Последний приют

***

В окулярах маленького, но мощного стереобинокля деревня казалась вымершей. Терри перемещал фокус оптики между дворами и везде видел могилки. А вот трупов, которых он так боялся, не просматривалось. Ни одного. Может, все-таки, кто-то выжил? Тот, кто похоронил последних погибших? Стоп. Показалось, или правда что-то мелькнуло позади одного из домов?

– КИБдва, слушай задачу. Сканирование местности вокруг. Расстояние – пятьсот метров. Поиск живого. Выполняй.

– Пятьсот метров можно просканировать только с помощью сопряженного с моей нейросетью дрона. А он не работает. Без дрона только на двести. Для этого я должен зайти в деревню.

И добавил, блеснув новым «сержантским» словом:

– Можно спалиться.

Терри вспомнил, что во время войны здесь дроны тоже не работали. Почему-то сразу разряжались аккумуляторы. Какая-то природная аномалия. Приходилось давать целеуказания для бомбежки по координатам своего навигатора. Похоже, ничего не изменилось. Он кивнул согласно:

– Иди в деревню, связь с КИБодин по внутренней сети. И да, – Терри ухмыльнулся, – смотри, не спались.

Терри продолжал смотреть в окуляры за КИБдва, пока тот, грамотно маскируясь на местности, двигался к деревне. КИБодин включил громкую связь, а ещё перевел картинку из стереобинокля на планшет Терри.

– В деревню зашел. Нет тут никого…

Неожиданно КИБдва сорвался с места и кинулся бежать вдоль улицы. Потом резко остановился и закрутился, видимо, пытаясь снова поймать в поле сканера ускользнувшую цель.

– КИБдва, жду доклада. Обрисуй, что видишь.

– Видел живого. Мужчина, возможно, карлик, возможно, абориген.

– Почему карлик?

– Рост – метр восемнадцать, вес – двадцать килограмм.

– Это же… ребенок! – Терри вскочил на ноги.

– Ребенок, согласно квалификации, имеет возраст от пяти до одиннадцати лет. От двенадцати до семнадцати – это подросток, от семнадцати – половозрелый, отвечающий по всем законам, гражданин, – подтвердил КИБодин.

– КИБдва, новая задача. Поймать ребенка и удерживать. Мы сейчас подойдем.

– Поймаем и удержим. Солдат ребенка не обидит, – донеслось до Терри. Он сорвался с места и, что есть силы, помчался к деревне. КИБодин обогнал его и бежал чуть впереди, равномерно поднимая ноги.

– Поймал? – первым делом, задыхаясь, спросил Терри, едва выскочив на деревенскую улицу и увидев КИБдва.

– Нет. Как сквозь землю провалился.

– Сквозь какую ещё землю, – рассердился Терри, – ты что, не смог догнать ребенка?

– Сканирование на доступное мне расстояние в двести метров не дает результата. Экран чист, – КИБдва вытянулся и застыл, руки за спиной, ноги широко расставлены.

– Так, – Терри вытащил свой планшет, нажал на пиктограммку «сканирование местности», установил максимальную отметку двести метров, – КИБдва справа, КИБодин слева. Цепью идем по деревне. Придерживаться расстояния до меня десять метров. Вперед.

Они прочесали деревню несколько раз по разным направлениям. Ничего и никого не нашли. Даже дохлых птиц. Только унылые серые домики из живого кирпича1 под куцыми крышами с дешевым искусственным покрытием. В каждом дворе несколько могилок. Пустые будки для собак. И все. Никакого намека на живого «карлика». Терри сдался. Скоро стемнеет, а нужно ещё устроиться на ночлег.

– Отбой. Ночевать будем здесь, сразу за деревней, – Терри надеялся, хотя не признавался себе, что ребенок выйдет из своего укрытия, не поддающегося сканерам, и подойдет к людям. То есть к нему, Терри. Неужели лучше жить одному в деревне, где все умерли, чем прибиться к такому же одинокому выжившему человеку?

