The Lyon in Mourning, Vol. 1

And here I cannot but take notice that if his Royal Highness had any of that cruelty in his temper which hath so abundantly displayed itself in his enemy, the pretended Duke of Cumberland, [fol. 50.] he would have shewn it upon Mr. John Weir,35 when he had him in his power, and knew that he had been a spy upon the royal family abroad and upon the Prince at home, almost from the time of his first landing. But the brave unfortunate young heroe, with noble compassion, spared that life which hath since been employed in our destruction. If I might presume to say that the gallant good Prince hath any fault it would be that of an ill-timed humanity. For if he had been so just to himself and the righteous cause wherein he was engag'd as to have made examples of some of those who betrayed him, in all human probability he had succeeded in his glorious undertaking and been reserved for a fate to which his unequall'd virtues justly entitle him.

There is one thing I am bound in justice to others to take [fol. 51.] notice of in respect to Mr. Samuel Maddox, who for prudential reasons was not produced upon my trial to imbrue his hands in my blood, as well as in that of my fellow-sufferers. Yet I solemnly declare in the presence of Heaven (where I hope shortly to be) that in the trial of Mr. Thomas Deacon and Mr. John Berwick,36 I heard him perjure himself, as I verily believe he did in every trial upon which he was produced as an evidence. To this sin of perjury he hath also added the odious crime of ingratitude, for to my own knowledge he was under great obligations to the very people against whom he has falsly sworn, and was supported and kept from starving by them and me for a considerable while in prison when nobody else would assist him.

I heartily forgive all who had any hand in the scandalous surrender of Carlisle; for as it was the opinion of every one of [fol. 52.] the garrison who had been in foreign service that the place was tenable many days, and as the Elector's troops then lying before the town were in a bad condition, it is highly probable that a gallant defence (which I strenuously insisted upon) would have procured us such terms as to have prevented the fate to which we are now consign'd. I also forgive the pretended Duke of Cumberland for his dishonourable and unsoldierly proceeding in putting us to death in violation of the laws of nations after a written capitulation to the contrary, and after the garrison, upon the faith of that capitulation, had surrendred the place and faithfully performed all the conditions required of them.

I pray God to forgive and turn the hearts of the bishops and their clergy who, prostituting the duty of their holy profession, have departed from their function as messengers of peace, and scandalously employed themselves in their pulpits to abuse the [fol. 53.] best Prince engaged in the most righteous cause in the world, and against their own consciences and opinions, represented him and his army in a disadvantageous and false light, in order to get the mob on their side and spirit up an unthinking people to a blood-thirsty, cruel and unchristian disposition. I could heartily wish these men would prefer suffering to sinning, and consider how contrary it is to the character of a truly Christian pastor to receive instructions about what doctrine to preach from the baneful Court of an impious Usurper. The credulous, deluded mob, who have been thus set on by their teachers, I also pray God to forgive for the barbarous insults I received from them when in chains. Father, forgive them, for they know not what they do!

As I have before given thanks to Almighty God for the example of my honest father, so I beseech him that the same [fol. 54.] Christian, suffering spirit may ever be in all my dear children; praying that they may have the grace to tread the same dangerous steps which have led me to this place, and may also have the courage and constancy to endure to the end and despise human power when it stands oppos'd to duty.

I pray God of his great mercy and goodness that he would be pleased to pour down the choicest of his blessings upon the sacred head of his Majesty, King James the Third, and his royal sons, the Prince of Wales, and the Duke of York; and (although England be not in a disposition to deserve so great a blessing, yet for the sake of justice and the love which Nature and duty prompt me to bear my native country) to restore them soon to their lawful, natural and undoubted rights, and in the meanwhile to inspire them with Christian patience and firmness of heart to bear their undeserved misfortunes.

