Спеціаліст

Сергій Залевський

Спеціаліст

Наш сучасник Макс Шнітке в далеких світах зоряної Співдружності продовжує нове життя далеко від своєї першої батьківщини. Торговий Союз Брилар – так називається держава, яке надає йому громадянство і можливість почати це життя. Важка, але прибуткова професія технолога по обробці сумішей дозволяє йому непогано заробляти. В ході своїх подорожей у новому світі він нерідко стикається з непередбаченими складнощами своєї професії і різними любителями легкої наживи. Високий рівень знань, надійний корабель і професійні навички допомагають йому кожного разу знаходити вихід із складних ситуацій. Доля прихильна до нього – тут він знаходить свою жінку – маленьку рудоволосу красуню на ім'я Юлі – далі вони вирішують розвиватися разом. Парочка вчиться, літає, заробляє кредити – як усі люди в цій Співдружності. Не все проходить гладко і красиво, але у них є мета, і заради неї вони додаватимуть максимум зусиль, особливо Макс – наш головний герой.

(Другу частину пригод Макса Шнітке читайте в книзі «Громадянин»)

Глава 1

Новий день розпочався з того, що Юлі захотілося оглянути «Фортер» – невгамовна любителька літаючих штучок не відв'язалася від хлопця, доки він не дав їй таку можливість. Красуня пропала усередині кораблика на півгодини – що вона там весь цей час робила, для технолога залишалося загадкою. Вже якщо його самого бортовий мозок корабля ігнорував, оскільки навичок, необхідних для того, щоб управляти кораблем у нього доки не було, то, що могло так затримати руду усередині, ніяк не укладалося у хлопця в голові. Нарешті, цікава пані вийшла зі шлюзу і попрямувала до партнера:

– Цей штучний розумник там занадто зухвалий – ось вивчу шостий ранг і проведу з ним виховну роботу – подруга мило хмурила личко і скривджено дула губки.

– А що ти хотіла там взагалі то? Навичок немає, знань теж – одна нейромережа підходить тільки під вимоги системи – думала убити це диво інженерної думки своєю рудою зачіскою?

– Багато ти розумієш… – задумливо дивлячись на шлюз «Фортера», відповіла подруга – ліжко там звичайно трохи краще ніж в «Белзі»,… їх там навіть два, хі-хі… Цікаво, для чого їх два?

– Тому, що екіпаж може складатися з одного або двох пілотів – ось вивчиш шостий ранг, сама все зрозумієш. Все, давай збиратися – пора повертатися додому на планету, ти адже пам'ятаєш наш план по навчанню?

– Так, звичайно – ти говорив, що є якийсь варіант, який нам допоможе з шостим рангом.

Зібралися швидко: усі повсякденні речі залишилися на планеті, так що, швиденько щільно поснідали і висунулися на льотну палубу станції. Руда знову стала наполягати на спуску на планету в орбітальному ліфті, тому сіли на внутрісистемний бот, який курсував між корпоративною станцією «Грантуш-1» і торговою «Лайна-С02», до якої був приєднаний цей величезний девайс. Заплативши тисячу кредитів за двох, годину витріщалися по сторонах, підключившись до зовнішніх сенсорів бота, поки той пихкав по маршруту. Особливо було цікаво дівчині: хлопця картини внутрісистемних і орбітальних замальовок вже не чіпляли – первинний інтерес вичерпався. Але на подругу хаотичний рух різнокаліберних кораблів справляв незабутнє враження, і вона щось зосереджено бурмотала час від часу – ймовірно, давала усьому побаченому свою жіночу оцінку.

Проїзд на орбітальному ліфті коштував всього чотириста кредитів з носа – заплативши за двох, парочка всілася на вільні місця, і через деякий час вони відчули, що платформа прийшла в рух. Сам ліфт був круглим майданчиком близько ста метрів в діаметрі, який плавно опускався вниз з невеликим, плавним прискоренням. Фахівець помітив, що конструкція не мала ніяких бічних тросів, тяги і тому подібних речей – підйом на орбіту і спуск на планету здійснювався за допомогою потужних антигравів. Цю інформацію він встиг засвоїти ще на станції у свої перші дні перебування в ТС Брилар, вивчаючи різні новини в місцевій інфомережі. Тоді йому все було дуже цікаво, і він поглинув у той час багато цінного і не дуже матеріалу з мережі.

