Полная версия
Безжалостный рыцарь
Но я не собиралась отворачиваться от Оукли и отказывалась бросать уроки православия и хор. А еще мне нужна была работа, поэтому о том, чтобы уйти из «Кукареку» не могло быть и речи. Как и о том, чтобы пожертвовать учебой. Поэтому мне не оставалось ничего, кроме как понять, каким образом все это совместить.
Стоун, который был ужасно молчалив все это время, произнес:
– Тебе следует начать пить кофе.
Я постаралась не рассмеяться.
– Слишком поздно. Я и так уже выпиваю по две чашки в день: до и после школы.
Поначалу это помогало, но через год… уже не очень.
Он на секунду задумался.
– Черт. В таком случае переходи на энергетики.
– Или Аддералл, – вмешался Луис.
Сбитая с толку, я повернулась, чтобы посмотреть на него.
– Аддералл? Разве его не прописывают людям с СДВГ?
Моя проблема – это не недостаток концентрации, а нехватка времени.
– Да, но он дает безумное количество энергии и помогает сосредоточиться. У меня на кампусе многие принимают его, чтобы помочь себе с учебой.
Это… тревожно.
– Как? Разве не нужен рецепт от врача?
– Они получают его не от врача, – сообщил мне Стоун.
Луис и Стоун обменялись многозначительными взглядами, прежде чем Луис добавил:
– Они получают его от уличных фармацевтов.
Я едва сдержалась, чтобы не закатить глаза.
– Наркодилеров.
Луис смущенно пожал плечами.
– В основном.
Стоун потянулся за полотенцем.
– Оно того не стоит. По сути, это просто легальная скорость.
– Да, но он работает, – встрял Луис, а после посмотрел на меня. – До тех пор, пока не начнешь принимать его на постоянной основе.
Подождите-ка.
– Ты его принимаешь?
Признаться, я была удивлена. Луис – последний человек, которого я могла бы подозревать в употреблении наркотиков.
– Нет. Не на постоянной основе. – Ухмыляясь, он стянул рубашку. – Я и так тощий, а из-за этого дерьма теряешь вес как сумасшедший. В первую же неделю приема таблеток я скинул пять фунтов, поэтому продал то, что осталось, своему кузену. – Он посмеялся. – Но я учился как проклятый и блестяще сдал все свои тесты, так что от них все-таки есть толк.
– Оу. – Я не могла подобрать слов и направилась отметить конец смены. – Мне нужно вернуться домой и подготовиться к тесту по истории. Увидимся завтра.
Глава восьмая
СойерИщешь свое барахло?
Даем подсказку: оно там, где таким, как ты, самое место.
Чмок.
Команда.
Раздраженный стон, который вырвался из моего рта, напугал тех немногих учеников, что занимались в школьной библиотеке.
Весь прошедший час я искала свою сумочку и рюкзак, которые Кейси и ее отряд сучек украли из моего шкафчика. Я обыскала несколько кабинетов, столовую, даже мусорные баки на заднем дворе… ничего.
Почему Кейси решила выбрать меня своей жертвой сегодня, оставалось загадкой. Я думала, у нее были проблемы поважнее, учитывая слухи о ее расставании с Коулом.
Я пыталась не лезть не в свое дело и не обращать на это внимания, но сплетни ходили прямо-таки злобные. Говорили, мол, эта стервозная королева на протяжении нескольких месяцев изменяла Ковингтону с квотербеком Королевской Старшей Школы из-за того, что Коул… скажем так, имел некоторые проблемы и не мог сексуально удовлетворить ее.
Я бы солгала, если бы сказала, будто мне не доставило никакого удовольствия в кои-то веки увидеть Коула в унизительном положении. Хотя по большей части мне было жаль, что все это с ним происходило. Отстойно, когда люди смеются над тобой и распространяют ложные, обидные слухи.
Не то чтобы у меня были какие-то доказательства, что Кейси врет.
Мы никогда не заходили так далеко.
Но я, как обычно, попала в водоворот имени Коула Ковингтона, и чувствовала к нему то, чего не стоило бы. Например, сострадание и сочувствие… Несмотря на то, что он просто невероятный придурок.
Сосредоточься, Сойер.
В эту же секунду мой телефон, который, к счастью, был у меня в кармане, когда Кейси провернула свое маленькое ограбление, начал вибрировать.
