Чародейка. Часть 2. Книга демонов

Велкен усмехнулся.

– Глупости! Твоя няня часто рассказывает подобные сказки?

– Это не глупости! – возразила девочка, обиженно поджав губы. – Миранда каждый вечер рассказывает мне эту историю.

– Что хорошего в том, чтобы влюбиться в кровожадного демона? – удивился юноша.

– Даже демон имеет право быть любимым и любить…

Его встряхнули. Велкен с трудом открыл глаза. Воспоминания постепенно возвращались к нему – он помнил, как впервые встретил непоседливую девчонку по имени Адри, помнил их частые прогулки, помнил, как обидел её однажды, а потом, пытаясь спасти, раскрыл свой облик Князя Тьмы. Внутренние барьеры разрушались, и что-то пробуждалось в нём…

– Велкен! – донёсся до него голос Айдана. – Как ты?

– Кажется…

Велкен резко подскочил, ничего не объясняя, быстро оделся и рванулся к лестнице. Айдан пытался окликнуть его, но тот словно не слышал слов наставника. Вел чувствовал, что внутри него вновь сияет частичка божественного света, но также было и что-то другое, пробуждающееся в нём. Он быстро пронёсся мимо Кайлы, чуть не сбив её с ног, и даже не услышал изумлённый вскрик жрицы. Она смотрела ему в след, замерев на месте.

Оказавшись на небольшом балкончике, он вгляделся в ночное небо. Он искал две звезды – золотистую и алую. Как Велкен и думал, они были на привычных местах… Но красная ярко вспыхнула, озарив небеса светом, и исчезла, оставив вторую в одиночестве.

– Свершилось, – сказал Айдан, оказавшись рядом. – Ты нашёл в себе силы принять своё "я".

Велкен резко обернулся к нему. Только сейчас он понял, что получил все воспоминания Князя Тьмы. Но они казались ему такими далёкими и чужими, не имеющими для него особого значения. Ведь в действительности не он прожил ту жизнь. Для него имеет значение только его теперешняя жизнь и люди, которыми он дорожит. Велкен хотел ответить Айдану, но его отвлёк разочарованный голос Кайлы за спиной.

– Мой господин, что за мерзкий свет захватил вашу душу?

– Кайла… – начал он, не зная, что ответить.

– Хватит лжи, повелитель, – прервала она его, а потом бросила яростный взгляд Айдану. – Мне давно следовало тебя прикончить. Слишком много хлопот ты доставляешь мне. Не беспокойтесь, мой повелитель, я избавлю вас от проклятия этого безумца!

С этими словами она взмахнула руками в сторону отшельника, окатив его волной всепоглощающего пламени. Велкен едва успел отскочить и с ужасом взирал на завывающее пламя, охватившее наставника. Огонь изменил своё поведение, устремившись вверх, где собирался в одной точке, образуя огромный огненный шар.

Кайла удивлённо захлопала глазами. Перед ними стоял целый и невредимый Айдан, держа в руке, вскинутой над головой, сгусток огня. Губы отшельника дрогнули в победной ухмылке. Огонь в его руках превратился в циркулирующие воздушные потоки. Айдан сделал оборот вокруг себя, изогнулся и направил воздушную сферу в землю. Ударная волна отбросила Кайлу и Велкена в разные стороны, отчего он чуть не вылетел с балкона, но наставник поспешил на помощь, поддержав его.

– Пора уходить! – поторопил Айдан.

Велкен бросил взгляд на жрицу, лежавшую на каменных плитах, и порадовался, что она ещё дышит – ему не хотелось причинять ей вред. Вместе они побежали по коридорам пирамиды.

– Рут! – позвал Велкен.

Он не знал, что случилось с его псом, когда неизвестная особа появилась внизу, но надеялся, что наставник и о нём позаботился. Через несколько минут, пёс вынырнул из соседнего коридора и устремился за ними.

– Хороший мальчик! За мной!

Когда они преодолели ритуальный зал, оказавшийся на удивление пустым, и очутились на краю третьего яруса храма, внимание Велкена привлёк свет, вспыхнувший в небесах и озаривший их ослепляющим сияниям.

– Что за…

– Орден! Это их дирижабль! – воскликнул Айдан.

Воздушный корабль быстро приближался к острову. Раздался оглушительный грохот, и храм осыпало градом пушечных ядер. Велкен и Айдан едва успели укрыться в одном из помещений. Они оказались запертыми в небольшой комнате, проход завалило обломками и камнями.

