bannerbanner
Farnham's Travels in the Great Western Prairies, etc., May 21-October 16, 1839, part 1
Farnham's Travels in the Great Western Prairies, etc., May 21-October 16, 1839, part 1полная версия

Полная версия

Farnham's Travels in the Great Western Prairies, etc., May 21-October 16, 1839, part 1

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
25 из 28

The bottom lands of the river were alternately prairies and woodlands; the former clad with a heavy growth of the wild grasses, dry and brown – the latter, with pine, fir, cotton-wood, black ash, and various kinds of shrubs. The river varied in width from one to two miles, generally deep and still, but occasionally crossed by sand-bars. Ten or twelve miles below the cascades we came upon one, that, stretching two or three miles down the river, turned the current to the southern shore. The wind blew freshly, and the waves ran high in that quarter; so it was deemed expedient to lighten the canoe. To this end Mr. Lee, the two Americans and myself, landed on the northern shore for a walk, while the Indians should paddle around to the lower point of the bar. We travelled along the beach. It was generally hard and gravelly.

Among the pebbles, I noticed several splendid specimens of the agate. The soil of the flats was a vegetable mould, eighteen inches or two feet in depth, resting on a stratum of sand and gravel, and evidently overflown by the annual floods of June. The flats varied from a few rods to a mile in width. While enjoying this walk, the two Americans started up a deer, followed it into the woods, and, loth to return unsuccessful, pursued it till long after our canoe was moored below the bar. So that Mr. Lee and myself had abundant time to amuse ourselves with all manner of homely wishes towards our persevering companions till near sunset, when the three barges of Dr. McLaughlin, under their Indian blanket sails and sapling masts, swept gallantly by us, and added the last dreg to our vexation. Mr. Lee was calm, I was furious. What, for a paltry deer, lose a view of the Columbia hence to the Fort! But I remember with satisfaction that no one was materially injured by my wrath, and that my truant countrymen were sufficiently gratified with their success to enable them to bear with much resignation, three emphatic scowls, as they made their appearance at the canoe.

The dusk of night was now creeping into the valleys, and we had twenty miles to make. The tide from the Pacific was setting up, and the wind had left us; but our Indians suggested that the force of their paddles, stimulated by a small present of "shmoke" (tobacco,) would still carry us in by eleven o'clock. We therefore gave our promises to pay the required quantum of the herb, ensconced ourselves in blankets, and dozed to the wild music of the paddles, till a shower of hail aroused us. It was about ten o'clock. An angry cloud hung over us, and the rain and hail fell fast; the wind from Mounts Washington and Jefferson chilled every fibre of our systems; the wooded hills, on both sides of the river were wrapped in cold brown clouds; the owl and wolf were answering each other on the heights; enough of light lay on the stream to show dimly the islands that divided its waters, and the fires of the wigwams disclosed the naked groups of savages around them.

It was a scene that the imagination loves. The canoe, thirty feet in length, (such another had cut those waters centuries before); the Indians, kneeling two and two, and rising on their paddles; their devoted missionary surveying them and the villages on the shores, and rejoicing in the anticipation, that soon the songs of the redeemed savage would break from the dark vales of Oregon; that those wastes of mind would soon teem with a harvest of happiness and truth, cast a breathing unutterable charm over the deep hues of that green wilderness, dimly seen on that stormy night, which will give me pleasure to dwell upon while I live. "On the bar!" cried Mr. Lee; and while our Indians leaped into the water, and dragged the canoe to the channel, he pointed to the dim light of the Hudson Bay Company's saw and grist mill two miles above on the northern shore.

We were three miles from Vancouver. The Indians knew the bar, and were delighted to find themselves so near the termination of their toil. They soon found the channel, and leaping aboard plied their paddles with renewed energy. And if any one faltered, the steersman rebuked him with his own hopes of "shmoke" and "scheotecut," (the Fort) which never failed to bring the delinquent to duty. Twenty minutes of vigorous rowing moored us at the landing. A few hundred yards below, floated a ship and a sloop, scarcely seen through the fog. On the shore rose a levee or breastwork, along which the dusky savages were gliding with stealthy and silent tread; in the distance were heard voices in English speaking of home. We landed, ascended the levee, entered a lane between cultivated fields, walked a quarter of a mile, where, under a long line of pickets, we entered Fort Vancouver – the goal of my wanderings, the destination of my weary footsteps!245

Mr. James Douglass, the gentleman who had been in charge of the post during the absence of Dr. McLaughlin, conducted us to a room warmed by a well-fed stove; insisted that I should change my wet garments for dry ones, and proffered every other act that the kindest hospitality could suggest to relieve me of the discomforts resulting from four months' journeying in the wilderness.246

1

Charles Wilkes, Narrative of United States Exploring Expedition (Philadelphia 1844), iv, p. 348.

