BAD KARMA. История моей адской поездки в Мексику

9

Утром я уезжаю в Мексику на два месяца (исп.).

10

Томас Петти (1950–2017) – американский рок-музыкант.

11

«Мой дом – твой дом» (исп.).

12

Pemex, он же Petróleos Mexicanos – мексиканская государственная нефтегазовая и нефтехимическая компания, монополист розничной продажи бензина.

13

«Заткнитесь! Гребаные придурки!» (исп.)

14

«Поцелуйте меня в задницу!» (исп.)

15

«Открыто круглосуточно» (исп.).

16

«Доброе утро, мой добрый друг!» (исп.)

17

«Сейчас подсвечу!» (исп.)

18

«Ступайте с Богом! До свидания, сеньоры! Ступайте с Богом!» (исп.)

19

Нижняя Калифорния (Baja California) – самый северный штат Мексики, расположенный на севере полуострова Калифорния.