Так от, попри те, що скрізь стверджувалося, що ці конструкції надзвичайно надійні і відсоток відмов там майже нульовий, оскільки дублювання двигунів перекривало навіть неймовірну випадковість поломки майже половини антигравів одночасно – все одно, землянинові цей транспортний засіб не подобався. Сам собі він цього не міг пояснити – швидше за все, його обтяжувала велика маса людей навколо нього в одному місці – уся внутрішня частина майданчика була забита комфортними кріслами, де сиділи розумні, подорожуючі з ним разом. Вільними були тільки підходи до оглядових вікон – десь близько двох метрів по колу майданчика.

Приблизна кількість гуманоїдів, що одночасно перевозяться, складала близько шести тисяч пасажирів – усі щось говорили, жували, ходили туди-сюди до вікон і назад – загалом, ця маса людей створювала постійний низький гул. Ось саме це і не подобалося Максу на підсвідомому рівні: велике скупчення людей на невеликій ділянці. Тому він віддавав перевагу регулярним рейсовим шатлам – там було затишніше і тихіше, оскільки зазвичай, ці кораблики перевозили від десяти до сорока розумних, залежно від моделі і популярності маршруту. Цього разу він пішов назустріч побажанням подруги, але ця поїздка тільки затвердила його небажання в майбутньому користуватися ліфтами.

А сама Юлі, між тим, не сиділа на місці, постійно переміщаючись між оглядовими вікнами, вибираючи собі кожного разу нову точку огляду. Її зовнішній вигляд говорив про те, що вона дуже задоволена тим що відбувається – хлопець подумки похвалив себе, що врахував побажання своєї обраниці – дрібниця, а приємно. Оскільки тривалість спуску платформи складала близько шести годин, то технолог всівся зручніше в порожнє крісло і зайнявся найкориснішою справою в цій ситуації – став нахабно спати. Прокинувся від поштовхів своєї супутниці, яка докірливо дивилася на нього:

– Макс, як ти міг таке проспати – це таке захоплююче і красиве видовище, особливо, коли платформа пройшла шар хмар, і внизу відкрився вид на планету – просто чарівно. Спочатку все було дрібним, потім, поступово проявлялися усі нові і нові деталі, дуже красиво і цікаво. А ти увесь час проспав – соня ти мій коханий – погладила волосся чоловіка і ніжно поцілувала в лоб.

– Я радий, що тобі сподобалося, але більше я на ньому не поїду – мені тут некомфортно якось. І взагалі, мені прийшла в голову геніальна думка: піднімемо шостий ранг і купимо собі особистий шатл – гроші у нас є, обоє пілоти – не будемо ні до кого і ні до чого прив'язані. Захотів – спустився, захотів – піднявся,… як тобі така ідея?

– Я тільки за! – підтримала подружка – а місця в ангарі хоч вистачить ще на один малий корабель?

– Взагалі, як тільки вивчимо шостий ранг, відразу продамо «Белз» – тоді місця точно вистачить, він своє відслужив для нас – пора рухатися далі.

Фахівець, якого порекомендував їм військовий лікар зі станції постачання 12-го флоту, відгукнувся на виклик відразу:

– Слухаю, хто це? – голос був трохи невдоволений, але відступати було не можна, і технолог представився.

– Здрастуйте шановний Трент, мені порадили до вас звернутися з приводу експериментальних методів прискореного вивчення баз знань… – завершити фразу йому не дали.

– Хто порадив? Цей старий хрін з горба під назвою «Лайна-Б04», так?

– Гм… взагалі то, так – він,… тільки я б не сказав, що він такий старий, як… – знову його перервали.

– Усі питання особисто у мене – не люблю спілкуватися з розумними на серйозні теми таким ось чином, лови координати і підходь прямо зараз – поговоримо – і тут же відключився.

– Який цікавий типаж, увесь такий різкий і нетовариський – доведеться йти знайомитися живцем.

Попередив свою дівчину, що йде у справах і відправився в дорогу – нейромережа послужливо малювала маршрут найбільш оптимального просування до точки призначення.

– Ось чому усі серйозні, у віці доктора такі схожі один на одного? – ставив собі питання наш герой, здалека пізнавши свого майбутнього співрозмовника по голосу.

І хоча, враховуючи рівень тутешньої медицини, можна було значно омолодити свій зовнішній вигляд, цей індивідуум був типовим уособленням лікаря з великим стажем: неспокійний, але уважний погляд, якийсь медичний прилад в руках і акуратний біло-зелений комплект медичного одягу – не комбінезон. Гуманоїд явно нервував – крутився по своєму сектору, де Макс налічив десяток просунутих медичних капсул звичної яйцевидної форми, і ще п'ятірку незрозумілих медичних агрегатів. Останні чимось нагадували йому знайдену колись медичну капсулу древньої раси Де’галір, яку у нього потім красиво віджала держава. Очевидно, доктор чекав його, оскільки помітно пожвавився, коли той представився.