Не ложились до самой поздней ночи. Терри решился, наконец, запустить алгоритм секретной технологии, проверить, как киборги смогут исчезать из поля зрения. И смогут ли вообще. Одно дело – эксперименты в цехах «Беллами/Роботикс», другое – на этом проклятом острове, с его аномалиями и эпидемией. Вот у дронов здесь, например, разряжались аккумуляторы. Киборгам это не грозило. Их аккумуляторы были вечными, с сердечниками из углерода-14, у которого период полураспада достигает нескольких тысяч лет. Но все равно, вдруг что-то забуксует. Все-таки аналогов открытию нет. Не зря за инфокристаллом с описанием этой технологии так гонялись в городе, когда выяснилось, что он похищен. У Терри снова защемило в груди. Он этим занимался – искал похищенный кристалл. И вновь был влюблен, на этот раз в жену Андора Беллами, красавицу Эву. Красивая, златовласая, голубоглазая… дрянь. Использовала Терри для получения информации. Украла кристалл, подставила падчерицу – дочь Андора от первого брака. И также, как и Ная, погибла, только Ная от взрыва, а Эва – от снайперской пули.

Туда ей и дорога. Терри отмел ненужные мысли и сосредоточился на предстоящем испытании.

– КИБдва, подойди. КИБодин продолжай сканировать местность вокруг в поисках живого.

Терри развернул подошедшего киборга, заставил его понять руку, проверил целостность шрама на теле: туда Андор перед отправкой отряда на остров поместил блок-кристалл с программным обеспечением. Терри выбрал для первого эксперимента не «Дока», а «Сержанта», честно признаваясь себе, что если что-то пойдет не так с испытанием, то «Сержанта» будет менее жалко.

– КИБдва, слушай задачу. Проведи тестирование недавно интегрированного устройства, если все в норме, установи с ним сопряжение.

КИБдва ответил почти мгновенно:

– Тестирование завершено. Отклонений нет. Сопряжение установлено.

Так, теперь нужно ввести в приложение «Мантия» на планшете, также сопряженным с обоими киборгами, секретный код, который Андор заставил его выучить наизусть. Терри нажал на пиктограммку «М», ввел код. На экране заплясало радужное пятно. Оно постоянно меняло форму, хаотично двигаясь по экрану. Голос Андора произнес: «Запустить алгоритм невидимости?»

– Запустить, – чуть помедлив, скомандовал Терри и включил видеозапись.

А что снимать? Нет КИБдва. Исчез. Плотные серые сумерки вокруг скрывали ту самую субстанцию неопределенного цвета, которая должна была появиться на месте КИБдва. Терри поводил камерой планшета вокруг. Ничего.

– КИБдва, встань, чтобы костер был позади тебя.

Ага, ну вот, это другое дело. Теперь на фоне костра Терри видел нечто серого цвета довольно отчетливо.

– КИБдва, скажи что-нибудь.

– Голодный воин в бою не обос… – раздалось из пустоты.

– Стоп! – Терри закусил губу, чтобы не рассмеяться, представив, как Андор будет просматривать карту памяти с результатами испытаний.

– Доложи об ощущениях. Не нагревается место сопряжения с новым устройством?

– Не чувствую повышения температуры. Тестирую все функции, норма.

Было забавно наблюдать, как из сгустка неопределенной формы непонятно откуда доносились слова.

– Ну и хватит пока. Завершить задачу! – скомандовал Терри радужному пятну на экране планшета.

– Запуск отменен, – произнес голос Андора, и …

И ничего не изменилось. КИБдва по-прежнему оставался невидимым.

– Отменить запуск! – повторил Терри.

– Запуск отменен, – повторил и голос Андора.

Вот такого исхода испытаний Терри почему-то и боялся.

– КИБдва, проведи диагностику нового устройства. Сообщи о неисправностях.

