
Полная версия
The Expositor's Bible: The Book of Daniel
Sayce, The Higher Criticism and the Monuments, p. 527.
129
I need not enter here upon the confusion of the Manda with the Medes, on which see Sayce, Higher Criticism and Monuments, p. 519 ff.
130
Winer, Realwörterb., s. v. "Darius."
131
So Bertholdt, Von Lengerke, Auberlen. It is decidedly rejected by Schrader (Riehm, Handwörterb., i. 259). Even Cicero said, "Cyrus ille a Xenophonte non ad historiæ fidem scriptus est" (Ad Quint. Fratr., Ep. i. 3). Niebuhr called the Cyropædia "einen elenden und läppischen Roman" (Alt. Gesch., i. 116). He classes it with Télémaque or Rasselas. Xenophon was probably the ultimate authority for the statement of Josephus (Antt., X. xi. 4), which has no weight. Herodotus and Ktesias know nothing of the existence of any Cyaxares II., nor does the Second Isaiah (xlv.), who evidently contemplates Cyrus as the conqueror and the first king of Babylon. Are we to set a professed romancer like Xenophon, and a late compiler like Josephus, against these authorities?
132
T. W. Pinches, in Smith's Bibl. Dict., i. 716, 2nd edn. Into this theory are pressed the general expressions that Darius "received the kingdom" and was "made king," which have not the least bearing on it. They may simply mean that he became king by conquest, and not in the ordinary course – so Rosenmüller, Hitzig, Von Lengerke, etc.; or perhaps the words show some sense of uncertainty as to the exact course of events. The sequence of Persian kings in Seder Olam, 28-30, and in Rashi on Dan. v. 1, ix. 1, is equally unhistorical.
133
This is supported by the remark that this three-months viceroy "appointed governors in Babylon"!
134
Herod., iii. 89; Records of the Past, viii. 88.
135
See, too, Meinhold (Beiträge, p. 46), who concludes his survey with the words, "Sprachliche wie sachliche Gründe machen es nicht nur wahrscheinlich sondern gewiss dass an danielsche Autorschaft von Dan. ii. – vi., überhanpt an die Entstehung zur Zeit der jüdischen Verbannung nicht zu denken ist." He adds that almost all scholars believe the chapters to be no older than the age of the Maccabees, and that even Kahnis (Dogmatik, i. 376) and Delitzsch (Herzog, s. v. "Dan.") give up their genuineness. He himself believes that these Aramaic chapters were incorporated by a later writer, who wrote the introduction.
136
Sayce. l. c., p. 529.
137
Kamphausen, p. 45.
138
Sayce, l. c. The author of the Book of Daniel seems only to have known of three kings of Persia after Cyrus (xi. 2). But five are mentioned in the Old Testament – Cyrus, Darius, Artaxerxes, Xerxes, and Darius III. (Codomannus, Neh. xii. 22). There were three Dariuses and three Artaxerxes, but he only knows one of each name (Kamphausen, p. 32). He might easily have overlooked the fact that the Darius of Neh. xii. 22 was a wholly different person from the Darius of Ezra vi. 1.
139
Literally, as in margin, "most high things" or "places."
140
In iv. 5, 6; and elohîn means "gods" in the mouth of a heathen ("spirit of the holy gods").
141
Elohîn occurs repeatedly in chap. ix., and in x. 12, xi. 32, 37.
142
It only occurs in Dan. ix.
143
The description of God as "the Ancient of Days" with garments white as snow, and of His throne of flames on burning wheels, is found again in the Book of Enoch, written about b. c. 141 (Enoch xiv.).
144
See Dan. xii. 2. Comp. Jos., B. J., II. viii. 14; Enoch xxii. 13, lx. 1-5, etc.
145
Comp. Smend, Alttest. Relig. Gesch., p. 530. For references to angels in Old Testament see Job i. 6, xxxviii. 7; Jer. xxiii. 18; Psalm lxxxix. 7; Josh. v. 13-15; Zech. i. 12, iii. 1. See further Behrmann, Dan., p. xxiii.