– Проклятье! – выругался наставник, поднявшись и сплевывая пыль.

– Что они здесь забыли?

– Надеюсь, это просто карательный отряд, – неуверенно ответил Айдан, потом порылся в дорожной сумке на поясе и, достав из неё отрез чёрной ткани, протянул ученику. – Возьми, скрой своё лицо. Не хотелось бы, чтобы тебя кто-нибудь узнал.

– Что-то не так? – удивился Велкен.

– Твоё лицо, твои глаза. Ты выглядишь провокационно для рыцарей Ордена.

Кивнув, Велкен скрыл нижнюю часть лица тканью, затянув узел на затылке. Это напомнило ему былые времена, когда он скрывал лицо, превращаясь в Ночного Клинка. Вел действительно скучал по старым денькам.

Айдан велел ему и его демоническому псу подойти поближе. Яркая вспышка, и в заваленной комнате стало пусто. Велкен моргнул, оглядываясь по сторонам. Они вновь оказались в ритуальном зале.

– Поищем другой проход, – предложил он.

Они вновь бежали по коридорам, спускаясь на нижние ярусы. За стенами храма слышались крики и грохот оружейного залпа. Орден не щадил никого. Ещё три поворота – и они оказались в нижнем зале. Им преградили дорогу Кайла и та златовласая девица с одной стороны, и несколько рыцарей с другой. В руках у жрицы была сфера–ключ к порталу. Похоже, она сама решила воспользоваться ею, чтобы сбежать.

– Отдай мне сферу, девочка, – потребовал Айдан, грозно надвигаясь на женщин.

Видимо Кайла почувствовала исходящую от него угрозу и попятилась назад.

– Нет, – покачала она головой, а потом предостерегла свою спутницу. – Осторожнее, Авила, он не так прост…

Отшельник сделал едва уловимый жест рукой, и заветная сфера оказалась у него на ладони. Кайла и Авила потрясённо взирали на него, раскрыв рты. Магия перемещения – такое не каждому магу под силу!

– Спасибо, что облегчили мне задачу, – насмешливо бросил Айдан. Он бросил косой взгляд в сторону группы рыцарей Ордена, стоявших у выхода с обнажённым оружием, не зная, что предпринять. – Прочь с дороги!

– Айдан, – предупреждающе сказал Велкен, заметив, как один из них подался вперёд.

– Я Мельхиор, командор карательного отряда Ордена! – торжественно объявил светловолосый, поглаживая браслет на руке, украшенный несколькими грозно сверкающими рунами. – Именем Богини-воительницы, я очищу ваши тёмные души, маги!

Айдан громко рассмеялся. Его смех эхом отразился от стен зала.

– Значит, эта проклятая предательница до сих пор верховодит вами?

– Да как ты смеешь!

Рыцарь сжал ладонь в кулак и направил руку в сторону обидчика. Синий луч разрезал пустоту, ударившись о стену, а Айдан уже оказался рядом с Мельхиором. Кайла и Авила тем временем обрушивали на других рыцарей настоящий град из сгустков пламени до тех пор, пока они не обратили против колдуний силу своих рун. Тогда женщинам, лишённым магических сил, пришлось отступить и спасаться бегством.

– Мой господин, я найду вас! – бросила Кайла на прощание, но Велкен не слышал её слов, в это время он отступал под натиском двух рыцарей.

Рут бросился на одного из них и повалил на пол, вцепившись ему в руку. Второй замешкался, и этого хватило Велкену, чтобы выбить меч из рук рыцаря. Ещё один осторожно приближался к нему, выставив перед собой щит. Вел достал из кармана небольшой камень, размером чуть меньше ладони. Ещё ранее он сделал из мифрила особый магический предмет, и сейчас настало время опробовать его. Сжав камень в руке, он присел и ударил по гранитному полу. Земля вздыбилась под ногами рыцаря, осколки плит и гранита, как от взрыва, взметнулись в воздух.

Мельхиор предпринимал отчаянные попытки атаковать Айдана силой рун, но отшельник постоянно перемещался, оказываясь всё ближе и ближе к светловолосому рыцарю. Воздух дрожал от всплеска магической энергии. Было заметно, что рыцарю становится всё сложнее контролировать магию рун. В какой-то момент Айдан оказался совсем близко и схватил Мельхиора за запястье, не дав тому в очередной раз воспользоваться силой рун.

Раздался треск. А потом все, кроме Айдана почувствовали внезапную слабость и осели на пол. Руны на браслете рыцаря осыпались блестящим песком.