2

Niles' Register, lviii, p. 242.

3

Travels in the Californias and Scenes in the Pacific Ocean (New York, 1844).

4

In successive editions, his books appear under different titles; but the subject matter is largely the same, one detailing his experiences crossing the continent and in Oregon, the other narrating the California visit. To the latter was added in later editions a history of the American conquest of California. Farnham also published a work on Mexico, in style similar to the others.

5

Our treaty with Spain, made in 1819, adjusted the boundary as far as the Pacific Ocean, between the latter's possessions in North America and those of the United States; see Gregg's Commerce of the Prairies, in our volume xix, p. 217, note 52. By this convention the United States considered itself the heir of all Spanish claims north of the international boundary line (42°).

Our treaty with Mexico, in 1828, ratified the boundary as defined by the Spanish treaty of 1819.

By our convention with Russia in 1824, the two countries agreed to make no settlements north or south, respectively, of the line 54° 40´. This by no means established the United States claim as far as the line specified. – Ed.

6

Robert Greenhow, born in Virginia in 1800, was educated at William and Mary College and later studied medicine in New York, afterwards spending some years in Europe. In 1828 he was appointed clerk in the department of state at Washington, where he soon rose to the position of official translator and librarian, an office retained until 1850, when he went to California with the United States Land Commission, dying in San Francisco in 1854. In 1837 he prepared, at the request of the Senate, a History of the Discovery of the North-west Coast, published in Senate Docs., 26 Cong., 1 sess., 174. This was later expanded into a History of Oregon and California (Boston, 1845). His access to the records of the state department, and his knowledge of Spanish sources, make Greenhow's books authoritative in their field. – Ed.

7

In his History of Oregon and California, Greenhow adds information to that given in his first volume, regarding these expeditions. His chief source of information was the work of Herrera, although he secured journals of some of the voyagers from W. H. Prescott. All of these expeditions were inspired by Hernando de Cortez. The first (1532) was headed by his kinsman Hurtado de Mendoza, whose lieutenant Juan de Mazuela brought back one vessel after his superior officer had been killed. In 1533, Hernando Grivalja and Diego Becerra were sent to search for the survivors. The former returned without touching mainland; Becerra was killed in a mutiny, and his pilot, Fortuño Ximenes, is supposed to have touched the southern end of the peninsula of Lower California. Farnham omits mention of Cortez's own expedition of 1535-36, when he also is supposed to have reached Lower California. In 1539-40, Francisco de Ulloa proved that this was not an island, and explored its coast to about 30° north latitude. – Ed.

8

This relates to the voyage (1542-43) of Juan Rodriguez de Cabrillo. The leader of the expedition died upon one of the Santa Barbara Islands (January, 1543), but his pilot Bartolomé Ferrelo sailed farther north. The location of his northern point of exploration is given as 43°, which would be near Cape Blanco; but recent editors consider that there was an early error of calculation, and that Cape Mendocino is the more probable point. Ferrelo in all likelihood advanced as far as the southern boundary of Oregon. See translation of journal of the expedition, with valuable notes by H. W. Henshaw, in United States Geographical Surveys West of the One Hundredth Meridian (Washington, 1879), vii, pp. 293-314. – Ed.

9

The voyage of Juan de Fuca is generally considered apocryphal. Greenhow, however, thinks it probable, from the correspondence of the straits now called by his name with the great passage he claimed to have entered. The only authority for the alleged voyage of De Fuca, who was a Greek pilot in the service of Spain, is the relation of Michael Lok, an Englishman, who claimed to have met De Fuca at Venice. Lok's story was published by Purchas in his Pilgrims (1625) and on its face was a bid for patronage from the English court. – Ed.

