
Полная версия
The Conspirators
This order had, like others, its decorations, its officers, and its grand-master. The decoration was a medal, representing on one side a hive, and on the other the queen-bee: it was hung by a lemon-colored ribbon, and was worn by every knight whenever he came to Sceaux. The officers were Malezieux, St. Aulaire, the Abbe Chaulieu, and St. Genest. Madame de Maine was grand-master.
It was composed of thirty-nine members, and could not exceed this number. The death of Monsieur de Nevers had left a vacancy which was to be filled by the nomination of the Prince de Cellamare. The fact was, that Madame de Maine had thought it safer to cover this political meeting with a frivolous pretext, feeling sure that a fete in the gardens at Sceaux would appear less suspicious in the eyes of Dubois and Messire Voyer d'Argenson than an assembly at the Arsenal. Thus, as will be seen, nothing had been forgotten to give its old splendor to the order of the honey-bee.
At four o'clock precisely, the time fixed for the ceremony, the doors of the room opened, and they perceived, in a salon hung with crimson satin, spangled with silver bees, the beautiful fairy Ludovic seated on a throne raised on three steps. She made a gesture with her golden wand, and all her court, passing into the salon, arranged themselves in a half circle round her throne, on the steps of which the dignitaries of the order placed themselves.
After the initiation of the Prince de Cellamare as a knight of the honey-bee, a second door was opened, displaying a room brilliantly lighted, where a splendid supper was laid. The new knight of the order offered his hand to the fairy, and conducted her to the supper-room followed by the assistants.
The entertainment was worthy of the occasion, and the flow of wit which so peculiarly characterized the epoch was well sustained. As the hour began to draw late, the Duchesse de Maine rose and announced that having received an excellent telescope from the author of "The Worlds," she invited her company to study astronomy in the garden.
CHAPTER XXII.
THE QUEEN OF THE GREENLANDERS
As might have been expected, new surprises awaited the guests in the garden. These gardens, designed by Le Notre for Colbert, and sold by him to the Duc de Maine, had now really the appearance of a fairy abode. They were bounded only by a large sheet of water, in the midst of which was the pavilion of Aurora – so called because from this pavilion was generally given the signal that the night was finished, and that it was time to retire – and had, with their games of tennis, football, and tilting at the ring, an aspect truly royal. Every one was astonished on arriving to find all the old trees and graceful paths linked together by garlands of light which changed the night into brilliant day.
At the approach of Madame de Maine a strange party, consisting of seven individuals, advanced gravely toward her. They were dressed entirely in fur, and wore hairy caps, which hid their faces. They had with them a sledge drawn by two reindeer, and their deputation was headed by a chief wearing a long robe lined with fur, with a cap of fox-skin, on which were three tails. This chief, kneeling before Madame de Maine, addressed her.
"Madame! the Greenlanders have chosen me, as one of the chief among them, to offer you, on their parts, the sovereignty of their state."
This allusion was so evident, and yet so safe, that a murmur of approbation ran through the whole assembly, and the ambassador, visibly encouraged by this reception, continued —
"Fame has told us, even in the midst of our snows, in our little corner of the world, of the charms, the virtues, and the inclinations of your highness. We know that you abhor the sun."
This allusion was as quickly seized on as the first, for the sun was the regent's device, and as we have said, Madame de Maine was well known for her predilection in favor of night.
"Consequently, madame," continued the ambassador, "as in our geographical position God has blessed us with six months of night and six months of twilight, we come to propose to you to take refuge in our land from the sun which you so much dislike; and in recompense for that which you leave here, we offer you the title of Queen of the Greenlanders. We are certain that your presence will cause our arid plains to flower, and that the wisdom of your laws will conquer our stubborn spirit, and that, thanks to the gentleness of your reign, we shall renounce a liberty less sweet than your rule."
"But," said Madame de Maine, "it seems to me that the kingdom you offer me is rather distant, and I confess I do not like long voyages."
"We foresaw your reply, madame," replied the ambassador, "and, thanks to the enchantments of a powerful magician, have so arranged, that if you would not go to the mountain, the mountain should come to you. Hola, genii!" continued the chief, describing some cabalistic circles in the air with his wand, "display the palace of your new sovereign."
