bannerbanner
The Life of Lord Byron
The Life of Lord Byronполная версия

Полная версия

The Life of Lord Byron

Язык: Английский
Год издания: 2017
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
7 из 22

That the character of this intrepid and ruthless warrior made a deep impression on the mind of Byron cannot be questioned. The scenes in which he acted were, as the poet traversed the country, everywhere around him; and his achievements, bloody, dark, and brave, had become themes of song and admiration.

CHAPTER XIV

Leave Joannina for Prevesa—Land at Fanari—Albania—Byron’s Character of the Inhabitants

Having gratified their curiosity with an inspection of every object of interest at Tepellené, the travellers returned Joannina, where they again resided several days, partaking of the hospitality of the principal inhabitants. On the 3rd of November they bade it adieu, and returned to Salona, on the Golf of Arta; where, in consequence of hearing that the inhabitants of Carnia were up in arms, that numerous bands of robbers had descended from the mountains of Ziccola and Agrapha, and had made their appearance on the other side of the gulf, they resolved to proceed by water to Prevesa, and having presented an order which they had received from Ali Pasha, for the use of his galliot, she was immediately fitted out to convey them. In the course of the voyage they suffered a great deal of alarm, ran some risk, and were obliged to land on the mainland of Albania, in a bay called Fanari, contiguous to the mountainous district of Sulli. There they procured horses, and rode to Volondorako, a town belonging to the Vizier, by the primate of which and his highness’s garrison they were received with all imaginable civility. Having passed the night there, they departed in the morning, which, proving bright and beautiful, afforded them interesting views of the steep romantic environs of Sulli.

Land of Albania, where Iskander rose,Theme of the young, and beacon of the wise,And he his namesake whose oft-baffled foesShrunk from his deeds of chivalrous emprise;Land of Albania! let me bend mine eyesOn thee, thou rugged nurse of savage men!The Cross descends, thy minarets arise,And the pale crescent sparkles in the glen,Through many a cypress grove within each city’s ken.

Of the inhabitants of Albania – the Arnaouts or Albanese – Lord Byron says they reminded him strongly of the Highlanders of Scotland, whom they undoubtedly resemble in dress, figure, and manner of living. “The very mountains seemed Caledonian with a kinder climate. The kilt, though white, the spare active form, their dialect, Celtic in its sound, and their hardy habits, all carried me back to Morven. No nation are so detested and dreaded by their neighbours as the Albanese; the Greeks hardly regard them as Christians, or the Turks as Moslems, and in fact they are a mixture of both, and sometimes neither. Their habits are predatory: all are armed, and the red-shawled Arnaouts, the Montenegrins, Chimeriotes, and Gedges, are treacherous; the others differ somewhat in garb, and essentially in character. As far as my own experience goes, I can speak favourably. I was attended by two, an infidel and a Mussulman, to Constantinople and every other part of Turkey which came within my observations, and men more faithful in peril and indefatigable in service are nowhere to be found. The infidel was named Basilius, the Moslem Dervish Tahiri; the former a man of middle age, and the latter about my own. Basili was strictly charged by Ali Pasha in person to attend us, and Dervish was one of fifty who accompanied us through the forests of Acarnania, to the banks of the Achelous, and onward to Missolonghi. There I took him into my own service, and never had occasion to repent it until the moment of my departure.

“When in 1810, after my friend, Mr Hobhouse, left me for England, I was seized with a severe fever in the Morea, these men saved my life by frightening away my physician, whose throat they threatened to cut if I was not cured within a given time. To this consolatory assurance of posthumous retribution, and a resolute refusal of Dr Romanelli’s prescriptions, I attributed my recovery. I had left my last remaining English servant at Athens; my dragoman was as ill as myself; and my poor Arnaouts nursed me with an attention which would have done honour to civilization.

“They had a variety of adventures, for the Moslem, Dervish, being a remarkably handsome man, was always squabbling with the husbands of Athens; insomuch that four of the principal Turks paid me a visit of remonstrance at the convent, on the subject of his having taken a woman to the bath – whom he had lawfully bought, however – a thing quite contrary to etiquette.