It would be an unspeakable satisfaction to me if my manner [fol. 55.] of dying, or anything I now say, would contribute to the removing those unhappy and unreasonable prejudices with which too many of my countrymen are mislead. Danger of Popery and fear of French power are the idle pretences that wicked and ill-designing men make use of to misguide and stir up the passions of unwary (though perhaps honest) people. But if Englishmen would seriously consider that those who make the most noise about Popery are remarkably void of any religion at all, and dissolute in their morals; that Atheism, infidelity, profaneness and debauchery are openly avowed and practised even within the walls of that very Court whence they derive all their fancied religious and civil liberties. If they would reflect (when they talk of French influence) that they seek protection from a German Usurper, who is hourly aggrandizing himself and raising his foreign dominions upon the ruines of the deluded people of England. If they would reflect that I and my fellow-sufferers are now murdered in [fol. 56.] order to weaken the cause of loyal virtue, and to strike a terror into the minds of all such as have the honest inclination to do their King, their country and themselves justice. If they would reflect upon the calamities, the massacres, the desolation of Scotland, which presage the destruction of this already more than half-ruined country, surely they would find but little cause to be pleased with their situation – a situation so extremely distant from honour and happiness that it would be uncharitable and misbecoming a dying man to wish even his most inveterate enemies to continue in it, and which I therefore pray God, of his infinite mercy, to deliver all Englishmen from.

If, my dear countrymen, you have any regard to your own happiness, which, in charity, I have endeavoured to point out in my dying moments, let me beseech you, in the name of God, to restore your liege sovereign, and with him the glorious [fol. 57.] advantages of an excellent constitution under a lawful government. This is every man's duty to aim at. And if your honest attempts should fail, remember it is a great blessing to die for the cause of virtue, and that an almighty power can and will reward such as suffer for righteousness sake.

To that God, infinite in his goodness and eternal in his providence, I commend my soul, imploring his forgiveness of all my sins, and hoping for a speedy translation to eternal joy through the merits and sufferings of Jesus Christ. – Amen! Amen! Amen!

Tho. Syddal.

Upon Kennington Common, Wednesday, July 30, 1746.

The Speech of the Right Honourable Arthur, Lord Balmerino. 37

18 Aug. 1746.

[fol. 58.] I was bred in Anti-Revolution principles which I have ever persevered in, from a sincere persuasion that the restoration of the royal family and the good of my country are inseparable.

The action of my life which now stares me most in the face is my having accepted a company of foot from the late Princess Anne, who I know had no more right to the crown than her predecessor, the Prince of Orange, whom I ever consider'd as an usurper.

In the year 1715 as soon as the King landed in Scotland I thought it my indispensible duty to join his standard, tho' his affairs were then in a desperate condition.

I was in Switzerland in the year 1734, where I received a letter from my father, acquainting me of his having procured me a remission and desiring me to return home. Not thinking [fol. 59.] myself at liberty to comply with my father's desire without the King's approbation, I wrote to Rome to know his Majesty's pleasure, and was directed by him to return home; and at the same time I received a letter of credit upon his banker at Paris, who furnished me with money to defray the expense of my journey and put me in proper repair.

I think myself bound upon this occasion to contradict a report which has been industriously spread and which I never heard of till I was a prisoner, 'That orders were given to the Prince's army to give no quarters at the battle of Culloden.' With my eye upon the block (which will soon bring me before the highest of all tribunals) I do declare that it is without all manner of foundation; both because it is impossible it could have escap'd the knowledge of me, who was Captain of the Prince's Life-guards, or of Lord Kilmarnock, who was Colonel of his own regiment; but still much more so because it is entirely inconsistent with the mild and generous nature of [fol. 60.] that brave Prince, whose patience, fortitude, intrepidity and humanity, I must declare upon this solemn occasion, are qualities in which he excells all men I ever knew, and which it ever was his greatest desire to employ for the relief and preservation of his father's subjects. I believe rather that this report was spread to palliate and excuse the murders they themselves committed in cold blood after the battle of Culloden.

I think it my duty to return my sincere acknowledgments to Major White and Mr. Fowler for their human and complaisant behaviour to me during my confinement. I wish I could pay the same compliment to Governor Williamson who used me with the greatest inhumanity and cruelty. But having taken the sacrament this day I forgive him as I do all my enemies.

I die in the religion of the Church of England which I look [fol. 61.] upon as the same with the Episcopal Church of Scotland in which I was brought up.