At this moment some fanciful music was heard; the veil which covered the pavilion of Aurora was raised as if by magic, and the water showed the reflection of a light so skillfully placed that it might have been taken for the moon. By this light was seen an island of ice at the foot of a snowy peak, on which was the palace of the Queen of the Greenlanders, to which led a bridge so light that it seemed to be made of a floating cloud. Then, in the midst of general acclamation, the ambassador took from the hands of one of his suite a crown, which he placed on the duchess's head, and which she received with as haughty a gesture as though it had been a real crown. Then, getting into the sledge, she went toward the marine palace; and, while the guards prevented the crowd from following her into her new domain, she crossed the bridge and entered, with the seven ambassadors. At the same instant the bridge disappeared, as if, by an illusion not less visible than the others, the skillful machinist had wished to separate the past from the future, and fireworks expressed the joy of the Greenlanders at seeing their new sovereign. Meanwhile Madame de Maine was introduced by an usher into the most retired part of the palace, and the seven ambassadors having thrown off caps and cloaks, she found herself surrounded by the Prince de Cellamare, Cardinal Polignac, the Marquis de Pompadour, the Comte de Laval, the Baron de Valef, the Chevalier d'Harmental, and Malezieux. As to the usher, who, after having carefully closed all the doors, came and mixed familiarly with all this noble assembly, he was no other than our old friend the Abbe Brigaud. Things now began to take their true form, and the fete, as the ambassadors had done, threw off mask and costume, and turned openly to conspiracy.
"Gentlemen," said the duchess, with her habitual vivacity, "we have not an instant to lose, as too long an absence would be suspicious. Let every one tell quickly what he has done, and we shall know what we are about."
"Pardon, madame," said the prince, "but you had spoken to me, as being one of ourselves, of a man whom I do not see here, and whom I am distressed not to count among our numbers."
"You mean the Duc de Richelieu?" replied Madame de Maine; "it is true he promised to come; he must have been detained by some adventure; we must do without him."
"Yes, certainly," replied the prince, "if he does not come we must do without him; but I confess that I deeply regret his absence. The regiment which he commands is at Bayonne, and for that reason might be very useful to us. Give orders, I beg, madame, that if he should come he should be admitted directly."
"Abbe," said Madame de Maine, turning to Brigaud, "you heard; tell D'Avranches."
The abbe went out to execute this order.
"Pardon, monsieur," said D'Harmental to Malezieux, "but I thought six weeks ago that the Duc de Richelieu positively refused to be one of us."
"Yes," answered Malezieux, "because he knew that he was intended to take the cordon bleu to the Prince of the Asturias, and he would not quarrel with the regent just when he expected the Golden Fleece as the reward of his embassy; but now the regent has changed his mind and deferred sending the order, so that the Duc de Richelieu, seeing his Golden Fleece put off till the Greek kalends, has come back to us."
"I have given the order," said the Abbe Brigaud, returning.
"Well," said the duchess, "now let us go to business. Laval, you begin."
"I, madame," said Laval, "as you know, have been in Switzerland, where, with the king of Spain's name and money, I raised a regiment in the Grisons. This regiment is ready to enter France at any moment, armed and equipped, and only waits the order to march."
"Very good, my dear count," said the duchess; "and if you do not think it below a Montmorency to be colonel of a regiment while waiting for something better, take the command of this one. It is a surer way of getting the Golden Fleece than taking the Saint Esprit into Spain."
"Madame," said Laval, "it is for you to appoint each one his place, and whatever you may appoint will be gratefully accepted by the most humble of your servants."
"And you, Pompadour," said Madame de Maine, thanking Laval by a gesture of the hand, "what have you done?"
"According to your highness's instructions," replied the marquis, "I went to Normandy, where I got the protestatior signed by the nobility. I bring you thirty-eight good signatures" (he drew a paper from his pocket). "Here is the request to the king, and here the signatures."
The duchess snatched the paper so quickly that she almost tore it, and throwing her eyes rapidly over it:
"Yes, yes," said she, "you have done well to put them so, without distinction or difference of rank, so that there may be no question of precedence. Guillaume-Alexandre de Vieux-Pont, Pierre-Anne-Marie de la Pailleterie, De Beaufremont, De Latour-Dupin, De Chatillon. Yes, you are right; these are the best and most faithful names in France. Thanks, Pompadour; you are a worthy messenger; your skill shall not be forgotten. And you, chevalier?" continued she, turning to D'Harmental with her irresistible smile.