146
Dan. iv. 14, ix. 21, x. 13, 20.
147
See Enoch lxxi. 17, lxviii. 10, and the six archangels Uriel, Raphael, Reguel, Michael, Saragael, and Gabriel in Enoch xx. – xxxvi. See Rosh Hashanah, f. 56, 1; Bereshîth Rabba, c. 48; Hamburger, i. 305-312.
148
Berachôth, f. 31; Dan. vi. 11. Comp. Psalm lv. 18; 1 Kings viii. 38-48.
149
1 Macc. i. 62; Dan. i. 8; 2 Macc. v. 27, vi. 18-vii. 42.
150
Introd., p. 477. Comp. 2 Esdras xiii. 41-45, and passim; Enoch xl., xlv., xlvi., xlix., and passim; Hamburger, Real-Encycl., ii. 267 ff. With "the time of the end" and the numerical calculations comp. 2 Esdras vi. 6, 7.
151
Roszmann, Die Makkabäische Erhebung, p. 45. See Wellhausen, Die Pharis. u. d. Sadd., 77 ff.
152
Among these critics are Delitzsch, Riehm, Ewald, Bunsen, Hilgenfeld, Cornill, Lücke, Strack, Schürer, Kuenen, Meinhold, Orelli, Joël, Reuss, König, Kamphausen, Cheyne, Driver, Briggs, Bevan, Behrmann, etc.
153
Renan, History of Israel, iv. 354. He adds, "L'essence du genre c'est le pseudonyme, ou si l'on veut l'apocryphisme" (p. 356).
154
Lagarde, Gott. Gel. Anzieg., 1891, pp. 497-520, stands almost, if not quite, alone in arguing that Dan. vii. was not written till a. d. 69, and that the "little horn" is meant for Vespasian. The relation of the fourth empire of Dan. vii. to the iron part of the image in Dan. ii. refutes this view: both can only refer to the Greek Empire. Josephus (Antt., X. xi. 7) does not refer to Dan. vii.; but neither does he to ix. – xii., for reasons already mentioned. See Cornill, Einleit., p. 262.
155
Stanley, Life of Arnold, p. 505.
156
Schürer, Hist. of the Jew. People, iii. 24 (E. Tr.).
157
On the close resemblance between Daniel and other apocryphal books see Behrmann, Dan., pp. 37-39; Dillmann, Das Buch Henoch. For its relation to the Book of Baruch see Schrader, Keilinschriften, 435 f. Philo does not allude to Daniel.
158
Any apparently requisite modification of these words will be considered hereafter.
159
On Revelations, vol. i., p. 408 (E. Tr.).
160
"Dient bei ihnen die Zukunft der Gegenwart, und ist selbst fortgesetzte Gegenwart" (Behrmann, Dan., p. xi).
161
See M. de Pressensé, Hist. des Trois Prem. Siècles, p. 283.
162
See some admirable remarks on this subject in Ewald, Die Proph. d. Alt. Bund., i. 23, 24; Winer, Realwörterb., s. v. "Propheten" Stähelin, Einleit., § 197.
163
Comp. Enoch i. 2.
164
Ewald, Die Proph., i. 27; Michel Nicolas, Études sur la Bible, pp. 336 ff.
165
Comp. Mic. iii. 12; Jer. xxvi. 1-19; Ezek. i. 21. Comp. xxix. 18, 19.
166
Deut. xviii. 10.
167
System der christlichen Lehre, p. 66.
168
E.g., in the case of Josiah (1 Kings xiii. 2).
169
De Coronâ, 73: ἰδεῖν τὰ πράγματα ἀρχόμενα καὶ προαισθέσθαι καὶ προειπεῖν τοῖς ἄλλοις.
170
The symbolism of numbers is carefully and learnedly worked out in Bähr's Symbolik: cf. Auberlen, p. 133. The several fulfilments of the prophesied seventy years' captivity illustrate this.