– Вы, безбожники, оскверняете своими злодеяниями великие дары! – прошипел отшельник, выпустив руку Мельхиора. – Я не потерплю этого!

Рыцарь до сих пор не мог поверить в реальность произошедшего, с глупым видом уставившись на браслет. Он не мог поверить, что его руны вот так просто рассыпались в прах от одного прикосновения мага. А Айдан жаждал наказать Мельхиора. По его пальцам пробежали электрические разряды. Он занёс руку над рыцарем, стоявшим перед ним на коленях.

– Айдан! – окликнул его Велкен. – Мы пришли сюда не для того, чтобы отбирать жизни. Сфера у нас в руках! Давай покинем этот проклятый остров. Я не хочу вмешиваться в противостояние магов и Ордена!

Наставник медленно обернулся к нему, печально улыбнувшись.

– Ты же не настолько наивен, мой друг. Рано или поздно придётся делать выбор. Грядёт война. Никто не останется в стороне. Так почему я не могу выбрать сторону прямо сейчас и разделаться со своими врагами?

– Ты не можешь, ты не мстительный по своей природе, – уверил его Велкен, – ты Посланник, тот, кто поклялся защищать людей. Они тоже люди, которых ты должен оберегать, а не истреблять из-за глупой вражды или предрассудков!

Айдан пристально посмотрел на своего друга. Ему стоило давно понять, что рано или поздно его ученик, надо заметить – самый способный, догадается об истинной природе наставника. Он опустил руку и отошёл от ошарашенного рыцаря, взирающего на него и постоянно повторяющего одно слово "Посланник".

– Посмотри на меня! – потребовал Айдан. – Что ты видишь? Свет?

– Нет…

– Я лишь тень, – с горечью произнёс отшельник, – я больше не Посланник! Может, когда-то я и был им, но уже многие века я живу жизнью просто мага. Я устал смотреть, как другие Посланники сеют раздор на земле! Они предают Создателя!

– Тогда оставайся верен ему до конца!

Айдан сокрушённо покачал головой, но не стал больше спорить. Не дожидаясь Велкена, он направился к выходу, перешагивая через поверженных рыцарей. Ему было безразлично, живы они или нет. Он едва сдерживал свой гнев. Когда-то Айдана предали те, кого он считал своей семьёй, и сейчас он не испытывал никакой привязанности к остальным Посланникам. Кроме Селены. Она была добра к нему и помогла скрыться, когда он лишился своей божественной сущности.

– Постой, – Велкен догнал наставника у выхода из храма. – Я не хотел тебя обидеть.

– Нет, ты был абсолютно прав. Сейчас мной движет лишь гнев. Но давай отложим этот разговор на потом. Мне до сих пор не хочется ворошить прошлое, но я расскажу тебе всё, друг мой.

Велкен кивнул. Они шли в полном молчании, старясь избегать места стычек рыцарей и безвольных рабов, которые с невероятной яростью сражались с Орденом. У подхода к шахтам их встретили Джесс, Эдди и Ривс, уже к этому времени приготовившие вагонетки к спуску вглубь шахты.

– Подштанники Создателя! Что с тобой стряслось? – Эдди округлил глаза, заметив потрёпанное состояние друга.

– Это длинная история, приятель, – усмехнулся Велкен.

Им не потребовалось много времени, чтобы занять свои места и начать спуск. Далее они шли по узким коридорам за Айданом. Никто не сомневался, что тот прекрасно знает дорогу к другому выходу. Велкен уже успел запутаться: то они поднимались, то спускались, то петляли по многочисленным коридорам. Слышался треск факелов в их руках, огонь от которых отбрасывал тени на каменные стены пещеры.

Айдан почти всё время молчал. Лишь один раз он ответил на вопрос, когда Джесс поинтересовался, действует ли клеймо у него на спине. Наставник заверил, что теперь это всего лишь рисунок на коже, и что он может похвастаться им перед своей подружкой.

Никто их больше не преследовал, и они вскоре вышли из пещер. Дальше путники спускались по склону спящего вулкана, пока не оказались посреди древних руин.

– Пора прощаться, – заявил Айдан.

Все удивлённо уставились на него.

– Я отправлю каждого из вас туда, куда пожелаете, – пояснил он.

– Куда вы теперь? – спросил Велкен у друзей.

– Думаю, попытаем счастья за пределами Империи, – ответил Ривс. – Мы давно хотели организовать какое-нибудь дело.