– Ще раз здрастуйте Трент, я домовлявся про зустріч півгодини назад. Мене цікавить прискорений метод вивчення деякої кількості баз, причому я такий не один – така ж проблема у моєї жінки. Мені вас посилено рекомендували, як висококваліфікованого фахівця з…

– Досить, досить – я суть зрозумів – знову обірвав землянина місцевий ескулап. Давай я тобі поясню, на що ти хочеш підписатися разом зі своєю подружкою. По-перше, це добровільна згода на участь в моїх експериментах, і не потрібно так бліднути – експерименти якраз з цієї тематики – прискорення навчання. Я працюю тільки з добровольцями, і якраз зараз є вакантні місця.

Землянин оглядівся ще раз – навкруги окрім нього і лікаря нікого більше не було.

– По-друге, не сподівайся, що тобі платитимуть за участь в експериментальній програмі – тут все якраз навпаки – платить піддослідний, ха-ха-ха.

Хлопець відразу якось напружився і став прикидати, як швидко він зможе звідси втекти, якщо справа прийме поганий оборот – цей маневр був помічений лікарем і відразу присічений:

– Розслаб мускулатуру, малюк – все під контролем – повна безпека і здоров'я гарантується. Хоча, якщо що, то відразу швиденько підлікую, ха-ха-ха… жарт. Все-все, не потрібно так явно бліднути, просто у мене тут вже декілька днів застій – перевелися пацієнти-добровольці, ось я тому і такий трохи нервовий.

– Продовжимо… щодо оплати – доба участі в експерименті – дві тисячі кредитів, згоден?

– Гмм, взагалі то, хотілося б спочатку дізнатися, що я отримаю за ці гроші.

– А яке у тебе взагалі стоїть завдання – скільки і чого потрібно вивчити тобі і твоїй подрузі? Які у вас нейромережі, показники інтелекту і коефіцієнти засвоєння знань? Давай, розпочни з себе – викладай, а я доки подумаю і дам відповідь на твоє закономірне питання.

– Особисто у мене показник інтелекту з нейромережею і імплантами 567 одиниць, мережа сьомого покоління, коефіцієнт засвоювання 2,8. Вимагається вивчити швидко двадцять чотири бази п'ятого рангу, і є ще двадцять дві бази шостого рангу. Хоча, вивчити потрібно більше – десь п'ять десятків баз шостого рангу. У дівчини ситуація така: КІ-501, КЗ-1,9, вимагається вивчити тридцять чотири бази шостого рангу. Хоча в принципі, увесь шостий ранг нам учити не потрібно – критично, потрібно близько двох десятків приблизно, на першому етапі. Ось так ось, що скажете?

Доктор Трент трохи здивовано поплескав очима, вислухавши цю тираду від хлопця і зробивши застережливий знак рукою, взявся за свої розрахунки – погляд поплив – очевидно, зараз відбувалася посилена розумова робота. Так тривало декілька хвилин, поки він не повернувся в нормальний стан:

– Ті двадцять чотири бази п'ятого рангу при тобі? – приголомшив несподіваним питанням, і дочекавшись підтвердження від землянина, продовжив:

– Враховуючи такий високий індекс засвоєння, пропоную провести тестовий експеримент, а за його результатами я зможу дати остаточну відповідь на твоє питання. Хоча, заздалегідь можу тобі сказати, що твій пакет п'ятого рангу зможу тобі розігнати за тиждень – максимум за вісім днів. Влаштовує?

Наш герой абсолютно очманів від таких термінів: Юлі учила вісім баз за стандартний десятиденний термін десятиразового розгону – цифра, яку йому озвучив цей учений, йому подобалася. І бентежила одночасно – якось все гладко виходило, де каверза?

– Влаштовує, звичайно, тільки хотілося б поцікавитися, де тут собака зарита: якщо все так красиво і прекрасно, де бажаючі?

– Нічого ніде не зарито – які дурниці, а відповідь проста – постефекти.

– Гмм, а детальніше будь ласка, шановний Трент. Ви не переживайте, я зацікавлений у ваших послугах – не втечу… напевно… розповідайте.