Дилан: Вот номер Бьянки. Джейс сказал, что она сейчас на тренировке, но, если она откажется говорить тебе, где твои вещи, дай ему знать, и он выудит это из нее.
Меня наполнило чувство облегчения, когда телефон снова зажужжал.
Дилан: А если он не сумеет, да поможет мне Бог, я сделаю это сама.
Я улыбнулась, глядя в телефон.
Сойер: Ты лучшая, но я почти уверена, что до этого не дойдет.
Бьянка – стерва, но она не бессердечная. По крайней мере, я пыталась убедить себя в этом, набирая следующее сообщение.
Сойер: Привет, Бьянка, это Сойер. Я была бы очень признательна, если бы ты сказала мне, где мои вещи. Через час у меня работа, и, если я снова опоздаю, мой босс уволит меня.
Бьянка: Какая Сойер?
Серьезно?
Сойер: Сойер Черч.
Бьянка: Это ужасное имя. Тебе реально стоит подумать о том, чтобы сменить его.
Она, должно быть, шутит.
Сойер: Конечно. Я сразу же займусь этим, как только ты скажешь мне, где мои вещи.
Бьянка: Слушай, я, конечно, могу…
Еще один стон застрял у меня в горле, когда я получила ее следующее сообщение.
Бьянка: Но это тебе дорого обойдется.
Ну конечно. Не дай Бог эта девушка сделает что-то просто так, по доброте душевной.
Сойер: Денег у меня немного.
Бьянка: Мне пора. Кейси ворчит на меня за то, что я сижу в телефоне во время тренировки.
Вот дерьмо.
Сойер: Подожди. Сколько ты хочешь?
Бьянка: Мне не нужны твои деньги. Кристиан устраивает вечеринку по случаю Хэллоуина в эти выходные, и я хочу, чтобы ты пошла со мной.
То, о чем она просила, звучало как полный бред. Она чирлидерша и подружка Кейси. Заявиться туда со мной было бы равноценно социальному самоубийству.
Сойер: Зачем? Насколько я помню, мы не друзья.
Бьянка: Нет. Но Джейс узнал, что я ходила на вечеринку к Кристиану несколько месяцев назад, и устроил истерику, поэтому теперь Коул не разрешает мне туда ходить. Ты хоть представляешь, как это отстойно – быть в стороне?
О да, я представляю.
Бьянка: И теперь все называют меня малолеткой Ковингтон и ни один парень даже не подойдет ко мне. Это сильно подпортило мою репутацию.
Боже, какая жалость.
Сойер: Как бы грустно это все ни звучало, мне действительно нужно знать, где мои вещи.
Бьянка: Нет, пока ты не согласишься помочь мне.
Клянусь, эта девушка такая же упрямая манипуляторша, как и вся ее семейка.
Сойер: Хорошо, но почему ты думаешь, будто то, что ты пойдешь со мной, заставит Джейса или Коула передумать?
Бьянка: Ты шутишь, да? Да ты просто воплощение святости, и Джейс доверяет тебе. Пойти с тобой это мой единственный шанс пойти туда в принципе.
Прежде чем я успела возразить, пришло еще одно сообщение.
Бьянка: Заезжай за мной в субботу в девять и постарайся… приодеться. Напишу позже.
Я едва сдержалась, чтобы не закатить глаза, но у меня были проблемы поважнее.
Сойер: А что насчет моих вещей?
Она ответила только через пять минут.
Бьянка: В мужской раздевалке.
Было довольно странно, что Кейси выбрала именно это место, но неважно. Мой желудок сжался, когда телефон снова завибрировал.
Бьянка: В туалете.
А вот и вишенка на торте.
* * *Всепоглощающий запах пота, мускуса и… лука проник мне в нос, как только я вошла в раздевалку. Задержав дыхание, я направилась прямиком к кабинкам. Мое сердце пропустило удар, едва я открыла последнюю и обнаружила свою сумку в унитазе. Как и сказала Бьянка.
– Супер, – пробормотала я вслух.
Хорошая новость: мой рюкзак оказался слишком большим, чтобы присоединиться к вечеринке, так что заметки и книги остались невредимыми.