– Удачи тебе, ты был хорошим другом, – Джесс хлопнул Велкена по плечу.

– Надеюсь, мы ещё встретимся. Не попадай больше в такие переделки, дружище, – попрощался Эдди.

– Зная вас троих, готов поспорить, что у вас всё получится, – улыбнулся Велкен и поочерёдно пожал каждому руку.

Айдан сжал в ладонях сферу. Лёгкое сияние охватило троицу, и их очертания начали расплываться.

– Да благословит вас Создатель, – сказал он на прощание.

Велкен остался среди руин с наставником и псом.

– Айдан, пойдём со мной. Ты удивишься, как изменился мир за то время, что ты провёл здесь. Хватит уже жить отшельником на этом проклятом острове. Ты скоро одичаешь.

Наставник задумался. Может, ему стоит принять предложение друга? Кто знает, возможно, ему пригодится помощь опытного чародея.

– Некрополь в Истлэнде всё ещё на месте? – внезапно спросил Айдан.

– Конечно, но в последний раз, когда я там был, я видел оживших мертвецов, – пояснил Велкен, а потом одной рукой сгрёб Айдана и насмешливо добавил: – Могу устроить тебе экскурсию по Некрополю, если тебя так привлекают памятники древности.

Айдан задумчиво посмотрел вдаль. Велкен не мог сказать, о чём думает его друг, но ясно понял, что отшельник склонен принять предложение. Адрианна, где ты сейчас? – мысленно спросил он. Ему сейчас не хотелось думать, что ещё предстоит найти Избранницу и тогда… Тогда он наконец-то положит конец старым клятвам и обещаниям. Он не собирался быть заложником у судьбы.

Они растворились в воздухе, покинув Кротис, к этому времени пустой и абсолютно безжизненный.

Южная граница Империи. Несколькими минутами позже.

– Почему именно это место? – спросил Велкен. – Ты ведь мог бы перенести нас куда угодно.

Айдан с озабоченным видом оглядывался по сторонам.

– Я так и собирался сделать, но что-то пошло не так, – встревоженно ответил он.

– Думаешь, козни других Посланников?

– Не думаю.

По грунтовой дороге к ним стремительно приближался экипаж, запряжённый тройкой гнедых лошадей. Велкен удивлённо смотрел, как возничий остановил карету напротив него. Дверца открылась.

– Садитесь! – раздался из экипажа властный мужской голос, который показался ему очень знакомым.

Велкен нерешительно посмотрел на Айдана, но тот смело шагнул к экипажу и быстро занял место в нём.

– Я не собираюсь идти до ближайшего города пешком, – объявил наставник. – Почему бы не воспользоваться благосклонностью этих господ?

Велу пришлось последовать примеру Айдана. Рут запрыгнул в экипаж следом за ним. Велкен устроился на свободное место и оглядел других пассажиров.

– Ваше величество! – воскликнул он и понял, что в первый раз не знает, как повести себя.

Он должен преклонить колено перед Императором, но как это сделать в тесном экипаже?

– Не стоит церемоний, Велкен, – заявил Император и придирчиво осмотрел его. – Ты почти не изменился, но в тебе появилась какая-то… опасность. Да, ты стал опаснее.

– А меня больше интересует, кто нарушил моё заклинание перемещения? – встрял Айдан, недовольно сверля взглядом Императора.

Один из пассажиров вздрогнул и подался вперёд. Свет от лёгкой масляной лампы, свисающей сверху, выхватил его лицо из тени. Велкен узнал министра, кажется, он занимался безопасностью его императорского высочества.

– Тебе следует проявлять больше уважения, маг. Перед тобой Император! – министр гневно сверкнул глазами.

– Создатель – единственный мой господин! – возразил Айдан.

– Терус, не стоит сердиться на господина мага, – Император прервал жестом дискуссию, потом обратился к "магу", – прощу прощения за наше вмешательство. Мы ждали возвращения Велкена и придумали, как использовать эту вещь, – он показал зелёный кристалл.

– Глаз дракона, – догадался Айдан, – древние использовали его, чтобы перехватывать заклинания перемещения в пространстве, когда охотились за драконами. Не думал, что эти кристаллы до сих пор сохранились. Они крайне хрупкие.

– Вы прекрасно осведомлены, – с долей восхищения ответил Император.

– Выходит, вы ждали моего возращения? Но откуда вы могли знать? – вмешался Велкен.

– Ты знаешь, что у меня хорошие связи в монастыре Смотрителей. Я попросил их пророка помочь мне, – пояснил Император.