– Ну, раз так, то слухайте: розкривати свої методи до кінця не буду, а скажу лише про погане. У переважній більшості випадків у пацієнтів при виході з розгону спостерігаються ознаки втрати орієнтації, сильна нудота і блювота. Що цікаво, так це майже повна відсутність головних болів – ці наслідки спостерігаються украй рідко. Негативні чинники тривають до двох діб після закінчення процедури, частково можуть бути полегшені відновними процедурами відразу після закінчення розгону. Сама процедура безкоштовна для добровольців – закінчив короткий монолог ескулап.

– Мдя – задумливо дивився на того наш герой – зрозуміло, чому немає цих самих добровольців – хто ж захоче за свої гроші дві доби не відходити від туалету, та і ще ця втрата орієнтації – це взагалі, шок!

На доктора було боляче дивитися – від переживань, що у нього знову зривається наукова робота, той червонів і бліднів, з благанням в очах поглядаючи на пацієнта, що наразі замислився.

– Не переживайте так, Трент, я згоден, мені діватися нікуди. Як мовиться, патова ситуація. Давайте починати – кидайте номер рахунку і суму, тільки попереджу свою половинку, щоб не переживала марно.

Сплатив рахунок на тридцять дві тисячі кредитів, віддав фахівцеві контейнер з базами і ліг в капсулу: цього разу сильно переживав – все-таки це експеримент на ньому самому, а не звичайний розгін. Свідомість померкнула і вже звично відключилося. Пробудження його не порадувало: все було саме так, як описував доктор – нудило і тягнуло блювати, але найнеприємніше було те, що землянин не міг визначити своє місце розташування в просторі. Розумом він розумів, що лежить в капсулі, але органи чуття це не квапилися підтверджувати. Краєм ока помітив темний силует на тлі простору, що крутиться навколо, який щось йому говорив – спробував зрозуміти, що від нього хочуть – не вийшло. Тут, мабуть, запустилася та сама відновна процедура, тому як він знову провалився в сон. Повторне пробудження було трохи легше: стеля над ним вже не крутилася, а тільки злегка сіпалася – цікаве видовище. Знову почув смутно знайомий голос – пізнав того ученого, який засунув його сюди:

– Я бачу, що тобі трохи краще – спробуй вилізти самостійно з капсули, якщо потягне на блювоту – не стримуйся – повинно полегшати відразу.

Технолог з третьої спроби зміг сісти в капсулі, потім дочекався, коли навкруги все зупиниться і перевалився через край «яйця» на підлогу. Тут його скрутило зсередини і вирвало жовчю – за час знаходження в капсулі, уся їжа давно перетравилася, і там було порожньо. Проте тут же стало значно легше. Трохи відсапавшись і обтершись, видавив з себе питання:

– Скільки?

– Вісім діб майже, без пари годин – усі двадцять чотири бази повністю – док відразу зрозумів питання пацієнта. Землянин тут же перевірив його твердження – заліз в нейромережу в каталог баз і посміхнувся: все було вивчено на 100 %.

– Уф, відмінно док, я задоволений – ніяких претензій, продовжуватимемо. Що скажете щодо шостого рангу?

– Якщо у такий спосіб, то за десять днів ти засвоюватимеш три бази максимум.

– А що, є ще якийсь спосіб? – незважаючи на постефекти і кислий запах від блювоти, у хлопця прорізався інтерес.

– Кхе, ке, ти розумієш, Макс, цей спосіб розгону ще ні на кому не тестувався – я підготував тільки теоретичну основу, там все складніше для пацієнта, хоча наслідки мають бути ті ж і посилення негативних реакцій я не планую. Намагаюся наблизитися до військових технологій – мені здається, я намацав потрібний вектор розвитку моїх дослідів – голос ученого тремтів від нетерпіння і дослідницького азарту.

– Я не почув найголовнішого, док.

– Ах так,… так от, укладаю тебе в експериментальну капсулу – ось ті, що стоять в кутку окремо від інших, ти їх помітив, коли входив сюди, так. Ага… – значить, укладаю на місяць – оплата та ж, ти вже вибач, гм, хімія дорога… гм, гм. По результату буде приблизно так: мінімум шістнадцять баз шостого рангу за стандартний місяць, потім, такий же місяць на відновлення і утворення нейронних зв'язків в мозку. Постефекти прогнозую ті ж на дві доби відкату,… ось так от, цікавить?

– Док, я подумаю і дам відповідь через тиждень – мені зараз важко думати.

– Так-так, звичайно, чекатиму.