Какое-то мгновение я раздумывала, не оставить ли сумку лежать как есть, но потом вспомнила, что в ней лежали ключи от машины.
Сделав вдох, полный отвращения, я медленно опустила руку в унитаз.
А затем замерла, когда услышала тяжелые шаги и мужские голоса.
Глава девятая
Коул– Кейси выглядела чертовски сексуально во время сегодняшней тренировки, – глумился Кортленд по дороге в раздевалку. – Теперь, когда она бросила Коула, интересно, позволит ли она мне приударить за ней.
Если учесть, что тренер Сталтер надрал мне задницу за то, что я несколько раз облажался во время тренировки, а также дерьмовые слухи, которые распускала Кейси, плюс то, что Кортленд не упустил шанса побыть сегодня еще большим козлом, чем обычно, мое терпение еще долго продержалось.
– Да ну нафиг, бро, – вмешался Дуайт. – Твой член настолько в отчаянии, что ты трахнешь эту двуличную шлюху?
Кортленд посмотрел на него так, словно тот сморозил невероятную глупость.
– Да, черт возьми. Не мне же эта сучка изменяла. – Усмехнувшись, он оглянулся. – Кроме того, она изменяла только потому, что Ковингтон не в курсе, как пользоваться своим чл…
Я набросился на него еще до того, как он успел закончить фразу.
– Заткнись на хрен, пока я не заставил тебя проглотить язык.
Я намеревался ударить его кулаком в лицо, но кто-то схватил меня за руки.
– Тренер уже вставил тебе сегодня, не давай ему повода сделать это снова.
Леннокс. Он был не только голосом разума в команде, но еще и чертовски крупным ублюдком. Единственный способ вырваться из его железной хватки – вывихнуть себе плечо. Однако я не собирался отступать. Не раньше, чем проясню кое-что и поставлю этого придурка на место.
– С другой стороны, я думаю, мы все с удовольствием бы посмотрели, как ты пытаешься приударить за ней, учитывая тот огрызок у тебя в штанах, который ты называешь членом.
В раздевалке раздалось несколько смешков, а лицо Кортленда приобрело бордовый оттенок, но я еще не закончил.
– На случай, если вы слишком глупы, чтобы понять, тупицы, – слухи, которые распускает Кейси, просто чушь собачья. Она делает это только потому, что ей не понравилось, как я вышвырнул ее задницу на обочину. – Леннокс отпустил меня, и я встретился взглядом с этим говнюком. – Но ты, конечно, можешь продолжить подкатывать к ней. – Ухмыляясь, я похлопал его по спине. – Все знают, что я могу получить любую сучку, какую только захочу и когда захочу, так что от меня не убудет. Наслаждайся моими бывшими.
Снова послышались смешки, когда я повернулся к своему шкафчику.
– Ты можешь получить любую сучку, какую только захочешь, а?
Он даже не пытался скрыть насмешливые нотки.
В любой другой день я бы проигнорировал это, но из-за моей конченой бывшей, существовал риск, что люди начнут считать меня чуваком с вялым членом, что, разумеется, было не так.
Скрестив руки на груди, я посмотрел на него.
– Да, а что? Твоя мама снова хочет отсосать мне в библиотеке после уроков?
Мама Кортленда была учителем истории в КА. Но что еще более важно, она была чертовски сексуальна.
– Черт, – воскликнул Леннокс, когда лицо Кортленда стало пепельным. – Зря ты так, Ковингтон.
Скорее всего так и было, но я вообще не жалел о том, что переспал с ней в прошлом году. Или о том, что нанес удар ниже пояса своему товарищу по команде.
Я едва сдерживался, чтобы не рассмеяться, когда Кортленд толкнул меня.
– Она бы тебя и десятифутовым шестом не тронула, придурок.
Я прислонился к своему шкафчику.
– Десятифутовым шестом может и нет. А вот моим девятидюймовым чле…
– Заткнись, мать твою, – прорычал он. – Думаешь, ты такой мачо, но это не так. – Дуайт встал между нами, а Кортленд снова попытался толкнуть меня. – У меня для тебя новость, Ковингтон. Ты не настолько талантлив на поле, и ты и вполовину не так привлекателен для самочек, как думаешь.
Этот ублюдок явно потерял несколько клеток мозга во время тренировки.
