Давай перевернём Вселенную

Захотелось вдруг оказаться далеко-далеко, дома, в Лондоне, и забыть произошедшее, как плохой ужастик. Проверить тетради с контрольными, назавтра отправиться в колледж, там Дэнни Пинк… Синекожие люди? Бред. Ничего не было, ничего…

И однако ведь – она убила Кира. Значит, должна прийти к Тине и посмотреть ей в глаза. От этого не сбежишь.

– Смелая. Не то что я, – раздался тихий голос Доктора рядом.

Он сидел на краешке кровати, сцепив пальцы в замок, и напряжённо разглядывал пол.

– Ты-то при чём? – Клара поднялась, села, поджав под себя ступни, и попыталась вытереть слёзы – но их не было. – Я виновата, мне и сообщать о гибели Кира.

– А мне – кое о чём похуже, – шепнул Доктор и выбежал.

Кир. Такой весёлый, бесшабашный. Не боялся ни из лодки прыгать без страховки, ни толпы врагов со шпагами. А ТАРДИС испугался – и не зря, оказывается… Неужели существуют инопланетяне, которым закрыт путь в космос? Почему они настолько привязаны друг к другу, что ни минуты не могут без общения? Вон как переполошились, услышав, что Клара потеряла челнок.

И вещи их только на Неклиде такие красивые, жалко, даже не возьмёшь с собой. Хотя в прошлое посещение ваятели подарили шикарное платье, и оно не исчезло. Правда, когда Клара его надела, Доктор заставил минут десять стоять возле консоли, рассматривать каждый завиток на кружевах и думать о том, как оно ей необходимо.

Тогда сохранилось и платье, и шляпка, и веер, и алмазное колье. Только перчатки немного попортились, словно моль поела, пришлось подбирать новые в гардеробной – не являться же на бал к Елизавете Первой с обнажёнными руками.

Клара взглянула на пальцы: ногти сияли лиловым, перья на них летели, пушистые, объёмные. Как, маникюр же должен был тоже исчезнуть? Она вскочила и помчалась за ответами.

Глава 5.

Когда двери ТАРДИС распахнулись, за ними толпились иллинойцы в одеждах различных оттенков оранжевого. Только Тиралик нацепил свой пафосный алый плащ, весь изукрашенный золотым шитьём, и непомерные наплечники с воротником. Сколько тут времени прошло? Солнце почти скрылось – похоже, часа два.

На Клару выскочила встрёпанная Тина, она открыла рот… Но, увидев отрицательное движение головы, пошатнулась, прижала руки к лицу. Потом уткнулась в грудь стоящего рядом Тиралика, тот принялся поглаживать дочь по спине, спросил у вышедшего Доктора:

– Мастер, что с Киром?

– Не надо называть меня «Мастером», – нервно ответил галлифреец и протянул звуковую отвёртку к челноку главного ваятеля, она зажглась голубым, пикнула. Предупредил:

– Никому больше не показывай.

Тиралик глянул на полумесяц, потом застыл, видимо, просматривая файл – и побледнел. Клара ещё не видела, чтобы лицо кого-либо из иллинойцев приобретало такой оттенок белого мрамора; сейчас главный ваятель как никогда походил на человека.

– Дай! Дай мне посмотреть! – вцепилась в его дуплет Тина.

Но отец её отстранил:

– Нет. Тебе не надо… Незачем. Кир умер… Погиб из-за собственной глупости. Никто не виноват. Нельзя летать так далеко, да ещё одному. Он сам залез в галлифрейский корабль, хотел хайпануть.

Толпа как-то незаметно рассосалась: все предпочли оказаться подальше от страшного корабля. Только Тина без сил опустилась на мостовую.

***

Понимая, какая это травма для девочки, Тиралик чувствовал странное облегчение: её мучительный и незаконный роман с веятелем наконец окончен. Перед глазами всё ещё стоял исходящий светом, распадающийся на ошмётки Кир, словно файл из галлифрейского прибора продолжал прокручиваться.