"I, madame," said the chevalier, "according to your orders left for Brittany, and at Nantes I opened my dispatches and took my instructions."
"Well?" asked the duchess quickly.
"Well, madame," replied D'Harmental, "I have been as successful as Messieurs de Laval and Pompadour. I have the promises of Messieurs de Mont-Louis, De Bonamour, De Pont-Callet, and De Rohan Soldue. As soon as Spain shows a squadron in sight of the coasts, Brittany will rise."
"You see, prince," cried the duchess, addressing Cellamare, with an accent full of ambitious joy, "everything favors us."
"Yes," replied the prince; "but these four gentlemen, influential as they are, are not all that we must have. There are Laguerche-Saint-Amant, Les Bois-Davy, De Larochefoucault-Gondral, Les Decourt, and Les d'Erée, whom it would be important to gain."
"It is done, prince," said D'Harmental; "here are their letters;" and taking several from his pocket, he opened two or three by chance and read their contents.
"Well, prince," cried Madame de Maine, "what do you think now? Besides these three letters, here is one from Lavauguyon, one from Bois-Davy, one from Fumée. Stay, chevalier, here is our right hand; 'tis that which holds the pen – let it be a pledge to you that, if ever its signature should be royal, it would have nothing to refuse to you."
"Thanks, madame," said D'Harmental, kissing her hand respectfully, "but you have already given me more than I deserve, and success itself would recompense me so highly, by placing your highness in your proper position, that I should have nothing left to desire."
"And now, Valef, it is your turn," continued the duchess; "we kept you till the last, for you were the most important. If I understood rightly your signs during dinner, you are not displeased with their Catholic majesties."
"What would your highness say to a letter written by his highness Philippe himself?"
"Oh! it is more than I ever dared to hope for," cried Madame de Maine.
"Prince," said Valef, passing a paper to Cellamare, "you know his majesty's writing. Assure her royal highness, who does not dare to believe it, that this is from his own hand."
"It is," said Cellamare.
"And to whom is it addressed?" asked Madame de Maine, taking it from the prince's hands.
"To the king, Louis XV., madame," said the latter.
"Good!" said the duchess; "we will get it presented by the Marshal de Villeroy. Let us see what it says." And she read as rapidly as the writing permitted:
"'The Escurial, 16th March, 1718."'Since Providence has placed me on the throne of Spain, I have never for an instant lost sight of the obligations of my birth. Louis XIV., of eternal memory, is always present to my mind. I seem always to hear that great prince, at the moment of our separation, saying to me, 'The Pyrenees exist no longer.' Your majesty is the only descendant of my elder brother, whose loss I feel daily. God has called you to the succession of this great monarchy, whose glory and interests will be precious to me till my death. I can never forget what I owe to your majesty, to my country, and to the memory of my ancestor.
"'My dear Spaniards (who love me tenderly, and who are well assured of my love for them, and not jealous of the sentiments which I hold for you) are well assured that our union is the base of public tranquillity. I flatter myself that my personal interests are still dear to a nation which has nourished me in its bosom, and that a nobility who has shed so much blood to support them will always look with love on a king who feels it an honor to be obliged to them, and to have been born among them.'
"This is addressed to you, gentlemen," said the duchess, interrupting herself; and, looking round her, she continued, impatient to know the rest of the letter:
"'What, then, can your faithful subjects think of a treaty signed against me, or rather against yourself?
"'Since your exhausted finances can no longer support the current expenses of peace, it is desired that you should unite with my most mortal enemy, and should make war on me, if I do not consent to give up Sicily to the archduke. I will never subscribe to these conditions: they are insupportable to me.
"'I do not enter into the fatal, consequences of this alliance. I only beg your majesty to convoke the States-General directly, to deliberate on an affair of such great consequence.'"
"The States-General!" murmured the Cardinal de Polignac.
"Well, what does your eminence say to the States-General?" interrupted Madame de Maine, impatiently. "Has this measure the misfortune not to meet with your approbation?"
"I neither blame nor approve, madame," replied the cardinal; "I only remember that this convocation was made during the league, and that Philip came off badly."
