Розмовна англійська. Експрес курс. Книга 6

Ричард Грант

Розмовна англійська. Експрес курс. Книга 6

Отже, починаємо наш експрес курс вивчання розмовної англійської мови. Спочатку дамо визначення кожного з простих часів, розглянемо, як утворюються різні їх форми, а потім будемо практикуватися в їх застосуванні.

Простий теперішній час

Простий теперішній час описує дію у широкому розумінні слова. Використовуючи цей час, люди розповідають про свої звички та про інші регулярні дії та речі, які завжди правдиві. Цей час означає дію, яка відбувається зазвичай, регулярно. З цим часом часто використовуються прислівники невизначеного часу та спеціальні словосполучення: usually, sometimes, seldom, always, every day, every morning, on Sundays, twice a week.

Структура стверджувального речення:

підмет + основне дієслово + другорядні члени речення

We live in a huge industrial city. – Ми живемо у величезному промисловому місті.

Структура заперечного речення:

підмет + допоміжне дієслово do або does з запереченням not + основне дієслово + другорядні члени речення

Joanne does not spend much time on the Internet. – Джоан не проводить багато часу в інтернеті.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + допоміжне дієслово do або does + підмет + основне дієслово + другорядні члени речення

Do you get together with your relatives? – Ви зустрічаєтеся зі своїми родичами?

Якщо підмет виражений займенником he, she, it або іменником в однині, то у стверджувальній формі до основного дієслова додається закінчення -s, або -es.

Допоміжне дієслово do використовується з підметом, вираженим іменником у множині, або займенниками I, you, we, they.

Допоміжне дієслово does використовується з підметом, вираженим іменником в однині, або займенниками he, she, it.

Допоміжні дієслова українською мовою не перекладаються.

У розмовній мові, у заперечнiй формі часто використовуються скорочення don't/doesn't замість do not/does not.

Особливе місце в англійській мові займає дієслово to be. Це дієслово змінюється за особами та числами. Розглянемо простий теперішній час.

З займенником I використовується am.

З займенниками he, she, it і з відповідними їм іменниками в однині, використовується is.

З займенниками you, we, they і з відповідними їм іменниками у множині, використовується are.

Структура стверджувального речення:

підмет + потрібна форма дієслова to be + другорядні члени речення

I am at work. – Я на роботі.

Структура заперечного речення:

підмет + потрібна форма дієслова to be з запереченням not + другорядні члени речення

He is not an engineer. – Він не інженер.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + потрібна форма дієслова to be + підмет + другорядні члени речення

Are you curious? – Ти цікавий?

У розмовній мові, у стверджувальнiй формі часто використовуються скорочення I'm, he’s, she’s, it's, you’re, we’re, they’re замість I am, he is, she is, it is, you are, we are, they are.

У розмовній мові, у заперечнiй формі часто використовуються скорочення I'm not, he isn't, she isn't, it isn't, you aren't, we aren't, they aren't замість I am not, he is not, she is not, it is not, you are not, we are not, they are not.

Також слід звернути увагу на дієслово to have.

У стверджувальнiй формі простого теперішнього часу з займенниками he, she, it і з відповідними їм іменниками в однині, використовується has.

I have a dog. – У мене є собака.

She has a dog. – У неї є собака.

Простий минулий час

Простий минулий час описує дію, яка відбувалася або відбулася у минулому у певний час. Також його використовують, коли запитують про час дії. З цим часом часто використовуються такі обставини часу: yesterday, the day before yesterday, last week, last month, last year, last time, two days ago, two years ago, in 1993.

Структура стверджувального речення:

підмет + основне дієслово із закінченням -ed, або друга форма неправильного дієслова + другорядні члени речення

They returned home late at night. – Вони повернулися додому пізно вночі.