“Basili also was extremely gallant among his own persuasion, and had the greatest veneration for the Church, mixed with the highest contempt of Churchmen, whom he cuffed upon occasion in a most heterodox manner. Yet he never passed a church without crossing himself; and I remember the risk he ran on entering St Sophia, in Stamboul, because it had once been a place of his worship. On remonstrating with him on his inconsistent proceedings, he invariably answered, ‘Our church is holy, our priests are thieves’; and then he crossed himself as usual, and boxed the ears of the first papas who refused to assist in any required operation, as was always found to be necessary where a priest had any influence with the Cogia Bashi of his village. Indeed, a more abandoned race of miscreants cannot exist than the lower orders of the Greek clergy.

“When preparations were made for my return, my Albanians were summoned to receive their pay. Basili took his with an awkward show of regret at my intended departure, and marched away to his quarters with his bag of piastres. I sent for Dervish, but for some time he was not to be found; at last he entered just as Signor Logotheti, father to the ci-devant Anglo-consul of Athens, and some other of my Greek acquaintances, paid me a visit. Dervish took the money, but on a sudden dashed it on the ground; and clasping his hands, which he raised to his forehead, rushed out of the room weeping bitterly. From that moment to the hour of my embarkation, he continued his lamentations, and all our efforts to console him only produced this answer, ‘He leaves me.’ Signor Logotheti, who never wept before for anything less than the loss of a paras, melted; the padre of the convent, my attendants, my visitors, and I verily believe that even Sterne’s foolish fat scullion would have left her fish-kettle to sympathise with the unaffected and unexpected sorrow of this barbarian.

“For my part, when I remembered that a short time before my departure from England, a noble and most intimate associate had excused himself from taking leave of me, because he had to attend a relation ‘to a milliner’s,’ I felt no less surprised than humiliated by the present occurrence and the past recollection.

“The Albanians in general (I do not mean the cultivators of the earth in the provinces, who have also that appellation, but the mountaineers) have a fine cast of countenance; and the most beautiful women I have ever beheld, in stature and in features, we saw levelling the road broken down by the torrents between Delvinaki and Libokavo. Their manner of walking is truly theatrical, but this strut is probably the effect of the capote or cloak depending from one shoulder. Their long hair reminds you of the Spartans, and their courage in desultory warfare is unquestionable. Though they have some cavalry among the Gedges, I never saw a good Arnaout horseman, but on foot they are never to be subdued.”

The travellers having left Volondorako proceeded southward until they came near to the seaside, and passing along the shore, under a castle belonging to Ali Pasha, on the lofty summit of a steep rock, they at last reached Nicopolis again, the ruins of which they revisited.

On their arrival at Prevesa, they had no choice left but that of crossing Carnia, and the country being, as already mentioned, overrun with robbers, they provided themselves with a guard of thirty-seven soldiers, and procured another galliot to take them down the Gulf of Arta, to the place whence they were to commence their land journey.

Having embarked, they continued sailing with very little wind until they reached the fortress of Vonitza, where they waited all night for the freshening of the morning breeze, with which they again set sail, and about four o’clock in the afternoon arrived at Utraikee.

At this place there was only a custom house and a barrack for troops close to each other, and surrounded, except towards the water, by a high wall. In the evening the gates were secured, and preparations made for feeding their Albanian guards; a goat was killed and roasted whole, and four fires were kindled in the yard, around which the soldiers seated themselves in parties. After eating and drinking, the greater part of them assembled at the largest of the fires, and, while the travellers were themselves with the elders of the party seated on the ground, danced round the blaze to their own songs, with astonishing Highland energy.

Childe Harold at a little distance stood,And view’d, but not displeased, the revelry,Nor hated harmless mirth, however rude;In sooth, it was no vulgar sight to seeTheir barbarous, yet their not indecent glee;And as the flames along their faces gleam’d,Their gestures nimble, dark eyes flashing free,The long wild locks that to their girdles stream’d,While thus in concert they this lay half sang, half scream’d.“I talk not of mercy, I talk not of fear;He neither must know who would serve the vizier;Since the days of our prophet, the crescent ne’er sawA chief ever glorious like Ali Pashaw.