10

For Cook's discovery of the Hawaiian Islands and his death thereupon, see Franchère's Narrative in our volume vi, p. 209, note 21. During his northward expedition he skirted the entire North-west Coast from Cape Mendocino to North Cape, in the Arctic Ocean, not finding, however, either the entrance to the Columbia or to Puget Sound. – Ed.

11

The expedition commanded by Admiral Torribio Gomez de Corvan and Sebastian Vizcaino was equipped by the Mexican governor, Count de Monterey (1602). Corvan returned home from the harbor of Monterey, while Vizcaino with his lieutenant Martin Aguilar pushed northward. The identification of the headlands which they named, is now difficult. H. H. Bancroft, History of the North-west Coast (San Francisco, 1886), i, p. 148, concludes that neither Vizcaino nor Aguilar passed 42° latitude. Farnham's identification of the river described by Aguilar as the Umpqua appears to rest upon his own authority. – Ed.

12

The account of the expedition of Juan Perez, who with his lieutenant Estévan Martinez penetrated to the northern end of Queen Charlotte's Island, and passed some months in a bay probably to be identified with Nootka Sound, was not given to the world by the Spaniards until years later; the English therefore considered themselves, in the person of Captain Cook, the discoverers of this portion of the North-west Coast. – Ed.

13

This refers to the voyage of Bruno Heceta in 1775, Juan Perez being second in command. This expedition discovered the mouth of the Columbia and took possession for Spain of the entire North-west Coast from 42° to 55° of north latitude. – Ed.

14

This is a brief but imperfect résumé of what is known as the Nootka Sound controversy. Martinez seized three English vessels, and carried them as a prize to San Bias, Mexico. The English resenting this, war nearly ensued, but the difficulty was adjusted by the Nootka convention, signed October 28, 1790 (not 1800). The Washington State Historical Society has recently signalized this event by erecting a monument at Nootka Sound, containing the following inscription: "Vancouver and Quadra [English and Spanish representatives respectively] met here in August 1792 under the treaty between Spain and Great Britain of October 1790. Erected by the Washington University State Historical Society, August, 1903." The matter was not wholly adjusted until 1795. Consult Bancroft, North-west Coast, i, pp. 204-238; Greenhow, Oregon and California, pp. 185-215, and particularly W. R. Manning, "Nootka Sound Controversy," in American Historical Association Report, 1904, pp. 283-475. – Ed.

15

This date is incorrect. It was in 1577; and he sailed to the 48th parallel of north latitude. – English Editor.

16

Much has been written on Drake's famous voyage of circumnavigation (1577-80), when first of any known Englishmen he explored the North-west Coast of America, searching for a North-west passage. Bancroft concludes (North-west Coast, p. 145) that he did not go north of 43° north latitude. See also on this subject, Julian S. Corbett, Drake and the Tudor Navy (New York, 1898), i, p. 306; and especially Miller Christy, Silver Map of the World (London, 1904), p. 20, wherein, on the evidence of the chart, Drake's voyage is traced as far north as 48°. For Drake's Bay, see our volume vi, p. 257, note 66. – Ed.

17

It is generally conceded that Sir Thomas Cavendish's freebooting expedition of 1587 did not proceed north of the peninsula of Lower California. – Ed.

18

He was killed on the 14th February, 1779. – English Ed.

19

For Vancouver see Franchère's Narrative, given in our volume vi, p. 184, note 2. – Ed.

20

Farnham here refers to the voyages of the "Columbia" and "Washington" (1787), sent out by Boston merchants under command of Captains John Kendrick and Robert Gray. After wintering at Nootka (1788-89), Gray explored the coast to the northward. Unaware of earlier English explorations, he christened Queen Charlotte's as Washington Island. The question of Kendrick's exploration (1790) of Puget Sound is much in doubt. Farnham makes a specious plea at this point – his cited authority, Greenhow, admits the discovery (1787) of Queen Charlotte's Island by Dixon, and by Berkely (1787) of the Straits of Juan de Fuca. A recent historian of Oregon (H. S. Lyman, History of Oregon, ii, p. 93), however, claims that the Americans by their boldness of exploration and exact charting of the northern shores, were the real discoverers of the territory as far as 54° 40´. – Ed.

21

Referring to the second voyage of Captain Robert Gray. See our volume vi, p. 183, note 1. – Ed.