Молодёжь и так-то не стремится на «Янусию», а после подобного видео станция и вовсе лишится притока рабочих. Прав Доктор, нельзя такое показывать. Бр-р…

И вдруг внутри головы раздался голос:

– Тиралик-да, я должен тебе кое-что сообщить.

Галлифреец изучал его внимательными серыми глазами, коснулся ладони.

Возникло желание отдёрнуть руку и спрятаться за коралл, а лучше – бежать, бежать, подальше и побыстрее.

Вот глупость! Надо сейчас же успокоиться.

Вдохнув и выдохнув несколько раз, Тиралик постарался как можно чётче подумать: «Я слушаю вас, лорд».

– Никаких лордов, договаривались же. Твоя раса скоро погибнет. Не перебивай, сам волнуюсь. Мы с Аникой собираемся изменить Вселенную так, чтобы иллинойцы могли существовать. Сейчас – не могут, вы не вписаны в Паутину Времени, и внести изменения не получается.

– Мы все?! – крикнул вслух Тиралик. И, зажав рот, продолжил мысленно: «Вся планета будет уничтожена? А «Янусия»? Мы успеем собрать ковчег, найти новое пристанище?»

Доктор окинул взглядом башни, прищурился на что-то в небесах. Опять под черепом забились его слова:

– Я не говорил ничего про планету. Неклида останется. Не вписана именно ваша раса, и в настоящем пространстве-времени этого не переиначить. Мы попытаемся изменить Вселенную, адаптировать её под ваше существование. Ну, не только под это, но не суть. Нам нужна твоя помощь, Тиралик-да.

– Моя?!

Он опять кричал. Да как же не кричать, когда сумасшествие какое-то творится?!

Справиться в одиночку с подобной новостью – за гранью сил. На городской форум, конечно, нельзя сообщать, начнётся паника, но если по выделенному каналу Совета…

– Хоть кому-то скажешь – мы улетаем. Только твоё решение.

Дыхание скакало несмотря на все усилия. Сердце выделывало тарантеллу. Ни с кем не советоваться… Решать одному…

Да чего тут решать-то?!

«Я согласен. На всё, конечно! Что нужно делать?»

Доктор помахал рукой, как будто разгоняя нечто неприятное. Поморщился, потёр лоб и сказал вслух:

– Для начала – отправиться с нами и выжить. ТАРДИС стабилизирует связанные частицы в твоём теле, если ты сам этого захочешь.

Тиралик сделал шаг к дверям будки – но в его грудь опять вцепилась Тина:

– Папа, ты куда? Ты собираешься улететь, бросить меня, как Кир? Нет, папа! Стой, там же смерть, мне ещё и тебя потерять?!

Он оторвал её ладонь от воротника, поцеловал пальцы, пахнущие лавандой. Шепнул:

– Ничего не поделаешь, птичка. Если я не пойду, все умрут. Надо попытаться, ради тебя, ради Палат. Не обижайся.

Прижал губы к точке между бровками Тины – родной, девчоночий запах… После решительно отстранил её, размашистым шагом направился к ТАРДИС – и встал не дойдя. Воскликнул:

– Подождите, мне же нужно назначить заместителя, передать дела…

Доктор обогнул его, забежал внутрь, потрусил по мостику. Не оборачиваясь, кинул:

– Летишь, не летишь? Если остаёшься, отойди, не мешай закрыть дверь.

Переступить порог казалось чем-то невозможным. Тиралик отвернулся, зажмурился; под веками снова показывали, как взрывается Кир. Распахнув глаза, заметил внутри корабля Клару, которая опиралась спиной о перила мостика, упрямо сложив на груди руки, и смотрела с дерзким отчаянием. Тушь у неё потекла, – эти ваятели из «Островков» совсем не знают своей работы.