CHAPTER XV

Leave Utraikee—Dangerous Pass in the Woods—Catoona—Quarrel between the Guard and Primate of the Village—Makala—Gouri—Missolonghi—Parnassus

Having spent the night at Utraikee, Byron and his friend continued their journey southward. The reports of the state of the country induced them to take ten additional soldiers with them, as their road for the first two hours lay through dangerous passes in the forest. On approaching these places fifteen or twenty of the party walked briskly on before, and when they had gone through the pass halted until the travellers came up. In the woods two or three green spots were discovered on the road-side, and on them Turkish tombstones, generally under a clump of trees, and near a well or fountain.

When they had passed the forest they reached an open country, whence they sent back the ten men whom they had brought from Utraikee. They then passed on to a village called Catoona, where they arrived by noon. It was their intention to have proceeded farther that day, but their progress was interrupted by an affair between their Albanian guard and the primate of the village. As they were looking about, while horses were collecting to carry their luggage, one of the soldiers drew his sword at the primate, the Greek head magistrate; guns were cocked, and in an instant, before either Lord Byron or Mr Hobhouse could stop the affray, the primate, throwing off his shoes and cloak, fled so precipitately that he rolled down the hill and dislocated his shoulder. It was a long time before they could persuade him to return to his house, where they lodged, and when he did return he remarked that he cared comparatively little about his shoulder to the loss of a purse with fifteen sequins, which had dropped out of his pocket during the tumble. The hint was understood.

Catoona is inhabited by Greeks only, and is a rural, well-built village. The primate’s house was neatly fitted up with sofas. Upon a knoll, in the middle of the village, stood a schoolhouse, and from that spot the view was very extensive. To the west are lofty mountains, ranging from north to south, near the coast; to the east a grand romantic prospect in the distance, and in the foreground a green valley, with a considerable river winding through a long line of country.

They had some difficulty in procuring horses at Catoona, and in consequence were detained until past eleven o’clock the next morning, and only travelled four hours that day to Makala, a well-built stone village, containing about forty houses distinct from each other, and inhabited by Greeks, who were a little above the condition of peasants, being engaged in pasturage and a small wool-trade.

The travellers were now in Carnia, where they found the inhabitants much better lodged than in the Albanian villages. The house in which they slept at this place resembled those old mansions which are to be met with in the bottoms of the Wiltshire Downs. Two green courts, one before and the other behind, were attached to it, and the whole was surrounded by a high and thick wall, which shut out the prospect, but was necessary in a country so frequently overrun by strong bands of freebooters.

From Makala they proceeded through the woods, and in the course of their journey passed three new-made graves, which the Albanians pointing at as they rode by, said they were “robbers.” In the course of the journey they had a distant view of the large town of Vraikore, on the left bank of the Aspro, but they did not approach it, crossing the river by a ferry to the village of Gouria, where they passed the night.

Leaving that place in the morning, they took an easterly direction, and continued to ride across a plain of cornfields, near the banks of the river, in a rich country; sometimes over stone causeways, and between the hedges of gardens and olive-groves, until they were stopped by the sea. This was that fruitful region formerly called Paracheloïtis, which, according to classic allegory, was drained or torn from the river Achelous, by the perseverance of Hercules and presented by him for a nuptial present to the daughter of Oëneus.

The water at which they had now arrived was rather a salt marsh than the sea, a shallow bay stretching from the mouth of the Gulf of Lepanto into the land for several miles. Having dismissed their horses, they passed over in boats to Natolico, a town which stood in the water. Here they fell in with a hospitable Jew, who made himself remembered by saying that he was honoured in their having partaken of his little misery.

Natolico, where they stayed for the night, was a well-built town; the houses of timber, chiefly of two stories, and about six hundred in number. Having sent on their baggage in boats, they themselves proceeded to the town of Missolonghi, so celebrated since as having suffered greatly during the recent rebellion of the Greeks, but more particularly as the place where Lord Byron died.

Missolonghi is situated on the south side of the salt marsh or shallow, along the north coast of the Gulf of Corinth, nearly opposite to Patras. It is a dull, and I should think an unwholesome place. The marsh, for miles on each side, has only from a foot to two feet of water on it, but there is a channel for boats marked out by perches. When I was there the weather was extremely wet, and I had no other opportunity of seeing the character of the adjacent country than during the intervals of the showers. It was green and pastoral, with a short skirt of cultivation along the bottom of the hills.