"Men and times are changed, cardinal," replied the duchess; "we are not in 1594, but in 1718. Philip II. was Flemish, and Philip V. is French. The same results cannot take place, since the causes are different." And she went on with the letter:
"'I ask this in the name of the blood which unites us – in the name of the great king from whom we have our origin – in the name of your people and mine. If ever there was a necessity to listen to the voice of the French nation, it is now. It is indispensable to learn what they think: whether they wish to declare war on us. As I am ready to expose my life to maintain its glory and interests, I hope you will reply quickly to the propositions I make to you. The Assembly will prevent the unfortunate results which threaten us, and the forces of Spain will only be employed to sustain the greatness of France, and to fight her enemies, as I shall never employ them but to show your majesty my sincere regard and affection.'
"What do you think of that, gentlemen? Can his majesty say more?"
"He might have joined to this an epistle addressed directly to the States-General," answered the Cardinal de Polignac. "This letter, if the king had deigned to send it, would have had a great influence on their deliberations."
"Here it is," said the Prince de Cellamare, taking a paper from his pocket.
"What, prince!" cried the cardinal.
"I say that his majesty is of the same opinion as your eminence, and has sent me this letter, which is the complement of the letter which the Baron de Valef has."
"Then nothing is wanting," cried Madame de Maine.
"We want Bayonne," said the Prince de Cellamare; – "Bayonne, the door of France."
At this moment D'Avranches entered, announcing the Duc de Richelieu.
"And now, prince, there is nothing wanting," said the Marquis de Pompadour, laughing: "for here is he who holds the key."
CHAPTER XXIII.
THE DUC DE RICHELIEU
"At last!" cried the duchess, seeing Richelieu enter. "Are you, then, always the same? Your friends cannot count on you any more than your mistresses."
"On the contrary, madame," said Richelieu, approaching the duchess, "for to-day, more than ever, I prove to your highness that I can reconcile everything."
"Then you have made a sacrifice for us, duke," said Madame de Maine, laughing.
"Ten thousand times greater than you can imagine. Who do you think I have left?"
"Madame de Villars?" asked the duchess.
"Oh no! better than that."
"Madame de Duras?"
"No."
"Madame de Nésle?"
"Bah!"
"Madame de Polignac? Ah! pardon, cardinal."
"Go on. It does not concern his eminence."
"Madame de Soubise, Madame de Gabriant, Madame de Gacé?"
"No, no, no."
"Mademoiselle de Charolais?"
"I have not seen her since my last trip to the Bastille."
"Mademoiselle de Valois?"
"Oh! I intend her for my wife, when we have succeeded, and I am a Spanish prince. No, madame; I have left, for your highness, the two most charming grisettes."
"Grisettes! Ah! fie!" cried the duchess, with a movement of contempt, "I did not think that you descended to such creatures."
"Creatures! two charming women! Madame Michelin and Madame Rénaud. Do you not know them? Madame Michelin, a beautiful blonde; her husband is a carpet manufacturer; I recommend him to you, duchesse. Madame Rénaud, an adorable brunette, with blue eyes and black lashes, and whose husband is – . Ma foi! I do not remember exactly – "
"What M. Michelin is, probably," said Pompadour, laughing.
"Pardon, duke," replied Madame de Maine, who had lost all curiosity for Richelieu's love adventures as soon as they traveled from a certain set, "may I venture to remind you that we met here on important business!"
"Oh, yes! we are conspiring, are we not?"
"Had you forgotten it?"
"Ma foi! a conspiracy is not one of the gayest thing's in the world, therefore I forget it whenever I can; but that is nothing – whenever it is necessary I can come back to it. Now let us see: how does the conspiracy go on?"
"Here, duke, look at these letters, and you will know as much as we do."
"Oh! your highness must excuse me," said Richelieu; "but really I do not read those which are addressed to me, and I have seven or eight hundred, in the most charming writings, which I am keeping to amuse my old days. Here, Malezieux, you, who are clearness itself, give me a report."
"Well, these letters are the engagements of the Breton nobles to sustain the rights of her highness."
"Very good."
"This paper is the protestation of the nobility."
"Oh! give it me. I protest."
"But you do not know against what."