Тоже заранее хоронит, как Тина. А ведь он не мальчишка, который не может собрать себя в кучку без сотни подписчиков. Остаться один на один с чёрной бездной космоса, лишиться связи, поддержки…

Так может – или нет? Что ж, надо попробовать.

Тиралик ступил внутрь, стараясь не смотреть на открывающееся огромное пространство, точно такое, как описано в легендах; на таинственные символы – круги и чёрточки, украшающие цилиндры потолка. Из самого верхнего цилиндра выходил другой, поменьше, в центре его начиналась белая колонна, которая ниже раскрывалась цветком – пультом управления со множеством рычагов и лампочек.

Пол завибрировал от странного утробного звука, цилиндры принялись вращаться в разные стороны. Замутило, пришлось схватиться за поручень рядом с Кларой. Доктор тут же скомандовал девушке: «Отойди от него!»

Ждёт, когда трусливый иллиноец взорвётся? А как насчёт силы воли, обещанной стабилизации? Или выжить среди звёзд в принципе невозможно, и это лишь эксперимент, для очистки совести – мол, я дал вам шанс спасти вашу планету, сами виноваты, что такие некрепкие?

Второй по счёту эксперимент.

Очнуться от мыслей заставила резь в кулаках – чересчур сильно сжал челнок, рёбра прибора впились в ладонь. Когда успел его вынуть? И зачем?

Новостная лента фонтанировала блогерскими теориями насчёт того, как умер сын главного веятеля: одни сомневались, что парень решил пробраться в инопланетный корабль, скорее его туда затащили; другие вообще отрицали «галлифрейскую дичь» и подозревали глубинную мафию. В комментариях народ спорил, рассыпая обвинения Совету и главе ваятелей, и множил мемы с зубастой звездой, пожирающей мальчика.

Отвечать на тонны пришедших сообщений Тиралик не стал, молча просматривал форумы. Спросил:

– Почему до сих пор есть связь?

– Мы ещё в системе Лампаданоса, – отозвался вслух Доктор. – А у тебя усиленный автономный передатчик, не завязанный на вышки, так?

– Да, – пожал плечами Тиралик, – поставил себе, когда летали на Дикий Континент, к арахнойцам.

С Тиной летали. Долго ли она будет горевать по отцу? Ничего, подружки успокоят, а там и жениха выберет. Жаль, не посмотреть на внуков…

На внуков?!

Тиралик усмехнулся сам себе: если он не сможет выжить – ни у кого внуков не появится. Разве Повелители Времени ещё какого-нибудь простачка с планеты выдернут…

Доктор резко повернулся к нему, поднял бровь:

– Кроме тебя в Палатах есть у «какого-нибудь простачка» дар управлять сразу девятью нитями?

– Не слышал о таком, – ответил Тиралик, подозревая, что его мысли опять прочли. – Триста с лишним лет назад жил мастер, он по две нити выпускал, это считалось чудом.

Галлифреец наморщил лоб, словно прикидывая. И выдал, снова берясь за переключатели:

– Две – мало.

– У вас на экране Лампаданос, «Янусия»? Мы летим туда?

– Мы наблюдаем.

Тиралик взглянул на свои пальцы: вот начнут они распадаться искрами – и что делать? Какое именно волевое усилие нужно приложить? По привычке стал сплетать розу, но ни одной нити не показалось из челнока. Понятно, здесь же нет связанной материи.

Никогда раньше он не чувствовал себя таким бессильным. Помочь изменить Вселенную? Это шутка, да?

***

Кларе не хотелось смотреть на иллинойца, но и не наблюдать украдкой она не могла. Тиралик держался со спокойным достоинством, словно не ему через пару минут превращаться в изжёванный кусок мяса. Ведь отвёртка перекинула на полумесяц видео, как исходил светом Кир? Неужели не боится?

Она решительно придвинулась к Доктору, тихонько спросила:

– Сколько у него шансов?

Тот вздохнул, словно после целого дня рутинной, безрадостной работы. Проворчал:

– Как думаешь, сколько шансов у рыбки, которую вынули из воды, отрастить лёгкие?