– Вы говорите о той девочке-пророке, Кире?

– Конечно, она ещё молода, ей не исполнилось и четырнадцати, но Кира довольно сильна и способна видеть больше, чем настоятельница, не в обиду ей будет сказано, – ответил Терус за своего повелителя.

Велкен и Айдан переглянулись. Их действия предвидели и просчитали. Ему показалось, что он опять идёт на поводу у судьбы. Задумчивый взгляд Императора ему очень не понравился. Велкен подозревал, что тот затевает очередное дело. И раз понадобился именно он, то значит, грядёт очередная буря.

– Что у вас на уме? – Велкен не выдержал гнетущей тишины, лишь стук колёс и цокот лошадиных копыт нарушали её.

– Наконец мы перешли к главному вопросу, – улыбнулся Император.

Глава 3

"Шадир! Шадир! Не бойся, добрый путник, песков, не бойся несносной жары. В древний город войди, великих знаний коснись. Шадир! Шадир – город в песках. Смелее, путник, ступай по песку, поспеши ты в Шадир, чтоб жажду свою у акведука утолить. Смелее, смелей! Несметные богатства ждут тебя. Здесь волшебство! Жизнь кипит посреди бесконечных песков… Ты в Шадир приходи! Путник, смелей!"

Шадир.

Ещё несколько десятков лет назад Империя начала освоение земель, лежащих за границами её территорий. Более всего исследователей влекли к себе загадочные пустыни на Юге, неизведанные, опасные и пугающие своими бескрайними просторами. Но вскоре им стало понятно, что эти земли вовсе не безжизненны. Среди песков под палящим солнцем раскинулись огромные города хаасинов, пустынных кочевников, народа гостеприимного, со своеобразной культурой и заинтересованного в развитии науки и магии. Они почитали Создателя и преклонялись перед силой Нексуса, источника духовных сил, идущих из самых глубин земных недр. Хаасины с радостью впустили в свои города людей с Севера. На протяжении многих десятков лет оба народа старались ужиться вместе, привнося в жизнь друг друга новые обычаи, обмениваясь знаниями и опытом.

Но мирное сосуществование продлилось недолго из-за присутствия Ордена, ненавидящего магов и магию в любых её проявлениях, хотя рыцари сами не гнушались прибегать к силе рун. Эти лицемеры вознамерились отыскать источник магии, Нексус, и уничтожить его, чтобы лишить сил колдунов-хаасинов. На этом и без того шаткому миру пришёл конец. Молодой маг Джабраим в сговоре с неизвестным рыцарем из Ордена, которого пустынные кочевники назвали Ала-Тарин, что на их языке означало "глаза цвета неба", помешал их планам.

С тех пор Орден не имеет права вступать на земли пустынных кочевников. Такое решение, принятое правителем бескрайних пустынь, было с готовностью поддержано Императором. Поэтому северным народам разрешено было остаться в городах хаасинов и заниматься своими делами и дальше при условии их полного невмешательства в жизненные устои и политику народа пустынь.

По соглашению Императора и правителя хаасинов было решено построить город, который стал бы нейтральным местом, где могут спокойно сосуществовать разные народы, не важно простые ли это люди или маги. Так возник Шадир – большой город, соединивший в своём облике национальный колорит народа хаасинов и классические линии архитектуры имперских городов. В Шадире чудесным образом переплелись разные культуры, крупнейшие из которых – столь непохожие Имперская и хаасинская. Но в то же время это смешение выглядело довольно органично, в чём-то дополняя друг друга. Высокие городские стены из гранитных блоков защищали от ветров и песчаных бурь, а акведуки и многочисленные арыки снабжали водой.

Орден получил запрет на появление в Шадире, но в качестве наблюдателя было разрешено прислать одного рыцаря, который должен был возглавить городскую стражу и следить за порядком в интересах безопасности города и поддержания нейтралитета территории.

Шадир. Имперский культурный центр.

Многие выходцы с Севера предпочитали проводить вечернее время в игорных домах и прочих подобных увеселительных заведениях. Клив тоже не мог лишить себя такого удовольствия. Как правило, Имперский культурный центр начинал свою жизнь с приходом вечера. Когда на улицах зажигались яркие фонари, открывались игорные дома, знать устраивала приёмы или же посещала театр, а таверны заполнялись шумными гуляками.