– Диагностика. Узел Х-1631 не отвечает на запросы системы.

Терри немного отпустила паника. Сам киборг исправен и работает как прежде, просто что-то не так с новым устройством.

– Что мне делать? – спросил он у радужного пятна на экране планшета. – Предусмотрен протокол действий в случае таких неполадок?

– Нет связи с главной лабораторией «Беллами/Роботикс», не могу ответить на вопрос. Вы изменяли что-то в программном обеспечении КИБдва?

– Нет, ничего… А, я поменял голосовые характеристики.

– Это не может быть причиной: разные дислокации и разные пути приема команд. Не могу без связи ответить на ваш вопрос.

Ха-ха. Суперсовременные технологии! А без связи с головным офисом ничего исправить нельзя.

Терри задумчиво посмотрел на то место, где, по его предположению, должен был находиться сейчас КИБдва.

– КИБдва. Ты свое тело видишь?

– Да.

– КИБодин, ты видишь КИБдва?

– Да.

– Ну, значит, так и будем жить, пока не появится связь. Вы все слышали. КИБодин, установи датчик расстояния до КИБдва сто метров. Как только КИБдва нарушит эту границу, я должен услышать вибросигнал на моем планшете. Выполнять.

– Задачу выполнил.

Терри отключил планшет и с надеждой посмотрел на КИБодин.

– КИБодин, доложи результат сканирования за последние полчаса.

– Без изменений. Живых нет.

– Ну, все. Я – к себе в палатку. Вы дежурите и сканируете местность до моего подъема. Утром выступаем по намеченному маршруту к пещере. Отбой.

…Утром Терри проснулся от звука дождевых струй, барабанящих по крыше палатки и запаха кофе. У входа в палатку сидел на корточках КИБодин.

– Пора вставать, командир. По такой погоде мы будем добираться в пещеру, которую ты отметил на карте, часов пять. Дорога неизвестна. Дождь. Вставай. Уже рассвело. Вот кофе.

Терри зажмурился, чтобы не видеть, что кружку ему протягивает киборг, а не человек, и пробормотал:

– Спасибо, Док. Собирайтесь.

Когда Терри выглянул наружу, оба киборга уже заканчивали упаковку вещмешков и рюкзаков. Было забавно смотреть, как спальный мешок, скручивался сам, упаковывался в пакет и затем в вещмешок. Это КИБдва, невидимый и под дождем, продолжал выполнять свои функции. Терри пожал плечами. Так даже лучше. В случае опасности не нужно будет открывать планшет, запускать «Мантию». Просто отдать команду КИБдва голосом, и все будет отлично. Везде есть плюсы.

Костер, видимо, только что залили – головешки ещё дымились. На земле у палатки стоял котелок с кашей. Терри, оставшись внутри палатки, раздвинул шире палаточные дверцы-шторки и закурил. Самая сладкая сигарета и самая вредная, как известно, та, что курится натощак.

КИБодин и, возможно, КИБдва, присели рядом. Так и сидели. Терри жевал невкусную кашу, приготовленную из тюбиков, и размышлял о том, что вот и сложилась у него команда. Он понемногу стал привыкать к киборгам, те подстроились под него. Терри отдал котелок Доку, выбрался под дождь из палатки, потянулся, подставляя лицо прохладным струям, и окончательно проснулся. Подождал, пока киборги собрали палатку.

– Ну, что? Все готовы? Тогда пошли. Порядок построения такой: я первый, потому что дорогу знаю, следом КИБдва, замыкает КИБодин. Санирование местности вести непрерывно. Если заметите живого, не дожидайтесь команды, сразу догоняйте и задерживайте. Вопросы есть? Вопросов нет. За мной.