Вспомнились чёткие движения весла, ресторан с прозрачными стенами… Клара поймала растерянный взгляд Тиралика, полный надежды – но чем помочь?

Наплевав на запрет, подошла ближе, взялась за синюю ладонь, горячую и влажную. Он сжал её руку – но тут же выпустил, отодвинулся:

– Леди, это опасно, вам лучше побыть на расстоянии.

Помолчав, осторожно спросил:

– Наряды тоже исчезли?

Клара кивнула, достала из кармана пригоршню леденцов. Дырочки в них были кругленькие, ровненькие, как от пузырьков, но Тиралик отшатнулся, ослабил воротник и сдавленно попросил: «Уберите!»

Кинулась:

– Что, уже?

– Нет. – Он сглотнул, опустил руки, выпрямился. – Всё в порядке, леди. Держитесь подальше, излучение от моего распада может вам навредить.

– Хм, с другой стороны, – заметил Доктор, – по крайней мере один-то раз у рыб получилось.

Вдоль позвоночника проползла змейка дрожи. Вспомнилось, как кричал Кир, как он таял, рассыпался блестящей пылью. Тиралик сейчас так же изойдёт на свет и синюю жижу?..

Он был первым, кто встретил «галлифрейку» на Неклиде, повёз на своей лодке в Матовый Дворец. Всегда предупредительный и заботливый; и на дуэли за Клару дрался. Когда Доктор улетел без спутницы – утешал, вспоминал легенды, обещал: «Он вернётся, обязательно!» Уговаривал не отчаиваться.

А теперь сам не надеется выжить, хоть виду и не подаёт. Хорошо бы рассказать сказку про то, как какой-нибудь иллиноец в одиночку отправился к звёздам и всё обошлось – но Клара не знала о таких случаях. Даже Доктор не знал.

Она встряхнулась, пошла к дверям ТАРДИС и распахнула их: в черноте плыл огненный шар, переливался жёлтыми и красными струями. Рядом с его великолепием не сразу угадывалась крохотная планетка, верхняя часть которой блестела отражённым светом, а нижняя тонула в темноте.

Клара села на пороге, любуясь и покачивая ногами.

– Давай внутрь, надо загерметизироваться, – скомандовал Доктор. – Сейчас на Лампаданосе будет вспышка, которая уничтожит их станцию. Солнечный ветер дойдёт сюда нескоро, но мало ли.

Пришлось встать; двери захлопнулись. Тиралик недоверчиво усмехнулся:

– Система наблюдения и контроля на «Янусии» предсказывает вспышки, станция просто уйдёт в сторону.

Доктор покачал головой:

– Это спонтанная вспышка, в долгосрочный прогноз не вошла. А именно сегодня система барахлит из-за попадания метеорита в четвёртый блок дистанционного зондирования… Эй, не вздумай трогать свой модулятор!

Но Тиралик уже судорожно бегал пальцами по челноку, прижал его к щеке и крикнул:

– Капитан Заранира-да! Слышите меня? Уводите станцию, сейчас вас накроет корональный взрыв!.. – Сколько у них времени? – спросил он, умоляюще глядя на Доктора.

Тот пожевал губами, повёл ладонью по лицу и пробормотал сокрушённо:

– Я тебе говорил – не трогай модулятор? Нет у них времени.

***

Связь доносила растерянное контральто капитана, та заставляла подчинённых собрать за пару минут информацию о направлении движения вспышки, интенсивности, температуре. Информацию, которую и за час не соберёшь.

На экране горела в солнечных лучах планета-призрак, полупрозрачный близнец Неклиды, окружённый крошечными блоками управления. С Лампаданоса поднимался чудовищный протуберанец, похожий на конскую голову.

Тиралик раскрыл рот, вслушиваясь в крики, несущиеся из челнока. Заранира-да катастрофически не успевала изменить орбиту станции, и все её обитатели сейчас осознали, что обречены.