When he laid his head upon the block, he said: God reward my friends and forgive my enemies! Bless and restore the King, the Prince, and the Duke, and receive my soul. Amen!

Upon Towerhill, Monday, August 18th, 1746, in the 58th year of his age.

From the Constitutional Journal, September 27th, 1746

1746 18 Aug.

27 Sept.

Lord Balmerino taking leave of his fellow-sufferer, Lord Kilmarnock, generously said: He was sorry to have his company in such an expedition, and that he wished he alone might pay the whole reckoning. He was himself asked by one of the spectators, Where Lord Balmerino was. To whom he answered, 'I am here, Sir, at your service'. His manner of undressing occasion'd most to say of him with Shakespear —

'He wasA bridegroom in his death, and run into 'tAs to a lover's bed.'

He gave something to one who had behaved well to him in his confinement, whom he singled out of the crowd. He laid himself on the wrong side of the block, but on information immediately rectified it without the smallest appearance of disorder or confusion.

The Speech of Donald MacDonell of Tiendrish, of the Family of Keppoch. 38

1746 18 Oct.

[fol. 62.] As I am now to suffer a publick, cruel, barbarous and (in the eyes of the world) an ignominious and shameful death, I think myself obliged to acknowledge to the world that it was principle and a thorough conviction of its being my duty to God, my injured king and oppressed country, which engaged me to take up arms under the standard and magnanimous conduct of his royal highness, Charles, Prince of Wales, etc. It was always my strongest inclination as to worldly concerns to have our ancient and only rightful royal family restored, and even (if God would) to lose my life chearfully in promoting the same. I solemnly declare I had no by-views in drawing my sword in that just and honourable cause, but the restoration of my king and prince to the throne, the recovery of [fol. 63.] our liberties to this unhappy island which has been so long loaded with usurpation, corruption, treachery and bribery; being sensible that nothing but the king's restoration could make our country flourish, all ranks and degrees of men happy, and free both Church and State from the many evil consequences of Revolution principles.

I must here let the world know that the whole evidences, to the number of six or seven, brought against me at my trial by the Elector's council were perjured. What they aim'd to prove was only relative to the battle of Gladesmuir, and in this they swore the greatest untruths, and did not declare one word of truth. I earnestly pray for their repentance that God may forgive them, as I sincerely do, not only them but all other my enemies in general.

I own indeed I was engaged in said battle and saw a great [fol. 64.] slaughter on all hands where I was posted. But sure I am the evidences that appeared against me did not see one step of my behaviour that day.

I thank God ever since I drew my sword in that just and honourable cause, I acted not only in obedience to the merciful commands of my glorious prince but in compliance with my own natural disposition, with charity and humanity to my enemies, the Elector's troops, when prisoners and in my power, without receding at the same time from that duty and faithfulness I owed to my prince and the common cause.

My being taken prisoner at the battle of Falkirk39 was more owing to my own folly or rashness than the bravery or valour of the enemy, whom I saw before I was taken entirely routed [fol. 65.] and chased off from the field of battle. I fell into their hands by supposing them at a distance, and in the twilight, to be Lord John Drummond's regiment and French picquets; but too late, to my sad experience, found out my fatal mistake. And here I refer to my enemies to declare my behaviour on that occasion.

Now though I am presently to die a cruel death, yet when I consider the justice of the cause for which I suffer, it puts a stop to every murmuring reflection; and I thank Almighty God I resign my life to Him, the giver, with chearfulness and submission to his Divine and all-wise providence.

I here declare I die an unworthy member of the Roman Catholick Church, in the communion of which I have lived, however much her tenets be spoken against and misrepresented [fol. 66.] by many; and in that I now expect salvation through the sufferings and merits and mediation of my only Lord and Saviour Jesus Christ. But I hereby declare upon the word of a dying man that it was with no view to establish or force that religion upon this nation that made me join my Prince's standard, but purely owing to that duty and allegiance which was due to our only rightful, lawful and natural sovereign, had even he or his family been heathen, Mahometan, or Quaker.