Структура заперечного речення:

підмет + допоміжне дієслово did з запереченням not + основне дієслово + другорядні члени речення

He did not go to the cinema yesterday. – Вiн вчора не ходив у кіно.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + допоміжне дієслово did + підмет + основне дієслово + другорядні члени речення

Did you eat lots of shrimps at the party? – Ти їв багато креветок на вечірці?

Допоміжне дієслово did на українську мову не перекладається.

У розмовній мові, у заперечнiй формі часто використовується скорочення didn't замість did not.

У простому минулому часі дієслово to be з займенниками I, he, she, it і з відповідними їм іменниками в однинi, переходить у was, а з займенниками you, we, they і з відповідними їм іменниками у множині переходить у were.

Структура стверджувального речення:

підмет + потрібна форма дієслова to be + другорядні члени речення

I was at drugstore. – Я була в аптеці.

Структура заперечного речення:

підмет + потрібна форма дієслова to be з запереченням not + другорядні члени речення

He was not at school yesterday. – Він не був у школі вчора.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + потрібна форма дієслова to be + підмет + другорядні члени речення

Were your parents happy in their youth? – Твої батьки були щасливі у молодості?

У розмовній мові, у заперечнiй формі часто використовуються скорочення wasn't, weren't замість was not, were not.

Простий майбутній час

Простий майбутній час описує дію, яка відбудеться після теперішнього часу, у найближчому чи віддаленому майбутньому. З цим часом часто використовуються наступні обставини часу tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next day, next week, next month, next year, in five days, in five hours.

Структура стверджувального речення:

підмет + допоміжне дієслово will + основне дієслово + другорядні члени речення

I will go to Madrid tomorrow. – Я завтра поїду у Мадрид.

Структура заперечного речення:

підмет + допоміжне дієслово will з запереченням not + основне дієслово + другорядні члени речення

I will not be at home tomorrow. – Завтра мене не буде вдома.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + допоміжне дієслово will + підмет + основне дієслово + другорядні члени речення

Will you call Jenny tomorrow evening? – Ти подзвониш Дженні завтра ввечері?

Допоміжне дієслово will українською мовою не перекладається.

У розмовній мові, у стверджувальних реченнях у майбутньому часі часто використовуються скорочення I'll, he'll, she'll, it'll, you'll, we 'll, they'll замість I will, he will, she will, it will, you will, we will, they will.

У розмовній мові, у заперечнiй формі часто використовуються скорочення I won't, he won't, she won't, it won't, you won't , we won't, they won't замість I will not, he will not, she will not, it will not, you will not, we will not, they will not.

Простий майбутній час у минулому

Простий майбутній час у минулому використовується для опису події у майбутньому, з позицій минулого.

Структура стверджувального речення:

фраза у простому минулому часі + підмет + допоміжне дієслово would + основне дієслово + другорядні члени речення

I wondered if he would come next day. – Я поцікавився, чи прийде він наступного дня.

Структура заперечного речення:

фраза у простому минулому часі + підмет + допоміжне дієслово would з запереченням not + основне дієслово + другорядні члени речення

Jane said she would not meet with him. – Джейн сказала, що не буде зустрічатися з ним.

Структура питального речення:

питальне слово, якщо необхідно + фраза у простому минулому часі + підмет + допоміжне дієслово would + основне дієслово + другорядні члени речення

Did you think he would go to New York? – Ти думав він поїде у Нью-Йорк?

При використаннi простого майбутнього часу у минулому, у реченнях можуть відбуватися деякі зміни. А саме:

this – that, these – those, here – there, today – that day, tomorrow – next day, next year – following year.

Ми розглянули всі часи, що входять до групи невизначених. Перед переходом до практики я рекомендую Вам ще раз пропрацювати теоретичну частину. Починаємо практичні заняття.

Частина 51

1001. Моя бабуся позичить мені свої ножиці до вечора. – My grandmother + will + lend + me her scissors until evening.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Evening – незліченні іменники використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

My grandmother will lend me her scissors until evening.

1002. Ми показуємо хороші результати? – Do + we + show + good results?