Оцінюючи свій стан, зрозумів, що без чужої допомоги додому не добереться – викликав подругу на допомогу. Дівчина увірвалася в приміщення буквально через десять хвилин, розпалена, з виблискуючими очима – шукала винуватця, на кому б відігратися:

– Де цей мерзенний лікарисько, зараз я його лікуватиму своїми методами, де цей лабораторний щур?

Мабуть у Трента вже був досвід спілкування з розгніваними родичами пацієнтів, оскільки в медичному секторі його не спостерігалося – швидше за все, сховався в якій-небудь капсулі або будці від рудої воячки. Залишок дня і увесь наступний день наш герой жив поряд з туалетом – нудота і блювота переслідували його постійно, харчування перетворювалося на тортури – поглинена їжа тут же просилася назовні. Юлі крутилася біля свого коханого, як молода мама біля немовляти. Нарешті, до вечора другого дня хлопця відпустило, і він зміг нормально поговорити з подругою.

– Максик, рідний, хіба воно того вартує, щоб ось так ось мучитися?

– Сама подумай, дві доби нудоти і голодної дієти за вивчення шістнадцяти баз шостого рангу – як на мене, то вартує – я, напевно, погоджуся на місячний експеримент. Навіть може і на два – подивимося, які будуть результати після першого. Інші бази учитимемо на «Фортері» – там є медична капсула шостого покоління – підніматимемо в стандартному розгоні по десять діб кожен по черзі. А у цього ученого піднімемо тільки першочергові навички. Я б запропонував розділити між нами навички, але не хочу тобі таке пропонувати, оскільки не зможу дивитися на твої муки після такого експериментального навчання.

– Ні, куди ти, туди і я – разом, так разом. Невелика біда – два дні поголодувати, як-небудь переживу. Тільки потрібно розтягнути за часом цей процес – якщо ми одночасно виліземо з капсул, то хто за нами догляне, такими нудотними і смердючими, ха-ха-ха.

– Тоді давай зробимо так: ти йдеш першою, розрахуємо так час початку, щоб у будинку був твій брат – дізнайся у нього, коли його відпустять в наступне звільнення. Потім, з відставанням на декілька діб, ляжу я, і коли вилізу, ти вже будеш в нормі і доглянеш за своїм чоловіком, а?

– Добре, сьогодні ж дізнаюся.

– Тоді завтра складемо список баз, які нам потрібно купити для вивчення. І попередь свого брата, щоб він по своїй запальності чого-небудь докторові не наробив, коли буде тебе з капсули діставати, хе-хе.

Наступного дня, коли Юлі все обговорила з Кломом, технолог сходив у відділення «ТСБ-нейро» за знаннями – придбати передбачалося величезну кількість чипів – все бралося «на виріст», так би мовити, капіталовкладення в майбутнє. Для Юлі визначили порядок розвитку такій: пілот з навичками самостійного ремонту і обслуговування, за сумісництвом, оператор дроїдів – погонич. Список вийшов таким:

1. Пакет «Пілотування малих космічних кораблів» 6-й ранг – 7 баз, 3 306 114 кр.

2. Пакет «Технік по обслуговуванню малих космічних кораблів» 6-й ранг – 10 баз, 4 737 726 кр.

3. Пакет по дроїдам і їх обслуговуванню(збірний) 6-й ранг – 5 баз, 2 752 520 кр.

4. Пакет по медичним капсулам і медицині(вибірково) 6-й ранг – 4 бази, 2 642 950 кр.

5. Захисні скафи 6-й ранг, 482 800 кр.

6. Мобільні енергоустановки 6-й ранг, 499 800 кр.

7. Тактика і взаємодія в пустотних операціях 6-й ранг, 422 360 кр.

8. Ручна зброя 6-й ранг, 412 260 кр.

9. Управління малими бойовими підрозділами 6-й ранг, 442 440 кр.

Технолог помітив, що без знижки, яку йому дали на базі 12-го флоту, сума виросла майже на третину – не слабо так, подумав землянин, і перевів менеджерові суму загального підсумку 15 698 970 кредитів Співдружності. Божевільні гроші, констатував він із здриганням – адже це ще не усе – тепер потрібно і про себе коханого подумати, і скинув менеджерові своє замовлення. Оскільки частина баз у нього вже була, то належало тільки докупити те, що йому могло згодитися в найближчому і віддаленому майбутньому. Вийшло так:

1. Пакет «Видобуток ссм в космосі» 6-й ранг – 6 баз, 1 988 110 кр.