"Первая монета" – один из самых респектабельных игорных клубов в Шадире. Здесь завсегдатаями были уважаемые и богатые джентльмены, не боявшиеся просадить за картами целое состояние. Но получить приглашение в это заведение было довольно тяжело: деньги и власть – главные критерии отбора новых членов клуба. Клив недоумевал, как юноша, сидевший напротив него, смог попасть сюда. На вид молодому человеку было лет девятнадцать. Он был одет в весьма просторную лёгкую рубашку и шаровары, а голову украшал тюрбан, из-под которого выбивались рыжие кудри.

– Так как вы сказали вас зовут? – спросил Клив, тасуя колоду карт.

– Оли, сэр Йорк, – отозвался юноша.

Сэр Йорк раздал себе и ему по десять карт, а остальную колоду отложил в сторону, перевернув верхнюю карту. Он с сомнением покачал головой. У этого юноши ещё молоко на губах не обсохло, а он уже посещает подобные заведения. Куда же смотрят его родители? Клив не сразу понял, что произнёс свою мысль вслух.

Оли потупил взор и слегка покраснел. Чёрт! Это ещё что такое? – удивился Клив и проморгал взятку, зайдя не с той карты.

– У меня нет родителей, – ответил юноша, – они давно умерли. Меня воспитывает бабушка.

– Всё же, вы слишком молоды, чтобы посещать такого рода заведения. Готов поспорить, ваша бабушка даже не знает, где вы сейчас и как проводите время.

Оли промолчал, стараясь избегать строгого и осуждающего взгляда мужчины напротив, и остальную часть игры они провели, погрузившись каждый в свои мысли. Клив не мог понять, о чём думает юноша, как не мог найти причин, заставивших молодого человека прийти в игорный дом. Этот вопрос крепко засел у него в голове. Может потому, что в Оли он увидел себя, точнее того, кем был в прошлом. Беспутный повеса, похититель женских сердец, прожигатель жизни – таковой была его репутация в высшем обществе, что ничуть его не смущало. Одно его появление приводило в трепет дам любого возраста. Его образ, хорошо сложённого черноволосого ловеласа с опасными синими глазами, присутствовал в романтических грёзах молодых леди. Клив пил, играл в карты, флиртовал, участвовал в пьяных потасовках, но другая часть его жизни, скрытая от всех, принадлежала Императору и верности ему и гильдии.

– Вы проиграли, сэр! – радостно воскликнул юноша.

Мужчина с досадой посмотрел на стол. Паренёк побил его туза козырем.

– Чёрт! – выругался Клив, он совсем не следил за последней партией.

– Прошу простить меня, сэр Йорк, но мне нужно уходить, иначе бабушка действительно будет волноваться.

– Дьявол тебя побери, парень! Я хочу отыграться!

– Мне правда жаль. В следующий раз, даю вам слово джентльмена.

Клив поймал взгляд Оли. Чёрта с два ему жаль! Ладно, он ещё найдёт способ отыграться. Не сегодня, так в другой раз. Но он ещё долго пытался вспомнить, где мог раньше видеть этот дерзкий взгляд изумрудных глаз. Какая-то деталь постоянно ускользала от него. Неужели он начинает стареть и терять свою шпионскую хватку? Такого раньше не случалось. Клив всегда умел держать свои чувства в узде, был хладнокровен и непоколебим. Грубо выругавшись, он отбросил карты и небрежно развалился в кресле, провожая взглядом Оли – о, проклятье! – покачивающего бедрами.

Клив почувствовал на себе чей-то взгляд. Оглянувшись, он заметил, что мужчина за столиком в углу пристально наблюдает за ним. Взгляд его выражал неодобрение, и детектив не мог с точностью сказать, что явилось тому причиной, но очень хотел узнать. Клив поднялся и направился к столику, за которым сидел капитан стражи, потягивая из бокала вино и явно наслаждаясь замешательством старого друга.

– Эдвард, друг мой, – приветствовал Клив мужчину, подсев к нему за столик, – не думал увидеть тебя сегодня. Да ещё в подобном месте. На службе стало не хватать острых ощущений?

– Разве я не могу отдохнуть? – ухмыльнувшись, спросил Эдвард. – Вижу, ты нашёл себе достойного противника… в картах. Паренёк разнёс тебя в пух и прах.

Клив прищурился. Что за неодобрение в его голосе?

– Ты знаешь малыша Оли? – насмешливо бросил он, внешне не подавая вида, что с нетерпением ждёт ответа. – Кажется, он местный, но я его раньше ни разу не видел в "Первой монете", хотя он показался знакомым.