171
Hengstenberg, On Revelations, p. 609.
172
All these particulars may be found, without any allusion to the Book of Daniel, in the admirable article on the Apocrypha by Dean Plumptre in Dr. Smith's Dict. of the Bible.
173
Ewald, Gesch. Isr., iv. 541.
174
"Et non tam Danielem ventura dixisse quam illum narrasse præterita" (Jer.).
175
"Ad intelligendas autem extremas Danielis partes multiplex Græcorum historia necessaria est" (Jer., Proæm. Explan. in Dan. Proph. ad f.). Among these Greek historians he mentions eight whom Porphyry had consulted, and adds, "Et si quando cogimur litterarum sæcularium recordari … non nostræ est voluntatis, sed ut dicam, gravissimæ necessitatis." We know Porphyry's arguments mainly through the commentary of Jerome, who, indeed, derived from Porphyry the historic data without which the eleventh chapter, among others, would have been wholly unintelligible.
176
Hävernick is another able and sincere supporter; but Droysen truly says (Gesch. d. Hellenismus, ii. 211), "Die Hävernickschen Auffassung kann kein vernunftiger Mensch bestimmen."
177
See Grimm, Comment., zum I. Buch der Makk., Einleit., xvii.; Mövers in Bonner Zeitschr., Heft 13, pp. 31 ff.; Stähelin, Einleit., p. 356.
178
Iren., Adv. Hæres., iv. 25; Clem., Strom. i. 21, § 146; Tert., De Cult. Fæm., i. 3; Jerome, Adv. Helv., 7; Ps. August., De Mirab., ii. 32, etc.
179
Baba Bathra, f. 13b, 14b.
180
See Oehler, s. v. "Kanon" (Herzog, Encycl.).
181
Rau, De Synag. Magna., ii. 66.
182
On Daniel, p. 195.
183
"Even after the Captivity," says Bishop Westcott, "the history of the Canon, like all Jewish history up to the date of the Maccabees, is wrapped in great obscurity. Faint traditions alone remain to interpret results which are found realised when the darkness is first cleared away" (s. v. "Canon," Smith's Dict. of Bible).
184
See König, Einleit., § 80, 2.
185
"In propheta Daniele Septuaginta interpretes multum ab Hebraica veritate discordant" (Jerome, ed. Vallarsi, v. 646). In the LXX. are first found the three apocryphal additions. For this reason the version of Theodotion was substituted for the LXX., which latter was only rediscovered in 1772 in a manuscript in the library of Cardinal Chigi.
186
On the Authenticity of Daniel, pp. 159, 290 (E. Tr.).
187
Psalms of Sol. xvii. 36, xviii. 8, etc. See Fabric., Cod. Pseudep., i. 917-972; Ewald, Gesch. d. Volkes Isr., iv. 244.
188
Even Auberlen says (Dan., p. 3, E. Tr.), "If prophecy is anywhere a history of the future, it is here."
189
See Vitringa, De defectu Prophetiæ post Malachiæ tempora Obss. Sacr., ii. 336.
190
Demonstr. Evang., viii.
191
Of the Jews, the LXX. translators seem to make the seventy weeks end with Antiochus Epiphanes; but in Jerome's day they made the first year of "Darius the Mede" the terminus a quo, and brought down the terminus ad quem to Hadrian's destruction of the Temple. Saadia the Gaon and Rashi reckon the seventy weeks from Nebuchadrezzar to Titus, and make Cyrus the anointed one of ix. 25. Abn Ezra, on the other hand, takes Nehemiah for "the anointed one." What can be based on such varying and undemonstrable guesses? See Behrmann, Dan., p. xliii.
192
Hippolytus, Fragm. in Dan. (Migne, Patr. Græc., x.).
193
See Bevan, pp. 141-145.
194
Jacob Perez of Valentia accounted for this by the hatred of the Jews for Christianity! (Diestel, Gesch. d. A.T., p. 211).