I am hopeful and am persuaded that my valorous prince, by the blessing of God, will at last be successful, and when in his power, will, under God, take care of my poor wife and family. And as I have no worldly fortune to leave my dear son, I recommend him to the blessing and protection of Almighty God, as the best legacy I can give him, and earnestly require his [fol. 67.] obedience to my last and dying command, which is to draw his sword in his King's, his Prince's and his country's service, as often as occasion offers and his lawful sovereign requires. As I have the honour to die a Major in our King's service, I am hopeful, if my dear child deserves it, he will succeed me at least in the same office, and serve his Prince with the same honour, integrity and faithfulness I have all along endeavoured, to which his royal highness is no stranger.

I conclude with my blessing to my dearest wife and all my relations and friends, and humbly beg of my God to restore the King, to grant success to the Prince's arms, to forgive my enemies and receive my soul. Come, Lord Jesus, come quickly! Into thy hands I resign my spirit!

Donald MacDonell.

[fol. 68.] At Carlisle, upon Saturday, October 18th, the festival of St. Luke, the Evangelist, 1746.

N.B.– Major MacDonell was the first that drew blood in the cause. He with only twelve or thirteen Highlanders under his command had the courage to attack two companies of soldiers (being eighty or ninety in number), whom he chas'd for seven or eight miles in Lochabar, and at last forced them to lay down their arms and surrender themselves prisoners of war; among whom were Captain John Scott, son of Scotstarvet; and Captain James Thomson, brother to Charlton. Captain Scott had a very pretty gelding which Major MacDonell made a present of to the prince. There was not the least mark of a wound upon the Major or any of his worthy few, tho' many firings had been [fol. 69.] exchanged in the chase and severals of the soldiers were wounded.

I had a particular account of this gallant and surprizing action (oftener than once) from the Major's own mouth. He was a brave, undaunted, honest man, of a good countenance and of a strong, robust make. He was much given to the pious acts of devotion, and was remarkably a gentleman of excellent, good manners. That submission and chearfulness of temper with which he bore up under all his sufferings may easily be discovered from the following copies of letters which are faithfully transcrib'd from the Major's own hand-writ, with a return to one of them, transcrib'd from an holograph of the writer.40

Robert Forbes, A.M.

Copy of a Letter to Mr. Robert Forbes at My Lady Bruce's 41 lodgings at Leith

1746 24 Aug.

[fol. 70.] Dear Sir, – After making offer of my compliments to yourself and the Leith ladies, no doubt you have heard before now that our trials come on the ninth of September next; and may God stand with the righteous! The whole gentlemen who came from Scotland are all together in one floor with upwards of one hundred private men; so that we are much thronged. They have not all got irons as yet; but they have not forgot me, nor the rest of most distinction, but the whole will be soon provided. You'll make my compliments to Lady Bruce and Mr. Clerk's42 family, but especially to Miss Mally Clerk,43 and tell her that notwithstanding of my irons I could dance a [fol. 71.] Highland reel with her. Mr. Patrick Murrey makes offer of his compliments to you, and I hope we'll meet soon. I am sincerely, my dear sir, your affectionate and most obliged servant,

Donald MacDonell.

Castle Carlisle, Aug. 24th, 1746.

Copy of a Return to the Above

1746 27 Aug.

Dear Sir, – Your kind letter of the 24th instant I gladly received, and it gives me no small pleasure to find you are in so much good health, amidst the many distressing circumstances of your present situation. The friends mentioned in your letter make a return of their compliments, and best wishes to you with as much affection and earnestness as friendship is capable of. In a word, that worthy person, my lady, gives you her blessing.

[fol. 72.] Some charitable and well-disposed persons in Edinburgh are employing their good offices in raising a contribution for what is needful amongst the poor prisoners with you; and I hope their laudable endeavours will meet with success. For certainly human nature in distress, be the case what it will, is always a just object of pity and compassion, except to those selfish and barbarous persons who are proof against all the tender feelings of sympathy.