Abrupt and rapid as the foregoing sketch of the journey through Albania has been, it is evident from the novelty of its circumstances that it could not be performed without leaving deep impressions on the susceptible mind of the poet. It is impossible, I think, not to allow that far more of the wildness and romantic gloom of his imagination was derived from the incidents of this tour, than from all the previous experience of his life. The scenes he visited, the characters with whom he became familiar, and above all, the chartered feelings, passions, and principles of the inhabitants, were greatly calculated to supply his mind with rare and valuable poetical materials. It is only in this respect that the details of his travels are interesting. – Considered as constituting a portion of the education of his genius, they are highly curious, and serve to show how little, after all, of great invention is requisite to make interesting and magnificent poetry.

From Missolonghi the travellers passed over the Gulf of Corinth to Patras, then a rude, half-ruined, open town with a fortress on the top of a hill; and on the 4th of December, in the afternoon, they proceeded towards Corinth, but halted at Vostizza, the ancient Ægium, where they obtained their first view of Parnassus, on the opposite side of the gulf; rising high above the other peaks of that hilly region, and capped with snow. It probably was during this first visit to Vostizza that the Address to Parnassus was suggested.

Oh, thou Parnassus! whom I now surveyNot in the frensy of a dreamer’s eye,Not in the fabled landscape of a lay,But soaring snow-clad through thy native sky,In the wild pomp of mountain majesty!What marvel if I thus essay to sing?The humblest of thy pilgrims passing byWould gladly woo thine echoes with his string,Though from thy heights no more one muse will wave her wing.Oft have I dream’d of thee! whose glorious nameWho knows not, knows not man’s divinest lore;And now I view thee, ’tis, alas! with shameThat I in feeblest accents must adore.When I recount thy worshippers of yoreI tremble, and can only bend the knee;Nor raise my voice, nor vainly dare to soar,But gaze beneath thy cloudy canopyIn silent joy, to think at last I look on thee.

CHAPTER XVI

Vostizza—Battle of Lepanto—Parnassus—Livadia—Cave at Trophonius—The Fountains of Oblivion and Memory – Chæronéa—Thebes—Athens

Vostizza was then a considerable town, containing between three and four thousand inhabitants, chiefly Greeks. It stands on a rising ground on the Peloponnesian side of the Gulf of Corinth. I say stands, but I know not if it has survived the war. The scenery around it will always make it delightful, while the associations connected with the Achaian League, and the important events which have happened in the vicinity, will ever render the site interesting. The battle of Lepanto, in which Cervantes lost his hand, was fought within sight of it.

What a strange thing is glory! Three hundred years ago all Christendom rang with the battle of Lepanto, and yet it is already probable that it will only be interesting to posterity as an incident in the life of one of the private soldiers engaged in it. This is certainly no very mournful reflection to one who is of opinion that there is no permanent fame, but that which is obtained by adding to the comforts and pleasures of mankind. Military transactions, after their immediate effects cease to be felt, are little productive of such a result. Not that I value military virtues the less by being of this opinion; on the contrary, I am the more convinced of their excellence. Burke has unguardedly said, ‘that vice loses half its malignity by losing its grossness’; but public virtue ceases to be useful when it sickens at the calamities of necessary war. The moment that nations become confident of security, they give way to corruption. The evils and dangers of war seem as requisite for the preservation of public morals as the laws themselves; at least it is the melancholy moral of history, that when nations resolve to be peaceful with respect to their neighbours, they begin to be vicious with respect to themselves. But to return to the travellers.

On the 14th of December they hired a boat with fourteen men and ten oars, and sailed to Salona; thence they proceeded to Crisso, and rode on to Delphi, ascending the mountain on horseback, by a steep, craggy path towards the north-east. After scaling the side of Parnassus for about an hour, they saw vast masses of rock, and fragments of stone, piled in a perilous manner above them, with niches and sepulchres, and relics, and remains on all sides.