195
Comp. Luke xxiv. 44; Acts xxviii. 23; Philo, De Vit. Cont., 3. See Oehler in Herzog, s. v. "Kanon."
196
Jos. c. Ap., I. 8.
197
Opp. ed. Migne, ii. 1260: Εἰς τοσαύτην ἀναισχυντίαν ἤλασαν ὡς καὶ τοῦ χόρου τῶν προφήτων τοῦτον ἀποσχοινίζειν. He may well add, on his view of the date, εἰ γὰρ ταῦτα τῆς προφητείας ἀλλότρια, τίνα προφητείας τὰ ἴδια;
198
Megilla, 3, 1. Josephus, indeed, regards apocalyptic visions as the highest form of prophecy (Antt., X. xi. 7); but the great Rabbis Kimchi, Maimonides, Joseph Albo, etc., are strongly against him. See Behrmann, p. xxxix.
199
It has been described as "ein Versteck für Belesenheit, und ein grammatischer Monstrum."
200
Hengstenberg, p. 209.
201
Matt. xxiv. 15; Mark xiii. 14.
202
1 Cor. ii. 9; Eph. v. 11.
203
Hengstenberg's reference to 1 Peter i. 10-12, 1 Thess. ii. 3, 1 Cor. vi. 2, Heb. xi. 12, deserve no further notice.
204
Jos., Antt., XI. viii. 5.
205
There is nothing to surprise us in this circumstance, for Ptolemy III. (Jos. c. Ap., II. 5) and Antiochus VII. (Sidetes, Antt., XIII. viii. 2), Marcus Agrippa (id., XVI. ii. 1), and Vitellius (id., XVIII. v. 3) are said to have done the same. Comp. Suet., Aug., 93; Tert., Apolog., 6; and other passages adduced by Schürer, i., § 24.
206
Jahn, Hebr. Commonwealth, § 71; Hess, Gesch., ii. 37; Prideaux, Connection, i. 540 ff.
207
Dict. of Bible, s. v. "Jaddua." See Schürer, i. 187; Van Dale, Dissert. de LXX. Interpr., 68 ff.
208
This part of the story is a mere doublet of that about Cyrus and the prophecies of Isaiah (Antt., XI. i. 2).
209
Mal. iii. 1. LXX., ἐξαίφνης; Vulg., statim; but it is rather "unawares" (unversehens).
210
That the fourth empire could not be the Roman has long been seen by many critics, as far back as Grotius, L'Empereur, Chamier, J. Voss, Bodinus, Becmann, etc. (Diestel, Gesch. A. T., p. 523).
211
See Hamburger, Real-Encycl., s. v. "Geheimlehre," ii. 265. The "Geheimlehre" (Heb., Sithrî Thorah) embraces a whole region of Jewish literature, of which the Book of Daniel forms the earliest beginning. See Dan. xii. 4-9. The phrases of Dan. vii. 22 are common in the Zohar.
212
"Plötzlich bei Antiochus IV. angekommen hört alle seine Wissenschaft auf, so dass wir, den Kalendar in den Hand, fast den Tag angeben können wo dies oder jenes niedergeschrieben worden ist" (Reuss, Gesch. d. Heil. Schrift., § 464).
213
For arguments in favour of this view see Cornill, Theol. Stud. aus Ostpreussen, 1889, pp. 1-32, and Einleit., p. 261. He reckons twelve generations, sixty-nine "weeks," from the destruction of Jerusalem to the murder of the high priest Onias III.
214
It is alluded to about b. c. 140 in the Sibylline Oracles (iii. 391-416), and in 1 Macc. ii. 59, 60.
215
Jos., Antt., X. xi. 7.
216
Ewald (Hist. of Israel, v. 208) thinks that the author had read Baruch in Hebrew, because Dan. ix. 4-19 is an abbreviation of Baruch i. 15-ii. 17.
217
Psalm lxxiv. 9; 1 Macc. iv. 46, ix. 27, xiv. 41.