«Конская голова» прошла совсем рядом с «Янусией», раскрылась – и начала рушиться обратно на Лампаданос. Не задела! Слава богам!..

Но конец огненной «морды» отделился от основной массы и полукруглым сгустком полетел к станции, медленно и неотвратимо. Смёл её, слегка прогнувшись, и направился дальше, чтобы после по дуге упасть на светило…

Крики оборвались. Кончено, Заранира-да, пятнадцать тысяч человек персонала – сожжены!

И это ещё не сам кошмар.

Все альфа-частицы «Янусии» от колоссальной энергии протуберанца проявились, и значит, бета-частицы, составляющие Небесные Палаты – исчезли.

Экран показывал Неклиду, пояс гор вокруг Матричного магнита, над которым уже не плыл сияющий Купол с вычурными башнями. В этот момент тысячи несчастных летят с воплями к земле, и многие уже мертвы – бета-частицы, встроенные в плоть иллинойцев, выпитые с водой, попавшие с пылью в лёгкие – исчезли, оставляя вместо тел сита.

Сон сбывается, проклятый сон!..

Тиралик поднял ладонь: рукав истончался, таял, из многочисленных ранок на коже сочилась кровь.

– Нет-нет-нет! – подскочил к нему Доктор. – Твои бета-частицы стабилизировало поле ТАРДИС, ты не должен исчезать! Давай, не раскисай, тебе же всех нужно спасти, думай об этом!.. Аргх, Аника, плохая идея взять его с собой, нельзя никого заставить существовать против воли. Посмотри: просто не хочет жить, понимая, что остальные погибли. Иллинойцы, хлипкое личностное сознание.

Тиралик согнулся из-за рези в животе, заливая синим пол. Накрывало непомерное горе, каждую мышцу крутило и выворачивало. Доктор предполагал, что можно это как-то остановить…

Только нет, не остановить. Тёмная пелена пульсирует и давит.

А на сетчатке намертво отпечаталась «конская голова», её последний точный плевок. Тина, Наткинсон, Гапониус-да, Навудон-шу, все ваятели, кормители – контакты стёрлись, будто не было, форумы замолчали, наросеть глуха. Словно отказали разом зрение, слух, осязание, и остался только горький вкус крови.

Они умирают, мертвы, каждый из них, больше никого.

Уйти за своими. По огненной дороге – к богам. Её полотно уже ложится под ноги, и знакомые оборачиваются, машут приветливо: давай с нами. Погребальная мелодия превращается в гимн.

Надо выкарабкаться, чтобы вернуть Палаты, надо собраться…

Но чернота космоса сдавила со всех сторон, ворвалась в душу. «Один» и «ничто» – то же самое, пренебрежимо малая соринка на великой тёмной глади Вселенной. И соринка эта исходила болью – не лучше ли ей сгореть, не страдать, не осознавать и не помнить?!

– Ты обещал жить, – грянул властный голос.

Во тьме сияла белым фигура Повелителя Времени, он протягивал ладонь.

Тиралик не мог разлепить губы, чтобы ответить: «Это ты. Ты убил их. Специально подстроил внезапную вспышку, поломку системы, не предупредил заранее – а мог. Мог… Но вместо этого затащил меня на корабль… Зачем вам понадобился последний из погибшей расы – для музея? Поизмываться?»

Доктор потряс рукой:

– Хватайся давай, истаешь же сейчас! В этой Вселенной нет места для твоего народа – но мы изменим её, и Палаты снова появятся. Только ничего не выйдет, если будешь ныть.

Синий удушающий колодец заглатывал, смыкался сверху. Тиралик всем существом потянулся к свечению…

Он сидел на ячеистом полу, обхватив колени, абсолютно нагой, и трясся от холода. Живот нестерпимо кололо: оказалось, это врезался в плоть челнок – тёмный, глухой, бесполезный. Инопланетянки стояли рядом, внимательно разглядывая.