Дождь закончился спустя три часа. Все это время он то припускал сильнее, то лишь слегка моросил. Терри старался выбирать тропы, натоптанные зверьем. Они были совсем немного покрыты травой, но все-таки обувь меньше скользила по мокрой траве, чем по жидкой грязи, в которую из-за ручейков с гор превратились грунтовые дорожки. Пришлось дважды останавливаться на отдых. Наконец пещера, к которой Терри вел киборгов, показалась в прямой видимости. Терри почувствовал, как больно торкнуло сердце. Вспомнило, глупое, Наю, её тихий смех, волосы, заплетенные по местному обычаю в три косы, её полные губы, а ещё короткие часы любви и счастья. Терри помотал головой, прогоняя прошлое, и, чтобы отвлечься, достал планшет. Здесь было уже достаточно высоко, деревья не заслоняли небо, может быть, связь появилась? Нет, не появилась. А без связи с острова не выбраться. Они в ловушке.

Перед входом в пещеру Терри помедлил. Потом решительно пролез внутрь между огромным валуном и каменной стеной, удивившись мимолетно, что это тот самый валун, который упал сюда после взрыва от снаряда, да так и остался с войны, только местами оброс мхом.

Внутри было все, как тогда, когда он перед демобилизацией последний раз зашел сюда попрощаться с могилами, в которых Ная похоронила всю свою семью. Пять могил вдоль дальней, мшистой у пола, стены. Пятую он рыл сам – помогал Нае хоронить убитого деда. С дедом Вэем они отлично ладили, а когда Ная уходила по делам в деревню, дед менял Терри повязку и обрабатывал рану. Вот его могила, последняя в ряду.

Терри неожиданно встал, так, что КИБодин, шедший позади, толкнул его в спину.

– Одна, две, три, четыре, пять…. Шесть. КИБодин, посвети сюда.

КИБодин направил свет фонаря на последний холмик. Терри не стал пересчитывать. Шесть могил, что считать. Он же не слепой. И на каждой лежат свежесрезанные цветы, которые он не заметил сразу, шагнув из света в темноту. И что все это значит? Он поднес к лицу цветок и вдохнул запах. Тот даже ещё не начал вянуть, только повис головкой с бело-розовыми соцветиями. Значит, есть на острове живые! Есть! Только они почему-то прячутся.

Глава 2. Что дальше?

Терри выбрался из пещеры, закурил и побрел по серпантину, ступенькой опоясывающему гору. Отошел подальше от валуна у входа и присел, рассматривая расстилающиеся перед ним джунгли и горы. Новая шестая могила в пещере смущала его недолго. Может, какие-то родственники продолжили традицию Наи, успели захоронить кого-то из семьи, а сами погибли. Вот только из этой теории выбивались свежие цветы. Свежие, сегодняшние. Поймать бы этого родственника. Узнать, как он спасся от вируса. И все-таки. Откуда вообще этот вирус взялся, из-за чего началась эпидемия? Ведь получается, что теперь острову конец. Когда на базе или на большой земле станет известно о страшной заразе, никто сюда не сунется. Точнее, не «когда», а «если станет известно», поправил себя Терри. Связи же нет. Он ещё раз проверил неактивную пиктограмму на планшете. Ничего не изменилось.

Взгляд, блуждающий по зеленой массе внизу под горой, вдруг зацепился за то, чего в джунглях быть не могло. Длинная лента, похожая на дорогу, серела между деревьями. Это же не природа, а дело рук человеческих! Терри поднес к глазам бинокль, висевший на шее. Да это же… Не дорога, а взлетно-посадочная полоса. А вон и ангар. Правда, двери распахнуты, но все равно стоит проверить, вдруг летчики тоже погибли, не успели улететь, а самолет остался. Тогда появится шанс убраться отсюда. Киборги умеют управлять всеми известными воздушными суднами, в их солдатские прошивки вложена информация и о боевых машинах, и о мирных. Так что, шанс есть. Если самолет все ещё в ангаре. Надо спуститься проверить.