"Never mind, I protest all the same."
And, taking the paper, he wrote his name after that of Guillaume Antoine de Chastellux, which was the last signature.
"Let him alone," said Cellamare to the duchess, "Richelieu's name is useful everywhere."
"And this letter?" asked the duke, pointing to the missive of Philip V.
"That letter," continued Malezieux, "is written by King Philip himself."
"Then his Catholic majesty writes worse than I do," answered Richelieu. "That pleases me. Raffé always says it is impossible."
"If the letter is badly written, the news it contains is none the less good," said Madame de Maine, "for it is a letter begging the king of France to assemble the States-General to oppose the treaty of the quadruple alliance."
"And is your highness sure of the States-General?"
"Here is the protestation which engages the nobility. The cardinal answers for the clergy, and there only remains the army."
"The army," said Laval, "is my affair. I have the signs-manual of twenty-two colonels."
"First," said Richelieu, "I answer for my regiment, which is at Bayonne, and which, consequently, is able to be of great service to us."
"Yes," said Cellamare, "and we reckon on it, but I heard that there was a question of changing the garrison."
"Seriously?"
"Very seriously. You understand, duke? We must be beforehand."
"Instantly – paper – ink; I will write to the Duc de Berwick. At the moment of commencing a campaign, no one will be astonished at my begging not to be removed from the theater of war."
The duchess hastened to give Richelieu what he asked, and taking a pen, presented it to him herself. The duke bowed, took the pen, and wrote a letter to the Duc de Berwick, begging that his regiment should not be removed till May.
"Now read, madame," continued the duke, passing the paper to Madame de Maine. The duchess took the letter, read it, and passed it to her neighbor, who passed it on, so that it made the round of the table. Malezieux, who had it the last, could not repress a slight smile.
"Ah! poet," said Richelieu, "you are laughing; I suppose I have had the misfortune to offend that ridiculous prude called orthography. You know I am a gentleman, and they forgot to teach me French; thinking, I suppose, that for fifteen hundred francs a year I can always have a valet-de-chambre, who could write my letters and make my verses. This will not prevent me, my dear Malezieux, from being in the Academy, not only before you, but before Voltaire."
"In which case, will your valet-de-chambre write your discourse?"
"He is working at it, and you will see that it will not be worse than those that some academicians of my acquaintance have done themselves."
"Duke," said Madame de Maine, "it will doubtless be a curious thing to see your reception into the illustrious body of which you speak, and I promise you to employ myself to-morrow in procuring a seat for that day; but this evening we are occupied with other things."
"Well," said Richelieu, "speak, I listen. What have you resolved?"
"To obtain from the king, by means of these two letters, the convocation of the States-General; then, sure as we are of the three orders, we depose the regent, and name Philip V. in his place."
"And as Philip V. cannot leave Madrid, he gives us full powers, and we govern France in his stead. Well, it is not badly arranged, all that, but to convoke the States-General you must have an order from the king."
"The king will sign it."
"Without the regent's knowledge?"
"Without the regent's knowledge."
"Then you have promised the bishop of Frejus to make him a cardinal."
"No; but I will promise Villeroy a title and the Golden Fleece."
"I am afraid, madame," said the Prince of Cellamare, "that all this will not determine the marshal to undertake so grave a responsibility."
"It is not the marshal we want; it is his wife."
"Ah! you remind me," said Richelieu, "I undertake it."
"You!" said the duchess with astonishment.
"Yes, madame," replied Richelieu, "you have your correspondence, I have mine. I have seen seven or eight letters that you have received to-day. Will your highness have the goodness to look at one I received yesterday?"
"Is this letter for me only, or may it be read aloud?"
"We are among discreet people, are we not?" said Richelieu, looking round him.
"I think so," replied the duchess, "besides, the gravity of the situation."
The duchess took the letter, and read:
"'Monsieur le Duc – I am a woman of my word. My husband is on the eve of setting out for the little journey you know of. To-morrow, at eleven o'clock, I shall be at home for you only. Do not think that I decide on this step without having put all the blame on the shoulders of Monsieur de Villeroy. I begin to fear for him, as you may have undertaken to punish him. Come, then, at the appointed hour, to prove to me that I am not too much to blame in conspiring with you against my lord and master.'"