2. Пакет «Збагачення ссм» 6-й ранг – 6 баз, 2 332 440 кр.

3. Пакет «Інженерна справа» (вибірково) 6-й ранг – 3 бази, 1 220 800 кр.

4. Пакет по дроїдам і їх обслуговуванню (збірний) 6-й ранг – 5 баз, 2 752 520 кр

5. Тактика і взаємодія в пустотних операціях 6-й ранг, 422 360 кр.

6. Захисні скафи 6-й ранг, 482 800 кр.

7. Мобільні енергоустановки 6-й ранг, 499 800 кр.

8. Ручна зброя 6-й ранг, 412 260 кр.

9. Управління малими бойовими підрозділами 6-й ранг, 442 440 кр.

Всього за свої двадцять п'ять баз шостого рангу він виклав 8 453 540 кредитів, що разом з грошима за бази для Юлі склало 24 152 510 кредитів – на рахунку залишалося тепер «смішна» сума 255 275 640 кредитів Співдружність. Прийшовши додому, обрадував руденьку придбаннями і великою дірою у бюджеті – подруга вразилася цифрами.

– Юлі, давай побудуємо для себе лінію навчання – мені здається, все відразу нам учити немає сенсу, тим паче, що половина навичок у нас дублюватиметься. Як ти вважаєш?

– Так, мені здається, що мене потрібно тягнути по пілотській лінії і лінії обслуговування, а тобі слід підняти свої професійні шахтарські навички, а потім усе інше.

– А я ось думаю, що як не дивно, але нам спершу потрібно учити медицину – у нас є медична капсула на борту «Фортера» – без цих знань ми самостійно не зможемо нею користуватися. Я планував учити в ній нетермінові бази, такі, як дроїди, наприклад.

– Гм, добре… тоді поступимо так: в перший сеанс визначаємо медицину – це п'ять баз, і пілотування – всього дванадцять. Думаю, я більше не осилю, все-таки у мене показник засвоєння нижчий твого значення – шістнадцять баз не встигну розкачати.

– Так, найімовірніше, так і є. Тоді я беру на перший захід ту ж медицину, видобуток і збагачення – виходить на одну більше, але потім у нас буде цілий місяць на відновлення, частково вона вивчиться у фоновому режимі. Значить, так і вирішуємо!

Через три дні відправили дівчину до ученого-експериментатора – той сяяв, як начищена монета. Ще б – отримав цілих два добровольці для нової серії дослідів. Потім технолог перевів обумовлені 280 000 кредитів на двох за повний місяць, поцілував своє малятко на прощання і побажав їй вдалого навчання. Після чого руда залізла в капсулу і відключилася. Три дні неробства пролетіли непомітно: трохи поспілкувався по мережі з Кломом – той сильно переживав за сестру, та і за Макса теж – все ж, тепер вони почували себе однією сім'єю. Потім, коли прийшла його черга, заліз в «яйце» і віддався на милість доктора.

Занурення в учбовий транс трохи відрізнялося від звичайного, як він відразу відчув: на відміну від звичайного засипання, спочатку прийшло відчуття холоду в кінцівках, який повільно поглинав його тіло, і коли холод дістався до зони серця – він відключився. Стан, в якому він знаходився, також відрізнявся від звичайного розгону – швидше це можна було назвати важкою дрімотою – в голові відчувалося якийсь шелест, неначе хтось поруч шарудів стопкою паперу – це його здивувало трохи. Усе це було досить незвично, коли б не тривалість процедури – пацієнт відчував плин часу, хоч і не міг визначити його швидкість.

Потім прийшло короткочасне відчуття маленького джерела тепла або енергії, швидше за все, поряд з собою – схожий на маленький теплий предмет, хвилі від якого як би торкалися до мозку і зігрівали його. Він так і не зрозумів, що це таке було з ним, але відчуття запам'ятав. Потім, через досить тривалий час, за його суб'єктивними оцінками, він, нарешті, звично відключився.

Вихід в нормальний стан він переніс задовільно: звичні, але від цього не ставші менш приємними, нудота, позиви до блювоти і сильне запаморочення, знову принесли масу «приємних» моментів. Встати і вибратися з капсули йому допомагали дві пари рук – по голосах він визначив, що це його сім'я – Юлі і Клом, хоча присутність останнього трохи здивувало героя. Переміщення у будинок він пам'ятав погано, зате, коли його занесли в душ і обдали потужним струменем холодної води, йому полегшало. Потім трохи поговорили у вузькому колі: