faced as a weasel.

‘I do. Annandale men, who belong to my father and will not follow me entire. My own Carrick men – good footmen, a handful of archers and some loyal men-at-arms. None with the skills your rogues have and, more importantly, all recognisable as my own. I want the Comyn made uneasy as to who is who – especially Buchan’s man, the one called Malise.’

‘Him with the face like a weasel,’ Kirkpatrick said.

‘Malise,’ Sir William answered. ‘Bellejambe. Brother of Farquhar, the one English Edward made archdeacon at Caithness this year.’

‘An ill-favoured swine,’ Kirkpatrick said from a face like a mummer’s mask, a moment that almost made Hal burst with loud laughing; wisely, he bit his lip on it, his thoughts reeling.

‘Slayings in secret,’ he said aloud, while he was thinking, suddenly, that he did not know whether his father would leap with Bruce or Balliol. It was possible he would hold to King John Balliol, the Toom Tabard – Empty Cote – as still the rightful king of Scots, which would put him in the Balliol and Comyn camp. It seemed – how he had managed it was a mystery all the same – Hal had landed in the Bruce one.

Sir William saw Hal’s stricken face. He liked the boy, this kinsman namesake for his shackled grandson, and had hopes for him. The thought of his grandson brought back a surge of anger against Sir Brian de Jay, who had been instrumental in making sure that his son had been sent to the Tower. He would have had grandson Henry in there, too, the Auld Templar thought, but was foiled – the man hates the Sientclers because they wield influence in the Order.

Thanks be to God, he offered, that grandson Henry is held in a decent English manor, waiting for the day Roslin pays for his release. In the winter that was his heart, he knew his son would never return alive from the Tower.

Yet that was not the greatest weight on his soul. That concerned the Order and how – Christ forbid it – De Jay might bring it to the service of Longshanks. The day Poor Knights marched against fellow Christians was the day they were ruined; the thought made him shake his snowed head.

‘War is a sore matter at best,’ he said, to no-one in particular. ‘War atween folk of the same kingdom is worst.’

Bruce stirred a little from looking at the violet tunic, then nodded to Kirkpatrick, who sighed blackly and handed it over. Linen fit for trailing the weeng, Hal thought savagely. I have lashed myself to a man who thinks with his loins.

The day Buchan and Bruce had come to Douglas, he recalled, had been a feast dedicated to Saint Dympna.

Patron saint of the mad.

Chapter Two

Douglas Castle, later that day

Vigil of St Brendan the Voyager, May 1297

They waited for the Lady, knights, servants, hounds, huntsmen and all, milling madly as they circled horses already excited. The dogs strained at the leashes and leaped and turned, so that the hound-boys, cursing, had to untangle the leashes to load them in their wooden cages on the carts.

Gib had the two great deerhounds like statues on either side of him and turned to sneer at Dog Boy. The Berner had given the stranger’s dogs into Gib’s care because Dog Boy was less than nothing and now Gib thought himself above all the sweat and confusion and that the two great hounds leashed in either fist were stone-patient because of him. Dog Boy knew better, knew that it was the presence of the big Tod’s Wattie nearby.

Hal frowned, because the deerhounds, if they had chosen, could leap into the mad affray and four men would not hold them if their blood was up, never mind a tall, scowling boy with the beginning of muscle and a round face fringed with sandy hair. With his lashes and brows and snub nose, it all contrived to make him look like an annoyed piglet; he was not the one with the charm over the deerhounds and Hal knew the Berner had arranged this deliberately, as a snub, or to huff and puff up his authority.

The one with the hound-skill – Hal sought him out, caught his breath at the stillness, the stitched fury in the hem of his lips, the violet dark under his hooded eyes and the dags of black hair. Darker than Johnnie, he thought … as he had thought last night, the lad had the colouring and look of Jamie and might well be one of The Hardy’s byblows, handed in to the French hound-master of Douglas for keeping. Hal switched his gaze to fasten on Berner Philippe, standing on the fringes of the maelstrom and directing his underlings with short barks of French.

The weight of those eyes brought the Berner’s head up and he found the grey stare of the Lothian man, blanched, flushed and looked away, feeling anger and … yes, fear. He knew this Sientcler had been given the Dog Boy by the Lady, passed to him without so much as a ‘by your leave, Berner’, and that had rankled.

When told – told, by God’s Wounds – that the Dog Boy would look after the deerhounds he had decided, obstinately, to hand them to Gib. It was, he knew, no more than a cocked leg marking his territory – all dogs in Douglas were his responsibility, no matter if they were visitors or not – and he did not like being dictated to by some minor lordling of the Sientclers, who all thought themselves far too fine for ordinary folk.

He liked less the feel of that skewering stare on him, all the same, busied himself with leashes and orders, all the time feeling the grey eyes on him, like an itch he could not scratch.

Buchan sat Bradacus expertly and fumed with a false smile. The hunt had been the Bruce’s idea at table the night before and he had spent all night twisting the sense of it to try to the Bruce advantage in it. Short of a plot to kill him from a covert, he had failed to unravel it, but since he’d had nothing else to occupy him the time wasted had scarcely mattered. The bitterness of that welled up with last night’s brawn in mustard, a nauseous gas that tasted as vile as his marriage to the MacDuff bitch.

It had seemed an advantageous match, to him and the MacDuff of Fife. Yet Isabel’s own kin, bywords for greed and viciousness, had slain her father, which was no great incentive for joing the family. Even at the handseling of it, Red John Comyn of Badenoch had tilted his head to one side and smeared a twisted grin on his face.

‘I hope the lands are worth it, cousin,’ he had said savagely to Buchan, ‘for ye’ll be sleeping with a she-wolf to own them.’

Buchan shivered at the claw-nailed memory of the marriage night, when he had broken into Isabel MacDuff. He had done it since – every time she was returned from her wanderings – and it was now part of the bit, as much as lock, key and forbiddings to make her a dutiful wife, fit for the title of Countess of Buchan. That and the getting of an heir, which she had so far failed to do; Buchan was still not sure whether she used wile to prevent it or was barren.

Now here she was, supposedly ridden to Douglas on an innocent visit and using Bradacus’ stablemate, Balius, to do it. Christ’s Wounds, it was bad enough that she was unchaperoned – though she claimed such from the Douglas woman – but without so much as a servant and riding a prime Andalusian warhorse in a country lurking with brigands was beyond apology.

She could be dead and the horse a rickle of chewed bones … he did not know whether he desired the first more than he feared the second, but here she was, snugged up in a tower, refusing him his rights while he languished in his striped panoply in the outer ward, too conscious of his dignity to make a fuss over it.

That dropped the measure of her closer to the nunnery he was considering. He was wondering, too, if she and Bruce … He shook that thought away. He did not think she would dare – but he had set Malise to scout it out.

На страницу:
3 из 23