– Тогда ты, должно быть, глухой, немой и слепой… в дополнение к уродливой роже.
Я ожидал, что он снова бросится на меня, но, к моему удивлению, он отступил.
– Знаешь, может, ты и прав.
Я стиснул зубы от насмешки, сквозящей в его тоне. Предчувствуя, что вот-вот что-то случится, все взгляды устремились на нас.
– Рад, что в этом мы согласны. – Я достал полотенце из шкафчика. – Хорошо поболтали.
Это не самый циничный ответ, какой я смог придумать, но это позволяло закончить этот дерьмовый разговор. А затем я услышал следующие слова, вырвавшиеся из его уст:
– Может, поспорим на это?
Я свирепо глянул на него.
– Поспорим на что?
– Ты сказал, что можешь получить любую сучку, какую только захочешь. Я думаю, это чушь собачья.
О, черт. Доказать, что он ошибается, будет проще простого.
– Что ж, в таком случае приготовься проиграть.
Дуайт потер руки, в его глазах светился восторг.
– Придержи коней. Ты не можешь согласиться на пари, не обсудив сначала условия.
Кортленд кивнул.
– Он прав. – Этот придурок прищурился. – Если ты проиграешь, я забираю твою машину.
Какого. Блин. Хрена.
На добрых тридцать секунд в раздевалке воцарилась тишина. Затем Леннокс втянул воздух.
– Парень, ты с ума сошел?
– Похоже, что да. – Мои губы скривились от раздражения. – Это Феррари за два миллиона долларов.
В мире их меньше дюжины, и будь я проклят, если Кортленд думал, будто его грязные маленькие ручонки когда-либо коснутся ее.
Ублюдок, о котором шла речь, сохранял нейтральное выражение лица.
– Послушай, если ты думаешь, что не сможешь…
– О, я смогу, – рявкнул я, прежде чем мой мозг успел меня остановить. – Однако есть только одна проблема… для тебя.
В его взгляде скользнула настороженность.
– Да? И какая же?
– Учитывая, что я повидал больше задниц, чем сиденье унитаза, – я ухмыльнулся, – включая твою мать, не уверен, что остался кто…
Я не успел закончить предложение, как он заявил:
– Сойер Черч.
– Идиотка, помешанная на Иисусе? – выкрикнул кто-то.
– Я думал, ты уже поимел эту задницу, – сказал другой парень.
– Ты имеешь в виду эту толстую задницу, – гаркнул кто-то сзади.
Послышалось несколько смешков, и Кортленд ехидно улыбнулся.
– Нет. Если мне не изменяет память, ты был с Кейси в ту ночь. – Кортленд потер подбородок, испытующе глядя на меня. – Так ведь?
Черт. А вот и тупик.
К счастью, Дуайт пришел на помощь.
– Чувак, пожалуйста. Конечно, он был с Кейси. Дядя Сойер – главный священник в моей церкви, и единственный способ засадить ей – надеть на палец обручальное кольцо. Поверь мне.
Лицо Кортленда засветилось, как рождественская елка.
– Но Ковингтон сказал нам, что может получить любую.
Кроме этой.
– Выбери другую девушку, – выдавил я.
– Почему?
Я кивнул в сторону Дуайта.
– Ты слышал, что он сказал. Можете считать меня сумасшедшим, но я не собираюсь надевать ей на палец кольцо, только чтобы выиграть глупое пари.
Он на мгновение задумался, прежде чем ответить:
– В чем-то ты прав.
Я почувствовал облегчение… пока он не сказал:
– Тогда провстречайся с ней шесть месяцев. – Он оглянулся. – Если она не даст тебе за это время, я получаю тачку.
Взгляд Леннокса бегал между нами.
– А что получит Коул, если выиграет?
Он имел в виду, когда я выиграю.
Я должен был поступить разумно и прекратить это, но моя гордость не позволила бы мне дать заднюю.
Это моя Ахиллесова пята.
Кортленд пожал плечами.
– Я не знаю. Как насчет…
– Удовлетворения от того, что я навсегда заставлю тебя заткнуться.
Глава десятая
СойерАх, этот тупорылый сраный сукин сын.
Я возвела глаза к потолку. Прости меня, Иисус.
Гнев накатил на меня так быстро, что я задрожала от его мощи.