Це питальне речення у простому теперішньому часі.

(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …

Good results – зв'язка прикметника з іменником у множині використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

Do we show good results?

1003. Яким було його прізвище? – What + was + his surname? (What + was + his last name?)

Це питальне речення у простому минулому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + was або were + підмет + …

Повторимо ще раз.

What was his surname? (What was his last name?)

1004. Діти лопатимуть мильні бульбашки? – Will + the kids + burst soap bubbles?

Це питальне речення у простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

The kids – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Soap bubbles – зв'язка прикметника з іменником у множині використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

Will the kids burst soap bubbles?

1005. Ти допомагаєш мені. – You + help + me.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

You help me.

1006. Вона заслуговує на це. – She + deserves + it.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Повторимо ще раз.

She deserves it.

1007. Їхній батько бізнесмен? – Is + their father + a businessman?

Це питальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

A businessman – обчислюваний іменник в однині використовується з невизначеним артиклем, якщо вiн не є визначеним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

Is their father a businessman?

1008. Це найкраща відповідь. – It's + the best answer.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Підмет + am або is або are + …

The best – прикметники у найвищому ступінi використовуються з означеним артиклем.

Повторимо ще раз.

It's the best answer.

1009. Я знайшов свої ключі. – I + found + my keys.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Find – found – found – це три форми неправильного дієслова – знаходити, зустрічати, виявляти.

Повторимо ще раз.

I found my keys.

1010. Я не маю багато вільного часу. – I + don't + have + much free time.

Це заперечне речення у простому теперішньому часі.

Підмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дієслово + …

Free time – це стійкий вислiв. Перекладається як вільний час.

Повторимо ще раз.

I don't have much free time.

1011. Вона цього не пам'ятає. – She + doesn't + remember + it.

Це заперечне речення у простому теперішньому часі.

Підмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

She doesn't remember it.

1012. Яка була інша альтернатива? – What + was + another alternative?

Це питальне речення у простому минулому часі з питальним словом what i дієсловом to be.

Питальне слово what поглинує пiдмет i структура речення виглядає так:

What + was або were + …

Повторимо ще раз.

What was another alternative?

1013. Ви це зробили? – Did + you + do + it?

Це питальне речення у простому минулому часі.

(Питальне слово) + did + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

Did you do it?

1014. Чия це була ініціатива? – Whose initiative + was + it?

Це питальне речення у простому минулому часі з питальним словом whose i дієсловом to be.

Питальне слово whose приєднує до себе пiдмет i структура речення виглядає так:

Whose + пiдмет + was або were + …

Повторимо ще раз.

Whose initiative was it?

1015. Він побажав мені успіху. – He + wished + me good luck.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Good luck – це стійкий вислiв. Перекладається як щасливий випадок, удача.

Повторимо ще раз.

He wished me good luck.

1016. Зазвичай він відпочивав увечері. – He + usually + relaxed + in the evening.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Usually – це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.

In the evening – це стійкий вислiв. Перекладається як увечері.

Повторимо ще раз.

He usually relaxed in the evening.

1017. Це буде чарівно. – It'll + be + glamorous.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

It'll be glamorous.

1018. Вона відмовилася це робити. – She + refused + to do it.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.

Повторимо ще раз.

She refused to do it.

1019. Він відремонтує це. – He'll + repair + it.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

He'll repair it.

1020. Ми не колеги. – We + aren't + colleagues.

Це заперечне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Colleagues – іменники у множині використовуються без артикля, якщо вони не є визначеними за ситуацією.

Частина 52

1021. Я боюся, ви мене неправильно зрозуміли. – I'm afraid + you + understood + me wrongly. (I'm afraid + you + understood + me incorrectly.)

Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до першої групи.

Правило узгодження часів. Перша група. Коли у головній частині речення присудок є дієсловом у теперішньому чи майбутньому часі, тоді у підрядному реченні використовується будь-який час, який пасує за змістом.