А откуда здесь ангар и самолет? Не местные же жители построили здание и купили себе игрушку – летать на соседние острова? Нет. Это, скорее всего, самолет наркоторговцев. Так они увозили в город сырье из альмеды. Значит, и сортировочный и перерабатывающий цеха тоже должны быть недалеко. И поля, откуда это сырье привозили, тоже рядом. Незачем тратить время на дополнительную транспортировку.

Терри снова, уже внимательнее, проутюжил биноклем джунгли рядом с ангаром. Увидел флаер, лежащий на боку, помятый и, очевидно, сломанный. А вон, левее, домики. Сразу и не заметишь, окрашены в серые цвета, а крыши зеленые. А где же поля альмеды? Раз их засекли со спутника и выслали десант для уничтожения, значит, и поля можно увидеть? Где же? Так. ещё левее начинается та деревня, в которой он и киборги были позавчера. Значит, правее. Терри перевел бинокль вправо. Ничего… Ничего… А вот это уже похоже на посадки. Терри опустил бинокль, потер глаза и снова приставил окуляры. И присвистнул. Ничего себе! Зеленые посадки, сливаясь с зелеными кронами деревьев, уходили за горизонт. Какой размах! Не в один город, видимо, преступники поставляли наркотик, здесь хватит на полконтинента. Ради этого можно заразить остров. Пройдет лет пять, природа очистится, а посадки только разрастутся. Люди будут помнить про эпидемию, разразившуюся внезапно и почти мгновенно выкосившую все живое, и никто сюда не сунется. В том числе суеверные аборигены архипелага. А наркоторговцы вернутся. И втихую снова начнут делать наркотики. Прилетит самолет. Привезет каких-нибудь рабов, которым вообще деваться с острова некуда. И все закрутится по новой.

Кто же это такое придумал? Кто эта тварь? Кобра мог. Наверное. Но он уже мертв, а вот бизнес вряд ли остался без хозяина.

Терри затоптал окурок. И как такие поля втроем уничтожить? Он же решил, что будет выполнять задачу первого десанта. Единственное, что он сможет, – это ликвидировать базу. Киборги разрушат цеха и ангар, если он пустой, а что не удастся разрушить – Терри сожжет. А взлетно-посадочную полосу пока оставит. Вдруг, ну вдруг, связь неожиданно появится? И его с киборгами эвакуируют отсюда? Вот когда пригодится полоса. Самолет сможет сесть прямо на остров, если выслать координаты.

Связь… Как нужна спутниковая связь! Или хотя бы какая-нибудь местная. Ведь были же во время войны независимые от спутников ретрансляторы, служившие для связи между островами архипелага. Ретрансляторы… Ретрансляторы! Они могли выйти из строя за семь послевоенных лет, а могли и сохраниться. Нужно только их найти и запустить. Хоть один да должен работать! Стоп. Устройства для связи с такими ретрансляторами у него нет. Их выдавали войскам во время войны. Сигнал с прибора передавался на ретранслятор, тот усиливал сигнал и гнал его дальше, на другой остров. Там сигнал ловила антенна и посылала на приемное устройство. Терри упрямо мотнул головой. Нужно сначала найти ретранслятор. Если он требует ремонта, попытаться починить его, далее следует придумать, как передать сигнал с планшета, а не с устройства для связи. И отправить сообщение. Хотя бы на тот самый остров, с которого они прибыли на катере. Там крупная военная база, там есть спутниковая связь с материком. Терри доложит об эпидемии и гибели отрядов, а связисты острова передадут сообщение в Военный департамент.

Ура! Терри вскочил, готовый бежать, ставить перед киборгами новую задачу и планировать поиски ретрансляторов, как вдруг почувствовал вибросигнал планшета. Это КИБодин подавал знак о том, что второй киборг нарушил зону в сто метров. Что-то случилось. У пещеры раздался крик! Не голос киборга, а отчаянный визг ребенка.