Мне пришлось приказать своим ногам – которые в настоящее время упирались в дверь кабинки, чтобы их не было видно, – остаться на месте и не бежать прямо в раздевалку в попытках вразумить этого ублюдка.
Кортленд всегда был придурком, так что его дебильное пари меня не удивляло.
Но Коул?
Он не должен был соглашаться.
Он мог бы послать своего товарища по команде к черту.
Он мог бы рассказать ему и всем остальным правду о нашей интрижке, чтобы Кортленд отказался от этой идеи.
Предупреждение Коула прошлой ночью пронеслось у меня в голове, как бумеранг: «В тот момент, когда ты решишь, будто я могу измениться, или во мне есть что-то хорошее, я докажу, что ты ошибаешься, и снова причиню тебе боль… еще больше, чем раньше».
Оказалось, он был прав.
Но сейчас я не могла сосредоточиться на том, насколько больно было это осознавать, поскольку я определенно опоздаю на работу, если не уйду в ближайшие десять минут.
Стараясь сохранять спокойствие, я прислушалась к шуму душа, бегущего вместе с футбольными разговорами и планами на предстоящие выходные. Не похоже, что они собирались убраться отсюда в ближайшее время. Вытащив сотовый из кармана, я обратила внимание на время и тихонько выругалась… Как раз в тот момент, когда кто-то вошел в кабинку рядом со мной.
Задержав дыхание – поскольку я была уверена, что чувак, должно быть, съел на обед какую-то падаль, – я заставила себя не шевелиться.
Я уже была готова упасть в обморок, когда наконец услышала, как дверь кабинки открылась, и он вышел.
Думай, Сойер. Думай.
Я изо всех сил старалась придумать план, как заставить всех уйти, чтобы я могла убраться отсюда. Мое сердце сжалось, когда воспоминания промелькнули в голове. Как бы мне ни было противно думать о том дне – не говоря о том, насколько иронично было бы воспользоваться именно этой тактикой – это был единственный план, который мог сработать.
Мне просто нужно было найти человека, желающего выступить в роли сообщника.
Человека, который уже был где-то здесь.
За неимением других вариантов я отправила сообщение Бьянке.
Сойер: Мне нужна твоя помощь.
Бьянка: Опять?
Сойер: Я в ловушке в мужской раздевалке.
Бьянка: Видишь какие-нибудь симпатичные пенисы?
Прежде чем я успела сказать ей «нет», на моем телефоне загорелось еще одно сообщение.
Бьянка: Член Леннокса правда такой огромный, как все говорят?
Я потерла переносицу.
Сойер: Мне нужно, чтобы ты оказала мне действительно большую услугу.
Бьянка: Тебе чертовски не повезло. Мой лимит помощи тебе уже превышен на сто лет вперед.
Чертов ребенок.
Сойер: Пожалуйста, Бьянка. Я не могу позволить себе потерять работу. Я знаю, ты не понимаешь, потому что каждый вечер ешь с золотых блюд и купаешься в бриллиантах и икре, но некоторым людям это все не так просто дается.
Бьянка: Ого. Пассивно-агрессивная и стервозная.
Дерьмо. Я так ничего не добьюсь.
Сойер: Ты права. Это было грубо. Прости.
Бьянка: Не стоит. На минуту ты мне почти понравилась.
Я хотела спросить ее, значит ли это, что она мне поможет, но получила следующее сообщение.
Бьянка: Я помогу тебе, но это будет стоить тебе дорого.
Как неожиданно.
Сойер: Я уже говорила тебе, что у меня нет денег.
Бьянка: Мне не нужны твои деньги, Черч.
Сойер: Чего ты хочешь?
Бьянка: Я еще не решила. Но когда решу, я дам тебе знать. Договорились?
Все это звучало как одна сплошная плохая идея, но отчаянные времена требовали отчаянных мер.
Сойер: Договорились, но только при условии, что это не будет что-то незаконное.
Бьянка: Мы поболтаем на этот счет, когда придет время. Что я должна сделать?
Сойер: В ближайшие три минуты ты должна включить пожарную сигнализацию.
Бьянка: Просто уточняю. Ты просишь меня совершить преступление?
Что ж, если она видела это так…
Сойер: Ты права. С моей стороны было неправильно просить тебя об этом. Забудь.