218
See Cornill, Einleit., pp. 257-260.
219
Sanday, Inspiration, p. 101. The name of "Earlier Prophets" was given to the two Books of Samuel, of Kings, and of Isaiah, Jeremiah, and Ezekiel; and the twelve Minor Prophets (the latter regarded as one book) were called "The Later Prophets." Cornill places the collection of the Prophets into the Canon about b. c. 250.
220
Alttestament. Weissagung, pp. 513-530 (Vienna, 1882).
221
"Alle strahlen des Buches sich in dieser Epoche als in ihrem Brennpunkte vereinigen" (C. v. Orelli, p. 514).
222
Compare the following passages: Unclean meats, 1 Macc. i. 62-64, "Many in Israel were fully resolved not to eat any unclean thing," etc.; 2 Macc. vi. 18-31, vii. 1-42. The decrees of Nebuchadrezzar (Dan. iii. 4-6) and Darius (Dan. vi. 6-9) with the proceedings of Antiochus (1 Macc. i. 47-51). Belshazzar's profane use of the Temple vessels (Dan. v. 2) with 1 Macc. i. 23; 2 Macc. v. 16, etc.
223
Froude, Short Studies, i. 17.
224
Comp. Jer. xxii. 18, 19, xxxvi. 30.
225
See supra, p. 45.
226
Jeremiah (lii. 28-30) mentions three deportations, in the seventh, eighteenth, and twenty-third year of Nebuchadrezzar; but there are great difficulties about the historic verification, and the paragraph (which is of doubtful genuineness) is omitted by the LXX.
227
The manner in which the maintainers of the genuineness get over this difficulty is surely an instance of such special pleading as can convince no unbiassed inquirer. They conjecture (1) that Nebuchadrezzar had been associated with his father, and received the title of king before he really became king; (2) that by "came to Jerusalem and besieged it" is meant "set out towards Jerusalem, so that (ultimately) he besieged it"; (3) and that a vague and undated allusion in the Book of Chronicles, and a vague, unsupported, and evidently erroneous assertion in Berossus – quoted by Josephus, Antt., X. xi. 1; c. Ap., I. 19, who lived some two and a half centuries after these events, and who does not mention any siege of Jerusalem – can be so interpreted as to outweigh the fact that neither contemporary histories nor contemporary records know anything of this supposed deportation. Jeremiah (xxv. 1) says correctly that "the fourth year of Jehoiakim" was "the first year of Nebuchadrezzar"; and had Jerusalem been already captured and plundered, it is impossible that he should not have alluded to the fact in that chapter. An older subterfuge for "explaining" the error is that of Saadia the Gaon, Abn Ezra, Rashi, etc., who interpret "the third year of Jehoiakim" to mean "the third year after his rebellion from Nebuchadrezzar," which is not only impossible in itself, but also contradicts Dan. ii. 1.
228
Shinar is an archaism, supposed by Schrader to be a corruption of Sumir, or Northern Chaldea (Keilinschr., p. 34); but see Hommel, Gesch. Bab. u. Assyr., 220; F. Delitzsch, Assyr. Gram., 115. The more common name in the exilic period was Babel (Jer. li. 9, etc.) or Eretz Kasdim (Ezek. xii. 13).
229
On this god – Marduk or Maruduk (Jer. l. 2) – comp. 2 Chron. xxxvi. 7. See Schrader, K. A. T., pp. 273, 276; and Riehm, Handwörterb., ii. 982.
230
This seems to be a Persian word, fratama, "first." It is only found in Esther. Josephus says that the four boys were connected with Zedekiah (Antt., X. x. 1). Comp. Jer. xli. 1.