Терри кинулся назад. Но киборги уже тащили к нему упирающегося мальчишку-аборигена. Причем выглядело это жутковато. С одной стороны мальчика за руку держал КИБодин, а с другой стороны была пустота. Маленький абориген пытался вырваться и с ужасом смотрел на пустое место, схватившее его за руку.

Киборги остановились перед Терри.

– КИБдва засек на сканере живого, подкрался незаметно и схватил. Исполнил приказ задерживать, не дожидаясь команды.

– Укусил меня, вонючка, – буркнула пустота.

Мальчишка задрожал.

– Отпустите парня, – приказал Терри и присел перед ним на корточки.

– Не бойся, – он замолчал, подыскивая слово на местном наречии.

– Он киборг, – вдруг заговорил мальчик и ткнул пальцем в КИБодин, потом оглянулся на пустое пространство и покрутил в воздухе той рукой, которую до этого удерживал КИБдва, – а это что?

– Ты знаешь наш язык? – изумился Терри. – Кто твои родители?

Кого-то мальчик ему напоминал, но Терри часто общался с аборигенами во время войны. Вот только парень не совсем похож на аборигена. Скорее, полукровка. От взгляда его черных глаз становилось тревожно. И эти полные губы…

– Как тебя зовут? – у Терри вдруг пересохло в горле.

– Вэй. Так звали моего деда, – гордо проговорил мальчишка.

Терри сглотнул.

– А… – он боялся поверить. – А маму зовут…

– Мама умерла от болезни шесть дней назад. Её звали Ная.

Не думая ни о чем, Терри дернул на себя руку Вэя, раскрыл ладонь и неверяще уставился на маленькую перемычку из кожи между мизинцем и безымянным пальцем. Такую же, как была у его Наи, погибшей на войне.

– Сколько тебе лет?

– Шесть.

Терри вспомнил услышанный недавно разговор наркоторговцев Кобры в городских катакомбах. «Ная сказала, что груз придет послезавтра».

Этого. Не может. Быть. Не может быть, чтобы Ная все эти годы оставалась живой, а он, Терри скорбел о ней, как о погибшей, и ненавидел себя за то, что не смог спасти, уберечь. А она спокойно существовала здесь, на острове, да ещё работала на Кобру, отправляла ему в город грузы с сырьем из альмеды. И семью завела, родила сына.

– А отец где?

Не так спросил. Не «где», а «кто», вот как надо было. Раз полукровка, а мать аборигенка, значит, отец белый. Хотя, не трудно догадаться, кто отец. Вон из-под длинного рукава рубашки виднеется знакомая тату. Терри, до сих пор удерживающий ладонь мальчика, задрал до локтя рукав. От запястья до локтя детской руки красовался рисунок: черная одноглазая кобра выглядывала из зеленых пальмовых листьев.

Мальчишка зыркнул исподлобья, но промолчал.

– Можешь не говорить. Отец твой Нейтон, но все зовут его Кобра.

Терри провел рукой по влажной от прошедшего дождя траве и протер лицо. Ему хотелось зарычать от гнева и унижения. От предательства Наи. Его Наи, с черными тревожными глазами, пухлыми губами и волосами, заплетенными в три косы по местному обычаю. Которая теперь точно умерла. Терри с силой зажмурился, потом вздохнул и встал.

– Это ты хоронил всех в деревне?

Мальчик кивнул.

– А в пещере в шестой могиле мать?

Мальчик кивнул снова. Глаза его налились слезами, но он быстро сморгнул их и шмыгнул носом.

Терри вдруг засмеялся. Потом захохотал, и никак не мог остановиться, чувствовал, что выглядит глупо, но ему было всё равно. Если не восстановится связь, он останется жить на зараженном вирусом острове с двумя киборгами, один из которых неисправен, и с сыном своего врага и предательницы-любимой. Вот так сложилась судьба. Терри перестал смеяться также внезапно, как и начал. Ну, нет, он сделает всё, чтобы свалить отсюда. А пацан… Пацан ни в чем не виноват. Родителей не выбирают.