У головній частині речення – дієслово у стверджувальнiй формі простого теперішнього часу – am. У підрядному реченні – дієслово у стверджувальнiй формі простого минулого часу – understood.

To be afraid – це стійкий вислiв. Перекладається як боятися чогось.

Understand – understood – understood – це три форми неправильного дієслова – розуміти, осягати, осмислювати.

Повторимо ще раз.

I'm afraid you understood me wrongly. (I'm afraid you understood me incorrectly.)

1022. Що допомагає тобі? – What + helps + you?

Це питальне речення у простому теперішньому часі.

Якщо у питальному реченнi у теперішньому часi з питальним словом What відсутнiй підмет, що відповідає на запитання що? – то допоміжне дієслово do або does не використовується, а використовується основне дієслово із закінченням -s, (-es) без частки to. Не можна запитати What does help you?

Повторимо ще раз.

What helps you?

1023. Король не візьме участь у цій дискусії. – The king + won't + take part + in this contest.

Це заперечне речення у простому майбутньому часі.

Підмет + will not = won’t + основне дієслово + …

The king – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Take part – це стійкий вислiв. Перекладається як брати участь у чомусь.

Повторимо ще раз.

The king won't take part in this contest.

1024. Скільки тривав урок? – How long + was + the lesson?

Це питальне речення у простому минулому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + was або were + підмет + …

How long? – має значення Скільки за часом, як довго?

The lesson – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.

Повторимо ще раз.

How long was the lesson?

1025. Вона була там замість нього. – She + was + there instead of him.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + was або were + …

Instead of – це стійкий вислiв прислівника з прийменником. Перекладається як замість чогось/когось, натомість чогось/когось.

Повторимо ще раз.

She was there instead of him.

1026. Я почну жити там, щоб заощадити гроші. – I'll + start + living there to save money.

Це стверджувальне речення у простому майбутньому часі.

Підмет + will + основне дієслово + …

Дієслово start дозволяє використовувати після себе як інфінітив, так і герундій. Сенс висловлювання не змінюється. Можна сказати I'll start to live there to save money.

Money – незліченні іменники використовується без артикля.

Повторимо ще раз.

I'll start living there to save money.

1027. Це означало наступне. – It + meant + the following.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.

Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …

Mean – meant – meant – це три форми неправильного дієслова – означати.

The following – означає наступне, нижченаведене і використовується з означеним артиклем.

Повторимо ще раз.

It meant the following.

1028. Вони не песимістичні. – They + aren't + pessimistic.

Це заперечне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

Пiдмет + am або is або are з запереченням not + …

Повторимо ще раз.

They aren't pessimistic.

1029. Ми цього не очікували. – We + didn't + expect + it.

Це заперечне речення у простому минулому часі.

Підмет + did not = didn't + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

We didn't expect it.

1030. Чому твій бос правий? – Why + is + your boss + right?

Це питальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.

(Питальне слово) + am або is або are + підмет + …

Повторимо ще раз.

Why is your boss right?

1031. Я дуже добре вас розумію. – I + understand + you very well.

Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі.

Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …

Well – використовується для характеристики дії та відповідає на питання як?

Good – використовується для характеристики об'єкту і відповідає питанням який? яка? які? яке?

Повторимо ще раз.

I understand you very well.

1032. Вона насвистуватиме мені трагічну пісню? – Will + she + whistle + a tragic song to me?

Це питальне речення у простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

A tragic song – зв'язка прикметника з іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.

Повторимо ще раз.

Will she whistle a tragic song to me?

1033. Скільки державних столиць ти відвідуєш? – How many national capitals + will + you + visit?

Це питальне речення у простому майбутньому часі.

(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …

Повторимо ще раз.

How many national capitals will you visit?

1034. Я позичив йому цю суму грошей. – I + lent + him this sum of money.

Це стверджувальне речення у простому минулому часі.