22

The prior occupancy was the settlement at Astoria, for which see prefaces to Franchère's Narrative, in our volume vi, and Ross's Oregon Settlers in our volume vii. After the close of the War of 1812-15, the United States made application in accordance with the Treaty of Ghent for the restoration of Astoria, which accordingly was formally transferred, October 6, 1818, to Commissioner J. H. Prevost and Captain J. Biddle. No use was made, however, of this sovereignty, the treaty of joint occupancy being signed October 20, of the same year. – Ed.

23

For a sketch of Independence see Gregg's Commerce of the Prairies, in our volume xix, p. 189, note 34. – Ed.

24

When Jason Lee, the Methodist missionary, went east (1838-39) for re-inforcements, he took with him two Indian youths to be educated. Meetings were held in many cities; at Peoria, Illinois, one of the lads being taken ill, was left behind. His presence continued the interest aroused by Lee's representations, so that early in 1839 a company of young men, not one of whom had ever been west of St. Louis, was organized to undertake the Oregon migration. The party consisted at first of nineteen persons. See Robert Shortess, "First Emigrants to Oregon," in Oregon Pioneer Association Transactions, 1896. – Ed.

25

For the Mormons in Missouri consult our volume xx, pp. 93-99, with accompanying notes. – Ed.

26

The governor of Missouri (1836-40) was Lilburn W. Boggs, for whom see our volume xx, p. 98, note 65. – Ed.

27

Consult the references in our volume xxiv, pp. 119, 120, notes 99, 100. – Ed.

28

See a brief sketch of Rigdon in Flagg's Far West, our volume xxvi, p. 358, note 209. – Ed.

29

For the use of this term Indian Territory – which did not at that time correspond with our present Indian Territory – see Wyeth's Oregon in our volume xxi, p. 50, note 31. – Ed.

30

The Santa Fé route was taken in preference to the Oregon trail on the advice of Andrew Sublette and Philip Thompson, who had just returned from the mountains. See Shortess's "Sketch," cited in note 20, above. – Ed.

31

For this stream see James's Long's Expedition, in our volume xiv, p. 184, note 153. – Ed.

32

This is probably the same as Round Grove, for which see Gregg's Commerce of the Prairies, in our volume xix, p. 193, note 35. – Ed.

33

The Osage rises in Kansas south of Kansas River, and as Farnham states, flows in a general easterly course into the Missouri. The usual camping place on the Santa Fé trail was about a hundred miles out, on what was called One Hundred and Ten Mile Creek, indicative of its distance from Fort Osage. – Ed.

34

For the Kansa, see Bradbury's Travels, in our volume v, p. 67, note 37. – Ed.

35

On the Comanche, see our volume xvi, p. 233, note 109. – Ed.

36

See Gregg's description of this place, and the method of forming a caravan, in our volume xix, pp. 196-203, with accompanying notes. – Ed.

37

For the Cottonwood see our volume xix, p. 204, note 42. The crossing was nearly two hundred miles from Independence. – Ed.

38

Turkey Creek, for which see our volume xix, p. 205, note 44. – Ed.

39

Silas Bent of St. Louis (1768-1827), judge of the superior court of the territory and prominent at the bar, had seven sons. The third, John (1803-45), remained in St. Louis, was admitted to the bar, and held the office of district attorney. The others went out upon the frontier. In 1826 William W., Charles, Robert, and George formed a partnership with Ceran St. Vrain and built a picket fort high up on the Arkansas. The following year they removed somewhat farther east, and built an adobe. William W. Bent was the chief founder of the enterprise. A daring Indian fighter, tradition describes his defeat of two hundred savages after a three days' battle. He married a Cheyenne woman, and made his home at Bent's Fort. In 1847-48 he acted as guide for the American army against New Mexico, whence his title of colonel. For one year (1859) he served as Indian agent, and died at his home in Colorado, May 19, 1869. Robert and George both died young, about the year 1841. They were buried near the fort, their remains afterwards being removed to St. Louis. For Charles Bent, who made his home at Taos, see our volume xix, p. 221, note 55. – Ed.

40

Concerning the crossing of the Little Arkansas, consult our volume xix, p. 207, note 45. – Ed.

41

The trail reached the Arkansas in the neighborhood of the northern reach of the Great Bend; but Farnham's party must have wandered from the regular route, in order to employ three days and a half from the crossing of the Little Arkansas – a distance of not more than thirty-five miles. – Ed.