They visited and drank of Castalia, and the prophetic font, Cassotis; but still, like every other traveller, they were disappointed. Parnassus is an emblem of the fortune that attends the votaries of the Muses, harsh, rugged, and barren. The woods that once waved on Delphi’s steep have all passed away, and may now be sought in vain.

A few traces of terraces may yet be discovered – here and there the stump of a column, while niches for receiving votive offerings are numerous among the cliffs, but it is a lone and dismal place; Desolation sits with Silence, and Ruin there is so decayed as to be almost Oblivion.

Parnassus is not so much a single mountain as the loftiest of a range; the cloven summit appears most conspicuous when seen from the south. The northern view is, however, more remarkable, for the cleft is less distinguishable, and seven lower peaks suggest, in contemplation with the summits, the fancy of so many seats of the Muses. These peaks, nine in all, are the first of the hills which receive the rising sun, and the last that in the evening part with his light.

From Delphi the travellers proceeded towards Livadia, passing in the course of the journey the confluence of the three roads where Œdipus slew his father, an event with its hideous train of fatalities which could not be recollected by Byron on the spot, even after the tales of guilt he had gathered in his Albanian journeys, without agitating associations.

At Livadia they remained the greater part of three days, during which they examined with more than ordinary minuteness the cave of Trophonius, and the streams of the Hercyna, composed of the mingled waters of the two fountains of Oblivion and Memory.

From Livadia, after visiting the battlefield of Chæronéa (the birthplace of Plutarch), and also many of the almost innumerable storied and consecrated spots in the neighbourhood, the travellers proceeded to Thebes – a poor town, containing about five hundred wooden houses, with two shabby mosques and four humble churches. The only thing worthy of notice in it is a public clock, to which the inhabitants direct the attention of strangers as proudly as if it were indeed one of the wonders of the world. There they still affect to show the fountain of Dirce and the ruins of the house of Pindar. But it is unnecessary to describe the numberless relics of the famous things of Greece, which every hour, as they approached towards Athens, lay more and more in their way. Not that many remarkable objects met their view; yet fragments of antiquity were often seen, though many of them were probably brought far from the edifices to which they had originally belonged; not for their beauty, or on account of the veneration which the sight of them inspired, but because they would burn into better lime than the coarser rock of the lulls. Nevertheless, abased and returned into rudeness as all things were, the presence of Greece was felt, and Byron could not resist the inspirations of her genius.

Fair Greece! sad relic of departed worth!Immortal! though no more; though fallen, great;Who now shall lead thy scatter’d children forthAnd long-accustom’d bondage uncreate?Not such thy Sons who whilom did await,The hopeless warriors of a willing doom,In bleak Thermopylæ’s sepulchral strait:Oh! who that gallant spirit shall resume,Leap from Eurotas’ banks, and call thee from the tomb!

In the course of the afternoon of the day after they had left Thebes, in attaining the summit of a mountain over which their road lay, the travellers beheld Athens at a distance, rising loftily, crowned with the Acropolis in the midst of the plain, the sea beyond, and the misty hills of Egina blue in the distance.

On a rugged rock rising abruptly on the right, near to the spot where this interesting vista first opened, they beheld the remains of the ancient walls of Phyle, a fortress which commanded one of the passes from Bæotia into Attica, and famous as the retreat of the chief patriots concerned in destroying the thirty tyrants of Athens.

Spirit of freedom! when on Phyle’s browThou sat’st with Thrasybulus and his train,Couldst thou forebode the dismal hour which nowDims the green beauties of thine Attic plain?Not thirty tyrants now enforce the chain,But every carle can lord it o’er thy land;Nor rise thy sons, but idly rail in vain,Trembling beneath the scourge of Turkish hand,From birth till death enslaved; in word, in deed unmann’d.

Such was the condition in which the poet found the country as he approached Athens; and although the spirit he invoked has reanimated the dejected race he then beheld around him, the traveller who even now revisits the country will still look in vain for that lofty mien which characterises the children of liberty. The fetters of the Greeks have been struck off, but the blains and excoriated marks of slavery are still conspicuous upon them; the sinister eye, the fawning voice, the skulking, crouching, base demeanour, time and many conflicts only can efface.

На страницу:
7 из 22