– Давно ел? – спросил Терри

Вэй неопределенно пожал плечами.

– Кашу из тюбика будешь? Ты где вообще обитаешь? В деревне?

Вэй отрицательно покачал головой и показал рукой на джунгли, туда, где Терри недавно видел серые домики с зелеными крышами. Терри присвистнул.

– Ходишь оттуда с цветами каждый день в пещеру?

– Не каждый, – буркнул мальчишка, – это я сначала за вами шел от деревни, а потом обогнал, цветы в пещере положил. Здесь есть путь короче. Не знал, что вы тоже идете туда. Увидел, как вы поднимаетесь, отступил подальше и спрятался, но на меня напала пустота и потащила.

– А за нами почему крался?

– Одному страшно, – глаза мальчишки опять налились слезами.

– Значит, дальше вместе? – Терри дождался кивка и показал рукой на КИБодин. – Знакомься. Правильно, это киборг. Зовут Док. А пустоту зовут Сержант. Это тоже киборг, только в режиме невидимости. А по виду такой же, как и Док. Уяснил? Меня зови Терри. Теперь веди нас вниз, на базу. Передохнем там немного и решим, как дальше жить.

***

На базе Терри помылся. У домика Вэя и Наи стоял собственный ветрогенератор. Он нагревал воду и давал свет. Когда Терри вышел из душа, на столе уже ждала опостылевшая каша. А ещё хлебница с лепешками – угощение Вэя. От каши Терри отказался, а от чаю с лепешками нет. Вэй наоборот, не притронулся к лепешкам, а быстро съел свою порцию каши и вопросительно взглянул чуть раскосыми глазами на тарелку Терри.

– Ешь, я не буду.

Терри встал, прошелся, осмотрел жилище Наи. Две комнаты. Скромная обстановка. Лежанки – одна широкая, одна узкая, под местными тканными покрывалами, плетеная мебель: стол с табуретками, шкаф с одеждой. Кресло–качалка с теплым пледом стояла на веранде, спускающейся тремя ступеньками на крохотную площадку с клумбой. Там росли бело-розовые цветы, которые он видел в пещере. Терри постоял на веранде, глядя в темноту, и вернулся к Вэю.

– Больше никого живых нет? Взрослых? Мне бы кое-что спросить.

– Я – взрослый! – мальчишка с вызовом посмотрел на Терри. – Я помогал маме, я умею стрелять, я здесь всё знаю. Что тебе нужно?

– Самолет мне нужен, а ещё ретранслятор, – огрызнулся Терри.

– Самолет улетел перед тем, как всё началось. Из джунглей пришел военный, альмеду погрузили в самолет, и самолет улетел. А что такое ретранс… ретра…

– Подожди, подожди… – Терри напрягся. – Из джунглей пришел военный? Один? Ты его раньше видел? Какая на нем была форма?

Вэй уверенно описал форму военного спецназа. Терри задумался. Вот куда делся пропавший человек из первого десанта. И вот почему на острове началась эпидемия. Скорее всего, военный – никакой не военный, а подсадной. С фальшивыми документами. Приехал с десантом, оставил где-то ампулы, которые могли разбиться, сломаться при переходах и так далее. Сначала заболели в отряде. Заразу мгновенно разнесли птицы и звери. И ветер. А может, здесь, в деревне, гад тоже оставил пару ампул, чтобы быстрее избавить остров от всего живого. Но подсадной военный не главный. А главный тот, кто снабдил вирусом. И ещё приказал летчикам дождаться его из джунглей и только потом улетать.

– Что означает… ретрс… латор? – снова спросил Вэй, и Терри очнулся.

– Вот такая штука примерно, – Терри нарисовал на экране планшета виденный им однажды ретранслятор, вернее, не сам ретранслятор – он, скорее всего, находился в бункере под землей – на поверхности были только антенны, приемная и передающая. – Вот это называется антенна. Их две. Одна большая и должна быть направлена на океан.