42

Either Walnut or Ash Creek, the only two tributaries before reaching Pawnee Fork. Farnham seems, however, to have written from memory, and possibly confuses this stream with Turkey Creek, an affluent of the Little Arkansas. See ante, p. 70, note 34. – Ed.

43

For Manuel Alvarez see our volume xx, p. 26, note 5. – Ed.

44

For Pawnee Fork see our volume xvi, p. 227, note 105. – Ed.

45

Sidney W. Smith, who afterwards reached Oregon in a destitute condition, was cared for at Dr. Whitman's mission, and went on to the Willamette where he settled with Ewing Young. He acquired considerable property, and was influential in the establishment of the provisional government, serving as its secretary, as captain of militia, and on the first provisional committee. He acquired the name of "Blubbermouth Smith" among the early pioneers, but became a man of sterling ability and founder of a prominent Oregon family. – Ed.

46

For the Crossings see our volume xix, p. 218, note 54. The trading caravans proceeded by the Cimarron route, while Farnham's party took the mountain trail. – Ed.

47

From the later narrative it is apparent that these were Chauncey Wood and Quinn Jordan. – Ed.

48

W. Blair was a millwright, and upon reaching Oregon found employment in Spaulding's mill at the Lapwai mission. Afterwards he went to the Willamette, and finally emigrated to California, where he died. – Ed.

49

For Chouteau's Island see our volume xix, p. 185, note 26. – Ed.

50

For a brief history of this post see our volume xx, p. 138, note 92; see also post, chapter iv. A cut of the fort may be seen in J. T. Hughes, Doniphan's Expedition (Cincinnati, 1847), p. 35. Frémont visited there in 1844 and speaks of the hospitable treatment accorded him. In the palmy days of the fur-trade the Bents employed from eighty to a hundred men who made their headquarters at this post. – Ed.

51

See on this subject our volume xvi, p. 174, note 81. – Ed.

52

Farnham is quoting from the Biddle (1814) edition of the journals of Lewis and Clark. Consult R. G. Thwaites, Original Journals of the Lewis and Clark Expedition (New York, 1903-05), ii, pp. 159-339. – Ed.

53

For the sources of North Platte see James's Long's Expedition, our volume xv, pp. 234-236, with accompanying note. – Ed.

54

Long's expedition of 1819-20 followed the South Platte nearly to its source. See our volume xv, pp. 241-305, especially p. 292, note 141. James's Peak was the name bestowed by Long upon what is now known as Pike's Peak, because Dr. Edwin James was the first to make the ascent. Frémont restored the name of Pike in 1843. See our volume xvi, pp. 11-36, especially note 15. – Ed.

55

For the first wagons on the Oregon Trail see De Smet's Letters, in our volume xxvii, p. 243, note 116. The Whitman party in 1836 succeeded in conveying wagons as far as Fort Boise, on Lewis River. There is no record that wagons had gone through to Walla Walla at the time of Farnham's journey. – Ed.

56

This is a good brief description of the Oregon Trail as far as Fort Hall. See our volume xxi, Wyeth's Oregon, pp. 52, 53, and notes 32-34; also Townsend's Narrative, pp. 187-211, notes 36, 43, 44, 45, 51. – Ed.

57

This description regarding the California route shows the indefiniteness of the knowledge then current. No one is known to have passed this way save Jedediah S. Smith (1827) and Joseph Walker, sent by Captain Bonneville (1833). When Bidwell and Bartleson went out in 1841, they found no one who could give them detailed information of the route from Fort Hall to California, and they stumbled through the wilderness in great confusion. See John Bidwell, "First Emigrant Train to California," in Century Magazine, xix (new series), pp. 106-129. Mary River is that now known as the Humboldt, which rises a hundred miles west of Great Salt Lake and after a course of nearly three hundred miles west and south-west flows into Humboldt Lake or Sink. This river was originally named Ogden for Peter Skeen Ogden, a Hudson Bay factor, whose Indian wife was known as Mary. The name Humboldt was assigned by Lieutenant Frémont (1845), who does not appear to have connected it with Mary River, which he sought the preceding year. This explorer also proved (1844) that the San Joaquin and other affluents of San Francisco Bay do not "form a natural and easy passage" through the California or Sierra Nevada Mountains. – Ed.

На страницу:
25 из 28