Your friends in the Castle of Edinburgh are ever mindful of you. Kellie44 is put into the room with your companions, and poor Kingsburgh45 is close confin'd by himself in the solitary room where Kellie formerly was, and is not allowed to step over the threshold of the door; a situation not at all agreeable to his taste, for he loves a social life.

[fol. 73.] That honest soul,46 Cowley, glad am I to hear of his welfare. Pray remember me in the kindest manner to him and all my acquaintances with you, particularly Mr. Robert Lyon, whose passing thro' Edinburgh I am heartily sorry I knew nothing about; for I should have used my utmost endeavours to have seen him.

Let me know the issue of your case whatever it be, for you may assure yourself of a place in the prayers and good offices of, dear sir, your friend and servant,

Robert Forbes.

August 27th, 1746.

P.S.– The lady prisoners in the Castle are well. Adieu.

N.B.– When the Major was in the Castle of Edinburgh he happened to run scarce of monie, when I was so happy as to make out for him among my acquaintances upon July 20th and 21st, 1746, ten pounds sterling.

Upon the approach of winter, collected for MacGregor of Glengyle and some men with him, fifteen pounds sterling. To Mr. James Falconar, clergyman, fifty shillings sterling. To a brother of Kinloch Moidart, who had been bred a sailor, a guinea and a half. Isabel Shepherd's effects, given that way, eight pounds sterling. Total, 37. 1. 6.

Robert Forbes, A.M.

Copy of a Letter to Mr. John Moir, Merchant in Edinburgh, and Mr. Robert Forbes in Leith

1746 16 Sept.

28 Sept.

[fol. 74.] My dear Gentlemen, – These are letting you know that I was yesterday on my trial, and after long and most eloquent pleadings, was brought in guilty. Really, there never came a more eloquent discourse out of men's mouth, and more to the purpose than what my good and worthy friend Mr. Lockheart47 spoke, and he would tear them all to pieces if justice or law was regarded. I have wrote to my dear wife, but did not let her into the whole, and I have recommended to her in the strongest manner to goe forthwith home, and to manage her affairs at home in the best way possible. And I recommend to you both as ever you can oblige me (whose former favours I can never forget) that you back what I have wrote her, and that you prevail [fol. 75.] with her to goe directly home. I never will forgive either of you if you do not manage this point. For tho' she would come here 'tis probable she would get no access. And even tho' she would get no access, our parting would be more shocking to me than death. My trust was still on the Almighty's providence, and as that is still the case with me, I hope for the best and prepare for the worst. In a word, I am afraid there are few here will escape being brought in guilty. Before this Court there were the most villainous proofs laid in against me by four of Colonel Leef's men and a dragoon, of facts that I never was guilty of, not the least circumstance of what they charged me with. But may God stand with the righteous, for I freely forgive them. You shall hear from me [fol. 76.] as oft as I can. And for God's cause, see my wife fairly on her way home. You'll make my compliments to the worthy ladies of my acquaintance, and all other friends in general, and your selves both in particular, and I am, with the greatest sincerity and affection, Dear gentlemen, your most obliged humble servant,

Donald MacDonell.

Carlisle Castle, September 16th, 1746.

P.S. – If you see it advisable that my wife, with some ladies of distinction, wait of General Husk – do in this as you see proper. I believe the half of our number will plead guilty. Pray give my service to Mrs. Jean Cameron, and excuse my not writing her.

Copy of a Letter to Mr. Robert Forbes at my Lady Bruce's lodgings, Leith

28 Sept.

[fol. 77.] Dear Sir, – Wishing from my whole heart that these may find you and your Leith friends in good health, I have had a little bit fever some days past. But God be blessed I am now in good health, heart and spirits, and if it is my fate to goe to the scaffold, I dare say that I'll goe to death as a Christian and a man of honour ought to do. But it is possible that a broken ill-us'd Major may be a Colonel before he dies. You'll make my compliments to my Lady Bruce, Mr. Clerk's family, but Miss Mally in particular, and the rest of the honest folks in that city, and accept of the same from him who is with the greatest sincerity, affection, and esteem, my dear sir, your most affectionate and obedient servant, while

Donald MacDonell.

Carlisle Castle, September 28th, 1746.