– Странное расположение мышц. Что за коричневые пятна вдоль позвоночника? – спросила младшая.

– Появляются из-за каких-то гадких частиц, – пояснила другая. – Иллинойцы так стареют.

Тиралик привычно махнул челноком – сотворить одежду, прикрыться, – но нити не вылетели, не сплелись по замыслу. И теперь никогда не вылетят. Жалкий, голый лорд-президент растаявших Небесных Палат. Главный ваятель, неспособный соткать и тряпку.

Чего бы он сейчас не вынес – это смеха. Однако Доктор даже не улыбался, смотрел строго и торжественно. Произнёс:

– Всё-таки ты смог выжить, иллиноец. Что же, добро пожаловать в ТАРДИС. Клара, дай ему одежду и проводи в гардеробную – того и гляди, исчезнет из-за смущения.

Девушка бросила: «Кто-то раскомандовался», с оскорблённой рожицей поднялась в галерею и через три минуты накинула на Тиралика свой розовый махровый халатик, что не сходился на груди.

Не думать про вспышку. Не думать. Не думать!!!

О размерах галлифрейских кораблей сложено множество древних легенд, которые обожала переосмысливать Фаяно-ма. Но не удалила бы она все теории в своём блоге, увидев гардеробную с Дворцовый Сад?..

Не удалит. Она мертва. Все мертвы… Не думать!

Необозримые ряды вешалок, одежда любых вообразимых расцветок и покроя. Кто носил это раньше? Что почувствуешь, надевая кафтан, в котором Повелитель Времени ходил по чуждому, ничем не похожему на Неклиду миру?

Неклида теперь похожа на голую скалу. Окровавленную скалу… Не думать.

Тиралик влез в привычные чулки, охровые с жёлтым штаны-шоссы, такой же дуплет, оправил гофрированный ворот рубашки и вышел из-за ширмы. Всё удалось подобрать в единой гамме. Цвета ваятелей, как будто подобное ещё для кого-то важно… Нет, замолчи!

– Ты снова просвечиваешь! – одёрнула его Клара. – Хватит переживать, выбери лучше обувь.

– Но эти ботинки с чужой ноги.

– Нечего капризничать. Их, наверное, тысячу лет назад надевали.

Какое это имеет значение. Как вообще что-то может иметь значение?! Палат нет…

Надо жить. Нельзя вспоминать «конскую голову»…

Проступившая по всему телу кровь запятнала новый наряд. Пришлось опять переодеваться.

После девушка отвела Тиралика в комнату, которая точь-в-точь походила на его спальню в апартаментах на Корсетной аллее: кремовые драпировки по стенам, широкая кровать с шифоновым балдахином, столик слоновой кости, тот же резной шкаф. Словно домой вернулся! Даже графин с апельсиновым лимонадом стоит на тумбочке.

Клара объяснила: ТАРДИС создаёт любой интерьер, влезает к тебе в голову и берёт оттуда вещи, которые любишь. На вопрос «а как сделать, чтобы не влезала?» – девушка серебристо рассмеялась и вышла.

За ширмой обнаружился санузел, причём и выгнутые золотые краны, и зеркало в раме с лепными археоптериксами оказались на месте. Тиралику стало больно от такой роскоши: лучше бы всё было как в дурацких фильмах про инопланетян – из железа и пластмассы.

Тогда бы не настолько щемило чувство, что ты предатель.

Он сидел на низкой неудобной скамейке, скрученные сзади руки затекли, в лицо бил свет. Глыбой нависала дубовая конторка, за ней виднелся остроносый человечек с длинной бородкой и прищуренными миндалевидными глазами, которые как будто потрошили заживо. Серая сутана и выбритая тонзура выдавали служителя АЦО – Атеистической Церкви Отречения.