231
Dan. i. 3; LXX., Ἀβιεσδρί. The name is of quite uncertain derivation. Lenormant connects it with Abai-Istar, "astronomer of the goddess Istar" (La Divination, p. 182). Hitzig sees in this strange rendering Abiesdri the meaning "eunuch." A eunuch could have no son to help him, so that his father is his help ('ezer). Ephræm Syrus, in his Commentary, preserves both names (Schleusner, Thesaurus, s. v. Ἀβιέσερ). We find the name Ashkenaz in Gen. x. 3. Theodot. has Ἀσφανέζ. Among other guesses Lenormant makes Ashpenaz = Assa-ibni-zir. Dr. Joel (Notizen zum Buche Daniel, p. 17) says that since the Vulgate reads Abriesri, "ob nicht der Wort von rechts zu links gelesen müsste?"
232
Called in i. 7-11 the Sar-hassarîsîm (comp. Jer. xxxix. 3; Gen. xxxvii. 36, marg.; 2 Kings xviii. 17; Esther ii. 3). This officer now bears the title of Gyzlar Agha.
233
Isa. xxxix. 6, 7.
234
Athen., Deipnos, xi. 583. See Bevan, p. 60; Max Müller in Pusey, p. 565. How Professor Fuller can urge the presence of these Persian words in proof of the genuineness of Daniel (Speaker's Commentary, p. 250) I cannot understand. For Daniel does not seem to have survived beyond the third year of the Persian dominion, and it is extremely difficult to suppose that all these Persian words, including titles of Nebuchadrezzar's officials, were already current among the Babylonians. On the other hand, Babylonian words seem to be rare, though Daniel is represented as living nearly the whole of a long life in Babylon. There is no validity in the argument that these words could not have been known in the days of the Maccabees, "for half of them are common in Syria, though the oldest extant Syriac writers are later by three centuries than the time of the Maccabees" (Bevan, p. 41).
235
The name Daniel occurs among Ezra's contemporaries in Ezra viii. 2; Neh. x. 7, and the other names in Neh. viii. 4, x. 3, 24; 1 Esdras ix. 44.
236
Balatsu-utsur. The name in this form had nothing to do with Bel, as the writer of Daniel seems to have supposed (Dan. iv. 5), nor yet with Beltis, the wife of Bel. See supra, p. 47. Comp. the names Nabusarutsur, Sinsarutsur, Assursarutsur. Also comp. Inscr. Semit., ii. 38, etc. Pseudo-Epiphanius says that Nebuchadrezzar meant Daniel to be co-heir with his son Belshazzar.
237
F. Delitzsch calls Meshach vox hybrida. Neither "Shadrach" nor "Meshach" occurs on the monuments. "That the imposition of names is a symbol of mastership over slaves is plain" (S. Chrys., Opp., iii. 21; Pusey, p. 16). Comp. 2 Kings xxiii. 34 (Egyptians); xxiv. 17 (Babylonians); Ezra v. 14, Esther ii. 7 (Persians).
238
Comp. Obadiah, Abdiel, Abdallah, etc. Schrader says, p. 429: "The supposition that Nebo was altered to Nego, out of a contumelious desire (which Jews often displayed) to alter, avoid, and insult the names of idols, is out of place, since the other names are not altered."
239
Jos., Antt., XII. v. 1; Derenbourg, Palestine, p. 34; Ewald, Hist., v. 294 (E. Tr.); Munk, Palestine, p. 495, etc.
240
See Ewald, Gesch. Isr., vi. 654. "They shall eat unclean things in Assyria" (Hosea ix. 3). "The children of Israel shall eat their defiled bread among the Gentiles" (Ezek. iv. 13, 14).
241
1 Macc. i. 62, 63.
242
2 Macc. vi. 18-31. Comp. the LXX. addition to Esther iv. 14, v. 4, where she is made to plead before God that she had not tasted of the table of Haman or of the king's banquet. So Judith takes "clean" bread with her into the camp of Holofernes (Judith x. 5), and Judas and his followers live on herbs in the desert (2 Macc. v. 27). The Mishnah even forbids to take the bread, oil, or milk of the heathen.
243
Prophets of the O. T., p. 184 (E. Tr.).