Всего через несколько секунд после того, как я нажала кнопку «отправить», пронзительный звук пожарной сигнализации проник в мои барабанные перепонки, и на экране мобильного высветилось еще одно сообщение.
Бьянка: Теперь ты должна мне дважды.
Глава одиннадцатая
СойерУ меня отвисла челюсть, когда я увидела Бьянку, шагающую к моему фургону по подъездной дорожке.
Длинные темные локоны струились по ее спине шелковыми волнами, золотистые блестящие тени и острые стрелки были безупречны, а неестественно высокие скулы идеально подчеркивали макияж. Ее наряд…
Господи Иисусе.
Коул сойдет с ума, когда она войдет в дверь, и каждый парень на этой вечеринке будет готов подраться за возможность постоять рядом с ней.
Сливающаяся с цветом ее кожи укороченная рубашка с глубоким вырезом – если ее вообще можно было назвать таковой, учитывая минимальное количество ткани – в сочетании с юбкой такого же цвета, которая опасно низко сидела на острых как бритва тазовых косточках, демонстрировала ее безупречное тело.
В довершение всего, стоило ей пошевелиться, и каждый раз кристаллы и стразы на ткани отражали свет, делая ее похожей на какую-то экзотическую, обнаженную, мерцающую богиню, посланную прямо с небес.
Жаль, что душа ее пришла в этот мир прямиком из ада.
– Почему ты так одета? – спросила я, когда она устроилась на пассажирском сиденье.
Только тогда я заметила в нижней части ее живота шрам. Мне хотелось спросить откуда он, но я не хотела показаться грубой или расстроить ее.
Раздражение проскользнуло на красивом лице, когда Бьянка поправила шаль, обвязанную вокруг талии.
– Почему ты так одета?
Я посмотрела на свой фиолетовый кардиган и черную юбку в пол. Ничего плохого в моем наряде не было. На самом деле, это лучшее, что я могла бы надеть, ведь так мои складки не бросались в глаза.
– Что не так с моей одеждой?
– Ничего… если ты собираешься на Хэллоуин в костюме библиотекаря.
– Хэллоуин был вчера, – напомнила я ей.
С раздражением она включила радио и заиграл какой-то рэп о сучках и деньгах.
– Да, и сегодня большая вечеринка в честь Хэллоуина у Кристиана. – Скрестив руки на груди, Бьянка откинулась назад. – Боже, ты словно в танке. Иногда мне кажется, что мы ходим в разные школы.
И правда.
– Я приму это за комплимент, – сказала я, стараясь перекричать музыку.
Кроме того, с какой стати мне было тусоваться с кучей богатых, подлых, фальшивых придурков, которых волновали только такие глупые вещи, как популярность и внешний вид?
По крайней мере, так я повторяла себе, нажимая на газ и направляясь к Кристиану.
* * *Когда мы приехали, вечеринка уже была в самом разгаре, и я почувствовала себя невероятно глупо, поскольку оказалась единственной, кто пришел не в костюме.
– Я возьму что-нибудь выпить, – бросила через плечо Бьянка – которая, очевидно, нарядилась восточной танцовщицей, – прежде чем скрыться в гостиной.
Как я и предполагала, у каждого парня, мимо которого она проходила, начинали течь слюнки. Все оказалось настолько запущено, что некоторые даже бросали своих девушек и шли к столу, заставленному напитками, вместе с ней, хотя точнее было сказать с нами, ведь черта с два я оставлю младшую Ковингтон одну в этой клетке, кишащей львами.
– Держу пари, на кухне есть содовая, – с надеждой предположила я, но она покачала головой.
– Она нам не нужна. – Бьянка взяла красный пластиковый стаканчик из стопки. – Я не пью. Это только для вида.
Я собралась спросить ее, зачем ей делать это, но знакомый голос позади нас весело пробормотал:
– Да это же лучший репетитор в мире.
Лучший репетитор, мать его. До сих пор мы провели только одно занятие, и растяпа уснул посреди него.
Я повернулась лицом к Оукли. На нем был парик с двумя длинными косами, ковбойская шляпа и рубашка с огромным растением в горшке. На груди у него болталась гитара, а в руке, разумеется, покоился косяк.
Такая же подвыпившая Морган – которая, кажется, была сексуальной медсестрой, – повисла на его плече.