– Тиралик-да. Мастер, – размеренный голос человечка словно медленно разрезал живот и доставал из него органы – неспешно, по одному. – В прошлом году, восемнадцатого числа месяца марцо, вы находились при исполнении в должности лорда-президента Небесных Палат. Скипетр был передан вам главным веятелем, Навудоном-шу, при свидетельстве трёх членов Высшего Совета. Подтверждаете?

Тиралик облизнул распухшие от побоев губы, попытался оправдаться:

– Понимаете, тогда напали ракносс, я…

– Молчать! Подтверждаете?

– Да.

Человечек встал, сложил руки за спиной и прошёлся взад-вперёд по тёмной допросной. Он был очень худ, бородка торчала, и, будто клюв аиста, клевал при каждом шаге длинный нос.

– Подтверждаете ли вы, что знали об опасности, которую несут Повелители Времени для иллинойской расы?

– Повелители Времени всегда были нашими наставниками, заветы Валладариана гласят, что посланцев Галлифрея необходимо окружать всевозможными почестями и не чинить помех. Я действовал…

– Молчать. У нас есть свидетельство донны Фаяно-ма. Она утверждает, что предоставляла вам материалы следующего свойства: галлифрейцы не предотвратили гибель Валладариана. Наоборот, их воздействие могло быть причиной захвата планеты ракноссами. Получали вы упомянутые материалы?

– Да, но…

Хлёсткий удар в скулу заставил подавиться собственными словами. Следователь продолжал:

– Подтверждаете ли вы, что имели возможность отдать приказ на декогеренцию Небесных Палат целиком, в случае каковой инопланетные захватчики Клара и Доктор погибли бы и не завершили свои вредоносные действия?

– Они не враги… Они помогли против ракносс…

Ещё один удар свалил на пол. Следователь рывком поднял Тиралика за воротник, кинул обратно на скамейку и повторил вопрос. Пришлось ответить:

– Да, я имел такую возможность, Доктор не успел бы мне помешать.

– Значит, вы сознаёте свою вину?

– В чём?

– В чём? – Человечек прищурил зеленоватые глаза и презрительно скривил небольшой рот. – В предательстве. При декогеренции Палат и ракноссы, и галифрейцы бы погибли. А «Янусия» должна была выжить, иллинойская раса продолжиться, заново колонизировать Неклиду, либо улететь на другую планету! Но Доктор подстроил так, что теперь нет никого. Никого, ясно вам, мастер? Вы, Тиралик-да, убили всех.

Следователь схватил железными пальцами за подбородок и крикнул:

– Так или нет? Говори, тварь!

– Они не хотели нам зла, особенно Клара… Давние связи с Галлифреем…

Ещё один хук прилетел справа. Потряхивая кистью, следователь отошёл и бросил:

– Связи. Как будто связи помешали им уничтожить дивергентов, Хозяев Карна и миньянцев. Ты мои исследования читал?

Эти слова как будто произнёс скрипучий голос Фаяно-ма, да вот же она сама – сидит в первом ряду амфитеатра Великого Совета, и все уже в сборе, ряды горят алыми мантиями и широкими золотыми воротниками. Тиралик в центре, на круглом помосте, по бокам – пятеро Высших, впереди Навудон-шу, который воздевает скипетр с Императорским алмазом и бросает:

– Ваше решение, лорды!

Весь зал волной поднимается с мест, сенаторы кричат: «Виновен!» и показывают большими пальцами вниз, как на хайболе, когда вратарь не поймал простой мяч. Навудон-шу оборачивается, щека его разбита в кашу, глаз вывалился, на мантии – синие потёки крови.

Да и остальные лорды с изуродованными лицами, с неестественно вывернутыми конечностями. Они мертвы, и сотни костлявых пальцев тянутся к горлу Тиралика, хватают, душат…

– Прекрати! Да прекрати ты!

Холодный поток заставил распахнуть глаза. Возле кровати стояла Клара, держала пустой графин и смотрела крайне недовольно. Но пальцы на горле не исчезли, они продолжали душить…